Le Messager (Lewiston, Me.)
March 11, 1912

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

B 'M c: g ÉeSigHîR «t 3W*»«r«t Kl. lu«nWWÀ 3W** î; iJKj^..»* 1** 9ÊM* «tJfjMpfcj w:w^tov,MAiNiï Hfcfcî tex» IEIFEÜ A NEW AUBURN L/édlfiee des Frères Shapiro complètement détruit Treize famlîîes sur le pavé f----~~ ptrtcs win évah»4«* à $à$,ûôô .-..f»# l 9.6, ««ÿ*,. a!*i«r*!+'» /rftl tm d* MM A«iwW SKmr rv«h»tr*5nMU# 4*':'ï^n*S»^««k d'à»*****1» «&* ï ü w:■■ »a« *tt»m ma*« sw'lime. t* UtS mnw fr tiSflWn*. «Mi»"* feycr: 4» t'u»M««w Htyftfi JIJ# JSÎVfïTilW tiw# .(:;,l»tf,r». «tcw-iv St trtxtc tî1>aVVJ: ot-f k-fl*. ■*î*v.%t;;>* '.«»i «l«H devrtti teÿWfU* t* owtir îàtJStf.iit/n ur* iU- t* y J» fl** 0uri.*rt-U>“W f*atiM*s rfoat bi fan s* itto fri» yaii ataît Ifflt fltî ïillf-. fer a* kptwii*# P* Iff.’. feflt-itstif*- in* .m*m «mittiMB» ,'4*‘tay ef-aflusi* ufl a- teîi ètflH II It fit tv «st fl* «eflfKefl* AotiJfx U«w I 3** m*om fwottMnùwiSfl» *fe 4>»«* Urgrt. vuf ‘-aiayifl* -1* ff' Mafia- rwtt *tMS flm***»flfl* la* s;‘* ■‘l’fà* ItM ton 5»f Si R. fliflWM. iJ» m nttnaa t«t-M«iw fl»-**. Met*, fl» twflt ii* **2“ ©N1®* chit. saàHMMÎ*1’* à *A wwMlî iwiwï *î-wiMi4*T y An. «inati* l'» ?oc*is»tti>* #t si». -éüiwre# vc’ywn «Mf# V »‘fevîiv A M* tenA tr*e if v%4îwt y ciflw:.BOR»lr*î» IV prfMtw» psasi^t k ïftittwf# àt U dMi c«ïw:m.4®»| nikï*t votKiii cw* te voir 4*.wi«»6fw î«î-»ft^n»v* *î uftriei t^ii as* ftcttfAM .dWi tàèév*t* o«»«r^t«» rfeôrit*;. Atfspî** imw iA ^jbHWfc»C4®’i K üiaw y*» Bïw»-4'1 WA te te#* nno^ p&r fa t+SiM.n ttefW Haw® 45«tî #wr U» finrtfesrtf te ’-Wlraift, Ste twtf wmzwM* ««ri ^1 r*-«'îW« -Mpte9. ffVff 8*# te« P«?yrteuurw vaaiat Wia'ttWV 4«K* y «WfWr UH4i ««v teoaât *te r*fDHsaii. «rf d«J. ftec é#f>6tAw» tefrte* te -t#e l’imt 'êt ■t**##**# vXtitx '.'ck l'àtoirf* «Ur &r»t f«*N^#Éifc;; C*tT# {S-liF^jÇ^ i Ü,t. ft. fW'k-Wiat^fe. m 4té I mf 1ip»: ttey'i, ïffljl-.iahW' aw »¥'•# mt^Uhm jtefMjii ,è«diN X^?4Mfe4& \HtiÇ*aiï' ‘m*****,# *#'5«Ü £$T ?«t d'*îil»m'ra 13&» tsixti'i t#t*&è l $wi$t' w** jÿCfUt-v-ferH W* *M* «>4 >f«4(WiO',;ô| «j^ïujfcKiSft, "-f *'IK y e«rMT l ^i;4«fcé-r» *ut tri'n* «ht *4 IU mt* 4iMk1l# UT«i In fftà' jj G0 véM2»iii«. IM #t HW J«-H', *wi«e« *»rtiW.-.*4 |tr!frttKi» i»4î Jrf. (iirtjrw» *^or»■ MM. ü*s*. 9#f. y»«i? »i.-Ü*‘Xn 'sR:. n4ft»*br.-. tttïtf. À* &lAgft«t» -ÜHMit l&é ms^uVidtà te *te .ete»******», m nmh i s|w«r ioat a :$M pu# été êêtrg&Ü. im to.&setXirvvtWîii' mMvkMHâtomat imkh* v*k>4« «.wt pmittM- fo»'», I#** &i»i» f Vi*l»pi£M3[T"«i- ‘V; _, ,'ÏIW* r.■. H N«l FfflIîfrlN» ïfrà****, $fà-.-. JjUrtt

S.. É#•©«*■«mM.ü, .4,1^^ **S 7** u. ^Apvm, 1W Strt !W>© wainro, *i;» W s 0#mrîa» Wi*-r, R#* r s. ü*?. v>, t*û a** Ptetiw J>*»a|te, îfc* Ktmt i rtïi«?if Rr%*II?ftt PW £1**. Jukaw introït Jïte* f*j» «tfWÀjrl* *lte-4i Sk'.sîaMS» #fe«ÿ4iNr I .*«3*# •J8fc***iàs Mïte'U|»éw AS. Ï^WWf :,|l* r î'*- E«x»wwa«» 4? ..tityi, a«J5-' i Kt*»wf. 34**Hf' Wtfc, #t jÜSHft i ttaéÉUt idçjï^W&P, j '.^p ijyai^tÉ^r «fraiiv^ .6 ^4« t*>». ^KP »:av»^ jwr i* h?*. t Le Pdla Sud ,.;J est décowvëi# J':'1''.;, 1 li; i;fc«witr£*. .fcütMùstjij.v*}'! vfëat 4»? Mi 4*2$' c$fcr'4 #i. ■-fcvi'rr* ’M *S#•;?tetf*V‘.'• 'ivH: hi-i. î/^atM'-fr* *4 vîii^nf $$*#y ÿfiw'llirs-é.; :W' tteiitfcjM: .îMi ;«nv 4i3ty!MN&ÿ£'xi^-;sr a^vur^UM* 4*ë8&i1« ïMi-'U. h .'-i;.V:ii I 4w5".>at4pf--. 'tïi ï«sm'w te* tH, Vitrai ;tv ’t-> :î,MfjH'-n; 4 fe- iP% iîtfv' më, '!'l 1;i'.: iv*Hpi: Sï^fcffc^îs^i: IWfté. -Î*^A%4^ Wis:$sfcM Üà». i-f -.ftM ./&WM s*e- -trK'-fH i'-ï'v’t* f% v,t'> Ifv- I .;.»|&*&fcp.' ,.;-.V^C- .pwft'r i i&iqtt&éitffr. :-à-a j«l\ fe mutrïti* ^SJS^w^^X- $4 jjfe A

i. i;. -ii-'i.-■ .y *M4t £4 4«ffc toi? »:!'\mî'i!^\hi m. .iâff?êM|i^#^«jy0#i^ M ,'m 'ft-teite J* fc'-M ÎSkîL Hkîi$9?.' i' Jfcjçr 4t«nîV :.;4i-'"' «s^ïî'aj.»*’ tiVs&hàïfiit '4wS.ii t V»» Îï»' ■WSr^TWiP .r 'A fc'-f M; 'ty&fir; «ft’Jjsi;. su**> 4% ■wîé* ht» U#**-'*^ 4^*» 1 ntimfHüif*»' '.;.:-r j,* rfetaift? tSaisr-'ite- K#**’** m- % fitestm* én "aW&w* 4i* fcrsr. îîs%5^îi^e .4=; ■a*4t*y jtypjhty Siiw 1*£H$*4!ftihfc W^-àr* ü«. !«»f; aG$p: 44 Utes 4» f«* 4fi»f^îî':i»« .p»«4 v‘- ^?4'r{- (Ifttfs* H" »o>.^':|,s»itî«1. i**#. îr*-f« ’Û'4 ;W*f«# «»ftjm «ftftàritsr 'tM,, Vi |4 fitftafrMP* JMaWin^aç': r>Vid3 r«?Jt.v ttft:? nb4Siüi» SK' *IttflWtf. A-M*' jw» te >4* MstfV A4 'irfl** tè?i .«te cfei'f* iÜIMMk' K J? eti «k* iîüRi *a j*U*W»*'â l-Vf A» Ÿ A*f r**i*Y**i, tr WAktfi s*t®l fctob-è** ifcawrs a a ÿ’ii*$a*Mfr K «a i y ref i tf.s i*tftvWT4 tu! Vfti’tMi tty» E;p*rtrr i î^r f w i«t tenarw* r‘5ï»5iW5(!t ■-’I’^h «kï* 4« •r t’flr»î'r. ifoit i*»' i^Sék''ië*' 11 df^îî. ,A «J# ÿr$tât r‘ -r» 'rw:**??!.«.-î '>iVi 4$ y? a. ‘H_ .M» Èjr ,iw m.»u rm fc t» .tÿliMP* ,r*>«. M.SÜ 1’*. 4» ï*v iitiiit- Hir «S* j; *J>«frï.. f ïjkit i«f; •'^_lfüf; .fpJWjî’trtrv >6* -m fwpî* ty*«r,r’i U «MaÇ& tVh* p. u- «t»r ;*m ifi U «sHé *'n, im* b«ij*r-4. .«h?*»**. .ns'te' J*. |k *a i#-' ’.rî’-f .Vt: Ht** ,4a fifc'TivOie' :m. êr fSr. 'tr ['â^.tn,. p»’ f>r ÿà î* 5^î*4«! O»- 41' ~if.it *H‘ Si*»*. it-ï*** 4 >ir; éràr* 'W&fe* tjjur %i**i.* -+r n:«# Jhoph. 4 f,„* i '**f»MRi2r. -4- l'-. ’-.A ht«?7 «oir 4* n,» f M'MlM Richeson va mourrir ïiM tk- i* 4r« **»r r«f 'n»*î^e. rfr- WitMfi •♦Asjt *ftK iJK^lU^r *lr ftfc r«‘Crj£Trti' a» ^feoa* j&lvjrt-sijraj ./.y ki lïgia&fyit* jutoit J»tw* fa »*m. I* u>«t #i .«Hf+sr 4vhkHW .4 ï,a î^^fcÿSl^iSîWii^ægwîl «iy ,«i ^5*t Mtet, _i t.%-.’-"jtt.w kH^riK'it» tw^ï*rr# i&wÿ* '«jù t-ïrit^ jh* .wml t «Nî(!Uiwi;jff-{ i*v 44 j»$3 K-ft. 1^7^..'.' 1 '."--y-. ;,itaw? >«îijt J* ;i( ''î’^ir^aiH*f'tïic*M».***r ,W â* ttnf-Hr* K, T«i*st\ 4^ ilwil Wâl M?» 'il» Sftr«üfr3?, -Ü *ér, «t «-"ws'tïTi^ «iwtif.ra «ïW- î'A« el^Mïü' M tf4^sm>b>te Arts «int 4# Bail, 4»l-.a î*rjiïi» ft« trmm ét vo,â-' gwn*# tfiâïwét 4 ’teftei aote, à#;* «J» t 1*. 'jjàrfjapf te i H«K. i»iv s« ^ciw^rett tante iiiârtetebtefit: a '«»;V mit * j ï.M»fr îr^*i 'mm» 4 a 4«* i teyétettett*»* t?te teMW^r «te fteta. VoÜüAtÜÜl tÉO»" •L HfW, flftsuto UtU&r$ i i'hi teÜNÊ km, iwtm te te wn Wte*». *fct«ç' *.oi,r.r «i- v»t fcat «abrite* îwütt. fWlMI fe« jftfWffi tefiBte*' Il'te: MjMTtetftte M :«B I i.'-i'W-'îft* «u- ftrstf?»*, ù- i»' îft^î .en* «nt,.e«î fte. '«a, j f\* mît**?, Aliÿi'Qï»* .'"Xte••!#.. >J*i>ète' jtfteteste ÿte&.i ure* tmè’ îfté ta ,tmyêi'Âm jpiwt 4»:!»«ite Ur f«SjRi»|* »\trtfiic iÛtQü’k C&. tf\»'l* ft** Mé' C«-*».*4- .-C '4r ijèr.^r U» ty’*** ïÿ î*«r fùmraU i n t. V" r.'ï*^psfti fi ^9**1 4gKir >i* 'Nï&fi, .k»Ud .N1 *^mrn \*ï#K'.*tï/-f*- 'temïrâ 4rel»e '«Mttft* aî fîi:t et*/ k ïa «twïf •*,f . C*lU*\*ç, M M, J W. CfrtttW BILLETS, 15, 25, 35 CTS m. .ïüf'mtf .r*« L^Ar;, al: ■;.-.-'V •_ v AaUtttüt â-ï't'Tmr* fKrô* t*w «m« -■-.!'U* îïï>v, tfvg? Mriïtl -u-vislf rfi.c iÔ?4-«t> 'îiWÿik." fÉawî' I frv*li fcwtffüfc ÎU 'fl H® j =vli*..?ifui.îiié.'.«». ;>4?e !'bar«te Xvtriak J>ïë:x-" i":'ri* ja iN»M»Mv

î âiiîMA-. ïw&tetUife 6* :3$tëé O'S^, ,:t i,.? i?t»n'.u*ui:,■*(& *fcu*»cA «ma■ Hftgityf. ifi ri îwivrr» î'«c.***i?».a. «nr te j ;nm fri' îfr» .’tf imiwî j limf» 1f4?nrtf; viewfi'#^'?MHfr îtf m- i u.r#Wë i i SS.OtrfeftÜ, ÏWItt^srfC'-.. îfjWw^BL,',.%ls3^ ;**H| 4«r ?J4 ffisr». tfratt4«' coiWk^- f‘i «faut, tiwnw «i MM \4êwr4t$* W|»A- i i a4t u

■il &r 1 A»aif5 tettfr i •fuyiiiîvs». «rto- éî*«4 i «it tnt ^éttffïrAiw.v.rfewtff» ^kr«.Ti i cît-’îi \W«h n|t#1î ?®l.v diapa» r«iîre, Yètii$&m':.#t fwJSIW.k [SL fa &v(ïiAUlXr&~' éè. 'Vftüfc.pofliit* '«air ^'«:*flèiw»«k4:WSt tm^H4u«s | ïw W.^tettSî «i&rv àl ,-^V VK .tt.^i*f»?.|, IMM». i^, tW’ÿ'Siiîûft.1 M'&îitfe. La femme O lover -....••ïcnwi» «UH***?.. ,iiï0>;W ••■:!0*: :qétàfcrâtë ■$p WK W^U fSt.5fc.tj*... 49 ST* v*isÇftér> 4ss. .S4fcMff H. ;-.1w,;^ .WJ» 4««3i.1?i; it>,1 .;&dtS8&: ;j|tikt»ÿjtor£f ^çtvwtsr.wa,'. fwiwwli'i -wJt'fc' r^te$.WWîlâ* ^'4^’ ’t*s®iMsr*lmea«iJî prnpvxiss.u^ tvm: revu» Ît, .“î'uxÿ#t Vm mot*’ i, tHMkirfi# s» ft*s,vî* *L2»i|-i ftsüStfi.^ Ré'wfftfrjft* .4J^*!Sj rt*#ss'#.*r. 'tpo&rÿetot 4* '.tTTOteHya, jÿ«» aa tr* s. ètfr tiaâèifcv Mwr. «ttyf tf* 'Wtuiaré *%rtie' iéM. iftây ;v&«KH*i& m '«rîl* WntJdùs ^crtjtïu 4ît*' JsjWwp#^,''. furie Wtüf- H1 |«Se' :iP#. **j« 4'--; üï* îm^» tmiHtilitr* mùàèr tmtw üerH’tj'l* wiwé**, %jm. t'a* #*r .tmit «tr WPî4«ytl!» 4«- 'Jfe sMfev-? HÜ9MW <ï.itî, Te' f*ir^ a^î»# vv.srs.aA' î-Uf fWMf *wr .«iSMtl# .|iîtt|r m fsi- lSA#tîà?^ isp-, piti* M ti» ff4ïi'."'' :Î0: ne '(Bffl «ü"'sstt-'saa^'W um Mât- ws* jm (9*BS IIM* «s *s s* s* aœ «a w «MM'» w «as* fcutrepwessi w <Jv (’otapea f a-.iWwi r< AnAoSKsd*»* Hi Utondiâ, te «ni isnxiîm* «ifpsW «t Wçwu <t«J jeux vitto*. O*»# 'S»km fwiu.ir pmt iu initiait*». Vi'Hare* pïtcx-.«BMWgw et tepttew».. ititfrs* PetfelS» A PnJeJu-Ux A«iHf*ew'y*KcSw' JKR» te ..Mxwsfen maAiàïs. l'ÉWpiw*» t.}«S ftà«i4r«-,S»t,; 35« RUfc, L.15BOK. LKWI&T0N M A«NE.

Page 2

h A Lawrence 1 ;U**».. 4* U«**M*- 4fi: J*t*¥, «Ift* üCtrWi n>'{ fi; »$ïaw5«.#9' o«..m'$i**r* iw* *êai4*r*tf*W. AWétfc*»' j du TrsiWeU, ««*1* ♦'ts* wfcit tiwfc 0*fc» i aîsAtkï» «a*, »*■'i ét>. *em'î i»«w an* nplive twrté il J,: ÿr*rt?«.-t*r à .fmv* ,r éàiP&i&tt K» i Q&afra ««ut* icNwiWf oHt mafvb'' HtvjaAMHçt' fcWr et tpcofc#-»' *«y Ufe* ’à^wKi-j V>4:V ,dVnj|4ii>vünr «n #t ftt0tu Cm .4cf*}*** {-{avatii jpôiùr t'Wr*i-vx*lB m» '«fcsifW trtôiiMwr.*’ Hf4JW--fe* «te te r©K«? Te?4it4ji'*ilft:liSrff rats i «ife'uâv r#«4)»Mu*cf tuw*k:

Hùüktjim -“W »*t «te# «4»'- le* «fef wt àdtîï ;rafed-W«, a ÿMJfUrf -W«RMS«fe»fefe»:- «nfei >1»'. fe'Hsi'fljtt* ifgft'Mt Na* î T«wfc ai 'jfeo9f' ;fefift»y*«' fe-t 4' ni dfefefetttffctf** «wfe J «xHir* .H »m «t. a, .vifïté irhiaieur*| ïV»»tur'ef*. ?ï èJnAéà h T*^«tS»la»j nue i*1- rülœtirt :A*> >4- nfe**? I* Mlfea, fei3*w fa faimi**. I* *fZ'>W* ctR ïîi.t -jmmi'P i^sèïw&OTf *r Emeutes à Xethued tv î**» èatêmtfe* *4»i i tmxt ïït.& ,péf«i'ï k* d*rn»j ic Qtt|UFtl«t ni» F‘î«MWt!!t. V«fS«f. ■■ténu1' lèar^W. 4W# VjàtrmtoiÜ** «te tvou..\ «cr^vitsiî^, r>wTt 4f*r&6# iî- j îm* un it^s j f£»ÿrft«* c qt^mislé'; f«O» 1 tMtoâ&t Wil» rt# patty*, wn ma fuit ,«w«0 Astfî-*! i» erf-J %»*feâ 4è â'rïîvA, Wrfc». î I* '4$i$rip»t i dftftfc «4* «vr»ç,pfl Q..üi lu* à Vmvrw-. w sr>» i *M« 4* »nw 4M (H ww i Mitf# ti iM-n ««Mau-, l*. v (ta «,»rrv V aY’foèitat.ig^ 4o a 'HNK*ni?4 »à« «wwi tiarrtfeft* .>tw aete, 1,4“ ”la#in**#;r 4*iw t* r** îôî-tr- *ü 4e* fem*» ku teiNN* w.l-'tv'Ur «4 4*^8 I* An'?/;* «wai; wfii; >1:' |ir«m*4ii «o». «Mar* kt fitfiwflte f'4? «ailTMsW, ptt-t Pihiv-si*wi t- totstuné'.if ‘Tüf»* fft U^iré'ïti. &fthftfNNe* ,Üf^$M:f»UC 0g$£y«!ft*. te4ir%. fttAjtMpf./ 'ifc*«r Mtete**” êwii» owfÿürt frMifcite f** .iieHpf'iiiïiftiîtw jetait. c4.if*».Hr>Si-K iH *rm 4e* tei- C*Hrt*.' fa$4ê*#j0»t f»it «MMri «««ffeat* Çfeil»i»î im iwi féc:.'m* aa&« 4jtf4ii!ft.. 4«*r k!’U.?«rh. «* k y-é p*+ .dâiBf «h*t*«îwe#BR1HW ',1* à**fe\MwrW Im: wiwifi* «oâiÿlft** «•?»£«: j* •'IVrairvar’, HjfiRâdiM e* *4h 4i rwt* w Wiwtc v-.ï >H c,4«.^?»h>. #i «..vîilH v;ï -«.ttei-. •;%.*:,*5# ï iWÎA'àUii tel Ift «jfS»*. llftta «iRtiotC iipkii «teiwtcsJ 4*. î> 4 4»^- te s#, ifeiy 0'¥. i Mw 1*4 Ii.üW r H# ^‘-tMïi?lfp Mtg jpwciij ||Mf|'»Hf 4 Kii **d**«4 iHkk. 34, H .ms 0* 4'.JR ywi Aüfrtfr» Dsuta les raas» de Poînjwi tout. 4'M.ré f**- -mi- «&»m aii. «1*^ Jfetifttr j «»Vs- î**iir«ni:Jt k #+&i\*0l To*irt*> «.à pü«» H«r t>sr **t if’* tli emflrte ^aiï''m'*cnï»îî’ ;fü tewitafir* 4*f>-*t* rl*-v.î mMk r'iüsfi'fc 4wk«ta t çjtjJ Six banques ea faillite 84» b««q-w«ft p-ir^ot^vi w*r «oflHi» # kar» jm$kw A }»'«mit* «stahfcflo» iflVtfkmtair** il* fitiHîta: «ont vttuHm «-so/4 fc J*fs*ïr C?qr,. *W#;fc ï^rtfc X. î frt te» rfém*. *i,»îwn A T*müt$-: (fc, WftK*»Wrr«t T^« Æ*rl»m«BÎ*l «w WKl WIM&i vaut Mt» oittï •i'dÿft**#' N «^.'CHîii^Sr:' ïi* A VQtii fe.-'f «tf-a *i#-. .fsiWPiU»®» t,-a éîé iMlr ôct' paUiftW*. no* *rM* a «aia dir H-rfy h ffW'.hfr ;k'ï‘M‘ {ï*.a:> -H.m**fî** Ti Kyy-vrt iftüiç. sH* 4‘A^Mvil.iii* r «-Uk'T# W6P tuutüî".,; :sit*ir j a t*üi, ï>«»w'wt-W»wp. af^îjî* diafcw*'. j lç I«Vtt ««3#.4iV jttsrttà*, gfo vit ijftr Vis* A i*». j|.îj.. j* *u»*? k. i ttto.Dî» «W** Vt-«':'.'WT kf*** 4»^- j tfer» il a j**va«.fî^y ié *it -Wlkift»' me' tttif. f&tm- m 1% *U* «îUe t« te, **r. V-i>» ^ufra»***!* «te ïrtutr j i»r'*» -ir*vt «!r .efutifi* Im^is W j UW M kfctW? TW 5d? Vf* TA fiai ttvr‘vnu»! *w-t«»ii. i- élyjî, ni^Kr-r tMi jk*M ft; 44»tn? vé$4*-' Xfiw^ie' 4k*r,KV' aus*. tëir ftftom.in •«Vhv*}' «Vf»:' t*» i-kük I* siarché de Montrée! riff f)»t\ hpirpmt, I«66 tn*K;i»U* p* '^Wwkifôi v':fctf' wa t*f. No«Bi, «•.js.r itt-. i'n }m &um4. &bv*tp n\i« tl4kkMMiÀ« }r *mï* *'««f f**4«ï '*i, tAfc.1 fwmfafa mi mtr «a *fanê i» Yeitàt# 4# t’wiSÿtwi eftffvfti**»1?' t*m* j ÜtOiKkiSttjl, :..;,:?>>--i •letfi» kï«»»f ;$$**/'BÆf/ sti^l fflJ». ^S)I, ù\- vï'i:'Ks.;-i '.ti.ü .n*> Jwd «ai. v?v-’*i. i 4‘y.-’. $'mrw'r*te;'sHts 'iS^Tcwti'f.Wï,' wà’: •>*»;*'vH1* wjni** .tà/fôrfi&tfck à*' 'Ük .iléf:*fVÎ%wK C#ÎNr«€ p#? ir#.hiiï v*« î*. ifl&wn. ■ww-feî* ii*» '^seasj«t;!sit: .«iïérti#*«, *»j»» f*« êr>' h'MIYîîf *ï,i î* *»a ««h >'4 S^ïÈPawll'' ttofifi*:!" .q'S-V tt >vMt ff*.** Hfi kmrà'imi 3* ..a*»#* vj»; w«wj-, :4e- iW ?«w? Uw*i*av& #»H SÜ tatoroir Jitü'f twatr-: K^aaf'3-ï W x!&$ym* rt i Kn*i.X£r poifFi *rT^»f m#«> 4)^ Mf8^r;jh^>\ hM .^1 y'.-fS#H *V5«? 1^4' i.-V %i«J| «W r^nfta Mgr Tfcma* D. S«av«n Hit* TVlH'BCFtWa. Mv^if »r* x%t> «y* ni.t>n; vimwm, $.JQ|iM: Çk;**t. -IW i 5;;wf pm**'* m?» y-tit* a*’llkv 0 U -ti;'y 'Jmmàfj#:. tfà Utixÿ îxi ïjhtaift-'tttfes M.' tortérf&tf!* wbÇM*' à *vî«f»is -.-tfto- Vôiu-" W" .V: :'rf .fM.wnj». l»r» te »*i* Ifctetoft toi* ^;pdW ï jiïh&ttt* «M£#îitt:*i5ir ttts ^«fTir tàfftt* :4«f'fffc. fcHt» '«tajtttewt/ „te*: i**îWîfysM*» ff&stw>t}snfa H* «üû. «itntemi bou* ;*"*Y4wte pu*. téri&mr-.ïMVt jtftBnimtttei fr'mf, ecHrt*# b' ûfipêch'*' 4v?î mm ÿqrlèite ÿltte îs#tui ükijt'HîMw-p «uV,îd- &»»*#!'!.'"rto* Anijfajc» ;.wicirr. castap, pour tri» ne joii «t Wttr M tj*,» {Mràirî* *sSs*ô'«k ba**t»ïS. thi.sj* *011/ W»î*:S(.à*ai*i}.. tel» fc !.ltf{s*|jt!u® d*.«‘ra«*i.V4e Ji*» s S Si* Wt W- WMl) dr ia«^iiaj:î l?C ï*âït (il ’-eirtJt.wNww. Paris* pour ta Onui CloMittiSl.l, O.', y aiarsB-'- St}*1: to Ci»- M*ti. li* 'U îjp ifot Natio#*!*. .ooav pat» ta#.* j,r CoteàjtuMs, ,tu%, Xt* rattV ws«W**t '«1?» ?â (ii»crt:ra .Ai i'»;ïî. O'tVr, 1 â'aed&ry»* io* MjMM r Xmï'sib Te***. '"^•'.4^84 Sâ*t jftsa* aà ééü- ï^T. s j W;*rÜ»f, ?r tm 4#> feprôaetitxftt* dis &$r« t* La m• co: a mnmr& k avril çW «tf- dit* iftf Ce joui>&. Ve v Bteèf-wMi'|05«r»' £aU évm ’te ;iw 'taiwiî4 que r&i*rpt 4«i fe. »U jet dam* VtgM&Mtiidt CHASC pour JOHNSON JiCl*rk i ïaÆkstti,. »i» pu vÿftÂratrj mwül, OEVX GAUCHEAS Sms; f ÜÏMÇIW*.,'' ‘-‘ai;,., ,e ÂwérU;iiüiff.«t; üj* Amètkàitt kWiik’irf itf'aciiï rr «Wü*»pe»tM'mi!tîi SÉichwri t. H-*i, î,i(;Os(àii4. .ti'çfex Ua«'S»i> g? Si May). iwî*« fcîv«X- •ioot »>n *A BOXE Ftyan v» John«en. 3*1: Mà« CIîj, S n». «ii awi«* la iisMîSia tôt» ■,t-T&iryW» _ ijç- -.is; StéçAfâ* ér.i’ftjs» ’éè. 1 iïÀiiî k ùt-r, \iii® rl»-y fî« kw*i 4* s* Vf^^w. «afa*** rfcr* dr* *Hw. Km «si m>h u joa Oftgiyfttô*} ïai fat*rô$ s# *»4,.m m*. fk>«wr b* .*gjn é* %imwü -âifc&t'j '.t'«A94t*9ù■ frsMi«r«ji 4 f %-iv'.Ve^ït vîea«#?>t 4» :r*»»K«r muiNt &r»ar: pour tant à a. W* \W~ fsvïitW «4i-Uf* i.Hni-îi» Mu S èm'fam**'**. 4fe» iiiTr*.f iV «a --;m». ïWttf .*»Ü:' ÿt/sèniti .Mw*--'v#t liMteft! »!riT»îjf*'.a Am t:t uturii ;fë tmi. A ‘M. o«k» j «U* ewr Un vt-ritiiiilr tali.'K' à fu*tu 10c p*>ur 5* :rW:: BON VIEUX TABAC BU RLE V'~-Çfe#q«e F« uîîi« I a vu ayit*. i*«wfee r*# Fîtirwit ...*j I RÛHrtf, *r«ftt»r '.ii rüU\ 4'l,y.‘r «krttK, (1»»'. JK*ttr, ^*nîir*us vtè*- «si* îîari>**&,.- ''-'45? ift- V;b&iV-6*Ug'*lL>: »*»t i !i r&#«* 4*. *»Vv i-s. SW*>iN»'-. ^5, .^î't'fowr #i«* \péep^:xi' f*» 4«î J*«* tr?**# üii&C 4#,V.? •ïFtetf rA.. tptf* âwr.ttiiW ■■.vLïK- 4’i.toWl-. ottï»dé aj» wi-v^h: rf«*' If w Ht frf* ri# UowtiM l'tHW r?i dm î*. T**?!* *t»V* i*ïu;.ï5-v f*x» tylfa Wïîlàïfe'ÏX' \Mtî: ÿHHff ^uél^lri'^*’ .^t\îf.x-. àvt &&v. Vrè*# ftrw s .efc'm-rgC ^a. f é** 5#' Tïi'j*#* '4’0.H't. .'-^4'Jî* 4k£ hjwj. 'J»*». fefH» *û KifrKUitrx û: -.1 i*Uy,%*.».« .iÆjjçwÿ. :î'- Vite.? j wrtv'«t)|». 'friigiiÜÜifr' aj*f>î «•'USifîV'; ^J Yrb«**#£ A ■.i&ti&ôtâüi. ftfew&U’iî#* ■H'ft.ft £#M*' :-«gjutàé 4rS >èv« tir t*t*ilîie. l«,t»o,.: Hitha frut FlMUNtf A« 4*i.i .fié Vf.fv&:îîlei fb'j'ifc- {i-f Ft,v* j «u&sm. d^ÿ-'prôvi^t^n*. 4« -frifclstC* S, ■-M i*vmi%eïfi m tftféiiiiie/tiprt t*r #*T****«k« h 'ïMfc* Tm«,6w, ard «t te seul d« Sa ville pvrr emblèmes catholique. ÿ miWÔÎlE, mt ET MiîîT S i-v- ;:.t.«ïÀy '1 t'c fVc -C'ïi.WîlK..- 4M$S i-J&l-'.ïtefiÿl. ',sit?-: 4 fi t-ÿf K'» AfcïiT. ''yvè Saf^à." t> -4|r*4îSfef% 0» ï** frr Jï**4i**e>>:.î'itv? i-iï* îryfc'- ita*;' àvm jM«{t a\ •■4J*r '0ü^t: ii^Wtt-;::t 'ïrtijitUjùe'-& s«sj©« fc» ijéf*-;: «t ^vu^vk. «r 1 ->11 »tr jwrv^a m At l^tu>|r«M» *ns W)»*« t*0'4f Vwt «»ù nlto WWPrtW^Ail*: &HW. m-aima 4e* V*|Urfvü À "K-?WwL péfi êa/i* riiîtfc'T^iif de* v»*» V-mv ^nAr*. à, SWW»»> t>r**,w.; .fffm «1*- ftieytcpr.- J’ei'i*i*&«-#. .'W sott»$ïî» Wfl’W** i ,^«î cWtàii 4ti4%«r* mtfr&uB» 'If? foOMï-ISÏ de k&I'&V W feâè^'bqËÈwi^ d** ^i*ïK>’j»r de* tlenr* îd h»w** fo, f&yftxiMB CmM ta *ut tué 'ï*îm4 HM«*.wr ç* fiNàta»^.

Page 3

mm» TRIBUNE LIBRE a .~T -T*—■— v One femme qui défend admi« li rablement son sexe contre la A gente masculine f*W(* V* «3l» tinctanr* *l Wtfiw*. pento&sru'î 4(i':#fM!H! #ΫL' «ton èiM «wr tant m*. *i» ïtâ pHa w-uttW. IWt «mms* ta S» futile* *i«« «te to-ftata*» itota, *t *wm. tafe***'. Hrw 1**% vtwîÿ y rtwi tonuntal rï** rl#ÜRô 'Umtm fait STif «wt, nwr ita«w êvm t&AÉwfSMHfe' tew* îfctfS* ta 4t*V4«» taÿtatafefr tm taroiw tant-: ta ÿ» t-H bwmkIj** -'.fttrtJi* 4jî»*> rfc« tut «ta*; feMf ta'** *»î # m^(« il «*Tt%!Ÿ «6 W*tft o4. à te©#», f*dr*3*.« ètetf# èw'terw^è tvft te# «m?*, »4vaï't«wk pe* ika «itttter# £**1*» tt*r# t#H**W*U U ;C* «w» ià»»"' v*rïi.mi»à» Asiate t#mj*c»t* *1 h* .sàff ste v«ti|tv»ÉKr4n te#! ,wrf#i Kdc** nain** Jte**.r fxmrïr «p# 4«t« »J?W#É'* Kfi-urtf #t l## fc*te}*»r tteüK tt>i 4>m*r wte «tâ-'teva&to te* rév^tttîa«n»,ïr1' r»& ^t»ur i*+ ««isfoeasHAi «S;WtteW«, K» I*’** Uu*«t pmi#*# sï feetft par. teltt# ifc* A'eartera#;*». i4«3t» fetear jpt'îît «mj «tatefc* P*;» flantet# .fciir îtt k te» ttat# «te la $e H# a'*# ost pas tvntuw mû# .à **tïw ça'ild «ni >.4» «nutn*» a» »ü a «a. w«r '41**; tàti îiaar mlffrttmï**«tesâ 4.a v2üs«*J mdmi nui# te îR«.t-: tN amtt te t««tS>4 é* «S.4W4 *e* *t Ck* tmrilw# 4v piiûair*, ,é*s •caape*' .is1* t«tr«s fil|.it!t1>f »iw ïaw#- ##c mter;» énÀt* aar «ja* *»r: te eu* I» m#«4 r« d## iâ«i.a«.*i «Ü il um tu* â wiA fùy*r ü r*tv«w»îr ch#a M P*?à# ytew* r«*pa» #t d« f#îx»u ûiaî*. «I^Wi* te^aïtol» tfüci a taaavsi# hnatteia» #îte *vl »vé« à teaîào* »*t) a ««fti# î&e'nre «wrf vesit W hrateitear. Km îwsji f>M» mteetn-b* a&aïïWH «te JM# par 4a«a U# h&mti&.m «i ew4»«#; te«»aa# «a#!^t»ür 'iX^ihrnhUtjm nn'r^te «Wiü Le Beau Teiat KMt kl Mkn*. «1>*»wrwl Cr«MH m m» iîh «r * **7 _« V i L/J. M mMM ta jmm. «V lie*»* -ç:aft m iiàit X* Ti« U JL «.«mr Atohit I m* tumm 4» %matt «s« "'fmamt» rm* '«a*. V» •ÇtüC'TÏWsk, «ftU« mitè&WMk, H î^vyMWM* S,*.. çMqr t* flât« I*» jtmittm»» «Mb» JNw^vifcj*. Ak mnittumi ti* pàtfrHf d» W'Min»'. «rw#^}î»jfWH H f «fc* p^warté tww' dmt.tttr«f fi«g$ir m 4j»&*> J» vi* tfwK mt «*»1 v%mMm r4«« rb«sBia« fl«rf 4i* üt*i* «ok*ft t m w 44? flirts,'JWOflr ;-l^»i Wï., ÎW iW»* A m, t*A y» M***l%m o». m», b-rlwar**l si t'ii fifKMftc*. inb> t'tfcra#***».. *afà*m m îé'.USfrra; wmtm m ti tntMM ûfe v., Ter* r#« «rf iHnWfff, Kl*r t* ;-«*A*iftwv. ij ft#r ~7*n; jMnpi. 't&ttjtmnk Çr««.in no&. it>*\ m#%'"*** p#*+: toi* *H Wtin. fcttit*. fa*’ &nih .4*-faiî*»i -faîrft, rtmr p^~ ‘Hmm jpmâà** J .Mtt» pfWtm* Itru&e lm H *rr>if H ?fc. r***;•i'ftWart^'.^péai «4» ;.i w*afc 4«* a igNMi&bS■ «.cCr»' w&o».' ■m>m~ Ytwi*f- ■lif&M ''ê«:',,k .-fais* itt*. nf}»A jw-t^vu* 1mm hv-rint k fWMift .4ÇMÜ-»* ÿmitmi*. Wé’. ira*#- $*1*Hàô»atir IMii *swfi I»* fi tjjial fae*d&ii.. IwliiMw 'ktt fw* *J f* vir, jtoftêtttttt t#: «rgj«*r. ï'4A#ii «us* y KU"x .«sbôm? ^wffu-i 'U' f ft Î* 'iJUWft t ’lïNtW»'^: '--0Ù&« Mw ■i-iMiï» ik* «9*; istwmcte ttrâfttôAr î».(.te^>. Mi**. :«h»#p épmsûh .'V if «;R* êm*. "U AUÎ U %4&- l '^1^1^,-llWaé $H«i. jifc/.flÈK $45*4:?-' i i®4|» U iîà«W4n-N. «s* mw* Ÿefcîcrfttx, ;îèé r.^#ça(t(fiiiijcfi «âÂt iï,iî«'. yy«a«à« Bf‘;n»' **3*«..rfJ^riüï A#* ?i»U ii Vnr?jrB!-* Maüfi tü'ûi.'.ouwiî,.. .rj».*m-3si» m 4ti »i! ïmtv «tfil; 'ï»r*v»4«-fi* Un*;. 4»; iiowt fjft *'WN>«#r v^l»-' ru tfWikr::•{**»* V‘â ,t4| dA*f» Iff kt»>;: ÿîlï^ it«cL*e fi m fut* ÜW à*m .£*8#? l'wôrf«»’?.• fiel*: rutwtttK* e*t 4^-fca f» îaaf* 0» H roi ü» rwqw îi «rat* MiiifiM B*>a «Wrîsfiy^; an '''t&$it£ U. 4üx Pkrfiïl.^# swiffi? Paia^îMj «l‘* '^w rVrr^irr wttïifii 4’tfW# fwrj-Tfc* r«!ï»i5-r«ï v«>8 |flsb-raiiMr'j|m> mikt «î*K®,iè.r# ait pii fjf* îftfrtwr- à B» iùi#r? «a’o pw: rMtkVffir1 i tk. w«* ««a Ifi: tMpmÀ. -wt m r4«tefc«r, à *u|tTO? .Wiaawy* m suSBwfit t» f«w* *H ttiter iir*lft4». À4bM$ Stm&tt.wa «fcisîw v««it m 4-Treaftrt a'urirfr M uél wm~\ :Hr«, -m# Ntrj>1« «a. «?fc ?A?i- tjuk «fï.f iwî, me* r." «i**'.- fBïttftiw B.'* **»*?•#'éfe #*) S4ﻣM «M jrtiWjk, «*ïï* «si»*» it 'tMwwî 4** 1 «R*îf!-«*îS.t. B ¥&IS' ««B ..'«fcftS- f fc,«ur*siM*. îfrrvm' 3k4* f*m ïouwim 1 MM&Urw 4*'te&r #*t 4^to«to=', m Jüwar «at* *3wt éé# .smmtJ» ffcrotstfc, ÿ»*: ptww-H*.. »iwri» “Sms^én. 44toâ**i*f' Ofl* *tt*♦tsii'lif *Bt »«Î-Vi fat irs^wt As? b*ttr# ép»&c A * M. r«nt4« t «r ®wx'- toi y^t-étw j*à Jto. «to »âJ=M#>e à# î*»tr t*«»~ v,*}? jj «a*. .Ki^îm' j te v*H *r.^|f&:» â-î>-'iïj* i tittèm'; m SW’**^*** «v, «4 Qÿg. .14 |4iCt«ï» 4’^' P îüj«#’ Br*-* j j ÎK* P>titH Ô* «W.Mtf î j U;** #er‘fAi?vr> 9im.■'as»«#.-{fc *a**t «ètt* d*«*4 ftirm i ws’aartëïi# iw* -4j»Î «‘5WÜ I*t*f4*?* j j&m&fc voostt ï* fit l*-«!4*k**- yrçdf,.o4. t#»* «4, 1 •1440* i.iwfr*. wi* :üm #ï*4* s fard-f-***. 0fVà&&+ Hvr^Pi" j «là* toêraa* tettif-f8în-*«V*f«*#. -ittfi -«*4- J Ame# «ftautftaifttttikjUF 4m*. Wtmmi $iW> Vif» «fïb#tï'li ffcB, 4+*. [toi»**#*, Î4f' 1#wbr*t$iiï N?**»' «'^4ï3*''.' -t*rttr mi. à fai* *î *m- .1yfarrnt #ff«feo4toiift*••** ,-t t#*«r n» %rs#*-^v ^.ïÊliyW.lï.« tfÿfcî ♦t*M« «Ui .ïfôMMMMlltô =fS J :*»&i* «ai»»wf... ^jür*'■ cafîèci niât:1 MjM m-J tâUm-vÇit Muer'*«»■ ph»# -hw l rfa, iUr»«• mfifjiif.fi* «»r. H ..S^«f4 IWMWS 'àWs4'.', iw 'Mwfrt-iiwiüj#: U?.Mf îa#ci }»M4;iiiww« **?*1 «t-« i*» »â#*f {*H* j Put nwto''ÿi+. H y lî $kK« 1-'* i *ti‘.t«T*,«*' W. MW‘Kt îl^^^rs 4«J'| l»r» üiKWsfe1; 4'f 1 t-tu'li* «M 1 rrU fsefr», W‘9^ aw$. sm^Mmc, xj •Y.,.,, cil Mrw# »*-‘U. ï&k 4H.-; rrô# *‘**#fe à ïllHfct i’fcî* ,vw ^rfwkîî gi&ÿ-ùti,,. **ty« j-'is! -tm/m*. ;fiw!)|Mtîttfe' 4’fc*fcj& 4$ :;>5* tfMfçwsr. H, »tfH. j jg'inikîÀ^» HspMfeÿ Ssii* m* au* St .#Ww ^JctÂf, Vw4 c*4a «a,’* 0^ è» âBNWfc:f i«Tvm j^e-uisti^ t-j*y îfi 4«w»' ii’sm i»in* 4» hh**; &»t* ■bt -m, ï«*mh:ïw ;ÙiKik--'SÔ*â%,%iùi.i .HW» -*>!*?pm r'••• .•^.•'îi.nwi'' 'Bitü’fej:: .t#ÿ0»^â#4 .t» ViftlP*# W*»îti4i t &m. WM# rtvét -ï*r. M'I# ,4t .1% twni im Ki^ HMUt t*. Ait^tuï-ve, tv* pGjt&pJUtà #5>^3LÏÉtoWWk 4ï-tsi î-»,jii*};”^ yffiïiMfr;, 7fiik. îlurf fjfïîf' ..ü»fc' f’fawktüâ1!} r» L- #a jw** ».wifp,r^; 'v:,r-,:. j iÏÏiititifai. 'ifegip f!*ïsis Tf* i H'5*.; «WftWrï*. ^"iHS riT-r u» pep, W** cw*h- a» ï?u*imUs i»k*3oMv, P*p*90M M'u-lfi*rttr*:w. i o» wa iir* t* Qut J* "H# 4;,^^; fïtir feW j’ojs, 4H 4M- i i*m nww .FtaMçfe/.lfe: ï iifi.iHi» -m i£n tiwnm 4f fctf»*AHaire rxc»g«i j ÿ *n **wtm»M* «t*». nm. *î^ ÿ- H, ..«Éwr *«1VW' j .l**.'1* 4&ni& J 5 r*?iéyfcji\- j j, m: w tm* l .Silltsa,, sjvi. vV^Tfitwv ya Mwi^p# >*m» 4*.»* m m$*> t» m.:fo .WÿfoWiQQ- tàua&W», tW*n I»«s. «w gt ms iftip f'tift. trr>»K«otary WMftffa^clMf’tlt «frlfet# 'île sw* w^éATiffas, 4* ^Ptfiijeia* 4* pinwuhi .üttïut^ i«*** i^rife lit

fjhcwiir ïÉ;i|î5^i« 4tjpfcfcfet g y* în?*t£r*. C«. m-rtSiï .rf^yfdif' ^«««f n«?n .ïi«f»V( m »i!iWi iumt 4 fcr.o i 1-fc.- -v» J H Famli*»». t, 1 wi04 Cijwterol AîiwAÀ, ?..-c» ti** >M**- a- ’jX' a rw 'tü i*»ï*t*s?a# «vu#*#..' m-imt»»# 1 V«fôi(n k ppr. (ntt# ik fnitee. c ^■*ir®*W** -c8*Mfc‘ m, MltHWf M-W' $tfo -ittn&wHt,.1 f'^fPWî' a. p* «Hh**, it v Çf.»' ïiaüs- -«t «AkiKiR far**:.'

t** f»K- ià'.'ftfkeu y. Ükxn» V'tpî 4 t? .nws.1^1 i u m\tomii:f*avMU f»î» ./u^v. 1 .^saïè-#^# tystant t* "*:ç%,a>u il P.^1?fa.fV Ufefe'" «t>«t»>.3 «sn* .*4* H' i _i!f'.'l’iiy;i,^'54w 4^ n *î%- tHwfü jHf iï brtir'. tU .w- stt4Wi*f «ni t* i»lt n «s- î\ ««Mwtlt «4ï*| üsii,-;,' êiiiit'-a jjuwÿfcii* k kt;^ 4tkC æ*? b^w* kï&i ÿ %tt'H faut r%»n f*rwo«>?- fl* -4^K pat# *îrs» tu« k prpti*.**. H t^ttt fl»» t> ftâ. .*u4»''4n4 34o«^* .Mlüt V»* **»v** «‘p-u-jirwW#* 4‘- 4i Mme tAtm a4f ta -2 éH*Mt l H4- î., irta&to&Wû ité m» f •îijpjsft J» im* w "«l^ü;.&*»$>?. mi.- It VfeafttVHt JOTftA *44 **ndi&i&4* à'î«(- iT« 4« Pfâ#*s i-* jü-ry f>«t arrt*. A Wj# *Étt M ÿrj#^* -j iwHf fc ïi. »*rt 4«. K arv-. W&1: ,T»r^teiW#> 3ft£ «2t»î«#i.tf!iMà r4. .J.? vkmtuu I “BULL” DURHAM 5 LE MEILLEUR TABAC A FUMER DU MONDE POUR LA VITE OU LA CHIA RETTK VOUS l'OUV EZ FAIRE QU A ÈA3TTK iTÇAÎlfcTTES I>E CRAQUE iSr 'SAC .DE 5 et» EK MOUSSELINE»' là. L TABAC “BULL” DURHAM I>âm $Q\ VH SAC 3BSf MOUSSELINE A. 5 et» CHEZ TOUS LES MARCHANT*^ gii aei ak t'fîs'yîpÿss faret ÿ pu pie r c i-iiiBn'ttes k fffltitis 1 KniACkM4* Vku*êm 7 $t*eh ï-.,-- î TES AM*3tKfÀK TOBACCO COKFAMY , 4t> tVftiî-c* *xê\ ty_ ctetmis Sa 4&i&* 'ïik\hi. fcmô;* *-f* f IV ffjtirji# "'ippHfa# .do Bürm#:* i>'KlîlWj»«fdji_ |»’iifi •d-'^Vviîr 'lUflàtlH!»# >W»p- '«TrttfKÎ^*n«- i ot4 t’»a$ tnt Vf- -Cffelfewcvivni .â'ïi ^-(.4» V. j P*ï> À: ft» C&J»« kf -toi'! to*. j T. 4* il*[»ns#fc©* s, i $*$**i. a. M& tp4 pat i4» O* pw ttsbsj^l $)i£.rp''&sf 4*eJÉ#e fjult .«rNfcwt vÿ**ftv 1 4>** piksMxii fc *dÿ®e-‘ '¥iï} -4#- la -itiïipjfti» deput* ÿtaifcvt&t «WswJftfiR,. v: i •,:,i;.'; j m$. «Br*lr©,: fcW«W2--S i’w-fmiiQî'ie «te t!î*^4fc:î**î m»' '.''"'-JJ..' 5 mtw^f •^ro4i*l4k* WMîK ftî( S.}4irt-: rfrf«« tfWw «l«* «©iif-ww** t|R«t ief bÊrmii. r»rt .; -"Knlt ^«vrten» «jVô çh^min 4*> fat 4e i'AP.4j»ür>oej>, »>fi mi» A.» I# «îeavfcj&frü». *mn**P 4wfai 1% r4 «î«a.. ■Q'm'.T&ip&tmié èp OAîfciMtes^sï*; 4 ÿixrv&lü* a., K.Atttun; ki\ n 414 t**.3A..pfcf Te «p'üîaw 4 towfl jé«. i^r-.-«ïèf«» s«* jmt Pour les Enfants rmt «a %$s*& mp. ''.'^^4" Was Mnfi& Vs®** ifW*?. 4& Ja #*ç -€f«inëiSI$S4> SJ***»-— P«S 3&; S#' sskm%. i l>" >rk. .s»r* ximüa* î. »s*g|# M'Sm î&is*:l;,?'li'v^lf#t:.; :âiit..;fa$ !»fcî.# y tf&-;$*»!*■ 'QiïMjgli■ rôtis :4$ :t^,tr«yj|(ÇRiB. v -V v-m. !vT;-. Ails aux Ires de Faille. »VB.f «!*tiw fin l u J-»| «ha.ew* l* 1 SIROP GAUViN R. A. GAUVIN, DtiMbuuna, LOWILi, ,MA5$. P** toi*prë i* v. au; d^uuvîili l‘j|î «I». n^.t Kit!® sUni.v f4;v«e>vf. An.. 0*»»«n» SUfort*» ni’4'* ‘r-n U*«r *9**?.» ^roKt r» #t* dtfrvft |fa«? fi* 4 fi. HâRtiQTTE B. mko tanN-r« i ttraanà [ri a*unw d» tonn £»*fcr»$*«ir mm tmmxz. Pluminer ,;v.î ïüT t LtsEta

v Æ-1-; Ota*ecfc« pruçhal» s» a mn.i«Pimiî *~m‘ msmmœBræm&msmimmik VENTE DE COUPONS S,«fcjet»iT.*w sue t*bfc dit» éstsatlKofis u»t lame pMr SMP U |s*e* V#f3s*?x fe® v#lr fc$8 SîBtEÏ REMttT STORE a»* iæww»». "‘S'.ÿ

Page 4

Le Messages

ES VuN mot» Mt» mw*. *n Uwraw t.*H» Y»-.*» MM'M (o .r C M 4 ‘fcb#&vi3S*«iM v»Y cl Hh) La >i lût un* Soot »M«» Km/a»l d»w wtï® hM*J* «u* !’t; *t»o':n «te tvcrr. tannin}*»»**. lh>M* M+irWi ftoos. «Â»0*»«W**. 0, j»**}*"** _ iVSwSto* C*n»fl» o»« *»»n 'i*” la-rdurs.» («us lu il» J». Iwianw, Vn*» d!#>udc *0*1» rv «ta ta »ui 8tai* _.mm, ni vkcuvt» ni lllt*r*u* r> W'«> K» thOXfV WM f TJU'i* à» Or, rutot-.i* *w don» uysm* ni Ml 1 'W«*. -nu MhrtUM» w**o»' irst ,(ut> ffurrf IV «K (Mlitf iw.rrrw du VOM V» «miitr» «mm»* M. t'..!h!'«"r mm iIM» d»!t* t*dd*' tst .fa* miJumffe* *S?"3& 11 «m»W? .«sW*». ■mwM?|> rt. «••«MI «M» I» ftdMfaf t;> msioM t«Kteli*dMM »J4*. *1 J8, .» Aw*w'iu.*ï(in d«- fctr f'ttww i-u-l.*v «lyû» totdfÇi#*- |.*B »»r^36l^^t*'*P. ï tfât. tC* $érvafto: #î; ft&r» *è* «pftrrtrr-u#!»** fftt à NW Ym. #tfc- *rttSrt-rt> *. ;'V'TÎi8i«. iftifa'Ti ÜMiïtf. ik' tT****- A.à»Mw» Cstto' îît-sjy» "iy-hs ;!>f>vïf:"'»j(Oiwu»i!r rt«ww im 't^arn-mm '.IrbJwlsis. 4**. ns»*^ •,-.; «AR«WWWi n»r. h* U.* ï>4* Ç«» 1*0 />X6ii*^ vntlU- '.vi- ^wiiriîf ff'îH'îXH Kfi. iof. >1 Î^* ftfeot. 1

hm: &f£A«sia&l>.''.è&* 'iVf' wi"«-i 4^ ;5". WKftluslat ^tW -Ms*. vlaUWWH 10f^tî %_ «i*»*. "Mém&ef s.» #wüdt-î'$&».%■£* -vft MMprA mm** t#tim -r^èt migàmUüi# 4sr 'H^UFt. -r»^'f .8tf;4r■■ il1 «iH VU V HHf-m&vs#1* c«»U fe*" '..;iî,;*>4 £t ^^rît $*>t» Kt \H Qü 13 W Î «VS tyt vfrrl* far

tvfciïo**» tmtv rUftwia» fca* «MK H ht- 5$*‘3 r*rfjiwnai“ M* p«wtr f**r« t»‘# 4» bfrçif f4jf»r é€ ’..i> liftiù vU*w6ira f«ti rw: jfcgï* tgàriÀtei* î: u> fri»^.«shsi-îm. ^ajHi 4? lis. 'tüOkHkm ra»pl4yH»*nv*lto 4*1»**#* Vln* \-u iv? Jth:K«é hftt«?*e*tîi«*Sftte «fit, j i 'f-Hrtf* ïv iv+rVrY*. d*i Cxawfl «te. I t»* {’«üta*4toat* *-rm Hw* «tM*?» *\*JSàMiü»v i t #*4 i %M: '4M* .aïs»»?»..';■■•; ùm’ fcte4 K ion 0»n* fA- ei/rtan* AiHit-WlA i f*jp _}««*■«* J tf'ruMtt» tus* j et* tfeÿJMP» 4« d>« jt'rfa r&'MMe.» «jitUr «toisfc-éic .«WkSHHwtV. *r‘*m.-ii-4iv4 ti« â* s/ÿ" ’-W aw*1' iMMf.' 'ïk»^4ïn|R.,;. 4&A. ^&$WKà& 1 .-4i.: SUi^fc. M ti^t.r'j‘4 m. ti>c cçc i: * i ^ftaHohr tir v*t »riaifr U b^iO‘;> 4-^ for- ÙSiït. «4; 1% Uî*ïî>fWT*nvr ^>i iw* S v.-: i "'tl. Wf.J%k»WiWB «►ItlilWk: i «Vf;. *1 v- 4e"J>;R*SfiiB4 «H’r^ i i n-« ril^ Cv^MiÇÎ-f' H ;.-)feii«3kriÜ*Wf»>«jt &tü.*4. s ■''.,,1 V.-;;,V v -Ui \wH fiMrr wr «i#4 i*kWa» f; 4f ?;M»»4^sjîiî*i A'HSîrs;!À ,#C4i: ;ihîUwfi^w i» tk: |i*rWf*|8t 1% HaipïKsêlftni *&*1W ’iw te êîriim ‘•ÿkkü ÎÇ* fey»; »ù«M^ I î».t»rf^y* |MîSfc,- .^v4’,‘i:?.i*:: i ;Wïî: ;jnik' ‘tMi- .^..Wa. ïï'%!îi.!T*. 5, ^S'.‘ft?!Of|' .4^^-,->410 Î4';i* Vi^wiîtîit. Va. 'y&uü *^»î pu Usai «V. i^=ark».' ♦’ïi#» 4 J' îtsnf mu»*: -«Stf ':^V i*»*H ni*»*.* -'.jwrttiBÈ* k»>na:+ 11. «wra l^âiw?*! 'f^^Jf+SiükHU.Wr. n&^J»,. 4 bw’ ,ÿ. î'**Hk .adtfÿ rifafiwi-iy'*' lt»» jt-toir î^'wéi *i*» »nrK* Éj^k^-Ns# .•'fws.ifr-'li m* 4* mérwv 4^ n*ïïf>fc>/. 4k 44 {ÿtepfcoa j 'Vm- iiwfWMc#,. #?v'.-rii W Tü4rt$4*Wî4S»Mli lîf Jto- v«nM»*s* 4wr«ai a«* 4*- ‘a tf* prtrtetK’^'ï.nif ÿa#;* À*. #wfri. :p4* pa.?»?* é»g «**4 tt»*. itaifa; c**w, «fom ’ttittVtttiii* .■:'Wwi*r«*t;-''. *4wfe «fr.ta* #i$St*k«r i«M^. V te* Am'**«w g* vis&t, fi'cwt «fôA* un »t 4*SHpfl4wi» M biM pt*i*ir 4ü 'jtwwêfctl# Wflit J*w. èjii éH *âViW$» 4«? «u. •U *ti t4U>*fc 4b

IMsUfi dix ttfe*y 4>&« *5a 4lér itntfr» A hràrié ffo H W* #*&te 'wKftlftis.tfiwki'fi, -km* ffMU tï*î .ftWMrttt »Ute P« àtA*m mMh atot* à ak». «î/jMim- àùtïjKtoiW. -W «N£iKtMi^: fNkV »UhW^^jft. W îW»*'; tâttoihitti ffr'til»*;- tfw '•***mtf ''|Ü{ iBnl'f. V-' -..■■■fy.:X v1w»ll4# I* pb** h% à rflAtewM* rtjpAi.H*', •:,i* rtoi*tr,fce «-o *ri&*8\ è '■Mi: fw,V-->w•;;%** çw» te w«?*M^ï*t V*C5#ferir^ «ik^dAts* ‘li'-W-.à>i»teîïi*i*E 'Pu* 4fs V# mltâmfw* rt*K 4W: ^j^i'f.to rrü iMlîrt» V 21 rtfr.v* V w-, à te îfcft.' «r# 4J. |MMI ftWétf;' q**i*a^ u v#.k'î m*nr«? a i* eu »l iitt »w tao* ^>oiHi,ïi\i*ir. tritts#. wm, k*#. lit f'.'îjï.rBlH*». lit. î?y.;':.vv !f:XïÔ ttS Cj-friftt .i}Hw, fc**» i'ISwC âi**. ttàt «J. tftijàtyw îl^ kw|j»» :f;:' •'iVk Aor ^trut,- f‘% n-tt.clw»*».., .:\irg«| ■:,^yiihk& 4S»ttur^* $à ^«tfvt*Mïù; ^jifa^àAî*-- W*WMC ytut M#'ï4*^r« ,««4»,.{ itKlt: 'mm, t?)*> S'ysi-• jS^MIÎslT '.-rj Htwti 'm*W ■•:.'«teïwnM* v Sk.ii vjfc# ^#àt.îà»fe&4 i&mttfif***.-■ ma -\'fetv. 't*.;;ssaè&0b'**». •w». ImST i/OI ’witmtlttS». M- 'Taïuwîi’' à* K**uu'f*i. >nw te «AftÜMliitfr 4ai»» rO!»»w« tftejj *«l» arlkftt |o»h 9*}-.t% ■te* (|a*-xdMl##è wjŸ'îl&tà. 'Ct'-i de*ait ^>^*43»^.., m '4k« 6: E«w:i fe. 'Ma««ps^ré-. h ÎH^î-r î-ïïM^*ÿt»i?tHVv K î^î>h.Wl^V 4r w^îSj-S* «S** *'v W.V’*r- ÿia^i-iw^lî ■yé*p. Ù. :tï?ÿ:; it&K %»|S#fefr î*t WÏ?*.S MiitïiP-r ■îVü': '«#iî»*A. 1k éü^ft-Ü iwy^ «7Hr....«^ ô*» i ^jur** K '-■ml i-m h ?fcus» *h» J swttwH-** ?ç#vp ti|r«U Af; »*mm*wV -i*v ^»vT.*3P*«fc.. rlti’ *M* i'rttfrUM, rêbX\b& *Vtf rîfrfl-^ 1* 4*»* *t*? B.'" I-ASS m jg? 'ÔŸ.stwtÿSl^"' fwî' v lyrxKitrt!** ’î^’M S 4*** 9At#vjj?%»^'.îvw?v.vk*. iijy^irôlï; '«ta#*#}* éh «wN* 'iikf-sf ;KM,nwlj3H3R,s '^WM'"&&.■-' :';.f«!f„ énÿ. 'ê^:^ *l.; t jp#*$ *4«f niH'-.ii- j&Mww ’J■ En Pleine Défaillance _,.w iyHhW^*. v»** mu.v **M*i? *J**•«!*** «I»’ mwf ;.ÿ iM i‘*X*''5 tf* •tf-'Jjitr**;' ":t:.v*r* ^4* va,ife v#^*» fcYfv te»?»» feii&fl| ^S’àfi'fî *"*r U-+ tnm»’ âV-1*. te iw-fc* »3^!>-> ^v.wia|it wsr. :K?'W^3ït A» 4ijït^«4r •ï.f^éfttr.,; «t :vH$4 ^4iiçffS: >â^‘"#!%»«■ ié‘ndi^*Trt K, rtim }&,*»*$*&■a :4Hd-.fïl jai^iaiX' »k* U^v- i tetif '•ii^à^ftlii, -.ange ;-*ew&?*, .îé'if’)- 4oM flitàis- é»' t*Uÿ}'j$$* at«a ^‘ircv-fir** ira! mkiifrft. f }:m s a. êâWftfcrfc: c-siyv#*' mw WÜ$- «àrSttfc»--*^! «ht;UÿRr« ste*: i&’W m* 4*' «Ali Î 0Hk /i *t*£ j>£r* fT&P CBSW* ?5.vi: .îîcftfr?-v;-rs»;'vrb«. jniuf’. '.«pin-tn^U*:% j i*'3ï. I«#tWWKi'vJf»Si# ir-W»*t»lil fc. 'M. %i *im* i'half à'^lf. l 4'iÿi» .i^aàlpf fttk l»vi| V; \\o}t W*tc* jr* ÛO'4 -î*. ^'Àïw^k^w M*.U*^«.Ufev é v*K t» ,c j#: i |r i*xfc*fefc.+«t-9l$» a tt> J pa* u'iujvti *j tîC* iv.»*■■■«* ‘f ï $■'•if*» aé- «fe i kitr-firK? a»*# r^>r»f*ï. *tr„ ew. f*r ^fcj#*^»*** sv? t^a\«nt *r v'sw. ««aHrftfcte* î#V-.*f f*M>, tt?» «a ;*1 '^s*tk«rr fr. ti t-; I i*'»-- W* n,t «»itr.ïM'(în! }9 Cp^’ri'r- i 0> ft# iLîjiwjfrafr i^:\, ~4*m ^4r^a*î .fwérî.. fev»- eiîtffc ¥tti v >1 .'|I«V»Î■•:« ü»i' 'ilfeac«J fî 4 i v 4jMi» t}«î»-!UWo «fcJ» ^•wès',; '-4Î f.'rVi irfOVftai'trfe tvm# **1lÏMX****if}f i'im .-'-Ji'iiietUf ^'.Û'^% faveU]*' fÿiifàt ^4+ f« tt* O 4 i« Ai* ivÏBiifcltv** fv*ï ’r*"t t*4njmis«»V. 6**^ «wt»#. •*rotfi»»!tfîC 4tnr tri *-4 üvkvï itti*: *v a-î "/r d-^r' vr3’, ri'k.^'.«ic«rji âftf i f5>JHû-..V»1itr-\'44; «jî'i^• .à/fc.--‘v;; iJr»' ;:-:Ï3*V!f*ir#*.-. :.,%»,'»'-.i'Q^to t:4.; vtmr- v^»W '.'%*1 te 11 iiîèrfrt-iîii^s vite*,- »ÿte'] :4,vç îv..- fjrn'üîr- Hïye?'J'S M‘. t&‘ j(0ctt«-. fftir^îi ai'f h-jj-iSM* Av \y ri H.' f*tî 4'i 4^; 1 i. Sri-k .«te ifeü4k t**#-' :>f!- "Ve- S»: ,f', '4- î!« #U? h» f^K'Sè :V a >tt..? pi^ii’fs'^ï^ ip? t Ü.« ’ïJ.'il'® _.. j^r. 'y At; j%jï-i',«i ,?.‘:^;if ■xi'lit'&l&F; 'l] liftii1/'? Mjiwip :V j^sU; r '.isîî^; ùl 'at-'ï«v4-î’>»■.. #î,.^y -‘âw 'w«5' i fifi.*u tf* PF.uv'rAifrjii -fr,? '{te*- ;fr' rs. ut»*' >tir ï'.-'if '^îïi*-'.:;;Sisï»|fejV’ ’-^V WrU'i’v. «Mi -’^i® P mi Uf, MÏMïÈiïH ÜÿK. àa,^' VîEi' ^;at 4»,j«'ï;'tU'" i^v 4i» O-PÈiti^r ;tfâb jdîlM'ip i5!K M4«ÇWH W? 'K‘ti 4.;v.^t *?k si'. -va ïy& ^î-: wé*s îj1: :ï: i^fç •^‘«xvrtk••:ÿè ïA#>lf.i 'SSC&i'ùii^- Ik'&tffc''' ,#4# •R'-ti.-t' f!*m 34«à'.t'OÏi» «si **fc Vî-'MSkCv -'.J ptî>. ^teîdlé#’ fa nAfrfimsl «k n^ lu wntmto* lifrittef «jü14!t ?*t3 te*. »«?r. îtujfi^r fw IW’^îw, W \&M .t» ■l'sfcfeU ■9à*ts$im. foiiTt#. .-y. ï:te :WI. r s»' vrai'* jw* ^js* «jt»; tSX V&mèf+Ç a- 'Ç fcartia.- -W- h"- ff W»' V vsiàf vta»?s4>*w:.l n>A ira» l‘*i»ii 'W.*4'3W« ik-OiHfÆv '’^as i&:'3i,\txr u4 srç s *àaàkc«|. üas. j^'ar****-. f.t* A'fW-ti*. >c iw» fti»%r«îi*jets{ JaiV sac 6*3 *r***S8WWfi «sUMtaft, *w lN**iR*iki If'tt itf&vftiit* IM 4 fMw**-*# V*- pîitMïM .;t-*fcvÆ*lf*.. tf w%'jp!»S«->Mk'SMhn. 1»»» a#!y i-te tir iiargtm vxtrti wsisw, tfè'Ww 4»* flrmxüir imiC su« «i wfifïW w fw»'*'*« Ae «ut sjcrr'-ïiïït Jiter«r Watytf te ***»wit» skis* i«rt#i^eaK*!t4 «a* AttjSP-.fHf1 te.’ïfffctffttflKt 'Çto'-s e»v au» î*ï s--4|ifs*.‘;*î X««t frrtteJ*» ww-j!#. >n «sâ vWjs A é«» t'tfviî.Hr V y m *wk•* prt*u wn# H» «tel’r.to1» th«i* «¥»teftl «te* WviHgmtt a .isowA j*»| *4 (BU îrtii teste »B«1 v*«* 5* *»l*i'*1. «tesiifa** f U W 4i«* 4H*^m54wJro»e: MB «WjiAti; -è* t ■■£&*■*•-nk-,. te jpr-**tTjiîft tsji *çffi»3p>t4b*H N-o,“ («i tet&çttfcÇ te» w-surViSi, Aw.tw.sr fc**., *Atr«; mh^suu aAt*****»» n.t?*- teJ*«k mà .a*Jtr4*' r». f. ^rspfc. #.s***u Cçc4ewailteM»iME, thI;Pà)|«»', W,..f2tetftï1«U«. v i^vklU: wHÏ#:*MteH '«O» r£s f+'&r U ifoi Baot, .««Mto a ht K/fm*'• W«H«* 04*ti**M>riï*ïi; «-*r fa ni*- '.M 4**wé‘ wf ï!#«fWflrÀ* own-Àpe jK V «*tà S *>9* ifiemt; m-v. *vë» irwà*4r^ npà ls*'-;?(-« *f5-«.itï4*!tteï»S*' «if -Vfttüi*.»'}’!*■*- "iSÏà IteîV ««ft-. vtxuti^ t^sà- -^üà^alwwi 4»r i*w»- >.rt5f>4-ç 4V{-;v*S?tr*«r te Wi»K* .Jà.Tp*ç®-«fri.*'4«-^4* «te fc+» A'*;te *iije H- f--’s';si).. |n »k«wïte*>«'' ^/teâK-l4^à4|Ç:st'4^'V'à8*«îl »Oà te»*|»i «If P*. i‘-'^S«#1'>*%• *,r*cïàà.ma?^tepite'Â^tiïPtiM,, r^jit fvSitÀt&r »■>*»ievK«:t ut- CW**: :4". Vlioû *;ç4^-:;«fwiwf::!^ w.'- a cap#; "«Nf" sfe'*«fà: gjauK i-tl»' 4»? jWli'i>S?ï Stk- U«flMe)i6i. ‘tîti.f’wïirt ‘ik;-: VOrif ixï^/iiî^.'.; '■th&iïi’&p- Î^I* Vsjüfl. }»OrV ti«. xV, ^iSmf H’é*« ‘‘ii’iwii'Ofr,' et|v fcüf-.î^' '^w Aï* '«-‘«4 lX»r**v «h îSi^w 4 "a»«'...:ÉT«*^4*ï.. •t'i ïï#rut'. ï'*&\ riW -'i ^pmir 4* ■vr dit* to^ A iStir- \'î£éii k*. feiit' fs&U fOMt r*,f»v-4. w«fvi»te a^ma* 4«urnx*t».«([ xîtto»» 4» ÿeojfw .Æft ro-ntîst-ïjwn«jl I»# W A^fîÈfc Moûnt&h 2* ftxrtet wà rnAm iéi&wrfv. ;;ï; mat f é» 494MHMI :4i twttèMm f Atntt, tm&ktevâ ?téqp(f$»«. C«r*«MHto ViHêtom-lto j r»tfÆi**U-58*, 8 «yrfclWï* S«m |-kS«^Mift.i4*ïte,s Mé' *ws r rf'tjjHjwry.. Îétrr» i j:wij4. J? y ÿa# ^n) jM»»* .surt** ir-iprfm m

jifi'trrtfAd*- te*#lfa5:Sï,îtÿ.^ t&rPâfiiïgÇ? ét' ^^|R#iî^î> 0* é&a&'iïèik :Æ j-V j SwséC^**^&8Mwiiî- ii*r* «ïîiw^fr. m! ru-l> fürtfeJe 'iRî. hrwi«àto^- V^ptos «ai v K-V fif WH** «tofOO*. à pci» 4 t;HAMRMEi.t‘OHl,tk.r.E>8*»é«t>«i Atherton Furniture Company «ao sus lisüon, wwiitc», wk «WàuOMntVM <**tW-«* IMVHf»!Kl. 'Oettwrlfr ÎAbraasJisi, st. tî iKdM'ï 'Uwe-Mauttfït';: ;ÿ( .-'À.,..

Page 5

A propos de Knock-Out** ïff':. -■"'•'««.'jwviàrÇr '.'v«a.-f7iWaiJÈ. v: irot#ï^«wr-- «prei»* jjlHjb’ U ‘•Jiüÿ’Sïv 't* I" fM ;a toi* Jfc||i.\WS*4‘ iî dtt» "biVi&tH"': 4* «W* /jB^tlMWM^wèiK' -iJ*' Rjkït*. itSiMHf rwi*«*tù* à »ii rew!f4«r t*4*à*. 5|» :r >W »«#>ësw.' rw*W 4*0 ÿü»rtïiv iy&t* s ommmMm.; ti* i*t«Aitf» we»*' éi >;%m'*.i". «te «*r*aU'•;•%»■"*tm te*. ©kut. wt até- a? w ÿ$fte*.j»i gaCt* «aïWM'te'tt. Prwitrtwws. .4®»*' .tot' frWHt*1.4# I». fca**te* '■■'‘•'feftstef i #ui ffcwwjci:tr t*»rf»J«Jtt ItoMHjr fwUf, :--:,;W5 jpiÿi* ffféc.taf'-iLÏ, MfuMMflC «'•teilrn -ysAüf. .®S*çS*M» M. fr*îK>alft J» a-iit va«* J roi* 4“’' *a feukpu«r 4t sm te**ur©H# ptfjrMe* 4*’ teK***** s tonwM; **-Mi **ir* «AH *sK»®l®i“l'lbW«S ÎK>fHvl -itéVitiM A ÎV^W 4*- \nm |iî**CWW»^, t*r* «mij-k';^411A®#;.r*» «|ÿ® ®mîW^ Ht QÙÎ ■^.«►îîrüfcio»*» éh ii^rter«. Cf. aj^wk jfrRuA --limei» ar*,: :t owrterM*'* .«tei,?*' 91K telî tfVfit h' i Ka».Kifcrô V|> «r-lttr» fWtrH.- 4r ûai JW). Ml. »^r f*• a» 'W»«- s'ordi‘t>UH V«f cjv** j»n tmrtf 4» i'K iXAc 4'»n*M« h ««rHfUf!» Hat** prb- i«f»4 ?4» vrfiu U'xiK^iX iiM* Ali A*‘ «frit. O'ît Hîit tfoa*f «n® wmtiw *çr$JÊ# îWk, Ô^jrv*». I,'4*rt JC. •;•/l^tàrteftj, {tutrice t«r “»»a ij*v r;^ ftr»*iK. litî»0*itA»4Haî|a* iv4 JUMîrC ‘Msrïi V ^Wfo 1w*k riCT *M t. 0 KX-^fe-w w«^*- mÂ.tYixm, S oufïfk**» f w Su'Jîvwi. *ï3'o» rauiMû'1% «smVrAÏ. Aflrtef» 1 .«J.r irst>la*t, v'fFi ÏMIH'W. MTOf’Uwt" 'W* ,f*w.. ^v* iftifttttot»: 'w*. A&fâP4ï&}t «.JW* 4o, «mw i'V'Çy. .4rfcJ*(£é\ ttf- .-^s. -jteasw» Y- a,- 'HîHf-ft'*.» r^vHfm:'«**.'.&K M.\ is»Afcs.if&* *m.» *«**1* '-fty he**.', Hf ';W“W à'**. m-iviï. jv«» *i «u* .Mt*»Gfft. S'jn.'M, **t; Awk* R/m. \^r\%ë 4*. '«***t* ü'ftküWSMftttl. iî*ri Hi f#4S«fc jtkv^rc' >*S V ™*'ï>»

y »wvî *?.üwt‘fw J# '■■'ilrntt* >ipni^é'. w%fi- «»Wifciî;8.îi è'fifo&ii&ih "UW fcp****# «rt- «t;r,. 4%. «r ,?4p»W^fv««Mh?rt',- .'4k. ***«♦1*# iT-IVrt' W&tïMlït fiï s ai Ç #ir •'tortea?#* 4»*v .’««v'' 'i»** *ï»e. I» f j»- imsc»* *ww.. ,.;'j»w4 îtàfc Puf' ««fecrsrJi*^; éwto^KBHirti' î«? \*wle tt* 4■*->£ r«*î wf*?*.*, ÇTSïfiiti»':»**£ JLfi M»ty* &x> if>*r, dk tpf«Rl» «nu tspvtrop,* XfcWr. *bUtitr>» f*4iV U toi, •is»* 4-»h Vir;î >f£J. A (w*raf rah^w #nf„: PXtf* W tttvni’ f>«> f« 4«Î* iWTftV-; M.* 'ia* *H«R 4î^^ot»f t&fti tçxiv»t»5 I 'iüft' «ftjf f.« u'C. i a,S^>fec'f -in i m-zs. «vuwwî* i»5 U -v.,, i *«s***: fî* Hm* ;*Vf M5 tte i ^««a. rvW**' i#' «-uni; -f*'û*n- ÿwa"" ;jiH*lK*>r tr*'4»£*Hr\ KMlÇK 8CT* "base bau. J,*- ,fcM* ■.K&fhùil b« ivi U sîstjC* ?;i*nî Mw* i«cttàK»*: ififtvinjKft. Ma«4»~ î>*^, AàwiÉ, -lw&eVfc;i Vis**** t'MwiiiU,: Tip*rwit^, ÏVK-*,8ft,. rO^*, •’uljksà^pk»: #*il*rî"«üHw"- ■■•s&tàfo* U*'**4ïssft; «s*?- i#*- nwNs**. Chez nos Gens l.i^upw-; -v •/ëtir' ià*pm&4*.' .«h» i UirtiSUv :W. ijai? 4#; i tw*? m A . t/. iïJ ‘*M. *'^'.'“^‘■r:•':,v:1; i. AaSÉi; frtttt -Jlîirl# .ïmtim *fcrfW#Â, M5f' toam tixmtpù WiGitmm* ffattMAftiÂ*' •f-e À» ;S|%; ÂM.Jï'A:? B*»ei u.- Him* AsWi îî>s,' umf&' jMaérk, .i,:.„> ’V feftks 'ïtmgm* ^WéMfcXCj‘Mf>. l# ’Ç, J#»*» J arm*:* W, •l!*/waJNî. «»t* .V**» ftaatWM(> «2* «3* lr;Wt^i4fu- #îl« !*Vr»> »^’2'5> HJ» 6**mj3*Hr- LüMW’; »W î *3’o î ï JC^Tma \t éi’à^ '$isiÈN‘.wï>lsi: Mi*, '^^îi-rîf^v y« -tfrSfytiWf; itfViB» .,V*'Éss?.U’>‘ *4s î ,-$m. -a.a;^^iwc';i?->*>‘irt.*>»;r i t tfî _

si i^vSiiS!: ;.ï4&v‘##,Vj|Hir i A :S**«tfïfcr4 I #àt§ î?*-1; r*iW> *âv 1 'Tcàfeoi«ii; Ui àH+Kt&tb f -i**». a#>'aHaï \.'ü> Af I ’îv iV*KΫt t'éV.iMl cmtr-* !«v: ûr 4 pr4v# R-iw*!; 1 ‘Hov*art4ti“ iirWKMi, Notes Locales ^aus-: îfe -$**40^. ?a 1 ii*n\pé «|4 ftOt '».ï0tf&gis$d im: i Wri"-. tii'Xmli HfAjht «fcti* te^tttÇfe, »'.'W»*'. rf:fi^J!/î-;i2;v£it :w»e kt-k* .Mtei'J&tee. -tea 'iwmr#'l^ï»Af#* «‘V! U-t+itowoim.,. mt *w- k>tîr t4*4-'$k%&dim-t* 4-': IW^TÉ #rM kmjutiuHîçà. H* Mtü#*®*. ç*i'' tv l'fit* 1»» ïm M*»s4lM*r« je&w^iai*. Ü*!-. lêéityï wit ^sâfev [o>&* .i«.Tÿ puf j«mr' m Hvu 4* iS-.fii. iev,Aw-,mmv. ï^wuMxft -|;î‘. j m ÂêtîtiMiK tëbÿm **»«Ùfr l'taat.; âjfa**»' 'fftttMwWfi *tt!fc &8*y&«fcjr :„"'-'-.:i^*;- ’.':.:V. j fM.l ma&niètÿKt itovo#r «i vn «ç atv? «ri» V-^iiï 9. i 4?* AlKfcJ U*-i.oîv ecst «Id rc-fo-v oh J*o«?tdi *4, >wf* Yarto vïW a *m "i$a %té**± Mi^'-Uaestm^ Wû4? V> W J*: fWitï^S -i$ f»1alb*a.::& ft;sre»ie«r» 'H tewslA-ir#** 4** J *4* 'H*rèS»r$tt* J*rrt*eUte«frtA. IA, W. «vniw te- «*te Î.î« tefü‘'-? ï!î»&rt; 4a t»»*****. afrOJi v.»*‘* /••ïr l«-a. rtjv*> l^nwi,>. t'. li^iwKî:, IU»f.sss*r»«*r îi «wl*t 2i‘5? eu*» vM *ïX f?eM v:»t«i, ïVa h^mum* k»:?>cr *aé* **4 larda 5^4 drrmwe A ç ÎÉT tes ■WinatePit, .•Wêo4w»U' h*.Sr«A ^Vo» t S -t A. O.K -dîtis li-îfe '.î»ÛrW' .1*1^' ^««•ïKtoft à «tea. taP-itrif '^'wrîîwf i k ia*.aV# V* lil7r.N l'.vi’KK îte>.« 4 üjj »V*5*oMr ite wuili «adr »«t p*«m ■'’i •tav.-rf WMÏI>.. ^t. ’i K *n /ÎÀA»V-,t '*i&4t*,.’ -i\$ fire I4tofe*®. fr |W>r?** flü Jf****##*. '^r )te. «*î ft* v*c*î PW(jt»tn i»e «tw* 4*i> «K* W»**, m+tA* V**Ü- *fï i«r tj^Nlîar. 4 îtt 4an* î'fcK* —pj^ msSJath>* t.» 4u WpjNi^àuwAt^ f.xrvnïtt «^i^vîô.^ **»p

c*«t thi-th1. c*t ItftifcKÿJ» brîf^V# λîfeJ %i. V |W S? r.V?^ i V ?-4l Wftfi &&&À. -ftfv ■Ne**' ■^ï :4^i5 4t^.,*,f^'H,iis'!i-:vt 0 s*. -‘P.SÇ *,*Vîi.# tO*b« e)RÏI&#bM(t *fa y.HKfth, ■ni'-fit **t*'>&*•--h y»i 6U 4 àfyt&rViï; Mù«t i It 4 si Hs t *ïf t ï H 4 *f- «t. 4* 4* Af*sU» dit ^Alat ft» CW V* 0:;j> •fcVjKV* cltJL* MK, ,ÿtstiit bw’wsnm^ ilat'S* O»** M>.; jMiftfcfc j%j?>uj; îwai&wîia. fcfeMj À##',, lAk?*i. :^W»u39«k}>!tt. 'W «Jsa’ f«#.' -iî*, tawta» fmü** *fcM5» .1* vüh «ijft&Uçai* ïe»K r**ter va $W $*e f*+ A- 'C tlemm. h vm4mi i«ra**w. jNwâwM^i#ih pwwwï«m^i« «ur ié^-s'feir.^îüs-ri. «tt'r k> iï^Ji ■îtèb^v JlljMMfc msvima 2H ttttta* s»-»» îV!*nîirwfc,*frt Vertus i Wtt* cbwr«* 3» au çattfc ««ta* à. riMNmf uâ «HHbwiteur «T** îi'abèHr«^ jfoaoMk tw»**»» tewfc »*«çwi, teMUicr «t*#m *a|H*w» 'Mu*#'#, tÂ&tWFr Hàçk&t*. ni» 4* erAujdf, 5 aiswu 4* wuaw»», «té. ü \«au«w?rr, M fit. Ft&MUt* «ttûuiMri :r:-ïWîTai ïkmîkiiibs Û4 #mu«WKH l»M''»'fK.î.e4MN« r-mr 4fc»4çjacM- mu tfï J**#M*aW .‘iv re&r* ïtffsw-t-- itouat 1* l 2C--u*Hkà' 'j-..irH.'1-Wo-V!.' 4te«r f ’4*^4Af*ak t’S^éaii* ia.üttAud â'Wa*^ j-.r.>v^v :î-'nnrrtite 4# l’fîtitt. S 4$ i î«5 j?»* fe* dfï4ï d*.* 5 Vil?4, W tri, ttic „r. •H.irîJr»«*' î* t»ixis 'tesjMftéd ïM;..itt-iirM-vè t***- i* u »Î**.h ^vAb»- d» tulfyïmtr |W»- Ï&? 4c 'fOïi'** -'«A «tu -«^irru.3» f ?ï^.r4*ï- S* jtifrtta àmt.* ;-4>i- fe-.*fîWfc 4^ «itîi .f’èuS.f i ««li-ricfteft# 4*«k: r^ü ;q nmvUiHK'. i *">We? ’MVii:.iqtt’ü.r*-, h';.*;/V?i$

i .-3»>K*);" -%J!:Tfl*S**:.'“'r..;-:;r‘: #u.f* t» i» ;4*» tdti‘5 i* «j! ir.ffi, s vu t**üe. "îta>y ,Vs sr,.m#l^ f» tfituwaiaa» Sifout un tKuyu«n cubirMiT Vonfcwvsiw »o«S*Hr« rôtVr«*u*oia« tnoarinr y lÿiwKr *orio Au talvj«it\is toWnt A.v-ti' Vniu! N wu, U çu i^éstrmli St J’*»| s*1 ,r,4u ou fii-Mno»* u»*a d»a ilorini .Ht («tu* p*îi«■««* hwoeotti r« *ou» â±n ata-mx ue vot* atrfor ta*m* *i *ût># *cb4»*«r mtffitmâtv Ce!» ne coûte rien pour vofcvv Ijs »iBK«sin i p»cH>M>t» facile» BRADFOBO, GBNAHT COMPANY i *•■90* «m> IM» I* »M*. CtemMia* m «wwfcch»» **Um. 30MÎUS CAN.UUKN3: Gw, KnwSut Beoj. CS(t«u«r. Ihfsusfi* V. iSvwley MUc Joui* Lwfoir. *’'**>’S*'***'* K** K A ceux qui portent' t* v*p44te* *»a* l*V.;. «*è4H an n.ir tWi'üM'.fl év Wfcw-.w»»» i*>»r «W#r tx fr* fèHatMiô }>w*H»mrn mi 4k. auffrfin*. i UM . àtubv*. -—-—-y- nOA,ü»ec«#*at,t tML.' es wn£j&bf*1 d U{* isulfY»#* J MK* Biaclwrt* HO# part* -r t» amiai tj« 8n.f.5ü:W't«5 rt? à» 4'T«*y l'.Hy. iW 4M v»\ ttsü»« M:* »J«r î* er^foiè»#* f^n<wr m»I [rfatfrA** pî*Hmt* la p*?tQ!&* 0* vW«.

Page 6

rççtfiu jl&To-s î>r n* LA GIRAND’MERE ««Ai*. *'*crt* A**-* 9*'* arw 'y r*h ws*v «ti tsft Wn, tftifltltaiic «J«*it«: i;.' ,--P#irèiB wfrpW*,. AHMfcAt t# mtîlS Nf H. WH*É ,#'réeà*t3N«ft*- p«ttr'fcdapwrr

A tt'Ottuf*»*, 4#»* «N? Sa 0»t%, jwur I# Iwrwtt, *rft** rt®*' *ur t* *w *wi* V» «oe ï&gp»fKt»«rtîr tfciïrtilfcs snuia M# Jtuuvûîti. f»» ÎHbWMW' #«M«4 -"WHTtr tr« rtM!*. ■•-.-Ak* J-e attf-t W*n m JtijN* «saHwurvuw* w» ;*tt4*;iM !y*$w*x-*ovÜ 'MàX;*i YftRiMt V-^krffcm** W tenta*#' tevm ?«W iJ» aij ïi^u*. 4>£knm;, vtwa *,im i-»*»•>' ;^n-V|îe tf'ua*. tî- f -s» à feït% î^fUrt »Wf fcftffevKrtf Jfttn4« là-iWî^iB», 4cM*kM*^sl !»*wlwrt*: «utttv jCsfTbé «sa i'M#>fe».:«Fwïwtf. frJ-d TdrH- i».*##*. fp# «iu'4irU# mêdtii'*»^ wi t#t pkam%M,!’** ":ê*9 WÏM, 4i'.*iKt* «aof, H .-aujr»y#. m;«t» u*m ,«i* Hï**i'-* ;*ii>ü. ■*üi4e* À vwi.^ 4$*fe. B‘34nrAwiî« à IÎtt«i^i4«ïÿt il.ifîî atti *tfe£* 4^i|’:'^iu. A .-s**-' pÀéétttii vH? vtÿ'*m** «îî» ’WMà. j tsflwév tei»i .•«wN»r| vo* wfciMk v Aw «TA*» .çu**r '4"hrf&r* 4* •Àrèiw. mr. iv :m*A\' Mfcfr it*«.*.#i .ou üfdïà:...àtam&i 4f* -.«Bft*'- ï|Ôt.î.»WWt, ««fe «W j i*jp*rtL î?#'• âm: £»rdi«4« é« Ia fWbi:ï 310»*# i. mïW“ rwrrte ®ütW»îw> 4â«# ifr j H y sttik m- |:k4*w.. j .*tti»!t»aifc :'tt'lSMr ’lèW 4* fMfcWttÀ *}*J*lÉMFtil a,w: ‘Mil, u v«»î H*-#** ci*» JltttJi «.înfrrMlhei. €«i'k*irJ to*r vii® i® îlîft» St a tMae* i 5>®,i«rt*rti i iur*^, «rtifef. 4# ••atpfte» rot-4«‘t#!r. ««MMfidVMlK nrçmve vtt iÀfudf. M*Jà OU attn-Ü «kr* «k»Mtr la jtftnifcÿr. njo* rv£^âti?a!t-«ÎK*? **r *$îf wt i^HkVtett -rwi Ætt/liAretltf «’âtti.sî, rtifM «iïifrï pim, II ♦•♦au HétwMfctitàe, rwwntmi' 4w* sw»lî «a ftàvrwï-tA hi*~ a4».flïe UotttttM, d-# Mé r.kfcve et 4* *tiu Q«*d*l* M'a pi# ««MMinjtf,' Kit*. p»« ftiAfa mu» *i»xi »>V»U\ la euh ^«*ïîi«n-fc». «ftnifMÇMWil tv*4ei>er. -tflMft fo*~j «w.a iHtsuàr* ¥\'v>4,a~ * !t$j*iiê*». WJ Vi>"î# 'rtvvj: tt-nir' B-: 4#**-i* -wvt ié. ,'mlisl 4*i m* cW* Wf: tHUfr; W»*- l,iu»,awat 4*pi i',a*r-, MlfK, -Sm watt* f-Wi# totîr'JMfe tk «etle »st ;-fè'' ^r»M.i«:itsr€*:e> w» *cns‘tir., 'Oturv^V», ,4*km» wf«' aro est le grand sirop de ce pays. Le'taUlioéfQAii% tiutuge «vé; ’om'KjViiitj» du Âêjéutm.' lî wt (sur la tohk .'du fk«.« l«ç (huijw où les k,i,-.nw* tmvalüwit fort. Il rst 1h>u j*mw tout U urojuk. il rfl plein de «>t DOUJtifcuîe. ■H&ifiHU fi- W: ■v tttvfi «V'-üv»'# tf«^ in &’4i à*v fcltfO #fï .it1*®ïiVAi!r. 'Ï9mmfà, t&im- V*&% àteti», îèfofiiivt* w* ïP«rtt#r Mfa: fii'&tfrit. i t# i*wm. &wk '4fœ&$- "-X*} :*N*' i-m-rycmM.. :rï,XÎ;li« S5xwi. Mai»-t» ■»'tjS-ialfi im !*ïiHriWÉt‘'CW*!; tntmttot te.jmm üU&k -e«fc*. #*11*: te#*#, 'O^trto*. |Kklk| èxm m :4#'!rfc.; bvtlttnh î» fttiiteftHWP è* t rm. ikhw» r* à# «b&rBft gÀfcijÉàKi«fti. j t hh» V t*#Sï*-‘* 1a w*l51**:*«««1 i.sv j j«tft #U WW 4v IA? :n*î**ffc4*W i !t.*i: 1 ««RttmMHj* té ê'fcrimi.; ---Obi Kwmr^• m» i#ë*è\i i îw»-» i+nfïit,«t, iuk*,, te! bc+œa^ üotîur i Vil’t* ï.k'R j i*w*. u tunc&twte «Ht a* cte bftt-.' i Uuttéxt «piesf, M^wvtiÿe dormi* 4# w &nr* *mm*n it*% trvaWrr. *n*»»*» ty »*h« y S/mita «fcHfcwto.w «e rv«it f*«r iBfl u». is$éi®trAg> *»W* qui to* $r*M et «fc ->4f à«: i fentrât tte «rttwtoatfoà *Hj?sn «V suait y in* m ipfc lit m** iJKtfcm ci mi V#*m- W: i •i«or*:»,r«* MiMnr&a im*3^4u»« i *i«, cite jfcintttteft. vm *t)*r j ti* te «teoteMC ri iatlki* v- I i-'ïlc «l *+^kl fp[t+, HlUy\ mütmutm*. eitew te* **oï«*.>tte 1 -teitfi utuvtMS0|«>*te* mu »widr tt* ta Cfeemb»*, «A.wrh iPtete“m«c.i -t fl»t: *-i:» (Ibu, sm ou ui# nto,«n~, n» îiltnl-isanis n« «hsf' si*i>w>.rv.t isuui.t. (mj. »i»j* «i/ii-.fi.x-. mm «ia« Min. 'VI>b-ijI m HiJ-4 m-ftsw ipx c-s rwjwHft^, sa «4 wij\ a tiU? m :$ÿM&4. 4% f*v P»**** **ttmt, t;af «‘«Ftt-H «ji pii Sur U Ut fa&inttaù w, lanvttérvM #i «4* ft*t** r^Uoy^s» est*** 8*4* #«5 fhzp&nt,. ^riH'^è jtxuc^i à «**«.-ËttÀ ‘H&H «isas y» fcfcw** fiat Uttis- *aî*. wass si»»* te ç»p»y m»«rr ttü'ob iaj *v*& iftftiô*, m‘M Min. Hn t*fon w hr jïjjifMiv Ü^t.W tfiSïv tH$ ivy&i'b \wt l«à. 4w&- n^cw&aire. de 4*1 mt*«, Am suxr ffti* imigiMte Jÿ^4 4# «fljk Jstr JH efeHMity 4 i WIMh1, 4*Wi.* ftefitlseftia*' tf» 'jNMfcWi' Cift«vÿ«f(3t GftiiMr -ie,fts¥^; R«v fartai. 4»rwi>': \W W4 avwij: #«y»| $anü.â« s!!m itinàiîf w?3snsïa »r« r«r t*‘ ^h ■WW *%*V:-..|t«.iani#i|è„: 4*«. *Htaçi: 4 sVi-J VWf afî*¥*0;-te® 1 bm "-iwnm I "Nf lluwfl «jé .^J^itiwsî. r ium iVa«»»fv ^rfa-; rîriV^H ««H «si. f*r« A fHVl, jteHMrii îlü* l'tti/H .'Al.«^rffc*fr 4kl»* f>wbj*••»«». s»*;»'»*' frappé* i. f*. 1 ç .A 'tiw/' t#«$fàife. ;.,4; i )t«Ma v*;? ¥«J5 ïrtfcf ü«*.y, ?##s Mwi&j# )*fc iK*J*»R ÀKfti le* ««veft^î :ftéf»w» i im* tHMMw, i'wt'l'i w *f r «a **1 *i iwrifJr -t*w cMumim, ""■-M.a. irLM-'tr, ''liîftjfflipFÎ# ï ht nostiasi i» a«i Mj’l. tki! :»«ii *î k*s*«rt*R!. ü Mnsft! 'éOftiüt,. Mu* (MVttM 1 V«*Î «ntt’M Hj),»».iM«i Avrt* U |«US imtt» i» sait, mi»* a (i SR* ë* ikuflitfW.. oui Mu^riMHin. Mm' Mata'Oto' l> frf y: f r-«■ s**** çtrnt' iwr.j S'«c èt* umiu h 'fmïifik^rsiif ÿ^ érti Wwwto.'Ai*^# 4» *ft J*9$«: Ûtt* î«ü fut -wi-vî t jh* y iim liimymkM if'wft 'et 'wf. ia «wfc**; iTùïmi«fî «tait» J#*Mt '«HUrir ;9*is*tttaji fcsteiS; ic4î» î«it«*»a ittèmiA *f «a H# es m*\ $U# î.«i aii*ottça ®u'4t?e »4* '-i**- aft» pris* 4& tt *#p$tî *u» m^tfôîi. i|îtt ^«rgît, i* vMr .SA «I-CtnT ■0j,Wf f.tf WUH et 4e ’rtW 4», rÿ&rîtJS f W ï5f»rfl«î»fr «j» •WA^sir jfsjik>. .*1» »r* ïttîf 41^-# v &Vftiî: 'aigf®/ ü# yfrégôgifa- >.ù i¥. J« i%~ «:i-iM# H j^hèfic ÿ&r if*.-* cf e|n iiwïjt^itr' 4*«g»(»w»-.'' ?Mrm ■ffiis.üS'Si; Pfii Ois Bas Pris Tonjesrs A noire M»g nin Ch*u*sum TH® 3CSTD03ST OTrXX.BTT OO /Wff r*** awirr é* »f%« tn fÿ.faui .taffcpï**; tara» *y**fc *«sn a «m| j»Aÿ **fe. ‘îfcnw* pfe itd*» 4Ç«KHS ha n'«»Sf Jütrt,# ïm ab-HCMUT* #,e jw*i« 4mm* gf»*. m'huu* 9VV tia&m m*' @5^ I te *9* A ^Pgg i «fihMMu 4S) £j||» marché* chaque aa-ternent. NW dohucm» 4** coupon BOSTON OUTLET CO. U3 RUE LISBON. lEWISJON, ME POURQUOI NE REPOSEZ-VOUS PAS VOTRE ARGENT AU «WHPMRS UwislBfl Trust and Sate Beposit Go? 4 p. c. d'intérêt vVriM4*»* v.»#» tt'wpttxf pat e*. t‘ «n ç»"o# cr-rnïftefT* *t tee 'W«m 44po«*r ï’iHft et nn*i>> un 4r «ta».. 46 n*e Li*boo, cosï asad.rn Lewistcsn, Me. W. E. CIMIER Mil Mut A«nd» de Bois de Chauffée, Charbon et Bois de (instruction Spécial lois Mou Scié, $4.50 la Corda g Office et Oeuf Bue Coder, Lewisteo Téléphone 511 *4*r**f# d+.lfrç .Ç&ÏSP^ms*. t»a ptet - m nantit (rf*-1 RftféiS- 4#î rmtvsHi a frW&ùijï^r* «#ms 4* J «wa»* Agÿtft», j Aprf* te mû?- i -nkftfflf ùmttiU*,. «âtt -fafsk.; 'W»e «tttrv Æîà»4*r 4(M»t fl*> j «vaü tait «bu*' itàJifi. à* $mtpr*z. liîi* 1 •oSrfit twis*ft» an î'ïî' ;îa,"3WrH«# boate# î«k. **hîi«miwxi&* s 'fümii-'M 'ïH*,?. la lÉïÀme •pwfct a-«r •JtyftmV: Mm* fâa* tyfctfe»! mm>, >t»n wt «fe*»} &Mtmm çâ'-ÿM* .n w rtafté,} www f«.w «c T»3iî«B'-acfîjiii lai âiiwftfon fcpttft il** attira* W9**faut**.,■ I —.Nom* *3frm4'i*ï, «j£ '*sj*aSb*:Rfc* tftttttes* i* wlfâwmfr. ÿlu*- a» &M.\ i,#4ï'H9* R»*t -&m U p^m item it û P*ï&f *}!U Si& %» î'k’û. idU Oiÿ»« vteï*. r^CMiè «pTèï-nlitl, «t tôt,?* 8jt^*, vkw* **.rï*i i\p» ctifre# or^bü Jwr rfli». 1‘ftaari*- »i« !a r*cr4«tia»!. oh d&æ l-Js* «uv/iHih* . i|*w*tîjuîf; **i-ç*j ^ik*»** jtotins rçu^üw A tnasn# -30 VH# «oit «ni-Ua*. mt-i* fe Îj* fc»r4on-# qt>#\ V**& iwv* d« ttta*. H xi tu uwljsdi:* ameute* -H profotuft*?, »Gru« U Ut mm aâtmit**. â&m vwa* t*««c1c,'. m wiÉjcrc *41 (H «mtivr Oww0»î la »î»rè*{ tai wÿk 4M fl?#8£*érè' i«s «BttittOBt «T t»r- J» MÿâaduNKt*. J*»*** fin* *t *ri&îv a *»Kg*rr mis dhiMfkHif»* ttWJt. èwwaa'r-WïfffiU' ifcfr. «r jwhj ïïi^rk*» dv-* ifï« ^y«hïà.iï ;t -ï* mnnmi I mum om£8 En valeur k t« Qut, ISÏÎ .ÀèirtVdw.;-": m CtM&NMi' M»s*r&s4 *;.iiiauw SMf B1W0 atr«* poto SJ tv.$f ii.iB. Pouf «atofo î.*k«j Noria ce* W t.i* frt tin tum. 2.4* p m. Pour i p.t». War F»fi «4. liusaiori »..ik i.m, 1-46. ji.-si, Mtaajuri* eoar Foft;*oa il. Q«*»e, it a.». Feu? t>-,tiaa.î et wmarrli^, *.S5 *j»,, il##, î.«, l,f -M» M.>rast.-*»i via Oaliiast i î i>. sa. «w B»a*no, 'SU'Î, .tî.s»», («U a, ai. FV'W F*neiÿnî:a «.t ko;')«j* *Tm. «t ftiur F«r*ifte.tosi. raittw «t ttMusekar,, >.b» «mit wtmüfap »t a, ï«*S u» *.i*u imiw»« Font B-.onauni et uni, 1.21. sa.sa J8,56 et 3 J,3» Ï.M. P4«.r fîo'-k.io.oiî. T îs a.iB. eïoiptâ le litry 4« B*i& WiWîwtaft- Font pan«4e. Ut U il et Jt Pont Pwt!«»a .»t a-vitna. la.io ».b>. li.M p in. V Vlrt-i'-evOivot «t Maotjost BL t> WAWtBtiJf EDWARD J JUPON *«voat, new$M vwsmô Urtmt &B-dam« fc 1* MitatttSHsOiMàÿ 'J&o tiosoM a*a». «jSsSeafBëstissi ttœ?»~ïriT^i«feï!Ssæ'j Du OTTO COKE «nda Muicatent vu i iîuiüs» m fin m îjWR p( ftiMttmk Av um R,. G. Roy» L, L. B. Avocat et Haï»»* PafcSié Surwpwi m nia U$Sü 0..vtrt î««a ie» «etr* T, OAO.N1 fcîsf!rms^ m tm IM»*

DrJ.E, Bsurssin nmMieiwMmmmm SUlMIç JMB. tu «uîi»u M. ür" U ma k«{a ua laow. 0» 1AM X®. îSî-tï. 3'

Page 7

OTWiraimwinr imir'Ti tt--~~r-— —mr FOUR I,*ALCOOL? ALLEZ A. VOTES MEDECIN TMtVÿj&'-n' ktUr*iM A*s»? ASxtMÜ. Va •f,«nah»u«ar t*En Mm»sâ 3tNB»Ç$:-L.L miAiMk FEUILLETON: vv.-' w*k* niHs» jwwjteww» tte ïftüw;r«sîft»' £h*wte#* î»a>i!îHj u,ï* iî ï.«*#*«? i?a Wüs* r«mxé> pê**-’ ,i;«teçfa*s i**»r iwc vifisiwiï* «l« -îükd- i ap£4» wJ*; te cwr** rs'*,tM *x«M5'»ïral* w?»: vikm-; mmm» li ï%vvisî. ïmt, |m»ïa- tes jfw»^ h uîï «i.te te aii i m»«vé wa titriii**» 'Site a'a^ah M* C’*Y$M&I «rîï ’ïtk'K” î îb* déî-tti#- ■-'itef 'tofilW* 4*' jter**«»«•* «te.4 A1' «a te lûiahMi'* teîww «St ,»nMt ('«teWÉ!, .«.‘f;tWr;À-, l VP**. P** àf :;hmi; ta*!f-»isfc«aia««si I 4$ .|4 taMMfalrft- ,1^#' TOst J*t P*:ri mi Hib "v*-: *A*f*m u&mUvsf 4i* Sfàk'tfe i* wwfctM* eù* ««n 4Çr vPiifr. ilMÏtaa* tû raat-qn!** «T«ïw» Iwü&t'-: »ft» K** ttfrfMf** **m itiïfirïl, *ilt> '/val tfcirtf t&éiiàtx>'tp {«ttf. ve^g. I*c«*r ewpwïwe *a H*uie *b«vk U n«tt*A**** ii'At tw'Trt M»C {Wi «je v. •■_ À* v;.«i Otv^ vp$ti «ft »Htto*Ù, e-% >a o»~Kr,ir* a*v» «1* li*î* du* ■fïafa*«l 4«i»ü**!w. '«H t*H-‘ »»;mr Ml JW w+ifo#-- *^«wîî*; * .4. .1# ,4 gfk-tiTKito*; vi » :«*Ü.**4* v**w+v. tk-; :é'*toh tt.u*mr frumüHv 4f^ïir\kfj •4 »*t* 7k4fi«»it., tk*î 1 ï> -îrt'ïa,..' 4»' W # ê* SWfSkf!!**,’ r&>! ('mi# lus WMi» Mi mM+ k, A e«4r .»tu iN?»*1: .04 «e*. jwrfc*»** Atr.*,; .■:#**.*■'«iîiî f* ««mm- rtiimri.! Ss4*4»àk '«N-tii» HaUta ïÜr*-" fit- «fu* Ip**, «jïfrKt,,. «e-oélft itwMSi fé«; ‘îjstwitwftf,. $rt fM' irntm

;*t tt'-'itt*. v«ru« *T»£*>oa# %i »**v »yro 4*.. fsMîfk f —fa fe; al^a«toaü^ t^'U1 »>n «.■*te *Wa i k* nsaifc^ur, it u»ta*r*.. 'wma *m}-: W-Uttrfr. J** W« u*|iKM,fo*£ 3l Ci* *i*Ht*, _ .40ft»a*-,T jv 005» 4t*C «H51'. fctijMj&t* TuMfetfc* *ï*5* ‘m»À 1 fr#** t* m*t- &; *v.**îJk W»*& mfcWw^ «»t fc/ï** )palî‘^«rv4tts WïW* s, fi y Jâ. ’t?« wa-.yvj. ^shiîom tvuX, i-* J**»* Mus *1» . •Os«' wi«, *fc Wr»l ;i»i*rv*x. *n--r cwar-tM ÿp ^•.ji ,«*rr tXirt^Kvl j*- t** f*4* ;JJ» »Vt-'jtfc ’tr.i.W*. «ne-Ml *»:!l Ai r MvitAtf»* U* BfttU W»o-?i. r« v;-v». vtj »rrjf ;‘>6wrvi-> vM V«" «W J‘iM?r«5 M»« Tirrii im i>:,î« U*^- »in SK/U»*tjç, -œto» tf* ïïiôît Stf SAV4#»t toiJrfa *1r- Vi4?v îisffHT^ y«,îsr vçstrt *4îîî irtltrtîi *îtf. v^ï-« AUtr'’ k «. Pilori *t** #9# toi## W

B*'»** . v*> **a -*4, â*tf4» V-> r- r*«* rfstw t** f«* IM- :,r* ü! ;?Ê*n 4» ^rfH*r *j4 nir *.*n *»f«ftt* ia oM*j» »hK Mi*-» «KJW, 'U# «ht IM*** V ,-nr j *ï H«>i* ^«rirf» yiv i u*ry» «t Q*r* mi («nfflv s54vi! i I -i« «st 4 4 t.. v j *T4T^ tffliiMn*-**** rtk* ü- «,|,»j iw ih.lsi# te 44 UrytM, i«7 l‘-*®f** **Ji4fri....’ :ÿVk #W|* Si» 184**'? 'M»k f*îcm.r4W,Mé» |tr!» 4»tC*S*,. WüMfcM*V': I* .1 pmtt '«a: œ*fci4»v,: .N'i **vi? &TS» -frittf* â%-i •èïÿ%, i afe* -yü^é. «MA n*l itoi&ifiiti1 V**' Kl*: BW *‘J*W. K***.] i*i*ia**ir« I» i *teCS>^V‘iW*.. âl/"«?î'ifr1«t*ill Jj flj 4a& «&JMIwêp. "—•fhini. «çcptihf KJW: WWs-nbk. -JS*' Wt W^MÉ^Wfl lit «iiMIllffll-» i.» #«yu .prtiÿï** #«*Nfr &ïé-'r», -r'ISSkv ;«*v 'KsMt» -liai/V; Wr' p m. «©fis «m* if®», tf ftw* «ftfft i$ fcîi'fofc Û’ f!*r .'WOî'SWK ftsd i?*4 rw.Mî *nsràs m» «fetefc m m»m fSgSd»* m» Ici Mttod,'’ Mtft. Ou A, txa*à**U, K* |&Mk 'MMsUk. V ‘’Mf titlit fii* m*é t* fefcy* trwin* mê Vf# mk Hua* «r Ô*»» fw-, iUi-' j^iFiwk* 4j»«ets KfejMMfc' §É,'îi«fef«Rir i*vfef%6*i jv^iv-iîlJ# $v«*r4&k ,.L îfhtff’îeft jw^irffrtjir.is- ■troisg' ':vAîfr.rtnî>« 6t«fcr. T90fe *#*4m 4'ÏVÏ. ; Hf-1» 8fc4.t»t»ÎMUm à fn/4* :!^r «HfîJ.yvqft.a jjlif nWit# Cifatrt «wf *atre «afc v«# rfyù* fmitêtf- m t*)4»«J.W' ;,i^| jfe'à fftpflr lit,. KM-WH**'* ft M '.temt. UKr. m>«* |v-. vfei, iWMWifJwrtfce»-? ^*«*.>5. füaMè *ç*» i$mt W»‘ l'-î^r '••tîiiiîejftv i4V«»lr «4. îNr.îff'WitLV«fïïpHi'V «fil éMrv wj-aet^- M44H.ll ^MutVlià 4' I«f0l3l»'*r|û» «1*»# tju^ :--*--A«»:i«î’titfrt'H*!l. {«sa vJifw»?', Ü f^rt _ ^«ü». wtfM; \ük ■irÿJî*r rl ^î# ïw.«*®eà-' .wjttiH&wieéà' imp>*y ïa |4lw^ i.rjrt^ *y».«!i“Î4lr#4 UfftMMlk «a- t«ai*l Hifüjfit 44 ’WUrttr't' lu \M*? htm. itsï la wa^uW â.V^ «•wa ?*#,t. ’^cstà *Jt #*i r ir tTtrfrjaÿMiJ* Jic y** 'l^fŸ **A*'Viv*:àik4$€ **»tfittÈ*ï if ♦«'-•càîtf 4f«»IV -i *J 4W«é M iVtrtbtftt dk tttvs* é**^#- adMfrW ï»f*:ie f-ftHst*). ■IM* rf1*** ÎW*1 i-s# J|îif ç$ -f%1)ifer'*f-«9 &»m;« k *»w*f:* «ri. «'«N#,»’ On* butSS&e. ir î «r-î i** a*,*-* û» tf** ÜiüSV fc#{i,>-H; ifts. 4r»>>4M* 4* K>*t «K Y- H V*>i* hn*n.v«mRi.«*'4* 4'r. 3m«& ri*»***!*— wt gt lufNtH ï4C*'tm+. &u f««wMLisr t»...*ro5a*;Ç,;^5i* Kbkséjp&ï'. 'Mis.. «MHS 'OSXMr; rfi*‘'.'}*: àü i âï^VrftrfS IW^'v ■i ttiW'Wk*.' \U‘ i**tl- j&t r*&î*a**«.. cbfàw >&S*»C jNear&eeiî* ftfl YPtii âtita* e-ah i i i ctscjw%4»- »^ÿï» m'*t$ t»s'-1 i»r4* trtrt* a t Wt" 'ütowurôd' A -thr j s vwf rairttfep- '4*M 4 jot*««£ *w**i *>sh&. ww&i&rM.,.: I ..fVu t^ètfiève >,|r j forl&H'îr .^virtwèwè'K» i î% «ifait »t»i4Wî^ 'J# -fiàiiMSH* .'iTùk j ■3 Ju»e -,;r.- I Wj» fftçm 3* wa^pAnte# f « j 'ij&«* UrttHtv pua?’ rw» Jeu** proi*; té«. 4u% $wüM mivt >fvu£*-fit K»* îw -lest»: j _/• 1 i-.

’i i #îa«.v«: ■m\*

i :4A}i m.{M .^s. «''«grvwtfvHîii 4fv»»t «iïW 4e SifSiifeifU;' .lèji vpattis Ctç tàtHûwXt, MXûi. 4Q&*. tHKjsanl, -M pur. Èfttü j #Wè(rtr«st«, a ji'faasn ^at»; 3* «w». au le pu* « H. >a' r-'»üüf t vrseus. ^6 |uro die eï j ‘ntltü fete» À h Wïiw j i vs;n jm* g& n w. wVçctiuM: i jm «a*ïi %*3ii*r* Ï#A tournai*# at&it |K^« M» mata* VreJtHüVÎiv*, 'æ ton,* H ft î«*w. IMw&t* .i» Site t&M'U -*-Mada*ft# îîj œar«| j« 1 aà* ûmî. b4¥4S hewreuï** rï V j 1 rtc une vï&cx ô’&wnittttrk^ n’^r»’« c-mirs^ à i^tmaue, «y» %wrj ÏIIWH VOflû ÏK'tr- mWikïh: j’ai to rotor. o*- te ;-«K> JMtettttt»*»] n«te«: «jure». tcMt* v©« ■ni j***#*, èK-frnt. i teiffft. tt»e-;ïsw6 U jw$Hfo«. j '•ewr wt*wwr. igtif tQaeÛM* ;i« j»M* et» îw«tt. r tifjfrur. *>ï»j *f« watto# Lui ©Mil**; Mfctei ü pk-tw* ;.>îa^. 'j'" I* .an#: 0Ï t*\ ‘:t *l?*i*t«*?; v**i£'i*i*r**- 'A :i tef*■•■ l‘ fi*»t flîi'èM. m ■l ijfUJà»: teSv.|ïMt 1 tl-4- Süèii tN» Wî# w44Ü!fe> iW «w^ur, i Mbi’taéjwï," VfrwSi#!» rt I’a* i *j6«a«f( ■1 ti'&mMi i«ii 8*:-«'i3»iW *TW! UM Wn »jhdùw» I» '«aw^inM», «t k' Ci>«f «3x/w:! 4* J» jNfuHrrfYfr a*.' "'a 1 ‘*#4**te jt •_. f à J'ft îrw*'« «MM. *fiw i "rum *a A«Rtoi«; j pttfto daiM *#_*# tel.»*»yv, i i f*tb0 ïjviiw to u j «etetlt.. mK-îv- f\\ni v»«* i, à i )4fu ««s ^i^jW‘Otr*a m* wk ïTs.e:;:i*^» v«w*j». ••#tU*«i'artit «*n «ttft V: «n« %'jwbtM''-- i&tw&êK: *«i* ■■■üfrMi .ww£.-,^j(wsi|:i?v i Mfcrfni** ^rrlS* u#*. m|i*,i>î,f'r HH" tii-MM à® ifttwlJMM» ifcsm «U»**»: ffa&WQÿk'vt i*«. .*wfi»|sj(|j»'îMir,. «ÜWfflÜfcï. . Mai!,-» *«w$v> ««Mit" #«sà*t ï«*»s ,im*r*** «f* fegtoeitôe 3 ’itkpêkUi. qt&lh tnfrttftliM» $fù«s#H £*ftav t»a Kimit, «•jft&f J-.t«îî»r ntu? eflstwiiïéf .WW» .ewctr .ft, 4>* i kf* Attlf. \y*4*. 3k Vf>î«,.. îftüiittp.i»»*. F*vft e’iytt' f«.. ‘’wi* wp** V.-.-'lS ("ü«tap* svJWr'-Rj.faif.; mmm hems sais u Jt>* â* afrw. w «.•***-'ü« W *5: ok**. h)ÿ« I 4** ï-\ti?1$VC.i»Kt-t F.*X Â4ij#.?n, Piu »«itrw» îrf «t *w I*«ï4 *tt dutt*4r«&t |â iï§ i'acrr. I.lvir** êr r« rtx Ht |W»4»*». Itittnu't mfutwliH,» »«r i.m* v(»m w«*r- ,,t rwBUBUf *v r«M«r*. «ert. t» %U I ot &bfi)i£tf!u>U»|9 fllmi-t, C*wd*, r»a !’o**at df jtoàtitinie evni raBaijCo». J. B CARB0NN3ÊAU, Jr. i**# $«**4* t*»t& 1 0d.‘ -\n ijvuii. ]è »Vb ’Bbrtüt |j*> «Al* a«ptj.. 4*fad*t«r. »*4*- ÛJ* Ht tpt&i r♦?eto’ A* «ou# m* wîiff^t? •-'■W a pa.ri.oiH sA fc JiU W A *WUT, «Vil* n MBiMl «4 H’f-ciiîîs» tHknsw k te rm+ pr&ùvr »v«« «H£ trew*.' H*. *0A£Utt^», O#»., f «i î'ob.-u»- Ü' ■jm&Qifo n (;*M$ir ïm 4's--"’ •«’fyçîjn «n*» ûlMrt'.'jtjM? 5*.. «^Nkmrt’bdt'; .fe *;«m a* iviAne RU-e; ïrottfiv® pm Mïi-ctmMi 4 «tu '^’wjrUliwat 4b vfcfürtur Ât «58p.'-',:: ■WMbm,: j* .«tôt Ut##M* «itiraiJt t«« dctwjti six axa». j«»r L'UNION MUTUELLE CbKt{Mt£tt)e d. Wûntneè* «or h w, Suntint !a plw passante «in Me inc. Wfr en Ifi-tS. Par catuse de décès; TvnMim j^pn'Vie» V#R*fr. tikttkMff JlMlgH ^Www*** vnripb *Jtj ifè.iitHÈufa-i-a Wwi 4, 2_-wck>'»«h, r.-®»* «.‘üoiw, Ffa»**#* CwiWfWJ, St -itawl rfAKwsfeMrtt M i'trétktum & V* j v>-',

Page 8

fflfl—rimirrrrrr -rnTTi r wn■»-ai«h Notes Locales wm# Acist-O*: 'vi»i 2s?w« 4$NMt» JtHiH t*m1 te. iftwte àft, {ÿatfmïu, KHte M; 1’ tteaair î“«»* îa |*t-t>b«îtîill5^a« ;'j?« .«Mtetote 4'a*** l¥t* 4»d»®«wWfl«. «Vvüiewfe à*1# tetW*? fcwmMt -tà* te 4t. pour «Mit.' JfoiiHjiftér ifci*a?*mcS, Uw« TiHWMÎme, Àtiw-rt te«Pt»,"Ôr: A. !j>. '.slèif‘:' t*it #V*»* t'Wftv* if* rte**, Xlfti. t'H^jAnS-io* «ftfe Evj» 0*» :k*5#„ Miter .:*t.-MrV' M«rta. f: «..Ni»xk>« x sicT^ms ut$h ii# «i Aaimr» ca*rtr&t* vute à VHto*} 4e ŸUte «te îtettf 'Ia «rtf-w r«ur»** x **:ï*i. **«te 4jr4c4k? e&kpv 4'sts;gmet t&ra. *«r vai««i|irttjtr pj> ML ffto&Kftfe* W«H «ü»t. .ii*-'G*iWfcâl#**t i- ,w»t p« nM'Jîrte,.;. •ïteo» va mtfwi* tf* te' Hfret 4» CsritW*» iwite /M'-tetem âtsate*!* 4‘Asteriïi k«w*'.»*» te 5>ti»4 *w a pftriàfoji «te te fj»t répt&mumK «Mfu* .fi'ciK io»^o* »t«h3# te« iimtïwv «K ft»vinr#î?4. te a# |rietNiT«itar4 4V ,r*U»*:f*#* Mu» Paul IfrrftUssft, "ftt i k&ai JUtayr. *«t «Wt M*w HMtft» v -,:. ..lU/Ciàiki*», snïj *u.:t a* Ms#., iata**- im& «jw»«*v ton *'#r* Si. G&iwfuw» «nnle à#*» "uft* «îVfc fw#* fsirt p»laü*' miM fowwti'Ç* ;^>ôv*r/4.i. tire' fWrtm» #5«* arfcrv*. *,î»è*«èr #t*: ■x** Ai>*WR aWWMfr tw4Ûfrt -pftï'.r W'-.: -fâ'jt- rw v*i» i 3* «©**rjîi*«v ïïlte pvate Waatw* *umMl *-orv s««i4rAAîe> »»î? I3lu'#i^ è«èl«H A»M« W*if> #i î};t4>1J# *&ît m ïKWfce iWWVJrt .Air**! •l’éfrtlüéw d>««* eii«*- fcîife ùrmi i*; %»î W «MftU î»o*\ :.;.,aft*ri Tw?j-orti*' tk cêwi» k U jutfMv' kaaiwNlï. K W.s»jïî'^ iUm» »ti«* ;H»W itolnM1 A f iSe^-. *k«* jâ« «à 2#^ete aa'tis'^Ai'.-», î»e. ;;«4eau%. l»l o»t n f*r*. *»fen «i* J»~«te lir^scitJW a* t>\*9 UH, «*r nul dteato 'S» 1,1 y aura w$« jwb»UI». Aweo» JE* t'sumd^u# é§.M H- 44f»M W*a «fcafrtw a'M*U fetMi».temjy **î# ma** «Na* *M., U 4# #W# qm i** awnatMw*»* û&Sfr «V 'bi«*V Tenu» If» frtflrtl» a.v^;««î, t*n>*i*m a»#**., vrntfp4U^ r*»** fair* iasmr»-r i#wr* «m*u»4*s. W«r»iU 4 i#, tntettaft «rv&ihf. 4’wntr a «ut M ««Ans 4«* feK»v*n%. t#* HmPHZi r'jiupUit* M.«mj Ab.4a star#»»* 4ii»éi«ta ta*- rmft -iJékttffi ïwwHttût i« 4henmr«« 4'w 4*. èw«ê?.'■ 4kjv'fo>« Ciÿt^t^rp: là fWtf.ç«s «é: i* ÿtte :M,. &ig£g|ftÿ. ,:«iif» .4e Javafr'l-aiMï. INnsf* QQttvipmtt* .tm-.sè ç&wittr ute" Il e*i Mr. t'httl^.» tatofitlrtf fl'Rïnr» vm tfl^îwpUtoit I téîM&f fcsaéSiJiML' k b* «tMift* *f»f> fi#r «te Ü vitte «a’iî svm- tRHl I *l«» \m% ét ■êTiaMtetÈ et k 3* ê&ürrtni'' j ’iwa ’«teï» ÿflÜJf'ttUlH «te* W«wi‘# ifftt» à 1‘éjfiiirf* .flSteWwrr# vnmviï' wrtr fc I f r*. I>è ’Mjtüitf te# 'tà»#* i i JefiWI» fôUttit'jpjltifN»' W C«tt# I fki'itt j^wi jtoœbretwwi »o* fr^îv^ P5,w* cw’^ttJWK'r.’fixXk *:U» i Vifto* te f(Wwltai ,J** ti’*wrx*rüii &2 2f*7 I !5l s4-»-no6 j îir-Wf M^W *4 Cï~$S* u* ja# fir* .UmHxè©* p£v.-: niKiMtenWWwwu M ST —S**î ,*»;;!«.»fit ms nr* irntuàm- fèrtl*. j1-.;! ÏS'-MÏ35^ïrf®Ï!ÏVM. i# jsé«*of> £ij» ,;V”Ï.; Âft _v, i *î îfc «w#*i4Hrl*r* »t‘fc*uvm*»i i .-K VVmM5*** ditf."»* W*»* V** |*tt»** 1>OÏWP* *4-1 î **H- s*>wtfcJv ï» fkw ar&in 41"ht*r nm ïr î *ri- nW«‘bv ft«fcr*f! MW» I W«:f »»rt #Û P* >p *>$j fciHî rs \M£*m| aon# J*aütfc-ife> Î*«* 1er fît:ap *'.9>' Ou v**îf *v auJta-gH«*'H» mî i* *tH\ ■*«Ji** 4« îf*7u>b* K- «îai v 4«»it 'A o» fflH t«V'P a».i Marvôl n'«* M# «po lm*»f *»JF J»f*My -AtV, «a** frwiW*» ■*\é wb Imi »W)x». «il •Cfttf.aik/ p, :#a--ira*t' *n»©" )tM( ï-stoH». ,«;i w :»4«4tJ i «'«t ir*itv&4 t;an*»t^iîia«4-ÎP«i»Çrtits»^ 4* lî* WH Hi *t:îr* }si'(-»ttv#ji5 Ua .t*iaa KHAMséa M Àoà >*«aàs** 4’Bt.»!,, p#* ‘ 'WIWW’ a««;» vtêw r--t* 4»T0J«t,. jttïti* feif® t*M»4>jpa«4!ro ter fttetete; U;K«ï?jw*H *r« «H* i** artiste» «te irflï/!84»:fe.'1' ÇMtWijj* ftiTUr iftft rnwiiimuiMMit Jrife WA tt# *NV WM»t.. XlvIteMl) 'i«UM -UtenvÿmSif^i' i»*r i'm&ÿnfwto* «UH# te ■“*Mjÿ>K»*y WfbMÜlMtk (’fààc«b C*« ?r«CH?«-‘*ai*r'VSta., («çutttt* UiQt#* te#' eteMw* ipififte îjwfcrtfcttkm,- fè »îite*'r%.. R*' jterte narf »pm i.M ft te*» ir jmtslÀi» 'I/Ülww#..- fi« *Vvp?;«>.aat ya# mw» pii‘« 4:>y* a» an teins vUèfte tVî* «s-o» î*m î ân»« }»«n?H tu/v ÜHlàt? MU)0*j.rt‘ hi^ w f*** &i"> ftb*** *'30 477:9 tof in»**?! #*«£1 ta. fin tfè-.f* ":'im£ ptv&tl&ufàrpà s5«4j*iri» ïrtteîït: f#î.' ttvç. «'.y# a»7 «r.î-U «si .«atottâ* îHluïMtv à» pra»?* *r»irt4»u ’ICMn* fe&èfw -f4»i>£t«r4fftrf^ t*U& cm ut ic 4#** b'Icv*»*, iiropr^uirt**; t« Wt hUU* tîo gpuvt n*t-iHi*r&i fcomfft'ïPbi u ««vwri r>« kîî m*rj: nr»m a*>s *»ihw» Mttkxw «’^ï Jfcit ü ■.ir 1?* >1* *?r»jt ïnitteyr# i 4$ ï'/11 rfe>,is4 jpf»r t:« JrirAit fctsV jrpjtn? tn#ÿ, i„ nj^KttîU-») e> vhtftiiHa fir isr. rÀïîrâ orvsBà 4,' V vjnt-t-l^*n vuu*H tfiîtsu^* mt ï4« 'ftma* te. Viwwftiif», ïpyfc-wi 4«*-faMi&MKHI st'&.èt**:' r.;« j»t««eimW»4. -ÏVtw^'te k Jv=r»tt(%*%": *>ttt t&fais» if** païtyl*. JMtkfcfcpr 4h4f:. !*T«-Ii«eliéiô» **>'JU. tl**' M. Oattetew» ' *M>«,r i«r t»!9»ïimirw fe£ *î/1Mt:&i tér*- d*t f. _.’■; -jm té*##* im* flfeù.' *W?,r-rÂf*à&4 4%. -M H»rJ* sÿ'-ÜH^pA s4jm» Üé» ^■fiïvî!» ,1 fa'm**. ■■ 4« «uM» hwvm î *H* mxiàminte I tH«tt il tïgsi *t£ Jlfrf lyMJ* tui 4^1* 'SÉU^éflV j r-«f' -i*. ^ftüiiW' wttï ..mtf&sr «u-w #e» m»ri ,&Wt wftflGïîlW KôHi'UT I B. ^té^tfe: ttW J»i&n* :é;:':":\ r'J; î awatr; MwiMf’ ■•«Iiï«^#| i \im& |ÿa. .#11^. 4è. î «.jt-w» iif M fî M’’ m*',. V-^ûr ilràfii» tb* K*;*» V«Eé!s, a fni *tik’l«i4 t*i\ f*!w**ît ûçtet»r mmtrt M une ér 'te ij»lha-»ifif!tfH; fvi rfrtMii ^.a i> tw-n^ar çwteifitttefi tui »»«îirt y !>ï»mi'F»n wr. aa.*5iWti'-K p%^ is« ï-* rïufc.w's,*. ni uni «i*w» #in* 1 *.M finJ-vtiïrMlm Kid. 4i«l '«te '*4*Kî*l»»»w fkat^HTJ* f'i’mut èv-K ftî* n*H» «JÏTm i ovfcta» w* dWw4, A«|tJvifn»» .irwvtlV «Jaor irn tfettHW iki-Vl* tl*» i* ferfer*, "^ü#»rr f&Màfti ,ffe" fehiwrtfe 'üirdo, 0« m 11»^: fâft k&àmè: «J$ '!i)*ii«« a«m ^ttShftïé l*à-‘ '«.jïiüfas»'}»^: p’SiiW ii'Ufi* ttfrH*. 1i' fesfcé; C!Mï»*i4: fc* '«««w «Sir JMKAëi J* s #fi& jh^I* A j>4*r Jiqh« hf i 4» S« c'iiÜ** svsïf #ifc*A$Mnk' Ù f a iî&tt »5-C St C*om Kas-’-V.,' N\ Jv L-eKltei#-; s»,*>ïîffi èt> Ui*tt 3wî>’ Jv 4üft* {s lAi p?é*î4*ù4 Tttfi v'tevii 4* ; tfa». ij, 44^0*41'# IfàMMNMWil* a v*H *Jk t éifc, -.-A M*># A m »*1ê t>r* H? WfcaH&ît1** si*» M4U* A!‘. '£i$Qptoi Vttr.)**.'eH #o*a. A **.*rtfT* -f* -THlf. pgfi if- +**km l«? .«s* «Su 4*«ffefw ,*4»~ ysy ptftfcwiutfcr «f..*ti«*-r 4-1 *i«fcfr*Dn >Jtü»«av« j« ttt+Uf* S?w. ïs# lai"! t'ç 4«‘,î$ fSrtf. f#»'itëm»*(;V,*!tà. q£c 4#»:. •twè# ï:^^f ftiüfcK tWfWté.V'WW. laïitt i •V^«. im* \im. jw* *mt *tr# *?i- fiftf ]«l .«artî.^r -4#* y»~ *6# ifc’fiHy* i*fi «il* i fMtffefet m w**«kw-i-"m* m>) *îîi*^ti6ï»^*.lîe- fout»,. 'C ;Xüftawi»«tté pj&rt •fii î ,*BR *îwi #Httftis4 >Ç;, àmSf BMlii» W$ fe»ff jrf»j 4W. VWfc>* wsrali y*t»4« ■■‘*m p '«.a* î «5«î, StfMJüsrfë'â î rijutfi.: j&ràtl teé t/x?«ré fï* an &th*l #rix* ur, 0b *i?J» Ia tftrf#. $iMt*.ïif >«ttir«i' «w| ift 4^ Ver I te â. l^fiK a:««^ I*. jKSr, 41-1 efef«jC «?ut «mrîiNî.t, j i» i«^«TITÛ>V I 4* ÜJsi f» '{jjfc-fttlUjlt .'tfWMlt: V *»fti N-wstÿwt Kmirittp&i,- terf;?»*#: .fOfeüNUir riio.ri- €îb?«fck^'WSl l^Vt: 4'*. WU^ .j*M»fcfwr rii.v*»; H ptm -fet WWirfc- «S,«*->î4siii':.ï*• 0'* f urr w. oîi 4* l**r* *v.* w*;-ïui*#. m; *9$mrtïf»i«*rt Ci1 tiSARijUt ,%-lîüt:'Wfl»u... :«é,JUit 'Méimii. w&ità&fâ Mi; "v^T^i a^t*'îîv ff* t Æ'ftiJSttja 1 ür44;!H|itih«afo1 .4 twi ^iNNf 'iî&îSisk'- «b»&# ,W#éqr; 4iS-îfîi tMiifi -ttotu Htw* k‘«.ir*i lis* .Sfc^urkMs.**, ^-«rv tes* iÈ8 riï^ *w tMnrrtc büt«- mw»#’ î r--f3vvi*t *iy* ilp v/; R» ne |WMSt«*i.- A th* ÎAU® ti«r i!*. ïu•&&* Ù* t-!!ifHlR^»i.-r*>H :p&vr c. ir»»rtlw Hr«*f#sWr: h..'nm|ïîift Üw# fhnvflujs: anr 4 «“IM**»Y#* ^l.1jqjü* î’iar%'«at' rtt»" Htt*';#é|!ÉÈ6if «.'-'«U fui^ n».f,’»îe, fp^ (ro(«i fcDj#l* |iji 41 *«W îff ttuJft-Gfommt, i«r Îttî rri‘g»ni.4* t**t*)n* ^.«a ^itHbî-î 4ti tii «ftiiuh» '«#iuib3fliw*.' Pi'h>h>4|P, «n. ik 4 a ÜiHtkiPij à iBJ*4#**:**, imw mrtïwî. «»t «r^ni rt*i à tm ÀTiT e#*t a'Hai^a ïf or, jiié fWrPfcJt* ■-5â»#wt«i'î î*-: w *»t;i m* .-üwiif .tel: h» a* sftftte trif wtoflss?, “|H*«1îU(!Wûfc- ^i^ÜÜ î^-" Ist ''tfânudf* ^wWi£-r 'i«r pt'&Mmmt *u«t ï*‘& ^k' a U «ïe^ s«.'k'îjrHjï) ^rr^riin *u 40c!é**l' s*>o**.W é t*oc»*r*>fe«*« dé hi.nat^iïm» :mr tm. *%mt y%àü\m* tiitm ifcpittji ttf'f •î*:)à P^frc fcér «M- ’CMït&i&e :$K?ït«te~ >i .î* v».U wfaM’sljttè J#» «*x 1S«U|$M# «t [IfUNS*; JU> ***mi «né* M

ÀMÜ8KM2NTS J "‘ÜHahjr Mt#M>,> if Mùïtyiffl &5u. 4w i KM* .«fera ^Staby mt\i-'"\ fa w* j M*y*k U?»- j.v:.•>.' fi-; fr^taçjf î**.*ysj*tt** vil^ûÿ «ut J» Ifî Jijw Ifl f'üWt-p «né- M$rU**»* te :QNsf.»îi- (Jin'tto .s* m HfP.rw* »ttt# ealt* ert -à#*’ ÎB&tàmtfm «fit rîA^HMi» ivt* ifëym «♦îAéKfiitt» oat f>t/ Q+ï%îrf*. t,ias&r. on Awe os ss*A.vefc. «ijk, CHAItLIM. K15 *1». THKkKSr. !>n*aUe*. KOKHTHON, ar'Biwrr. V'o!», l'i'MUU. ISfr»e1140. («I.TKAU M*A*JT«**. û$4 4» Jticrtû êU M, F. IWf^îottu* yti-otMtr, pi» ,îa mfî»B ri**s m*& unt Mwiril* voiture». Lm déîimt. qui J»Wîi«*aMt du* t* «xcuiVat* T^valRtfe?« Agfcf> JB^rîffe ÜÇWA.-Wr*. *»*- eur ie frétais 6* lar puri&wt» fc** 'âft*:,: fait W vk-nMn©* SN iwtm carafe*' 'kka»4tafeftlift« .S i 1rl*n4#é, 4tt? St HU*> il rmiv.-sia «t't iùîifjï#. v--«fcK ^sites m ;if5.4)é*r«nir infc h» j*w> ta» *o»j d* ?M»8> ■"'•j 'j A. 'ï* ÎHfiWi' 4‘*&~ ÈN&MNE «S» àh*~ L* apftM*’ utî.-vw rçwftin* üft «rt mu* iîH4-*^ iMm «siiïîi tj! 4»' i«k>u* rts*?** toi* to* i« ?S^tTl-Out*t e*tiie,R a» wifctf» r-p&m fcr-C*s4» BABY MINE ■rxr «toMtna «Mÿ» j *,'tm mUi *1 «a, SJ», 8U.;.KT9 K« rtiïï »>KJI*iÆ Music Hall MO 7:1$ .$j4*r l/w» Nttw Kafcil««nitaliofi Aujourd'hui Î4ij$ Ffim* H**»c1vsirt.4Y jMr&Mt&jUreit Gaanda Hoisenss

i '-a c ;jV 4m Mîïlferti *MKf 1J> riî»E»IW*i* ÿU »>»a Itej-.i», fl a»#**, M*«» Utfiw,*.,.,. WtB J K-m?» B® mes ù King 1*. ^,.laew* toi, un cwl* l'tArem vfeK« Nibîo Ù Reîîly lk* ^«î.ac'k Ann rts*»'* ,A Y;w *j*écà*J* 1 ’&g csiuar les «as MidEES SE fMT V*toi Vflîf ttvwutuaW 5» ItoWt ■iHTBha» rt»t -if &r*f» -*tw> '«1 ■W9*****,i- *m «•pte.tj» -*k.T T----- #*pCaW tMt,*. ÎÏWÏ’fc *,ey*Wf F*; IMm** m-.hi-'fttém? wMH IwriHb.)»* rçy-J tara!*#* Gratis! Demain A* *‘»ir 4» U IwWf H an*«M4* vur^. «mf*** «2» wfc» fcU*» 4 h**, f* 1*4 *-iw* 4» l**;«c«aMci 4* Cm» l»! s*a» ***i*,ikM*»*l W*ii riikw-4 *M» (Ht» «MX vi-itt» f'V ;.’nV