Le Messager (Lewiston, Me.)
November 22, 1916

Page 1

LE MESSAGER Reugion et Nationalité LE MESSAGER, LEWISTON, MAINE MERCREDI, 22 NOVEMBRE 1916 CU*e Mtll Mntver M 1MI U» P Oflke U»’ u M« |*uhlif (rote foi* 1* ftotnftÜM»: l,u»«ll. ÜPrrilW, r*nir«*u *a4«r iNbMf OMfKM «I Mue* i*mt le mieux et est la meil leure valeur «le cet assortiment. Acajou* \ Uw«r «’h! rHtiré sur sa ferme «le Moadowvale, Ont. U plu* crtfide tâche actuel!#- j ment d’un ministre de In milié, j anal qu'il «oit. «émit le problème •lit r«’erut«*nv»tit dans le Québec. El il n V*t |>eri*onne «jtu pourrait servir ausH' efficacement dans *c «en* 40e c** distingué soldat f nadierv-framni*. ErsnçoisLoui* le*wKurd. dont la carrière brillante et la (emonnalili' l’ont rendu pn-j fHilairr titra seulement dans «a province, mai* par ton! le Dorai-! Dion. Aux Contribuables j Toute* b« taxes non payée* d'ici i*r» uivrr.iljr** lî»t«i un in térrt de b p scia chargé h pur-! tir du jO octobre. ALBERT D LÀNQELIER, |H*r**rj>trur de* taxes. Heures de bureau à 12 A M 1* à 5 l*. ML 1/ samedi soir meule* tarot «le T 0 lira. 22-24 Le morai des Boches rurat*!» i!r au*ldai>, On lit dan» le journal «l'un capo ral allemand (lit prisonnier sur la Sffiwn* Le* amateurs ennemis nou» «QUI trfc» supérieur», surtout «n nom bre Nos aviateur» mont Impul *antH «a doivent battre en retraite dés l*e le# *nnemi» apparaissent Pour lànt. il s* livre quelques tombal» riens. Fit*-huit ballon» captif» en ariMBfs observent mus lignes le no ir# et)té. deu* wtlkBoilt! L’Inten sité du feu de l'art Hier h* e»*t ~ff ra inai* Lea aviateurs anglais survo lent mou veut notre bols et nou» otili fMBt à nou» terrer souvent Le» avia teur» ont dfl iKMirtsat apercevoir notre rarapenieut. tente», etc car leur apparition éta t suivie «1 un vio mmi1 bombardement d’artillerie et rOUt de 15 Centimètres Îjp* reli sent très pénible» et coûtent r|e nombreux hommes Les tranchées de première liane u'aiistent plu» à proprement parier, les boni met ae 'Uavim-ilsnt dans le» troua d'obus.. |ta servant-major de compagnie a iddi* le rapport suivant. qui a été stfM îrCot après midi, h 2 heure», j ai rübè en revue tous le» hommes de la «otupaanie J'ai fait l appe! de» nnttailu* et de sept boni nique le major mnsldbrt» comme bon» jour la service de tranchée». Le roldut P.. est alors sorti des rang» et a dit “Je refuse d'aller dan» Je» tran «•taèo» la* soldat W a imité son esemple et n UU "Je refuse aussi d fl lier «tan,! le» tranchée»" ai -tt tiré (‘attention de» «Jeux homme* sur les conséquences de leur refus d'obéissant** et leur ai demande de réfléchir Le soldat V m a répon du te rèfMrht* A cala depuis deux Jours." l.«* aodlat W m'a réj>oo dil "Je ne peu* twt* aller dans las tranché»» Je te» ai fait monta en prison t -*Ua au moins une ctimpatrnle où l uxure moral* était fortement tuar ci##, ftaiü doute ail? no devait pas être unique i intervention roumaine M Cruppi expose les avantages et les dangers qu elle apporte aux alliés A un»* réunion présidée à Pari» par M Pain levé ministre de l'ins truction publique. M Jean Crup pi. ancien ministre de* affaire* é trangères a •>xp»«ê l nnportanre de l'intervention de In Roumanie aux eAté* îles alliés de l'Entente. l.c résultat immédiat de l'en trée de In Roumanie daim la guer re européenne, a dit M Oiippi. es* que |e« armées alliées sont à Oranvs. dVui ils pourront mar quer une avarie# sur Budapest. 11 n’y que soixante milles de Ka bifmt à \iah. où panne la voie fer rée reliant les empires centraux à 1 J Kard»» l«’t» économie* de la jeunesse et lui assure (aisance dan» U vieil W \>rt- avoir esptiqué au publie 1* mode d'opération de notre société, doa avantages exceptionnel» qu elle offre A m*h membrwe, ceux •»ul ont vraiment à roeur d’atteindre quelque aisance et Jouir pur eon j :q,jer- de la plue grande somme possible de bien être ot de bonheur, ne pourront s'empêcher de gouarrirn pour quoique* certificat» de 91.000 dau« noir* Société pour leurs enfant et pour eux-mêmes fuppelex poua que I épargne seule fait l'homme sûr de ton lendemain. 'fl Tl II. IxtlN MN’IKTV. K«lltke de lUminc. leslopra, Ms. Oranges et citrons \a* directeurs dm table* d'entrai nours et le» expert* par tout le paye qui s'occupent de régime de diette (Mtrout iuiuh doute Intéressé dans la solution possible- récemment révé lé» .le rendurance extraordinaire de* athlète* grecques des anciens tempe et d«* leur suprématie »ur le* umateurs de» autres contrée». Il y a quelque» Jour* fttduey Haiti n. coureur de profession connu f par l'univers entier vient de décou vrlr uu» nouvelle mette pour ama leur d a port. l-a seule nourriture liquide et ao* Dde pria* par Hat* h durant 14 heu re* et (0 minute* pendant lesquelles Il a couru, ayant rouvert une dia tance de 95.7 mille», fut du ju# d’O ranga «d. de Limonade haude. Il f»c mangea rien de solide depuis 6 heu r«* lu soir, alors qu il prit trois mor ceaux d» tonal avant de partir t»oar su longue course. Par trois foia. I) prit d» la limonade. Noua savon» que le* Grecque» c«L Ut aient les orsnç s et les citron», et tia ta ru u ns valent beaucoup. Inutile de dit*' que res fruit» ont Joué un «ale luipurtau! sur la pbyçiquc des grand» athlète* grecque* Pendant de nombreuses année*. I# Ju* d orange a été employé comme une nourriture liquida très Uigestl pour le* bébés et le» cou valait cents Malmenant, il prend la plie® des extracts do boeuf», en vogue pen dant ai longtemps. La limonade chaude est Bon seu lement un préventif *H pendable eu» tr» te'rhume mais aussi une nour riture liquide sa n* réaction* Hatch s cm ru le long du lac Mbhlgau par une brise d’automne et la ilmonada haude lemjéch* très probable ment de prendre du froid. le* automobiliste* qui suivaient Hatch avalant également du café, mat* Hatch qui a battu 1® record du monde pour longue distance n’en a l a* demande *e contentant de limo nade et de jus de citron CHARBON $275 LA TONNE La villf» *1#» Terre Haute. Iinlta na. |*nrion représentant le maire lioHsom. est entrée il an* le com merce «le charbon hindi afin *ie vendre ee coinbimsible à meilleur mare hé à «ea citoyens. Le maire entra#*'» 200 charret te* et il lit distribuer à $2.75 la tonne du charbon pour lequel le» marchanda demandaient Al (,MKAT\lin\ l»K lation de* fabricants de rotor de New Ucdtord a décidé d'augmenter de 10 pour t-ent le* au- j taire* de» 33.000 employé* de* fila- j tare*» de colon dan* cett# ville, à parti» du l décembre et pour mou. C«tt« b*fi»fe* veut dire que le# «a laite* annuel* au lieu d'étre $17.- 300,000 aeronl de $19,030,000. \i i in i aii iih \t m: ti:vvm Cent cinquante neuf personne* ont été plus ou moini* blesse»* tUu» j un acrident de chemin de fer sur le j Inter-Ocwanlc Ky. à laredo, Tenas. Ü'aprH des renseignement». quatre chars sur cinq formant le «onvoi, dérai lièrent et tombèrent dan* un ravin profond. pas»a#er* furent littéralement réduit* en charpie. LE ROYAUME DE LITHUANIE La* Boches ont 1 intention de le créer et d en exiger une arme* de 150,000 hommes D après une dépêche envoyée de Suisse, l'Allemagne est sur l« point de faire suivre la décUra 1 ion d‘indépendance de la Polo gne concernant U Lithuanie La dépêche dit que U* nouvel Etat aura probablement comme souve I rain le prince Eitei Frédéric, cond fila de l’empereur, et eonn |Ltuwa un Etat de l’empire d’Al lemagne dans le» mêmes colidi fions que la Bavière ou la Saxe. Comme pour la Pologne la pre micre mesure prise dans la erA*. tinn du nouvel Etat aéra la fur matiEfi|Murgii«»

Page 2

SON TABAC CANADIEN Je u ai pu outillé que .Ican-Thomas tlitroère M avait dit l'an dernier, eu partant pour la puerre “Tâihe de m envoyer, par notre ami Kantien, Uu tabae canadien Après aveu promis, j accompli* ma promesse, lie plu», je li». alor». chanter une (frainl pour le pauvre soldat, iàbe*. notre soutien, •Sans tabac canadien. Sa répons*- m a dit «on bonheur et *a joie l’ui». plua rien... A d'affreux soupçon» je tu» en proie. Jean ne demanda plu* à «on eowrèr* ancien, IHa tabac canadien. I lie Allé de Mar» l'ayant pris par la taille A roi» lié ce tiéru» sur le champ de bataille: Et d'autre* ont fumé, sa is qu'il en aæht rien, Son tabac canadien. Frederick A Roseberry La uiiisson des pommes de terre et autres légumes Voici quelque» note» intérostwn t*« de U rom min* tou ,tt prlw l« pour reut de leur protéine, m»'» due cette perte B'«et que de J* I*'" ■1 elle» sont plongée» tout 4* suite dan» l eau en ébullition I différée* ee daii« la prti# provient de qu+ la porno.* de terre wrt plongée d&n l'eau m. ébullition, la promu* pi de 1a aurfa?e durcit et prévient 1»» médiatemeut i'êvaeliw» du ju» d l'Intérieur IVia autre cOté. lors qu'elle *wt placée dan* laau froide, la protéine intérieure .«et perdue avant que relie de la surface aim mes de terre eolkt bouilli** dan» leur enveloppe Qu.tOd «IJ** son» cultes au four, Il n'y a pratiquement au* u ue perte de lear* Ingrédients nutri tifs cmrolte* bouillie* coupée* en petite morceau i, «ubiaaent un* perte d» peu près 10 pour cent de leur •ubatanre nutritive totale. I.*** eipih-a iona précédente» dé montrent que !'#a»i dam* laquelle le* légumes pelé* ont bouilli contient iueiqu«i»-uns dm élément* nutritif* it* ce» légumes et qu'eile sera utile Jatih te soupe vi le* mntm Moins )U et* sert ®i»* dernier Jéial* malade d'un sé-vèt rhume bronchial. uiaus de tête. mal Je dos et malaise* destomsu J étals A mal que J étal» inquiéta et ersajsl plusieurs remèdes. aussi le médecin. j mal* n éprou*»! aucun wulafeatat. I n ami me dit dwssayer le Vittol m 11 m'apporta le soulagement dési ré, j* jouis maintenant d une ssüté parfaite Jack C. Hlngletou Nous garantissons le Vfnol qui ronflent des pwptones de boeuf et bulle de foie de morue. de* peptooa te» de fer et manganèse et gljcn ropbosphal**, pour tous chroniques, rhume* et bronchites Kn rente d la Ph*rm*‘le t'h* Martel Pharmacie Wsàdleld Brn* Pharmacie Ulher-Javnes, («ewiaton a Brunswick ebe* George Drape* u, pharmacien, et dan* toute* les au tre* bonnes pbarma-le» par tout le Maine 1915 BIRO COUNT tftl f*#4r* ob A*n.i« far* I» 126 Pau* U Ift* A.rn» la PUUu Wl»biB|tm. 1» l (V*# kn»ilr*d ânj tw+m iidlrn ut ï ©i> Ifa» »»n*6'»’ -t l“* m ti>* Kta*#» «urunllr.* i« tîlb*taW nfKM» II»** tnrmtté *un»*l >‘H4 con4tt**' i *»i tt»«* *>i ifc* 1! N I *©*«1 H»*t pan ut ihr t’l»*n* rr«foa mmt Ift-.h m* (t4i«* lb« «mM -hj». j ttear WMw* nt#«w»»tf Wt*«* M-ltlli»! ifttL ISi |x»M ut H«U»S W#P* ■••.M it l«* ai f»•« la th* «M(l**n» *tatc«. r» cou Ma limHa»! Va Ma PM* li Iti' «urraitoAta* tfe« Muai*. MtftvmUv k^nora Ni-1* *J**u tlww» lu H thf ÉHW ar*M*r» rowuU wh# t*|*o Ml of M*4« U» tfc# *w tmf ©i«a*K*4. tawavar. frww t'husa *rrti«N« tuji» i*h a nnttrUifi* 1«r f*«rrir«ti>' J*i«ir* Th* *tr 1 y un» fr»m Ht» Hatiikÿ Ü^sui* SW©!®* a««M Madame, pas' de Poèie comme Cî;lui-ci dans tout l'univers liiti rendent parfait» de iittb! «.vilun, I Ti" U*t« de* charbon donc»- plu* d«* mi a pp* d'autre pareil omroe palcemcot financier tK»m ia maison Ha» un autre poêle a égal* le Crawford en tant qu« •attdartiim I ••urii«’,iiii «u *c as *1 «K* «h-Hrc t. v ou êlrsés t «kuililâ** f I.KK NlMI'tK I n flnogveiueat sur piton froid dirige /eu et chaleur Cuit, éteint, rallume un «nouvel#*»», trou* rasait»»* i.> i-«»t uni: M t KAVI n* pas de ret «le rotn* vif* ou lent», panw que Is chaleur est «Ustrl bué«- éfakmi'Bt meilleure i u*.«m iiwurf» pas d* gaspillage \IUtlft- R* mvu N MIL* Interchangeable». Tandln qu* l'un vide. I autre a* remplit Vides leu r*Qdr(% et rapport#» ic Ht»art»a« de poussière de cbarho» pu* d‘* dau#*r pour le» charbon» allumé». I.K» 1 %»tl Kms fM.Kl \BIJs sont un de* intft 'rats «felmll* du Cra»l«rA Voyeie cf««'«tirai» tl>»f th» kinl il ama.lt-r i» Ui» Mitias. rjilM-* *4) *rn» IIKIi in >#w Mont» in 4ir»t«4 17 tu Mo »r 31 pair* ui ruch 11K) +rr-* Ktill ItMbir i« lb* rrt*»tn| 4mkmi of »«u-r« foU-raia tu-» rr parti Mit4i--«t«*4 tt»»l irj»n*i»d lut-4 urvtiaid »i»4 «n H»W» ni «r*m *nd rout rtop* ttti* JNMMMl |M*|'»Utt*h u* r-« pair» j«*r l«t» *Mn** km UT- ual>fu»'.i* non ;tr*a*liNl in.nl th*' kjrd Itf» nhranb tu h pair» for t*H« mrr** In 4fi*«»»• lra-1 uni* fif» tiCttW». and far ih» i#*r! «•0»**r«-d «ni b »hrwMi »bua-.d nr4 p*pw*» tk« St» t»**r* *i» ï« «pafn** ut nhut. Mi *r«*rt- i«**rr:ra Irai fhtï i»™* «u| A wr*# ami ruai. iwMnui. m- »tW») 6li W«* fnJJIHl «H H VJ ni' «tard tif-n fort lii.1**1 fl t»Sif Tm« «in»«r-.t Mit |>»lr» nf «iirtsim fana» 1*4*4* W pair* ai punpi»- *i«tnu«, and p*'r« «f l!n*f}»t« u»r.*l of t' l»*f« of y» u l’t tfir W.;»!»fc Iba «llll« 4« «’f 77 fi»ira JM and S*«t« !*t*irtwr* v» *3 tn Flwrlda. H* un M»t «7 pâirt. i*f 2B Vn- i«.fc «>i* :»i orpwi, «ni f|rimt Où |,Tr T tir •\l >'». JS. V «rf-r.il atf-d.v i!■ 41* ai«*>1 57.J pair* ot umU*>t krfd*. •fl «Wllj. f»f IWt of ittiMf tiMliWK *i»r4# vt>t f'.i atf»», »n4 mi n*«;,*n: t,«a:r» Knatiirli *|>arfM*-f i**r l«w> r^. nr total *>t 3B4 »**Mt*« ki»4« i*».. «i-r.-a ,-4« t*i- roui»» a.adf «i«*»r lthin«-i- Y,, i:, J II'an- *#vt»nn iiw|>-*»f*it dllVroaf **#♦**#•***4 fcjr tfid ii«tr« n*artr tf:i WWW pét an* a* ii—wi' »i f ..(i-tWI taiiar ml j«r Tk« «»f Hn HH i»bü*WKl »*r Mm.. j: a» Ot-rofr of H pair» mi «j, **4 A «f l->i*n*fc p&o-i» r-n mrb larn» af |ta«i «4^* «lift t«.- '«uni ntMl.* in t**c .N«•• tli«a4!» rn Htatr». Tlnr ittr*«» of «tt t-p tnr tmu Vp9r$ »kf>w 7 |.«ir> of r*l-u«* a 8 |»»ir» M l'iijri^b «(Itrrati for r». h fattn fiitirtiNl in Un* EMPOISONNEMENT EN GROS Un homme de Boston accusé d’a vo r expédie 18 enfant» J u homme deBoaton serait, pa riait-*l. impliqué iltuw lu mort su* P**'te du prétendu |Rm, «i?é de 4 an**, de Mme May Lwk'ee tYabo dr, qui fut arrêtée à ('ovmninirut. H. ees jour» derniers. I L'dWtonai* dont I** imm en,♦ mêlé à eetfo affaire trairûpie sera ifiiralintiné par la police. On «lit 1*1'* d **#t un homme «l’affaires en vue 4-t le pèr.* de l'enfant mort. le* bébé aérait né daim une mai ■il «le la rue Jlearhorti, à Rox hury, ainsi «pie tmi» autres bébés qui y seraient morts eux aussi depuis deux ans e» demi. Un h fouillé eh ex Mme IValiody, t il fut découvert sur va person ne dan» la prison du comté de bent. à Eaat tlreenwidi, R. I. on elle est détenue à défaut «le $3.. tKM» de cautionnement un flaeon contenant «pif la police prétend être «lee tatdettes de hiehlori«le |d« incrmire. l*e flaeon fui remis aux autorités par la irardienne «te Je prison. Mme Hvelvri n du médecin légiste Samuel X f,o «pii en fera l’analyse, pour en déterminer le carnet ère «lu conte 1111. I n eertaiti nombre de reçus Ce bel enfant «»t ni h Mm k u-rd. Kaîhî-r John !»1 iilelli-- lui 'V,rw"'«U* qu* Won i£ari;t»n t.*#» trt> k,h» t»c ji fc*«n l'.is «J alcool ni drogua danit-n-u**». in rntl»«*r Moi Mfldl cln. *m lu jnuK h»!»epui« l'MM>. d'après le I>r Ralph K iawkwood. jour, le» deux million üv.lrr» d i foi» aux exk'-'Urcji d' la vie. l-*mr lanttlf «s surtout uc rrti* par la n uve le ne leur.» m», comme leurs leur en font foi. n è riront A leur m* rM V Me É *««ir le 24 l*»tv*tnhrr» *»n 1 pnmT>Hsrnie «fe ZimHgliîHt, violant*» te rnane •M‘»iHu|ér** eonune un «le* plus fort» <le ruuivers.

Page 3

Pour s’assurer L service satis faisant d un Pardessus, trois choses sont nécessaires Premièrement Un tissu tout laine sans la fmoindre adulté ration de coton. Deuxièmement Les >matéj riaux de première qualité ca nevas. doublures, entre-doublu res. et même jusqu’aux détails du (il et des boutons. I roisièmement Bonne cou pe et par cela nous voulons dire un espnt d ingéniosité, d intelligence, d’attention par ticulière. l'ensemble de toutes les petites opérations qui com posent un vêtement. Tout cela est renfermé dans les habits de la marque Kirsch baum. $15, $20. $25 et plus Habits San The Kirschbaum Aristocrat i HUB CLOTHING COMPANY s 242 Rue Lisbon, Lewiston. Arthur P. Fournier, Gérant Le Boche et la polygamie Lee joie* allemande* de 1 après guerre L'Allemand ne rêve que de «e| répandre, de groftair, d enfler. La' jrnerre entre autre* fftelteiiaes conséquence*, aura évidemment1 pour lui eelle de le réduire A us ai, BtPtige.é* de ne plus pulluler par le nstidr. le* fWhe* l'org»- niaeW-ilr déjà pour croître et multiplier quand meme. Leurs homme* de aeietH** coasseront vo lontiers leux* étude* à cette déli este et complexe miestion. Et comme I*** innovations ne le* tuf» j fraient point, comme il* sont en font de* inventeur* il* ont dé couvert et préconisent un remède extraordinairement nouveau: ta poli ira mi-'. .S-nrn» doute on avait déjà enten du dire que mmnt* poupine a«ia ttaucft et africain pratiquaient «•et imam Mais tout en que tou che i'Altrnifun ac tran*form**. «m trnni&tiffure, h*’ purifia, n'ennoblit. Ainsi tua de» “profriworan' de D** urtia lVutcahUn rtr I mis en liberté aprè# avoir fourni iift l"î i,l i ir i M Vkdor Haulac aat décédé ren dr«dl dernier, A l’âne de ?S an» à Montreal. COMME UNE NOUVELLE CREATURE KlTl-t-TI\KS" AMri» U Jok» «U* la «ùMilr, AftTf*. «IIS tlf mn\MK MI’UNTK 35. rue Hte-Ku**. Montréal 4 avril 1915. "J'«i été niuUde et souffrante pendant plu» de deux an* Je woiif fratK «•onaiJjmm«*nt «le nu*uv *k* lêu*. et J‘»*aU iIih. |»s| (Ut allons do ivwor, tellement que J avala peur de mou rir .l'aval» toujours comme une boule sur l'estomac. et j'Atai» terri blement eonatij»ée .t'avais des ûtm* lour» «la*»» I»* d«K et te» rognon». Je me ailla fait soigner par un mé d«*Hu, pendu ut un an et demi, mal* il ne tu a fait aucun bien Ku der nier reaaort. j'ai oaaayé “Frult-a tlv«**’\ et a pré* en avoir pria trol» boite». j> rai* rmnldéralilaMiwI mieux, et doux* boite» m’ont r»*adu« it la uanté.’* Mme iVKTHl H l.APLWTK WM* ta botte 6 pour $2.50. nmn deur kbatttlilou, 25c. nier, tou» le» pharmacien». ou enrayé franc de port, sur réception du prix, par Frult-a-tlvea Limited, Otfdenabur*. N’. Y LA RICHESSE DE LA FRANCE li’écoBomk rumm*»»»*l*lllr Mm* veuve J AufuM* Bousquet, e»t déridée l'hôpital Sle (*rol*. A l àae de 72 an». TOUT EN FAIT DE CHUSSURES BOSTON OUTLET CO. Le Magasin Fiable à Prix Réduits Retour à l’école Stock complet je chaussu re» d'école pour fillette» et gar çonnet*. Le sorte qui dure. Chaussures haute», dame*, en Vkl, S2.69 Ansal de différentes couleurs. La meilleur* Chaussure Je ft&oo en ville, pour Jam*«. Ven** Jeter un coup d’oeil sur nos comptoir» d'occasions. TOUT A REDUCTION BOSTON OUTLET CO. EUSEBE JâLBEBT, Ccmnis E. C CURK. 6tnit.

Page 4

I .E M E>SAGER Publié feu*» fui» la I»»«- lundi inm rnli i«i(|r Kdaard THERRIO. tV «ont trot* frère*’ l. orthographe n’eet tnt* abeoUi meot oblliitdlre pour le* Bain* pro pre*. ma!* l’uniformité l'cnt. ça peut éviter de la confusion I ne nouvelle revue t2ieri«uettc avant pour titre Le Croiaé*’ Tient de paraitre à (Québec Kl le a pour but de défendre la Intiirue fram;aiwe «Mtraeiaée, hoj di*ant par la imputation inirliWf d Ontario. Kl le ne eoiite que 50 août par an et «»n peut a’y abonner en adre ssant le r»iw- No. 12fî. l'maier, C^uébee, Canada WrMte*rnt, le* femme*. *urlo»it eelU* de rouent «t de» Etat» ren tranx, fommeneeut h «'émanciper et à vouloir a’Imralarer elle» hk*b1 d«nü le» aiilriM publique*. t*'e*t aluni que xur Î6M candidat#* auk récente» élection* le Kîurir!4* 4*t«0« 4«» rW ff*«4w>i f »t IWI* IV J «V.u 0»t}|# m** aaM» ‘t- IA fl»* rwr wh 40^mnm Jp** ta -«.oiUonta p%**\+ 4' >ui ri* 4*i»* MT» «rttrt «twHrWavv* i»*# pnrtW 4* «Wi WH- M il» 4M H»m&r*u* l«a *»U*JMp» il «a» 'NMUMI vifl» 4r li®*“’» I* H1 *4 j* «Mrt t«»4)u'* nuit 4*t**rt SUu« f»»*** J* rrom a»«tr |M»ftlxii»t* qua 4*»» 4» wA****»**! VI-**»»«■» T** far* ClMMWr 4* Ht h*ft*, *ari4f4 uf* tl m* »unH» fa* tout r»la min*f>r** n.ronp h min# I *mf•rrir»0 4r ‘fa*«11, 4* n*on *t |h M««101» U natura !MüiM*r ri f'Mii puni r»la qu» u'al êaftl à iirrwM*»* al em iW 4 «m 4* mm Mttrtmwr. |M*n» «««miMHl 4"*f iaiiw. nwi «i ci* unr h»m rt »|wN»«M N«u*, MMrtmmu iut 4**m i* *and rn% a«wi InaiatN* 4aiw I* n»a»*r* «o-tfiaif» «A lin >m‘ an* vaM# *«IW lùrti *iiu4«* «.wt- 1 t0ir *4 i+rrtaW# («ni «ail» nm n* »«uq| 4* r*tuK-f un* (la «I Mau tvnif/» Vt.. mont II Uai t« (Mur I* tiwr* Ri irniii hl-» 4m rTprl II I ‘««Ml» irîlnj) mi»* i tmrtt li part «p» '«*upl* AU CANADA Mot* «lu IVir l4vn(in«*i Le R. I* («eranuer de l'Oratoire, auteur «le la VU* de Berrjrer, de la Vie de Montalemberi et de i'Hlvtoire de rtfffltat* de frtan» m:iu« la twrt* Même République, vient de mourir en Fraure. I \|*t nové lundi matin uu Cap Blanc du Que beu, un jouant sur la glace II était fila de M Jean Chevalier MiUie im»liil*k arrivé* à Q*#i»eir I Prèa de eept cent aoldaU cane dl»n* liluahé* et Invalide* «ont arri vé* du Iront 4 Québec, ree Jour* ci, O0 lia attendent de aublr leur exa men médical avant de a* rendre k leur deatlnation, Wtét d'HMC b'(IMC1MH‘ Mme Honorine Bru lotte «et «Jé-J cédé# iamadi dernier, h Val top Jet à l'Age de 2* an* MutrMe à Montrai l.'tt Jeune leraéllfe «le iîH an#, Max Marcn*. a'eat auteldé k Montréal en •'asphyxiant par i# gmt Itérée à H*x Ma«« d une hauteur de 28 pied» et ê'mi tué.instantanément, beos» k ou»»» Mme J. t'rocal rhxrlrfacb tnt dé cédée lundi. Montréal Miwi é'Nn é'rcvv l-*‘ If Kti> ml.- tu fuliit s«uvfur iKmll Mon! il» la «ail. a Mont féal Kv ykasa à M»n|ié>| far nuit* d'une accumulation de1 kw* «la r*» un trou oO travaillaient plunieum homme», une explosion produite, samedi dernier, fat «»nt voler plusieurs vitre», en éclat* Mjr l'avenue Ontario ft Montréal l’Iuvieur* ouvrier» se rendirent an» *w |ea j.oiir )« nn»t «u wf» *du 5M«‘. ttin'.rg»io lui à Mexico 11 ItteMP un** femme et un enfant «le 12 mol* Ha veuve était une Dite AfHcnault Poissons! Grands marchés en poissons Alonir llftke, Hadork. üarcint fr*J§. Hurwij; aalé du Labrador 7c la lb. Kardinm «uaforni OHua.ii^nncK, jus la litr** liarrnurM importé*, cha-mi Cut Price Market 405 Rue Lisbon I

UNION SQUARE THEAT, KKI'Kl HKNT\TIO\s (,M \I ITk -T Aujourd’hui Mm. à AliMinir 7 à II lir* Carmello Musical Comedy Co. "The Marriage Mariât" 5 actis dt Vatdnilli ALICE BRADY THE OLIDED CAGE III- \l\ Winnifred Gilratne sa Trompe (A |>«TsotiiiA«» "dation volontaire d'ouvrier» syndiqué» dont le but était dappor ter U lumiéie dan» I existence de» travailleur* et que tout ce qui pou vait contribuer a l'amélioraiiun ma rériel*»- i morale de celte tl.ke*» était ;iu bénéfice dif paya »>»m **n tP Noua nomme» venua pour «alm en vous, monsieur le président, un homme qui soutient ce» principe*. C'eut la Joie dan* In eotur que nous tou» soutenons dans U grande oeu vre que voua a ver. accomplie Nous représentons différente» opinion* po litiques mais nous poursuivons tous le même but et nous somme» ton» de coeur ave.- vous dans la grande lutte que vous ave* soutenue "Nous espérons que votre non veau séjour de quatre an» dans la Maison Blanche sera marqué par la réalisation de vos grands projets pour le bien de l'humanité.” Le président a serré ta main à iliaque délégué et a prononcé une courte allocution, disant notant Mon but, qui. Je l'espêre. est g« lement le vôtre, est de faire cesser toutes léy divisions en Amérique et de créer une unité de sentiment et d'action basée sur l'Idée consciente que nous sommes tous, hommes et femme», do la même espère et que si nous ne trouvons arriver à nous eoiupr«*ndre entre nous. roun ne sommes pat» dé vrais Américains." Vers le paganisme Si lu religion. comme I h dit lYnudhon, est pour 1 immense ma jorité de* mortels le fondement île Ih morale. Ih forteresse îles conscience*, le peuple américain j ff»t sucement engagé dans la voie! l*nÎH. comme le disait un journaliste. le genre de paganisme le plus répandu, est le culte du Veau d’or, dont on a fait1 le dollar Que dirait Renan du païen A mé ri es in, lui qui dé darnit un^onr que “l'homme sans religion est U plus laide de* brutes"* Ce paganisme, cette déchriatia- j nidation, «ont Je* triste* fruits que le peuple améri-ain révolte ses éeoleti Mina Dieu. l'-t a n .i rien «le plun terri fiant pour l'avenir. qu'un peuple d 'origine chrétienne qui retourne au paganisme. i est ee «pie comprennent eer tnins ‘•hrêtM iis «pii jettent cri •I alarme et rh'io par W-i. ArO«(. Nj.Io y WlJt-o MrnU eo/n'ilîrU’MNi hit rmiufi p«r ali» M ,0,*H W‘ W-* Coair l-U! M II* Km td« Hui bureau DU BUSH ETRE SOCIAL l.a rriiniun ammrlli- du Sui-ial Wi'lfarr Himuu pour rCtn-tinn dt s-‘* ofTh-ien. t la liMiimurtu s.f l„ "uuluitf ,i auivri’ durant l'Knuà» !‘luj ù'ttt .sera tenue mercredi «oir novembre à 7 hre -if) aux «ai bi h ambre «le ‘otntueree. loutes l»*s f-lis.’N «*f autres «tren ••«•s charitables, p.itdnpie* ou prj. dans nos «leux villes sont Priée» d'envoyer chacun deux r Les Articles en !sine exigent un grand soin pour les nettoyer Nous avons bien réussi à nettoyer «les article* eu lai ne et autres tissus épais. «un devriez profiler de no Ire expérience. Téléphonez-nous noua irons n importe où pour du rietfoyajft’ prevMitfp à see. Mercier 59 Rue Court AUBURN 4! Rue Lisbon LEWISTON

Page 5

l^K HtKMItKNT !>\SH I/OI *T Od Inautt fortaupri* Ou pr*»i4t-ai WilMOA, piur qu il un vo.'ftK*- 0*ns l'ouvst. O projet ont appuyé (i«r beaucoup 0«* perao# qui fcoat ü «vi* qu« le j.r*nldeii» devrait fttitft redonnait r« l'appui que lois Cifttf de l ouent lui «ni donnt pour «a rddtect&M, et en tn*»n* trtnpK i faire h l ouort la rM;« qtt*H avait l ctbllff de renvoyer au uivtn«nl de j I exposition d* ftati KruiuUto Sur U* bureau du prdaidaBt trouvent pluateurc tlt*frumrm vltnnt à éiWbrnr Thatik«*ct> »n*i Denver Se* projet» ne pont point •aeor# arrêt*» et aucun membre *s prix et les valeurs irtacemifumée* (pu* noua offrons joueront un rôle important qui devrait voua OOn ventr. Capot* à ampleur spéciale joli* tatériacx. ép*i* et efeauda. Au m- heu de st* vendre 11- et $15, nous demandons seulement 110 POUR 11500 r,«*us avons des valeur ^lerptâmorlln» Cediia» de res Capota æ vendaient 118.00 $20.00. même jusqu'à $22.50 et non* le* avorte irrov^b en un lot j au prix de $15.00. POUR $20 00 vous tnmverra on Oapot qui se vendait $30.0© j POUR $25 00 von* pouvez aetoe las** de* Capot* valant jusqu’à $.15 i f !î.,Vi. E» VelourtvUui*. i in. Wunte Vriour* |>«ur $.15.mi vrieur» laine, is-.livia, tir., sorti artuelln tuent marqué* à ♦ô■1 ainsi de »uite. Cm |im seront en iripMir durant i-pltr vente nmlrtomt. VENTE DE ROBES Notre grande vint»' «Je Robe* «le lu maiwwi e»t mute «|U* IIOUH «Voua en magasin 4m aaanrtuarnt* «lé* parvilléa au point de vue «Je» cou leurs et de* points. Nous en r*ct* v«des tmiiveUea tous les jour» et il boum fut»* leur faire «le 1a place. ftobv» en seriff Middy Hïlctte. va leur $8.50. marin seulement v«r ronge. auas: avec garniture en hnmdehotirir blanc. Prix «Je vent' $500 UasHeinblemefit de Robes en soie. Seulement mie ou «leux dp r«*ate de la même mode et couleur Robes qui ne vendaient $lti.'>0 et $20.00. Toute» nouvelles Prix de vente $10 00 È*m spéciaux sur qudijttfimu de lejh Robes échantillon». Prix $37.50, $45.00 et $50.00 VENTE DE COURAGES Tout nu euttptoir «le Coraaire* en rofc bUw-, valeur ÎW*e, mode (Yoflle, mai» KOttk eu «vous trop. iTtX de lente 50r i l) joli lot îr* piat l 4ïii rayé faut «mie. valeur pour $2 96 OnrMMjrtm en «oie plaid on rayée. valeur pour $3.98 Corsaire* en soie fantaisie, valeur $5,!** vt >M>Ô0 pour $4.50 I Nouvelle* «ou* tnouaiwdiiie* pour le* fetr*. à da» prix attrayant* Voyez, soi voleur* extra en ro be*. eombm* jupe*» et «n velojM»> .1 98c et $1.25 Robe* «te 75e en fUnellette. prix de vente 50c Moi»*** «te $1.25 «*n fia ne 1U»? te é paiaae Krii de vente 98r Noua avoue un n***ortiinent complet de t*»j«imas en flatte Mette I pour «tente* SERVICE DE TABLE Appr' t»'/ \h tald»» i>»air la Thaiika aivimr. vêla rendra la Pte plus rêjuuisHante. I.Nitna* werperia# a 39c. 50c. 75c la vge 'font Dama* tuile de patron h bien j ehoiaia à $1.25, 139. 150 et $2 00 U vf* Toutes rvietten de toile non oitr* dées à 2.50, $3, 3.50, 3.75, $4 50 et $6 do*. IVfit# Centre* et Serviettes bien juh* patron*. Daman pore initie Silvi-r Bleaehed. deux patron*, $1.00 la vge Sets apparedl-St tout toile, Nappe 1 (lia Serviettes 19x19 ù j $5.00 le set Set* appareillé*, pttre toile Nap pe 7tfx70. 1 do/ Serviette» 22x22 h $6.25 le set Sets appareillé*. Nappe ÎOxHtf, pu-1 re toile. 1 des rServietto)» 22x22 $9 00 le set S**t»» ourlé*, pure toile. Nappe 72x 1K.I, fj doz Serviette» 2-1x23 $10 00 le set ETOFFE» A CAPOTS Ktoffe uriiH»* Meltou Oxfdvd de du rée pour homme*. 5T» pea, I» vjte $2 50 'bihclwha* Bolivin brun, ver!, marin. p«r- $3.00 la vge IVluehe* de luirie, 5# pw». brun, Oxford. Burinrody, marin, la vfre $3 50 Corduroi hi brun. vert. Co~ p**n. la vvr« $100 SOIES lleaux t'Iniii* t*l Kayéa. quelques patron* I«?m pluM réeomineiit «or tin, à la vge, $1 50, $1 75, $1.98 et $2.50 Salin* â Robe, 1 vg«» tlt* largeur, six muiijrfN iU>Mirabl(i, 50 et* Meilleur qualité la vg«* que la mHUH plu*uen»**> »*as Ira prix de frrm eidWeid noa prix «Je détail Ouvertuee» VVoolnap jîrian», M»x j 7M. $1.50 U pair® f Hitvrt*u>'* Wollnap blanche*. f»4 74 h $1 98 la paire Couverture’* MtWInap Hrrpautée* rojw ou bleu. $3 CMS paire C*om »*rture* laine blanche, 70*82,1 $5.00 la paire EDREDONS \'mivonx mMAriftHS fWiotii h* mt frire. riMMiVfrt* ri** Sükolin»' *«ix 72x7#. e* de Hein,) *tih* ronl'iii et attttf hi'K à nanf. eheeiimî $2.75 et $3 25 Psjttmaw H RuHm «t** Nuit. |M»tjr enfante rir 4 A 17 an* Robe* il*- «uit. ii, 27 pcy »?n plusieurs nnatoc*. 29c la vge Flanelle* laine blanche. 29c. 39c, 50c. 75c, et $1 îa vge Flanelle blanche brodée $1 la vge Ht.» k 'innplH «le Flanelle* Ou-; finir. 27*36. «I«n* le* blanches et 10c à 16c 1a vge Drap* S»1 reté, h meilleur marché t pip ««>u*. pouvez acheter le en tnti. 73*'ki A TOc -1 T'Mt 4 89c l’aléa {|V»reiHera, 42x36, chacune 21c l’opeltnesi «le couleurs, -iti pe*. la V'-nre. 25c t’raeb brune. 17 pe*. 10c la vçe Valeur 14e aujourd'hui Serviette» «le itain turque à 1212c, 15c, 25c, 50c Meilleure*» valeur*» qttC voua pourrez. obtenir plug tard. ANNONCES LOCALES A LOI Kl: un logement de 5 cham bre*, gaz, élortricltf Mlle «le bain .S'adresser A M. J. neiger Aiber., K3 rue Bartlett, Le «'Mon J24j>. VOâ ÏLUX{ Atk la» d*(iil''i lD«anat.iin •r;»mtri»u*« ou TWu Au m» procurer, tut» tu éfut i'unmaur v*tr» rue et cor* plu* tu fàtnr.vt p*r le pu»4 ü: rvdU pu «Datent 4e »ne lunette* re te* me retr. Je r*»*re le* v«rr*e brtue». usn4 *4»* île odI »t* ••b* de Su* Shop ou désirant l'apprendre ^’adreawrr à N lu, Page. 110 Waah ugton St Auburn. oo A VENDRE un bon cheval, l'o sant 1-100 livre», parfaitement sain Trê* bon marché S'adresser A M K I. 1 >uttioiit, laitier. 23u Minci Ave., Auburn. Me, Tél. 454-W. no A liOi EK l ne boite grande rhambre **n avant chauffe* A l eau chaude, électricité, ga/. porte privée pour l’entrée et l« bain, pas d en fanta. Té|. 415. H'adreeaer A 117 rue Nsrcc, fifme étage. 30-24 Soit prions no» abonnés retarda faire» de ne paa négliger pula long temps d» se mettre en régie avec I ad ni Integra lion. n.o A VENDRE un bon piano droit de ta marque Riva» Ar Harris Trê* bon marché S'adresser au Nu 160 rue Blake, Lcwiaton. JZ4p A IXit'ER «leu* logement* remit A neuf et un magasin neuf, au No. 1*2 rue Fine. S*bdreeaer à Mme Pierre Provost 61 rue hunu. Au tara. ou par téléphone 1401. n o Les fillettes qui veulent avoir d«^ el.auaeur** haute» trouveront Pi a sorte qu’elle» désirant A un prix tri» avantageux et moins élevé que dans le* autres rangawin» PIERRE LE VR5Ql:E 115 rue Ltsbon. édifice Simard M.\f. Marcotte, Côté Ht le ont re çu dea sardiiu »)u Canada venant directement d*>*ri*nc« an* liant le* deux Ion guea et ayant de bonne* recomman dation*. S'adresser à M Napoléon Flolduc. 130 rue Lincoln M. Joaeph O. Kavtnond agent du U compagnie d'assurance Meiropo litaine no fer* collection halo tuelîe qn’k partir d* demain midi. A cau*e du dêcèfe e» des funérailles de sa 10 Or»*. p. MEPRISE MORTELLE Daniel arrivai», «le Miilinoeket Maine, a été funilie par un nommé Klin* Simon, un Imeherou. qui l'a pris peur tin ours. La vie fini* «le «‘et aeeèlent était kitéè «le 60 au*. Sports et Jeux Les nouveaux officiers Cedule des pan es pour 1917 et* joara a eu a WaU»t t or** k**.*™M** tr4» (*n urtotit* 4** t...*** i;ua t. èm H te* Kc*«r«|n*tt V a* VJoior •fft.irr* lob» e.rrlt. «lit f>Utf. vr**»4* ta*»—Kato* à Ont ftp V mm* —Cmihjr 4 Hntsttick. 14 an- 4 Wo remit* 11* niai—t'albjr 4 U*iil(K: 23 moi Moine 4 t*wiot*a. 24 an Be*4eiu 4 Drtixi 1(1 ait- Htodata 4 Utuloi. l*r Juif* Hoi«hi Hrunvwirh. i J»i» Colby à OroM. juin Halos 4 \4at«rritU>. Bowdorn est défait eiali B««di*in de Hntr*»«iék t «t* bianchi ou football, aanivdi deiniei par t» clul du fOll*** Tuftv d» Mrslft/fd. M *00 0 ■J* J«roi«r ootlHML. par uo itro* arara «le PLUSIEURS PERSONNES TUÉES ET BLESSÉES ^UütK |>er«ouueti ont éfé tuée» et autre** MeKHéw». imw jour» J»*r nh'in. alors «|W> l’auto tien rr.in» CamerfOPA fait le but fcn l«iirh#OW& rl Hrwltt un bal mu «Unut f rotttfe Yale »f«n» f ameot jmni> 'uuibmi. «Ib an ih.» KmiU J a» que», Harry Li ent* iLAtffcriM •I C Ijifwfc# Idinirlif 4*n*nri 11 Blm k. rap.laine d« Voir a )ou* malgré yu'i) e«t plusitror* Kiaaittra* William» a gagne 1* Track Meet" I»r club «lu William a remporté samedi damier, la emrœ “emm ituniit parmi In» »#ll*fwi d* I* Vtfaarlt*-inci»' terre La mura* eut Uni au terrain f r »r»fc)iur f*it M point». t» elub d-: >-olUw Main» 4'OmiN» n.rtlt a#r«n«| »*er ifl pointa et J* el«b du mlM*e fmrmoulh arma iroïki^v, *vei> SS H H Broon rit wni tau premier en 2» m 3 Henigan vainqueur Il a brise son propre racord Lnu H«nifan. la champion d* la Nou velle- À ogJ«i#rT« p««r ia eeunr 4e 1m uu.i*« trivnpbé uwrdi. San* nn* autre «Min» d« lu ia>IJe«. k Mo»iun. »q Lrtaaut propre roeord 4> JB nitttif» et ÎO æeondea San record auparavant Mail r»7 minute» et ïT llettiean a reçu n i/ei'qRr pria efFrrt W le antre - «en Jour» derwier* 4 U Son vell» Orléans, U** tnsg'.al» u ont prêt* »w* «-vin* atlVnttori auv deaunutr» *i WM r •lamationa d» I» fnbnttd de» joueur» et I* situation eai ten lue Loi Jntmn ont. *-a •le Irbiusm»» «-«nf Armer» d«r»M1r»»»nI et i; «*t for» pauoféle qor ira priuripr.ur. vmewf* 4#« fcrandc* *t de* Ijiws mme*r mettrai en l.n FrnWamit# dit )»umir% t>umia*ai: a attendre A ce que l’aie •oriation de* mnfntli n* ferait i a i.i de *en rectamsfroH». ef elle avait j»r;a lueaiire* i l'avaure pour »rwlr aa r*» a«? l n. .n»iewi» partir J*» i«M'*tir* h «utr* prenieasif' a‘*NA»fi'aaat ri* put acc> jai>r.‘« a'aiaftî fait droit h i/’»r* g rouf*. Oo du qn* ilo.tmrr •nn-rmi k «ffa: mer onr trotntè Reardon est clu capitaine l»r*a>4*ti T K*tida\ de Cenrmd N H-, A filé Ai» g( ila»n* du rîu*> 4r i MWl»li Mntla# 4‘0r«if loueur de l'Iitaf du Matoe I» |"»M le r<ai‘ (tflMl »t* I,*» i»icu termttté ettiaoe 4e 'inX' auerda ce fie aitole avant perdu aeqla taan» une partie étarl ï* a rtdh1- «t *t*tea !e gérant Ce rlnb avait 4e ?rAa baoa Brown eai cn&mwon pour ta première fois Le elub du eollèfre Brown de Providence, K. a remporté «*et* te année. le «‘hatnpinnnat du mun ie au jeu de football en battant le* club* de» plus £rarui* eollèees, tri* <jm* Yale, Harvard. etc. C'eat la première foi* dan* l'histoire «lu jeu de baseball <|»e h* club Brown remporte ce urund honneur. Le lub Brown avait de forts joueurs •ette au née, surtout le fameux Moite {VHard. U eolMire Ilrowo terminer» «a ho: vu du jeu. le jour du Th»nk* •ri uüt eontr» b* oollètfe Odette. t e* Ma liant* du ooltèjre Brown ■Ui nombre de 500, auront un •»rnn I bpnouct fi Boston, drus un /rend ht* tel de IVmlroit. an eou »*«i t du moi* de janvier pour le beau triomphe de Tdlfi O ME H GAUV1N

Page 6

FEUILLETON DU MESSAGER “La Petite Orpheline M litre, enlever «'Me robe, dana laquelle je ne aul* p** à Taise, pula i Uvi »*oun«* maman que je D »l pa* vu* Knttak*. —P«na* à ton éluda —J‘> p*n*era» mere. Comme elle Tarait dit, la jeune Aile banitea de coatitnu pour un nuire tréa jeune, »ré§ frai*, en ten t»U. puis, »aos plus attend»»* «41e dirigea damlle entendit une von frai tb« tout pré* d'elle gui balbutiât’ ceiiitne entrée en matière —kUdetnolaelle Paulette L ouvrière «e leva et elle devint toute roae Klle-méra* murmura en Rainant Mademoiselle —Je »uts ta pdlta-Ule de madame d'Antienne Ne vous dérange? donc pa* Je rien» faire foire connais •MM* —Ah’ maderaolaelle, J en eut» très flattée —Je u aurai* peut-être pua eu en rie de venir par ici. expliqua Lu cienne en prenant une chaîne. mata je rour al ejifendu* chanter Le joli rlaaire de l'orpheline «en» pourpre encore —On œ aralt dit -Quoi dont* Que U lingerie était tr*« lnolê* peraono» ne roo* enten drait —Oui. marte moi «elle l.'â été un haaarri Personne, en effet, tse aventure .t« re cOUMML Je ne regrette paa d> être venue. Ha vei-voit* que roua chantée dura la perfection Oh' mademoiselle Je vous die ce que Je pense. Vo tre roU «et fraîche, pure Pua ru titrée -—Bile e«1 «Impie «t naturelle, jal me beaucoup ça. est indulgente. TwU* deux mou riaient dan* et àMt,Aui d* compiitneuta sincère* et de tuixiwwtie esprlrnèe Paulette remit à tirer i aigull le. Vo«« (retaillez mw agilité Mademoiselle trou»*? -Oui bonne maman a eu une rt rb** Idee do *»*ur*r votre talent, la* femme* l»eHe Maman *?*t mort* quand J’ètaJ» toute petite J* il* ave* mou père, qui est un agent de potin* en retrait* -Eh bien, mo), naJ ni frère ni *oeur non plu* Madame d'Antl «nan é*t nu grand mère 4 al ma mère. mal* mnnsUmr de Nkudan a‘«M que mon beau-père. Je n'ai pa* Craignez-vous d'aller chez le dentiste? NV tertex-vrun pas réparer vos mauval*»* 4è*iU »i vous ètle* positif* que vou* pulsée* le fctr* «an* eouf frtr aucune douleur? II n a aucun doute Eh IWon’ c’est possible par le système dentaire »au« douleur du lèr Kiuf Qtie rôtis »oy**t nerveux ou que vo* dent* ooftfMl bien seusl i bise, vous ne souffrirez rien. Venez i« j* prouverai h» vorn rnm me vont voi t kk mm pui i»k l’KIX tema «h. n y U>‘.Jov* BUfl èam« p*»r vair un 4*»** 0% tu «nfwti wnt i*»« •'■•■onpavnéa Im paraal» atara** appririfr *«fi# paru.uhnnt# Palais entier $5 et $8 N’achetez paa de« Dent» Vieille Mode L. iMCbittéeai 4a la 0««r«UoB aar U fWaji du «■•wv.lojFfaa Me latrm ératulm Ja fai» un, ÿtuda i|4daU 4# «ott» a4 tue* Nu* «at 4a *wa» é»n «i*f» «n 4«»*it r.u«a Af1>0»t 4a 44f*a»r«r a d>« 4 «Ma M «ai *M.t ii rrj.radurt ion ra.f>pr««Ma $4.50 r r et l'ont* Attention spéciale donnes aui dames N« p«r*i P** *i«rliwu* penr voir» Vr****l J# foi* 1* «entour tBIii A* (Hi/M t»u* I* OMillé lia* pria *r4m*tî«K Dr THOMAS J. KING ‘«Al Kl t4W)h, IJEWIMTON. à H iM iiixm kk ahhimtanhc T Kl.. sm-M DEUX POELES DANS UN s>nvi u yj.. i »ent pour Le* besoin a, confort et éco nonce Ut?* itMitioo» iimru.atnes, Votif permet de préparer le* il'pas *4 bois ik* charbon en hiver—au ga« en été i.e Modèle Home Herald Range reproduit ici a beau coup d'autre* petfecttonneMent* pour sauver temps travail et cou buftible que ie* métujj.re indirecte permet un ‘'due” plu* large. Cria veut dire ireitleure tire et feu plu* facilement contrôlé, épargne de combustible, meilleure cuisson, le fourneau à gas est pourvu d'un ailumoir Grave* ce qui assure une complète centration de chaleur. Poêles Herald Ranges L*a cuUaur* v-frfiM votr c« apiattdlda poêlai rond» fatuooi par ubo manufactura d un d«ni’Hi cri* d nti'oDi d. la O O Tboman *'o Nou* a von» l>n»l«r %Morttu*é« de vant lui, aur I» table un carnet Il dit, sur un ton à demi-inter rogatif Monniftur Marmagn*. ex gar dien de la pal a* Parfaitement. tnoi*atattr, ayant été forcé d« demander «a retraite à «Mon* d m» accident au hra* qui Jadle a été victime d'un vol de titre» l-a figura de MimuBt an no» vu tau Se» yeux a* dilatèrent et. sou* lu moustache grisonnante, eu tre lea Jm r«a «ecouées nerveusement U affirma PtrflfhNlint ouf. monsieur Comment diable, •aw-tooif Puis, m remettant l>t*vc qu'm» en aurait des nou velle»* de ce roi aprée tant d'année»!. —hCHiI, moniteur, e*«w pourauol Je auis tel. —Nom d'un fusil' c'eut U vrai ce que voua me dite* là? —Très vrai. -AuraH-oo trouvé le» rattafUea* Non u» court après mais ou a en main* une de* utdiRaiion* dont voua ave* signalé le» nottsé MM. Voua dite*, •‘ima’’ de* obliga tions "pne" seule* Oui. pour le moram*; -C'eat qu'il v en avait ,|uth d'kparqxkn LA LEWISTON TRUST COMPANY IJKIIIHIOK. MAI K K Chariot \ortneml, Commi» «jumIioa Il l KMAIJvh MM H A MK' F A LL*, IiIHIIOV VAU/H, KM i Mb 4Mb 4 kkkki*ohi possession de tout votre bien Est-c* vous, monaieur, qui ai le* me ntm«tir« cette valeur? Non Voua vour présenterez au bureau dont J* val* voua donner i’a Jrmme ai j'aval# aspiré le roro une heure durant. Tenez, je o'ai qo a étendre le bran Warmaient» mit preatemeut tient *err«** sur la table II ptlt dan# la culsln* tiue cruche de bière et. tout en ne rasseyant —11 y a de quoi vraiment, mon fleur, être stupéfié Depuis tan» d'années. (’ne veine allons' lMl*A (»MK H’AShl KAM bS sl ü LA VlK, aei l'Institution financière la plue nuisante du Maioe. Fondé# «o 1848, «lia est X*A riKl'LK OOMPA li.VIK QU KMKT DKH POlJt KH LA Ull DK XOM-OONFIMCA «OH AUTOMATIC K DK L'KTAT Dl MAI.S K. Actif au 31 Décembre 1914. 119.628,416 f 728,3&Ï Surplus ükü Mm àà is. ît, de rurtiaiul. Haine. LOUIS LACHANCE,**r,n' CoH«* lier* »r T*iM ktak toc (nukw t~* inw 1 CREME ELCAYA Mftuia En rlfoaar la lcr octobre ISIS DE LA STATION EUE BATES Pmi ('art)aftd Uosivn 4 7 I ’A P«rti»e4 *iru:*ui"u i 1 T.S., 4 11 P» i* 4.11 fOMMIIH 1-0 ir York. 4u».«rn 7 1» t» iPMtiui 10 44 a.m. 2 3*. 4 lî p tr !’m»r S'-nu*il M ^ii4tc*o 7 12 (Aat-ara. 7 14 o m i*»«r l*k* Nonii 'jis*»! B»rti«*i. i ri, *t# m~ •t Il m »A»M»r« 7 1*. 10-44 m 4.1» t. r*»«r i 45 I M p m r»«- M*rù4« relu llataforA 7 40 Duaâa7 i H 3 1S V lO.'W a m itbam S M f»nn ^V». o*f«a #4 pour Kouv.rtl DE LA STATION EUR MAIN r««- BrMMwx’k Pt Bail). 7 M 13 40 141 5 01 «t 10 SS n Paur Port *1 r Ici I-, «un 1 4>' ci 1»’.43 pm Panr Ho« k:*ud 7 lu hui 12 «n m l'ujr \u«uata, *5 jiI- -v il» n FUafwr. 7 10 a* lil00 ara I i i> i i»5 na f*«r ft A 4 R R Ma a1. r:#*in. H* .45 p "Ain'.ii pM H e Purtlami 9.25 A. il.; P. il.; D.i» P. M. Ue Uerliu, *10.55 A. il. 6.10 *1.05 •Teu» luu Jour* waruptt lu dimuurliu. F P. CHANDLER, agent. Téléphone 5-R. (■■■■■■■■■■■■■U Portland Lewiston Intarurbao »iim»i la l» Mf 1014) TKALftBCXiRKWH gattuml UMuaret Biien, l'ertiMl m i« t«.ti r«M m b«ur«a pM'FMM, 4# 4 bta 14 ta 15 9 m. (4uiU«ai laovtMUHa 1'. bimum è« im baaraa ,'tire». 4m hn 10 m M m 0 m La «MP iaaai p»mr DaaviUa >e 0mH1m UtiHi 4 6 brs «I a n arriva 0r Dmb*M1m à 4 00 a jb «ailla 4.mi t«r- AVIS Toute personne désirant \endra ou acheter de» propriétés, faire col ieetar des comptas, louer ou acheter l de» mtleaee books. pourront s’adrea 1 ser A Auréla Gagné, axent d Imraav bleu. 10U rue HUk** Tél. 642-M. HECTOR DUROCHER Axent «te» CI»» tf'ASHt’K.AM'KM aur le FKO lilor Duns lwt Hue Spruce. hwvt'U*, MA CLEOPHA3 THIBAULT KeMAnrstrar So. 4. Rua henLnut, LewWtoa, Mm i

Page 7

:UILLETON ■riait») rwm d‘ua ,uide mou«Mwx. —Vmi, Jeu «■prouvai* un r*«» b* •olu Ab' but L*S ;«BtL‘«a I loiCM**-£. il dit J ai ri-»prit rafr.tkbi Je «ai* pouvoir wiair I«a nuance*, car je T i»rfvi«n, noDiimr, que ne ^Puut» nullement cal* »ur tout** et» ioaation* d* Bourse —Evident meut. Chacun «ol ait tkor. —Doue, monsieur, au bureau que ▼ou* aile: >u indiquer, jr palperai 4« la galette pour du mille franc* —P*« tout a fait. —('ouiment donc! C'Mt pourtant ce que vtMi venez do m« dir** —J'ai dit que le lot était Ue dix mille truie* —Mour nomme» du même avl* 1* lot «*t de dix mille francs, Je dot» tomber dix odile franc*. —Non, t'&at retint un prtltve axeat —L'E.a'u Po ir iuoi faire! —Pou* lui nitme 4Jb «ai qu'il* f donc A cet te Commission de* Pinancor pour te Itrer dm loi* pareille»' Qu'est ;u i:» fichent A ce Palaia-Bour bon tou» ro» arw bonnets? Ah! mon IJleu, monsieur, mhüomiiui, là que j'oubliai» que r était 1# *ott veraemen? qui me payai? ma retral te! Vent avouerez tout de même que co» bravo» ot honnêtes gens pour raient voter dos amendement* plu* humanitaires. Qu'oet-C# quoi» va donc me roft«r! Haas u ro*-vous paa grandchose Bénissez le hasard, car fl y a vin*» ans ou A peu près que le vol a Ata fait. P •îarmagne réfléchit Oui à peu ftftrt —êt toutes vos» obligation* ♦‘fuient serti** par toi» 4** tirage dan- les 4!f huit premières vm mores1 vingt ans, tout lot provenant riui* Mme W. ANORY “J* 4«tn« le* mantfaH*. depuis plusieurs MnnfM et |Vtali rn«e Mie, mal«re et 1res fmlblr. M«m» rtat empirait onllnueilrmrnt r«» de» points de côté», des dot» leurs dans fe dos, les membres et on •uablrment général me rendolt In souriant* et presque incapable de travailler. Pendant trois ou qnstrr nos H «a fat «Irai 4a ma Mnlr malgré una foula éiée*, mai» ne prennent aucun moyen de soulager leur» douleur* qui cependant son bien réelle* et se traduisent iuvanablrmcnt par le cortège des malaise* qu’entratuent la mauvaise digestion, la circulation iTTé guliéra et le sang appauvrion vicié. Ce» victimes de la fatigue et de l'ané mie deemteut bien adopter 1* devise de la ligne formée par les f emme* de Prant» OeV'oa et Capelle et qui trouvera vite ce I*** u*t Wurtn pour m r*m«tr»M prendre le* f*»r*«■« qui leur manquent. jl!n tel apéctaliatc aura vite prescrit nn reaiètle nirntillrni et d'ane puissance incomparable pour lea dftcliaiM de U fatmne l.ra Pilule» Ronge» réparent lea force». enmhiaaent le aan*. tonifient «a svstétne et remettent aar pied le* plu» faible» et le» pie» désespérée» CONSULTATIONS (iHATlTTES. Comme par le panaé, le» coeeuita tkm» du l)r Simard sont tout A fait jfTrttuiie* et ae dorment tou» les J 'otf. excepté le dimanche, de W nome» du matin A h heures du aoir, au No Ï7C rue Saint Dénia AVIS IMPORTANT- l*« Pilule» Rouira pour Femme» l'Ale* et Fai ble* s*iirt en venta chez lea mur CkUMsda de n*iné.1«« an prix de 60n In boite ou ait boite* pour 12.50; «Ale» ne «ont jniiiai» rendue» autre rn»*r»t qu'en boite» (nstesMOl 50 pi lule*. jamais au «eut elle» portent A un bout de chaque hotte la «ijfna ture rte U «•OipARuie HIMlyl F FRANC'O-aMKIIM AINE et un uu ■4ro de contrôle. Nom turtr? iionihtfMAc clientèle à refuser toute SUBSTITUTION. U^pir tou» bematwdey h'N Pilule* HonjfrK n’ttf eeptez jamais uu au r*\ produit »jue î'on vous recoQunitttkrsit comme étant aimai bon. HEPT8K8 ATK OOftlgiTMKNT. Défiez-vous de» CQLPOItTEl KS ks PUnlM R»m jr*ra ne sont jamais Tendues d- porte eu porte. Kappeh /-vous es, moi» mon état demeurait è peu prés le mémr. CVst en lisant •non Journal que l’Idée me vint de prendre des Pilules Rouan. Comme oprrs J*nl été contente d'avoir eu relie pensée heureuse qui m'a vu lu ma guérison.** Mme ti. IMsson, 76, rue de lo Reine, St-Roc h, Québec. pendant !«m du huit premia ion «obch, an *r lient au gouverne ment 8 IJ sort l«m roue* pendant les deux tlerolftra* aituéee. l«- M ont au propriétaire dtm titres #*t won eaa, sans doute. Oui. U b eu un an. au tlrag* «lu 16 septeutiire dernier que la vei ne vous souri. MAtln' monsieur, peu t on mt fallu que le» deux années aient éteau redevient rapida «rnt florin:» Je. Produit «on atucus—en usage depuis 68 ans. Envoyez 10c pour un échantillon. Savon Médicamenté de Gouraud La peau est roratnmnimt exposée au poison et à l‘infection prove nant de saletés, de pou*MTe et de matières qui pénètrent dans les pore». 11 vous faut un antiseptique «fficwe, de même qu’un agent nettoyeur ftavofl M« feu me raf tièrement Son pores et détruit tr* niaurrf s empuiWPnee*. pour [lis ladie# dp !m ppau l’u navon parfait pour la Peau «t le Teint. Pr-i 2$i U munira* htx Ui m-xnh*i*J u Jtrn tement fur U foiU Sc,,, »w«m f 1 FERD.T.H0PK1NS SON,37 Great Joncs St.,Ncw York Kt tout «t« MUlIt* U pennée d» P»'» l**tt* lui Vint Cet argent, Calait son u««Bt, un lambeau du dépôt oon h* levait il faire part A U Jeune fliJe de ta vlalte reçoe? Kn parler était nmener dû# au tre eiplU-atlvn. ftl Uarmaativ avait un lot, r wl qu'il poeaédaii d*« fonda Or. jnmati l'axHUttnt n a vait renflé h l'orpheline le vol don*. Il avait été la victime J.autreteolr de re vol «e 1 anv natt-ll |tfm ft parler d'antre «tioifl? Son front «e fdiswa. !*a joie nue* rbenfeuM” nouvcdl* avait répandue «ni «on vinage dl» parut nouaitrtt t’était i>ln« fort que lnf. Cet homme ne pouvait pan* entrer dan* rwtHtna delàte 11 ne le voulait pu* ri^hiftll U nu Jour T AMauibe daWH «e« idée» U marchait d une rhuibr* dan* on» autre, re U*«it U note regardait ia pendule. i»ux aaora* encore avant ie re tour d* PaoW'ttfr Pu la ce fut un# hw* nn te 4*rjuU"r P*r» Ce (empn e»«t trè* clair, rv t*dr. Ma petite» c'eût a”*» j’ai à t'«p- prendre une chose ni «straqrdinai- j re qu'il me tardait «Je te voir. Kilo avait patiné «on braa nous le Ci en. —Ça peut m* racontar dana lu rue? Parbleu! personne ne «ou» en tend. je «uppoee. Paulette m retourna fn homme marchait «Uns leur ombre R« yeux étaient fixée sur l'orpheline. t* Jeune fille ne n’y trompa juin. Elle éprouva uu mal* le* de cette rencontre, car «relut qui la retardait «‘était autre que l'homme du tram way. "le beau JOMtpb” Elle appuya avec fermeté non pe tit braa «ur '«'lui de Marmaane qui. lui auanl. ne retourna l^e "beau Jwph prit une allure indifférente Connais tu moniteur? Pan le tir» I tin du monde, père Je trou va ttf que no«o* étions «ulvf» de pria et qu ll était ms nfreasal re de mettra un dura dann nuire con fidence Et tu an fichtre grand’ rHl*on rnon enfant l* tler» s’y mi rnl» tovt ae«P. pendant beaucoup trop Ion* tempe Paulette regarda l>x-attent qui Hem h lait rajeuni ll« accélérèrent leur marche et la jeun# fille Interrogea d’un» voix Imaa* Ratque «et individu noua •Ull'* t.’air mécontent, Mamaftie ne retourna. lia étalent seul*. Cependant. |>s agent plonge* aur h» IrWMr, et quoique lu "beau Jo *«4'h eût UiMé enter «Ux et Ul mie (HHtalit dhuance. Marmagu* ne rend»! compte que le regard fuyait Je me drnnatxie ce que c’eet que ee «l'Ale qui a l'air de noua suivre. Paulette cai'lu, rtoipreiMion qu’el le éprouvait. H n a qu'à ne pas ■'occuper de lui. Il« disparurent. en effet, par la p«»rt*- où deji le beau Joseph avait tu entrer la Jeune (Me, un Hoir! **t.’uxt !St qu'elle demeure, dit il.” Marniagne H Taulelle gnvirem lestement lue étages. «mme tous 1*t-ee pas* Parfaitement, nu pnite. Une Halte qui noua vaut H r approcha, et trèa b*», comme si l'homme du trottoir était encore derrière eux du rallie frênes. Paulette le fixa Tu t. i»ére. —Non, mon enfant A.U«»tt> donc' Est-ce que tu t'i magines que je croirai que dix mille franc* tombent du ciel romme ça! —Ca d* mande de* explication*. Paulette Je vai» te le» donner, en j dînant. J« ne plaisante pas, mon trésor. Nous allons tourner dix mil- j lu franc* tout ronds. je nie rrom-1 P*, par tout à fait ronds. ce coquin de >rou«ornement en prendra un* bouché* un rien. m a dit l'Inspec teur qui n«'a apporté la nouvelle. DU mille franc»! répétait Pj»« kHte. AJor nous niions être riches* Tu vol» bien qu'il ne faut décapé ror dé ri«n. Bile était devant lui, Houria.it. Wx rallie francs! c'est beaucoup «cia! I -iè fortune, hein? Explique Mi ru>u d’n Ci vient cet argent A* tu donc, itère quelque vieil oncle d'A mérique qui a penné a toi? Mieux v«8l tard que jaiftfkla! C’est le om nicnfcmctn de lu boule de neige. Marmagtt* évita sou regard pur. san» arrière-pensée Pas de vieil oncle C'est. 11 toussa rliiK-aa la addvd m the botunf oi doubla wunh ■prias mêla, which are fu^téniêêj uot to Ucak ur ruai. EN VESTE CHEZ RESGO BELT FEATURE Y STEilASTIÇ WEBBIN6 t. s. PAUL CO. LEWISÎON, MAIN:/ PRIX $2-00, $3 OO et to5 OO mu

Page 8

L’Alliance Civique A cause de la partie de whist de la société St-Vincent de Paul, hier soir, la grande as semblée de l’Alliance Civique a été remise à ce soir, 22 novembre. L'installation des nouveaux dignitaires aura lieu ce soir II y aura discours et rafraîchissements. Tous les membres sont priés d être présents. fTOUVELLES LOCALES M Kaynaldo Jancllo d« retour d'un» promenade ch«« dee parant» à Chtehotm. Que pout ii avoir pool 1k état t'herrhea bien dan» Ira Bote» lotjileo. U réponac* «U Mme teove ZèDald. imiv.lt» oui «pou- A rttvitunwit M Beujnœin Boutin, rvet'et de Hte-t tille». Uor ekeeter. P U doit iwrtlr wmmJl, «a compagnie de non mari et de w dite. Mile y volute, iwur «lier «e axer dePBH.veflieut au Canada Prière de ne paa oublier la tran de partie de wiiiBt du ColBMil B1' Jeaa-H*pttat* No 131, dimanche voir pue bain, le ï» novembre, aux aal.ee des Koreatlera Auburn U aura de beaux prix 1,» public eut vordialeHieal invite. 21-24 I. AMovinlion tUIM.nitBtuu* don nera, mardi soir dan» eu» aalhr», un guâler aux acteur» et actrice- de m reroute pièce dramatbiuo dont ira recette» nette» dèpaaaewt lïîo. Dimanche dernier A 7 heure*, OU Itou a la chapelle à»» Peree I»e milUcatn» le tu»rta»t: de M UnoooVl K ruent ,-mali, de Berlin. N H. et de Mil.- Marie-Ann» Mercier, de 1.1» No» loi bénédiction nuptiale a Ai* donne» par le PAre Apre» la .-vrt-monle. lea marie» eo rendaient rber te mi'rt- de la marier a l.txtejM aa uti grand nombre de parent* et anu loa pour an *K»ai"W de* trie* déUtdém* il ï «Ut m .nique *1 ioua ivtirèront. vn •Mbant/c réiu-ra: t Jr* wuhaH» d* honh*tir aux nouveaux merle# qui pan.aiè-nt mardi par le >rain de 2 h** 24 pour uiler d»»tnrur*r à Berlin. M et Mai* Smaît par la vote* «In M«»aa*trr remercient haleoivuiie m»-nt If* donateur* de nombreux «t rirhe* «adeaux qu't1» ont reçu» I n de no* abonne-,. M IlWa Ct^NU», nutrefoi* de L*wlat*m mai* établi depoi* quelque» mol* b De Irott. Mà«hi*»u. vt«»u-dea ■ou» dm prix réel*. oou» Ufoot* Non* b*»«cbo»** routée le* ctMMirrm de f*tr* u , pour y paumer cinq iNond qui fatMit partie de la lété celte occasion Im membres aom priées d# varier ta «unni* de SOe au fonda mortuaire Par ordre l.a Présidente A UwMte, à New Bedford, a Kall River, aimai que dans presque toute» les ft» au*» bien amusé La population a’»ita»md de paver cela «I plua même. Ça t op tera plut encore |«our payer I Intérêt dea parta fictive* («atared stock Tant que le- *«>n« ae laisseront vo I«»nt alr«tncuf frotter le uec cet état de rfioMS æ ruatlnm-ra Tant qu'lia maintiendront lé vieux système de vol Ile •'UfiHn'ieroai A payer de* pris de voleur Avec mon système 11 y aurait communauté d’fntéréta. P’a bord pat besoin de charbon S aucun prix car ce ne siérait paa nécessaire d’en miner La force motrice non dé ,v«!opp**r de la rivière Androe* «**«lu fournirait asee* de chaleur et lu mière pour toute la population en vironnant- Kf a d'autre» pouvoir» hydraulique* pour chanter ut éctoiret le» autre» aKirtomèrattoua. Cette lumière et cette chaleur se raient maternent supérieure» A celles du «nie charbon et noua ce plan coo pératif H n'y aurait point ou :mi* l'eeucdWp de travail |H»«r la wéna* *èr* cette guerre noua donne une grand* leçon I,*» homme» ae .détrui sent aussi vite que r«o»s1bl- eaaaynnt de conserver le vieux système mais même r* sacrifice ne «auver» pa* ce système U m meurt et A sa pare naîtra ltt communauté de» intérêts jet la fraternité de» hommes Apr«« uhf maladie languissante do 1 trusteurs (nota, M. Josepb lauiKoita (ni#* domicilié 5» rua IJlirti. est dé »#d* htar, à lâ«e «ta «3 au*. N'atif «la Ste-l’tot\ «la Ujtbiuiére, il «mil j r«nu se flaer deflnitivemont A Lan i»ton il y h trob au» environ. Outra «on épouse. tl laisse trota «wtir*, i Mm« vau va Usudta* tiosMdii», «la Lewiatm». Moi* veuve Larar* Un fleur. «lr gtfr-Ctoli, F. U M»« Fer dinand Jarquas, de hpptng. S H., aussi trois frères MM. Jean Bfcn» liste et tièùèoti 1-unonUgue de Hun et Alfred, d‘Auburn II y .aura juste cinq mois vendredi. Jour de «es funérailles, qu'il a épouse eu se«'odde noce. Mme veuve Joseph HoUvert. Un autorités de ta villa viennent j d’adraaeer les comptes pour la pose ides trottoir- vu ‘triant depuis 11*15 Il v a près de 3d« citoyens qui oui fait cémenter leurs devants de mai son ou magasin et qui ont promis de paver la moitié «le* fraia k la ville landis «tue relle-ci défraye l'autre moitié N* pa» oubli»? que sur tout»* In» t«ue* non payée» o’Icl 1» *6 noveat br» me un Intérêt du tf% nnra chargé à partir «lu 10 octobre. Voir I »vl# du peKeptatr de* taxe* pu blié dan» la présent numéro L'épouse de M Joaepb Kaytnond. sacristain de l'éfttea BtLoul», u r«nd« le dernier soupir lundi wifr v«*r» hr» 30, »pHb un» UmruldMu te maladie de cinq an» environ La défunt» qui était âgé* de 52 an? avait vu 1» Jour à Btanfoid, p. g et demeurait dans noa doux ville» depuis un» trentaine *J années. Outre aon mari, elle iatase dans te deuil iroli tille*. Mptt* Jean Char est, d Au mjm». Mme A K» rie OhateJ. de Mw iaton. Mlle Yvonne Raymond. d'Au burn. aussi trois 01» MM. Joseph O Wlifrld louis, tou* «r Auburn Elle lalsa# t-aa ement quatre aoeura Muse Napoléon M#rrier. de 8144* ford, Mme Téteaphore («roriialio, de Ses Bedford. Mues* Mme Xavier Beruler. .1 ArthaltaskavlU*. g.# Mile Ma Boisvert. de Htanfoid. an* f frètes, MM h Mol* \ert, de l.tddeford, Napoléon. Asnâ dée. Adolphe et lllppolyte, de B tan : Ville 11* étaient au nombre d'une centaine. J Apparemment. le relût bernent de I» morale est déconcertant dan» cer taines paroiseea. C'aet du motos ce MU» prétend M le curé lléelleta de la paroi»**» Ste-Marie car. avi prAne, dimanche. U a parlé aise* longue ment sur 1 état de chômai qui éclaté dan* au paroi «mm» et 11 a vertement critiqué la {Mille e sur son peu de zèle à mettre A *iér«tlou la teneur de aon mandai II a surtout Insisté *ur le fait que pluxleur» officiers de t'Otfc* ctalent raaadien» et cathoil quea et qu’à ce» titres 11* devaient a efforcer de faire respecter la loi plu*. M le «uré aurait indnué qna tout»» démarché» et avertissement* aux autorités au t alent été eau* résultat et que même, dan* certaine» clrconat** on h aura t même pas accédé de nmadétt 11 *wt aaaet difficile «1# fixer le Mit ne mal» non* avon» Inier vle»e, lundi mat»*. le maire le chef do police «t le aoua-rfcaf I.#» deux pieialtn ont dit à notre repré »entam qu'il* n‘avaient reçu aucune I communication verbale ou écrit# de M le curé au «rnjft de renaît*»» »»i aon* lot chut années dan» «ta urolM* Par contre M I* toneckiii Picard nou» a dit qu’il avait rt*;u »tn rte» mge téléphonique de M la entré en deux circonstance* différentes e» qu'il était fan on devoir d» n-ndre I endroit Indiqué pour mettre le* chose» A point Quant aux officier* de i-ollce, lia dolven* agir d'aprè» le» ordre* émanant de* chef» «t pour que lotit aille Me» i| faut QU# le# ordre» Viennent du bureau-chef En «omm*. «t r>#t notre buwbl* opi nion. quand un système «et mau 'vais il faut Taire en aorte d> renié Iqier et *|uaud on j |*««it rtvn alors il faut netoiaairemoni #e rendre à Inévitable et en *ttMr le* consé quence» Non» raton» qu'il e»l»i«* de» I lupanar* en ville même A proximité de* église», roan* non» ne connata Aon* pas encore le i #formateur qui 1 aura le courage d# a» eacrlftor pour remédier au mal. f M I F Ntsuley, mirftntea riant de In frajrér* au lar Aabar* a failli t f»lr« mer par un cftevreuH tuai** avju-t hi-r. I>f» bonnet heur# lundi j mai la, as» In soignant, 1 anima! la i total» ment attaqué, I» bl»maant «ta ;a#t* Hmm et d« «usa an fonts ewitwnti, «I ta ulbutant dan» 1» ruta**»**! ''nu* Stanley sortit lta, i ;r i»««MntCj4 d» 1 année. nous est prumine pour le commeaeewent de dé* finbre par M Albert La liberté et le oièfüH groupe de forte acteur* qui noua a joué récemment avec talent le difficile drame du “Juif Polonais Cette pièce qui eut maintenant à I étude pour titre U* Mystérieux .Mmm> et fui adaptée du aucce» de ‘a Mène américaine "Jlmmy Valen tin»’ de Paul Armstrong Keprfacn puui ih pirinivre toi» sur Ie tnea *l> de la Renaissance de Pari». en 11» 11. la version française eut un presque autwl grand que ce lui qui mmIuh cette production sur !a »c*m» de* grande» ville* américaine», car on ne rappelle «ans doute que ■Jlmmy Valentlne" a #té Joua peu dent «leux aunéea consécutive* au théâtre Palace de New York, dix-huit mol» Chicago et onze nematite» nu théâtre Molli» de Boston. A part ce» grand» («ntre*. cette pièce fut jotlé* en tournée dan* presque toute» ie« municipalité» de» Etâts*Cot» rt du anada l/acUoi ne dérou‘e ici mê me «ux Ktate-UnU et le» différen te» Ane» prennent place à la pri *cm de Poney lslaml et dan» une hanqur de Aprliflfteld. Illinois C as* donc une grand** production moderne d« couleur et d'esprit américain» que noua présentera XI. l-aitberté. l/eeiNMi nous manque aujourd'hui t* ura un résu ni» de l'intrigue de ce beau drame, mai» noua i revlendrona dan* un prochain numéro IC.» attendant qu'H non* suffi».» de dire que la dis tribution aéra de premier ordre et que noua aurons le plaisir d applnu dlr de» acteur» comme Mme Albert l.itliberté. Mb» Noémt Labr;we I»a petit» Annette Rédard. Napoléon Arnold*-. Al phonie Rédard. Arthur Verreatilt. Philippe ijllbert, Adélard Marquis. M. J.emelin. Albert l«nii herté. M ('arboaneau. Réru hé. maître Roland Bédard et autre» COMMUNIQUE. I/O» tfatue» du Conseil Laval de •Union Ht-Joui» Bapriate d Améri que sont priées d auelster au servie* i et aux funérailles de Mme Jo«epb Raymond, demain matin H hri A l'église St l ouis l ue partie de whist aura lieu lui» 41 27 novembre, souk les auspices de», D«mo» Royal*»» Camp l.ady lau rier. dan» le» &aMe« d«*e Forestier» MU-dewiia «In Messager 22-24 Le gracieux orchestre Jalbert voua fera entendre »e« plu» jolt» morcelai, demain soir a l'Asaocta tlon Kf Homlniquf*. MM. Tb.im i» Saucier, Kriuwt Patu rel. Samuel Saucier et I. N Masson sont revenu» hier d'une semaine de ehaseo dans l*« région d'Oquossoc MM. T Saucier et Paturel ont rap port# chacun un chevreuil Celui de M Saucier est l'un de* plu» beaux ■perlmene qu'on ait r«» depuis long t u* Aile grecque. *gé« de 17 «ns. Mita Mari# f*ara«k«vscos. été re cueillie M-raat^ par U polit'» à A» l'urn. lundi soir et logée à Hflpltal Rlta nrait 6t6 congédiée dm Rate# oû «11# gagnait g à |9 par semaine, mal# ne voulait pat retourner rb«t •arent* qui la maltraitent et ne lut donnent pas besoins A ta matrone, ta fillette a dit qu>51« *e nom* plutôt que de retourner che» •on p^re l» police va essayer d’ar ranger la chose

Toute» les daram de Ste-Am* *mint invitées fi aaidster ave. insigne» aux funératltiw de Mme Juiurnh Raymond, demain matin h brs. à t'égttaa 8t* l«nuls 1 Demain Jeudi, k T Association 8t Dominique. te Cercle KM ta bel b Joue ra Coeurs Français au profft des pauvres. I>» rideau «e lèvera 1 I hrt précises THlIete !a Pharmacie Dus sault. rhenr m y X. Bilodeau ru# Kprui e éhejt Allie Ogrvata, rue RJrch. Après: é hrs du soir, acheter sou bil let h l’A rtt-D VI Amédée Houle, de ST Paul de f'hester P. Q en compagnie de sa Plie Mlle Itélla. est en promenade à Uwlitott che* de nombreux parents. IIMI I 1(1 ni |»K L.% (iUCK l’n garçon de II ans s’est noyé à Houthhrldge dimanche En glissant Il a pa#s# a travers la glace. Il était AI* de M Klxéar 1/Homme, 17 ru# Worcester I,accident a’«et produit dan* In Citrpeater Pond 1,# corps fut retiré de l'eau une h «are après par le chef de police N'apotanu Glroux et l’officier Joseph faquin. au ta» yen de grappins Edward L’Heureux, Agé d* 12 uns. et compagnon du défunt, passa au ira ver» de ta glace, mata fut sauvé par M UjuIm Lange*In. attiré par l#a cris de# enfants, et put tancer uns corde au petit L'Heureux. |:Tant qu’il y en f Coupon* tnrquie, 24x24. bous pour coussin* et fonds de chaise. Tant qu’il y «n aura 39c Coupons iis tapis, longueur ife Vtfp. tous bordés île cuir ou tavelle, cousus à 10 broche*. 98c hots de 1, 2 et 3 paires de Rideaux Srrim. Marqui rédu'tion 49c à $1000 Couvre-Divans. Portières ta pivw»ri*\ 25 échantillons h J choisir xl2 a $26 00 à $36 00 à Tapi» Wiltoa rAt*la. 9x12 J $45.00. $47 50. $50.00 j Tapis turquia, sans couture* J 9x12 $16.75, $17 50, $18.25 ï Axm Bijrelow. 16*72. $5.00 BALLARD CHANDLER CO. ISS RUE USRON Jos. C. Loisel, Commis Canadien 3 ZIMBALIST Le célèbre violoniste russe Voi i ce que dit U “Presse” du concert donné ce* jour* dernier* per I»* violoniste russe Znnbalist qui sers l'un des artistes au deux ieme eencert municipal de Levria .t• j»i vendredi soir le 24 novembre: “La meilleure preuve que le violoniste Kfrem /.imbalist est un très grand artiste doué d'un ta bnd essentiellement original. se 'trouve dans le fait que la foule qui s était rendue au Monument, pour l'entendre hier soir, a été à certains moments, aussi bruyante cil elle l’est d'ordinaire à une as semblée politique. Seulement, les crin qu’on entendait, an lien d’é tre des interruptions étaient des bravos prolongés- Ko eonséquen ce. le virtuose a dû eépéter jua qn a trois fois, le numéro de la 1in l*“lltiBif»resqiir>’. de Dvorak. b's son début, par la sonate de llandel, en mi majeur, le public se rendit compte qu’il avait affai -e à un maître incontestable de archet, digne huc •e*M»iur d’Ysaye dont le jeu a. à la fois de l'am pleur et de la délicatesse, de l’hu inour ou de la passion, louant A sa technique, c’wt tout simplement stupéfiant Cependant, il parut e vident que le virtuose avait mis toutes scs plus fortes pièces au j début de son programme, réser [vaut la dernière partie pour les 1 effets île iIciieafesse et de pur style. Tel qu'ordonné, le pmirram I me a énormément plu à l'auditoi re M Chotzinoflf est un excellent accompagnateur. -«O: Beau mariage •»m R«». U»»bbb, Voit» »t i'é V M>« *1.-- mn* >'»rmfi* *»n*i gu à V.i-* H-r.*.» i-:** U«.«rjr U». I* Cfu* »*UK. p*W# à» K1m*rt* Mji'i»!!* 4«'r»f il».*!*- M»* (Unoon: épie**. MU*> 1>i«bh-, N*'* Ow*ns>»a»»B MmiIixii* S3 «A t.r d.»n A. HV, rw-n A ~*fi«»lîrr va«nr j.*r M loir ni» l**|U6ll Uifl# jr m J W* WlwB*: * M !'noiJ HniUui miroir M M#fm H#r«atffre 1 hospitalité à tous Ida prisonniers eoafonDément aux arrange-^ i meut s £#ei promues de» bellitfé rauta, peim-ut être envoyé» en I Suisse, ÎI v a «le nombreux phtm *i«iuwi parmi eux. Le coin des bonnes valeurs Habillements (l'Automne et (l'Hiver suai eu vue ici a faire plu* «grand avant#*»* Nous *fttiBoflooM *#e» aux hommes qui ont l'intention d'acheter un nouveau Pardessus ou Habit d 'automne. A tous eeux-U, nous Un ions une cordiale invi tation de venir inspec ter notre eîal-t/e. Nous sommes couvai non a que nos Vêtements renfer ment plus de valeur pour vutr1* «rj/rrut en fait l venez hebiller iri vœ petit* trarçotta. hoix sur un lot «1 habits et de par>lemut) <le toute» *‘*r 1rs t* 'i< s prix t .mvriiant à toute* les bournen. Aussi lin uerie ehatteaux. ousque*. casquettes. iraut.-v et mitaine* jM»ur satisfaire tous les vroûts, t’ne visite vww convaincra. JANELLE ST-PIERRE 272*274 Pue Lisbon. College Block