Le Messager (Lewiston, Me.)
January 5, 1894

Page 1

i4*»o aaræes-Ho 79 Lewiston, Vendredi B Janvier 1894 Zto WtHMKÏjO i -a~^~ JO ~S~iiSÏÏJ BÎJKEAî X >*t XTHMEïCH Blo«- Wl»eer»lcuU -ut M»ji»re le* ««Un» llqm** pnt^nnl* f u «eut tu ewiws K«>m«\ Depot» quelque tempt de» rauwfl» ©ut circulé au aojet 4* V» ü rapporté *3tre la Kiiule et le Vatican* oplaloni ftcaiblent i peu pré» par* if» udi diaent que le» rapport* *ooi trP* tendu#, et d'autres, qu'il» eont de U plu* grande cordialité. Lu haut peraounage du Vatican a dit au cours d'ou enimiruî. d'mar.ehe dernier, ce qne »uit; Ui u i&Uouft entre te pape et ie c**f •mit eu ta ui jim ut tri* trudue** A# im»u de julil.* dentier, 1« |>*P* éctlt «a et*r une lettre autographe, dan* laque!;# tua Sainteté m plaignait de» pertéQulloft* aniqueilea étalent *ou*n ii catholique poiou*!». Catte lettre é'att d'uu ttyla tre* énergique Léon Xilt h déclaré au ctai que *i la perlée union ne ce»«aU pa* ü *v verrait contraint de proteeter lo’-tn naUemant 4 la fsce de toute l’Europe contre l’intolérance du tiw Quand it ciar rtyu o*tte lettre, U été prl# d'une violente colère, tt II a été an? le point de rompre truite» ie» relation* *%ec le Vatican Cependant, aprél avoir réfléchi, Alexandre 1(1 i’ett décidé 4 ré pondre au pape dans le but de relater ki aoçBftaflnaa porté» eootie lui. M- U woitkl, agent cfiLdel de la fcatsie pré® du Vatican, qu! était «1er» tu coî g* ddrt* tm> paya, reçut l’ordre de irtuurncr 4 son pol ie, avec la réposte du caar, laquelle fut reslMi an pape 4 une auitence pédale, 11 y a une quU;>*ine de Jour» La lettre da pape au ctar a été écrite à i'iûitlgatlun du card.cai La dothe,* >4?, préfet de U Propagande, lequel «ai cornu i otooje co advtriaire de la politique franco rutae. Le cardinal Rampoll» et le pape, eor ravit du cardital L^dooh*. aeXl oot or* «îüügA tu secrétaire d E a: du Vancia de rédiger pour g-jorernemeot ra*?t uo dant lequel raient énumé ré* tou» iea «uî*U de plainte du Vjikifl. Ve r*n*ïra%Jutn e été envoyé au cxajt U y a environ deux moi». Fut de Utupa a prêt le «rur apprit que lu pêjm pripamit, pour être pu&lié, tio cL-conaeot *ur î’ecat de» affaire» ec Pologo*. L'empereur Alex* aud:t tut également iotortué que le pape avait dej4 préparé uue enc/eitqu* p;o teataut contre l’oppic^oudc» caiboifquea ru Fuiogae. Ce* nouveau ouï camé cie rifiquieiade au ciar qui a envoyé Üoeue 1 éfêqao catholique de Itratpol, lequel e*t trè» lues vu à Üaîot Prier* bourg pour •'entendra arec 1« pape et le d!a»;üi*r de imttre »oo projet à exécalltQ* Le» »m* taiaadruri d'AUeoaf oe« d Autriche et au»»! le gouver&cwent Italien auivent atre k.térfit toute ecîte aS«!re. La t*D« »;ou du rapporta tu*.:* U Italie et le pape pourrait fiuir par un rapprochement rütre le Vathiaa et la tripla aldauce. t*’en autre cOté, on coaipreDd que Laaaade de Franc* appuie éoergîqucœaut >*a cfi >rU de Févigue de Iira-pol pour empèchtr uua rupture qui eotabieralï de iw'.e la uipie aHIkik». la Saîae par cl île d’Aycr arrête «ta dé* cL*rg-» dégoduntea dm*Ure tu obligation* aux bureaux de posta et aux bureaux des toa#-,’-ecrëtalr«f«, aflü qu’elle» arrivant entre les mains du public sans i'Iotertrutkm de* banques H •ara l'exact ion de* cnminissioua. Le rapport fait d'excellente* suggestions sot 2a législation du cours monétaire. Le secrétaire detn'bndé qa« les gro* «ertifl Cita d arfc-ct fussent retirés du commerce aussi vite que poaslbt* et que lot» y subs tituât des certificats de dénomination cooiudre que dix piasuaa, undli qu’eu tui&e temps le* petites dénominations de* autre* espèce» dt. pif 1er monnaie aeralsîat ret.rée* aasiitôl qu'elles arriveraient au Trésor et qu'on le* reuipSsçàt par de* dé nominations plus titveas ht* »utfg»*tloo» m U ré’rîfioo du tarif et «or la taxation ectr Je retenu et le» leg* iôot tome» eu htrmuole »r»c ce que l’un erelt lire 1» »e«tl®«ït public et profitent qoe k* donneri gr.uvennrtuen'ilei suut «ou» le eoütrOic d'us fiaaucier habile et «ôlffueux. Le but principal de M CarlUl* **t de •«courir le p»y» j et de* moyeu» qui niai poicrwt aucun fjtdeta en» cia*»** pauvte» de la wefaté. Il veut q«« le» choie» néceiaatiM 4 lVx:»ï«nc« lofant bon marché et que le» oï>!>f* lie laie »oî*nt uiès U dé»>-vpn*i*tf» 4k T»w dm y. J toMC} Ci* V -.Uu» m »tU» d* T«5«do *l yaa wtt» Ki* «if: P*;•«-!* NlMdM fî* 4100 t»»* U'C« m* li# ci*t»rtlè* qui R» w«» pat j|»éir; pan i« tfa-U'a Canarrti t a*«a J CWmanr, «•ermagniiàvvaat W4t«C* ’imt d« A Ii.'Uv*. A W. tv«W« patil-. 1.» £UU‘« CatarrH Ont *« i, lcr inrfc-c** vfaMgMiMMni Ju ntum* f, J. CBX5BY C.-, Igt»UUf fOt* Mübt'.diX», UjfcU **Ü croit *ocor# n»o!04 4 d*« Itetknoi g*u4 raie». De» cvotwrfttéur» tort bt«u eu rout •ont c^Qvatuca» qn« le U**t-A être (*tu« uetteautt cooærvatcof. MM. Vifdd, Dejof* U Figue tle rfthuoi* rentrai f-otre i Kou telle Orlâan* r* do fex i Itaqt du «ad *u nord. La «eaiala» dernîfre, M. «t Mme D*wn lièrent Uir~ un voya#* d»&* 1« *ud ilttast leur garçon de U «n« A 1* Mtaou. j Le* pafcbU arrivèrent A ta Nouvelle Or- t'en*, eetcedl voir, T1# n foin.' 'i i au* fc K.A ht 'Kz;. in d V}%f, rt CK* o ï» ^u» Attioul", I «.t* Le Catarrhe. Ml fi! c rUiii «l’itU •'ïU.i'rh* f-i v i .'on un à.i L/'-i «uni iiK-ïjwoilr.'» tic i'û v.-m* mv-u I fUltsvj W> r^’^uiUii.rjvi* -V Hùuryafi! i d A}«' |.iix >»0 r Cri H lueî» «i'uu r»iteiitt.i.t .«v*v* >U: •*|>»NmUa U A ftr ti L*a J A\*r r*«uurit>]il iX‘iu'>.»Ur-r>rm Uenrvl* «foma i CÜ#.’' Maw Lb*t lvi‘»:'s* Ltt;u t t*4a, W*i#, Mut Le Rhumatisme. l*vw!iu.t plir'A M h-:****', ji’tuL» 1 iiunuw.*- J un |hiia;ni-' iJ: j toir*. qui rtxîi m u-rffb'.r 4 j tu.-Ju.-t 4 ri*'n u.» pMi*- »U fn*‘ H.'-i' j i*|f*r Lu, *M l*tt UrU* i!. f'tJ. -WÎ, j ivttN kl o’* 4« JW *VHIftuvn i* n*A»«r, v» •i J-reui* u.«g»rj.api. f. 4 R&bAOAWfU, iiU JImh. V:». Piar i«uu« Im ntfcUd 4ien que Ica tempe nul ét* dura, met» qu’à pràeeol cher.jje et que l'on |*i.t itou de l’ouvrego tua. que l'on veut— que vau* met «voir un de re» manteeux. Vente de buntie heure le vente et «tlietee votre uentfeu nu repot evtDt gu'ile «nient tnue chnieii Mme AXred Meiilet eer* ooate de recevoir relire qui veulent niemteuen*. «voir un d* ce* be»ux ineoteeue. 84 rue Lisbon, Lewistou, Maine. Novelty Cloak, Suit Fur Store. LA mm CLOTHIKS HQUSS A fait encore une autre réduc tion enorme sur toute! ses mar chandises. Rien ne sera épargné. Tout ïjotre inimen* 80 assortiment de Vêtements sera vendu a des prix tellement bas que lo publie en sera surpris. Remarquez que nous faisons cette réduc tion dans tous nos departenuïfts, fl faut nous défaire de ce stock eoutif que conte. Profitez des temps durs pour voils habiller a bon marche. REMARQUEZ MOS P81K Pardessus pour hommes de 8*4 *$3,50 et 84 pour $2. Paletots pour hommes de 86.50, 87, 87.50 et 88 pour 85. 1 Pour 810, vous pouvez elioi-ij parmi notre ligne de Vetements de 812.50, $3.50, 11 et 815. Pour 815, vous choisis^ parmi nos Vetements de 817, 18, 20 et. 822.

Habits d’biver, très épais, votre choix pour 83. Vetemonts de 86, 7, et 88 |bur 85. Ve tements do 18, 20 et 822 pour 8$5. Rien n’est épargné. Nous ar|ns aussi ré duit le prix de nos pantalons. vendons u grands sacrifices nos veteraejus pour en fants. I

y Pardessus depuis une piastre plus. p». letots depuis deux piastres t f pi us. Vête ments depuis 81 et plus. Par d» s us en pelle terie vendus a des prix exe>-s$vement bas. Gants, Mitaines, Casques, Casquettes, fïee* fers, Habits en cuir, etc. Le t$ut vendu a des prix exceptionnels. Venfz nous voir. Vous avez tous besoin de Vêtements. Eh bien la meilleure place pour acheter u bon marche est notre mugasiu| Venez en foule voir ces bons marches. Commis canadiens Ck«rlM 1-auonh*, N*p. Cuba, A. U. Uijruc, J. B, BÂ^N! L! no-crs^

l BABBITT 9k I 1 9 Sï 134*140 rue Lisbon, LewjUton Tüîiiar.

Page 2

LE MESSAGER REVUE DE 1.S93 POCK L’ETAT l»U MAINK J, Qhoh(|)« qui fi‘*ot 4? a'att pu» M ansti pro»pcre qtjv dlmlll i«4rd»u«c*l Etat, U o*ou, dont le» quartier* *êi.«*ravx étaient à IVrtlaüd. avec un de ♦J.25GW0, et celle de I O. Winalow, de Pt-Ai tari*. L'année 1S33 a été d«**A#tr*use pour la navigation» un noetbre plut grand u«« d habituel’* de *ftl**e*üX *5nnt |w*r». BOUuiUicot au cap K!i**b»rtb nti pluabur* f*a»m*ê tm\ ét* r»lf*ée* par un naufrage, accidenta de thetabi du fer ont e*u*é 5 2* mort de vingt ut» per*w»n«b (rus antre «Oté, À 1 exception de* pomme*. U récolte a été a«*«Z bonne p»'tt* In fermier* et 1* *al*oa a été e xvwpte de (ni àf C*rét#. I.i tempête du 4 joM*N psi h décrit H plu%l**»>r* toutfrnciloCii à Nonli Aajr, et celle du -'4 août, qui a cawé le perte de sombre d«* ont atï*>*l été le imuw? de la rareté des pomme». Qaâbt aui locendieo, il« oui été fér hoi Isa perte» qu'il# mit tait subir «e montait i VU million de dollar». l.e» plu» férieax eut été ce®* de i* fabrique: d’étoffe» Corn?» «Il à baaferd, eu Janvier, avec une perte de ia fabrique dé papier ù j («ardiuer, perlât #200,000; du atcamrr Winthropk Wluthrop, f! 25,000 de i« fi trlqar l*»n* à W «atbru'k $100,000 de Mtiaae DosaeU PortUnd, occupée pwr U Atkinxiu, 120,000; d« q«aat«>r** maboul à Wiitou, 940,000 de dix ou doute tuai* tt» i Waldoboru, #40.000; de la t haïe II oust j «t aept rottage# à bquirrtl Klaud, 035*000; sae partie de la ville de M*thia.*fort, ffJb.000; une portion deHearapon, #40/00. dit i«4 plut tftete# de tou», l'incendie éa bloc Cronin à Lt «sinon» daat lequtt de not compatriotes et æ» deux co failli ont péri, celui d'un liât*] 4 Calai», daut lequel brûlèrent deux boaituea.et ce* tel d'aoe œalrott à rhcrrfl -ld. cô i’ou eut j àaare^teirrr la mort de deux petit» g»! ÇMI. \a* autre! perle# c*s«ée« par le leu i forent: le vapeur n**iJto*; SM manufacture de ccmsertes de ta»U i Farmiagtou œairou» à B*ugor, #10.000; SB icagaeln de #12,000 A l>**fi»y»vllle une ésoie à Pittaficld et celle de Bûidt-f >rd éva Iséeà #50,000; «ne tâti«sc de #10.000 ft Auburn la fabrique de pulpe d« N oit h Gsrham, #5,000; un ®®slls A Thncnaiton St «n autra à South fltrau» une fabrique «te cane lie» à Gilead, #12,000; une filature 4d laine à Jiuulton; une briqueterie de #)0/M) A Watibrook le» fabrique» d'nml éoc de Hoeltoo, Caribou, Siu y rue. Monti cellu et Prcaque Ulc une perte de #7,000 préadeLecd» et une de #5 (MO A N’o.th jfcracr muge, un- toilerie si-* n*«im Fait»; un aiuatlB Gr*r»d I*t((?, deux ana «Tetop* iwmiwnmiir Hta» hnn Ferrari, quatre une, pour le meurtre de «hn Ed#*r. de Ht. Ma»jr. N. 1>-, deys au*; «!*ord U mort du ÎÏ- I*. bar moût. iéoé rable vieillard eatluif de toute la popula tion deux rvligteaM*» de I ordredri s«*r» Cir•#** oui ialfaé cuti»? terre de douleur» pour aller recevoir le pli* de leur vie de dévouement J* maladie et le vqj*§• du .R. T. Motiwc eu franct, et le départ de# j Frère» MatltUrt. En politique, »«w* trou* eu tuant no* petit déboire», la nom mât ion du Dr Martel c9arme maire o'a pa« eté ratlfll par j Ici voUibti dt» autre* cattouaüté# tou* j *e ront accordé* a dire que c'eut dû à U 1 fraude ai cou# navou» paa eu la rêcotu- ptnae que méritent de# année» de dévoue- ment au parti que notre ami repréneuto. Parmi notre population, cm volt tout»* i nue if* ment le progrèi mareliei à grand» pas. I>tît magasin# a'ouvrent, de* bâtl«*e» énorme*» *>îèveot dan» le* plu* belle» par tfa U»* I» ville, et Ut pur ïiY»t certaine* i ment pat lu u c ù l’o« verra no* couipa- Dloti poan'dtr le plu» de bien* fond# «vint un. Nui rot*'été* tout toute» et» bonne voie j et n'ont pas en trop dé malade» (tendant r«»ué(), EU#» oat compter une tau: de plu* qui parait Vouloir le* lurpaaær toute* dan* l'art dramatique, ai l’on eu luge pat leur pemaHerance. Noua Voulut» parler de r#»««Hn*tU*n d»* cocuurlr-éptcler». Voilà à peu (tri-* tout ce qui »**l pavié d# remarquable eo l'année 1»>Ü. Que noue «énerve celle qui eomuM-uce? Dieu seul le naît. I,#* KBtHtnvea dau» un tournai de cour* Dtrree sont elle* profitable* J demande le AVv Jfopbiftd-tfroerr. Kt notre confrère répond: l ne malion de X*w York a p*yé §*S,000 au j ou mai qui publie »*a annonce». L n journal de Chicago reçoit §13,000 par année d'une tente inalton. Or, a’It rat profitable de dépenser des sommet au#»I considérable» «Un* de* journaux qui sout considérée plutôt comme d* organe» particulier», ne pu blia ut qu’un** art*le annonce d épieems en gros, combien anlt-U être plu* avantageux iTaunuocer dan» un jiHirtial indépendant* Mou» Ilaou« dans le Mot, Iloifoo. l‘o Hstbbi juif Je Kvd l»r J, 8(1 ter mao, t'adieiMCt à une norobreoM tiotï dan» le Tmpk) Etnm*nn*l, New York, font «o prot**taiit: confie Je projet d«* lui et) f4Vt urdt* étoletcoofeMionnelle», dit: Ik religion catholique est «Un* le OKmde une gritidt force pour le bien. Ko plu* de pouvoir pour assurer le paix que toute* le* aimée» de t Europe.” Kl le confrère «toute »v*c beaucoup de jü*t****e M NI tint* le* péché* ou ttopklitêi dr* catholique* «ux>«ti*(stetul ouvrage jusqu'à Bouvet ordre, l’a* de crédit A VIH.—.l'averti* I* public de ne pas faire crédit a ma femme, fliHoménc Veil» leux, uet l’ouiin, car je ne **ral pas res ponsable de* dette* cootraotée* par elle. ti 26 av a yi kijlx Vim iu, A IXJlîKK* I n logement de «ept chambre*et «aile de bain, No t>l rue Finit fett. b'ad rester M J. Campbell, 202 rue Jabot). A VIH-.-—Toute» le* personnes qol ont fait de* dette* avec la luaitou Blouln A f.tpointe, auront désormais à «'adresser à M. Blottlo. KUe* ne m*» doivent plu*. Je profile d* t'ocaaalot» pour remercier u>v* ceiii qui ont bien voulu m’encoort fi t, n.TUlB LaIVW» PAS CANADIENS Il y a ilr» grni qui lie »«>nt pas anu» dion*. t/nand et défaut 14 e»t de i»nw nom iwicurn toujours prêts 4 le* i pardonner, mais nous o* cotn»t*uiftni nui luit* beaucoup de tort à Put* compatriote*. ta pr... Jé dépureuiri.t qui »’®evout pllt gra.loetlemru! grï.-e à cm dénritieih» blâmable». *ab» doute, m*l* liée’■ *1»ire u U coo*jrrv»tlOO du qutllir® distinctive» lr»ble p»r *c» estante dij.aluie*, doit être cl***é parmi Je® phêuuti.ém p. u agréa blc« niai) inérltabie» «dépendu nf. TNF. FORTERESSE de SAN"! F. N..no tenons ent.ro no» tanins uotro «auto corporelle, p«nr a iihi il ire. i Si non» permette»!*® o notre aanp de devenir et de rester dune nue condition impure, nous no pouvons 1 espérer d’échapper à lu maladie, j L'emploi du Novoro dn I'r Pierre crée parmi nous, autour do notre i «anté, un forteresse. Il purifie et ravive le ®ang, Jnnuaut uuo vie 1 notivello et de la fort» au «v sterne tout entier. les organes vitaux étant convenablement nourri», re prennent leur* fonctions régulière® et nous nous en trouvons liien. Cet honnête remède suisse-allcmaud a plu» de cent ans d’exUteuce, et a rarement manqué de produire son bon effet. 11 n est pas tuia en vente chez le» pharmacien». Vendu seu lement un détail par des agent» spéciaux des localité». Ecrire au l»r Peter Faltrnev, Chicago. PKBMtNNKl. MM Napoléon I/)leur«az, P. Wel»h, C. Degan, 4. Clapperton, C. Kuusell, W. W. tiledhiU et D H. Cunoor oalitê choisis pour >r de Jiiréi aux pio bilim assises —M. .lotis Cushing, le plus vieux citoyen 4e i:*Ue ville, est mort mercre di à l ige île t»amt, de Molière, pour 1* 25 de courent Nou* en reparleront. —Le Grand Tronc annoncera bien tAt de* excurnron* pour le carnaval de tjicbrcqul aura lieu an commence ment de féerier. —Demain, fête de l'Kpiphanie, mit par d'obligation en ce par». —L* pervepUor dea taxe* avertit le» Canadien* qui n om pu encore payer leur* taxe* de *e preaaer un peu, car île pourraient peut être 1* re gretter Il faut que tout le monde paient leur* taxe* il* gré ou de force. j Il n’y a jawai* eu tant de mai* die dana an» villt-i. Toqs le* wéde- 1 cm» août occupé*, et plutieur» d'en- ire eux ne peuvent pu même ectlîre 1 toutes les demande*. Le* Foreeliet» ont fait pa**er Jeux agréablea *oi:ée* au public dea deux ville», mercredi et jeudi, à l'aca- détuic de muaique. Tout I* monde a été coulent du résultat obtenu. 11 y avait «aile comble le* denx aoir* et I* recette a été abondante. Sont l'habile direction de M Frank L. Callnhan, Ira Foreatiera avaient monté le burle* lie s'attendre A uoe aussi agréable sur prie*. I ou» le» oui eté bien tem pos !e» charte étaient puisssni'» les très diftle» le* dan*»» Jolie*, le» costumes uiagefitues. *it vraiment dit tle* acteur» de profession. Aum le* appleadissemeute ce lent ont pas fié mfDigt*. T ien de noaooinp» triote*, MM L. T Ch»bot, (î. ttou lliur et W. K dhelunsuvillc ont pris p»tt cette toirée. Le directeur, M. F. Caltahan, doit Atr» der du résultat. Il droit aux félicitation» de ton* pour *ou esprit d'ent-epiis*. Le* AlerlL ns innnclle* i devait seoir lieu hier soir, éle remise A Jeudi soir prochain. Lee assises du comté a ouvriront Auburn le 1 fi du coursut. Le shérif vient de faire ton rap port annuel. Fendant 1 année qui vient du s'écouler, il a leçu SU piitooniera, dont lï feuunea. S ir ce nombre i~i uot purge des sentîmes ds 30 Jours U’4 de 60 Jours 5 de cinq mois. Voici les raisons de leur» empriioonemente 4«7 pour ivrognerie; 4 pour dettes. 48 pour vote 46 pour assaut» 45 pour avoir vende de la boisaon l-a peuaiou de ces piisonnitr» a cofl’é lO.OSé. 1S au comté, contre |7,9.'-3 97 en IsOi. Depuis lundi on a repris l'ouvrais régulier a I* filature Lewiston. Le maire eet retenu chez lui pi r la mllndie. —Au refuge de* pauvre* d'Aubutn U n'v a que 16 peaaioanaire*. Mercredi matin U brigade du feu était appelé* pour éteindra uu uommen- eenu-nt dinceudi* daoa le reataurant de Mme Ivat* Ilamillou Atberton. In peu plu* tard, eoo fila llemri, Wlll j Kaut et Mme llamlton étaient arrête» poit avoir m>a le feu 1 cette bitiar*. i Voici i» que laa deux accusé* préten dent. Mue Hamillon aurait offert |HK> j i aon fil* pour uetir* le feu au restau raat, et à aon tour aon fila ta aurait rait offert I.VÜ à Wiil Kant poor lui aider. Mardi aoir, après ta thiàlra, II» burent quelque* vaire» de w lit aie e et a* rendirent au reataurant en question, (la j pénétrèrent pur la poite d* der rière qne Mme lfannltou avait laiaaée outeite avec intention. Il* répandirent alors de l'huile aur le plancher, an pin- aicur» endroit», et y mirent le fea. De aon côté, .Mme Hauiiton prétend que lora de la mort de aon premier mari, (Haudtou) elle a hérité de |.'>,00a mort' Pendant l«v*3, 11 y a au c03 mor talités, 22C nalaaacue* et 132 mariage* à Auburn —Le shérif Hili dit qu’il a lürt pri eonniera tons *a gerd* d* ce tempe-cl i Aubsra. —A '«cm Idée générale de l'Associa tion $t-Dominique. dimanche» 1 heure et (irait Prière le» incmbresde •’y rendre tan» feule —La soirée donnée par Ira élève» de Alae Leblanc, vendredi voir, tn l'hon neur du K 1* Molhon, (té un petit succès mn toua le» rapport». Le» pa rent» y étaient rendu» ce musse peur applaudir aux chansons, dialogue», pièce», etc., de leur» enfante Mlle» Laverdière et liodor, M Arthur Kru nelle et pluaieura autres dont Ica nom» j nous échappent ont généreusement prêté lenr concours I.ea billets |»>Mr la soirét que doit I donner l'Association St Dominique I* ii février prochain seront en vente dés j lundi prochain. Le* prix en sont de 75, 50 et 25 rts. Lee billets de 75 et» donnent droit é troia chance» aur un magnifique chapelet monté en or, ccnx de 50 rta h deux chance* et ceux de 25 cts i une chance. Qu'ou se le diae. Toutes les personnes qui ont fait ueuge du Vin dv uut n ui A. O. Martel décidé d'ex traire le* d*‘üt*, avec le nouveau procédé K Sec* Uo# |>oar 2."» eu. Kéditctiou »ur tout ouvrage jusqu'il nouvel ordre. Pm de crédit. BULLETIN COMMERCIAL Oû annonce la grau Je vente an nuelle de Cia» ftioner Co thirg H «te. Toute* im mareh»nd»•♦•*» oal éu> marquées excessivement ba«,»T Ion peut avoir de tri'* grand* tuante-* à ce m»g*»to. —U Novell y floek Sait ind Fur store vend ue* manteau y pour $.1 couiptaot et al pur semaine ensuite ]um|o'« ce que le manteau soit payé. Ainsi *i vous n’nffjt pas lotit l'argent nécessaire pour acheter wn manteau, profit** de cet avantage. —I.* Tcoîe #e«d anna-lle de coupon* chef K A Paul de Cte i**C toujours ntten due avec impatience. On peut acheter de belles Motte* presque pour rien. Cette venta n» dure va* hmctetop#; r»od« vont de bonne heare et choltiatef les uu'illeor# morceaux. Loweil A Lowell annoncent «legr-od# marché* dan» tem* leur* département#. ïla ont plus bi-eoio d’argrni que de marchai* Pendant trente Jour* wokinent, la liewiatmi Cirithlug C«. rendra vête ment* d'hiver à gtanda sacrifie**. fl| vous avei besoin d'habits ne w«n. -Si voua lise* l'annonce du Pair, vons verrez qu'on voua y offre d**a marché» ex traordinaire# pour au lourd h»d »t rloniiiL, tnugasln a été ferme toute la Journée d’blcr *tln de faire une réduction neMt-ruie «ui toute# tes m*rihandieea. Ne manquez pas cette occasion exception net ta d« fou» procurer «ta# pelleterie?, vêtenonl», etc., en bande# prix coûtant*. ATTENTION.—Toute* les personne* qui *e f«*t ont ra*« r ou couper Je# cheveux chez m« pour cinq au a- ^atuuel t .uutl* r, ITT rue Lincoln- 3 9 12 -b! la la.' arrête dont* on peu Pour quoi*— Taeditê— Mal# l‘crè t»er, tout i’m#ade IVaonsIt,— Kpl mu rtore? —Vent y un peu?— t-’est effrayant. mon cher. Purgent qui entre f*. Ta te erê pa*, het»T Vier»# voir ci»tome n»d. rt j'P* g,»ge >a traite qu»* tu n achètera# plu» sltleurs. A VENDUE on lot et une maison. No 407 LlrtKHj. p*-ut être convertie en plu sieurs log-toeaf». Au**l le lot et U maison au col» «les rue# Sprinft et Druounond, à Auburn. Pond H ion* facile*. S'adresser au No 407 rue Liston- P® CHEZ NOS GENS MAIN R AngoAta —1> piésldcet t'tevetand vient de nom mer M Thomas J. Lynch maître d> pacte de cette vllte, en rvropiaeemeot de W. p. Stln*»»»». Ko et tic ville, te 30 décembre, Mme t>r O. t.nudrenu, une dite, M*r»c K*eh- 1. Parrain et marraine, M. Kichsrd liutrd et MNe ï wui* Pelletier. Br un UT; Mme* .VTred Caron a donné naissance un garçon. Terrain et marraine, M. et Mme Narcisse H-jrton. Mile K. I testas rais était en promenade A Bath mercredi. .La grippe a fait soit apparition dans plusieurs Quartiers de la ville. —M. et Mme Arthur Caron, de Fitiburg, Mass-, sont en promenade chez M Tau! Caron. —MM. binteoft ta roche et .Oui McGraw sont allés passer te jour de l'An à Lewte ton. -M F. X. Paltncnt est parfaitement ré tabli de la maludie dont il a souffert. —M. L. P. Caron est retenu à la inaiacn P»r I» *f'pp« —M. Joseph Dionoe *»t déménagé dans «a maison qu'il a fait construire de l'autre cAté de la rivière. X».r félicitât loua A M. I>ionne. —Lundi de im irmalne dernière, plu sieurs amie de M. Kugèae Fcurnter sont sites lui présenter de Joüs cadeaux. >1. Fournier tes Invita à passer la veillée. plaisir a duré iosqu’a une heure avancée. —lies demoiselles canadiennes donne ront au Towa H«l», te f« février, une toire* 1 qui promet être des plu* intéressante* tout te monde est cordialement Invité A j tenir encourager tes effort# de ce*Jeune» j personnes, tout en passant une agréable vrillée. Allons eu foule à la soirée du 1 Lundi Gras. -Le* élection* des officiers des For es- j Gers de la Cour Chevalier de Lot tinter fié? ont ftt Uei derwèrttteoL Qatéié tbet Hanter. .lamratJoollttle Son. Iwt J ou. nkiEMÉ; Sec, fia Al fl«l Tanguay Me., fa E, l'owuaesd; s«c. t.'orr., Henry îerrlf aton 1er nos- ductrar. Henri Payait); .Second., HiydlaM t.eo*aeh«. 1ère SeetlMib. Krt Ht-Plerre; ■1* sent., (douce F-nï»; Médecin, Dr Put U. J -Samedi dernier, l-i parente ci ami» de Mrlt* U S I.*M, Bbdltil, le turprirent. Elle Malt allée par elUHa i ber une de aaa mur, Mmelaraét Iûeceoée. A praretour erra heure*. elle aperçu! -as talus rsa pli de parmi» et d amie pul lai piéaeuté rrm planeur* cadran v As grande aeleur acre une io!ie adrea*. mu |^b*i, qaoj. Qtw trè* émue par la aurprue, a très bien répandu cette adreswjg ira remercias; loua cordialement de ait témoigna# d’etlimu et d’aflurtkm Jour alla (aidera toujaur- la aoseeair. Aj111 x I'IihUi peuvent avoir ua ret uêd» infaillible Ml No 9 rue Canal n v extirpe le* C »m ou bien on etnd te remette et 1m malade* opèrent vui utfari. Au«»l remède pour te* de fa peau, bootoi». êi| 9 v**oua eu. tcynArea J A «i(> lîj Ruf U.l n. O* J Wji.DUrtX im ÜMÉM». à U iMUtf J £taW m mm fm 0m t

Page 3

i m: di:s MERVEILLES DU MONDE i f grard »ri«>iti ,1? (W Mu* htsu j a f I/1 *'W R ot*t« tik» d or i* phi* h 1 tü* i fVd-Rtj-*' il*--* vj> i fri'f* U- ft( viWittï. îli j U** l'.’iri* »Mi IKK*. I *k- Uh -a£u u trtîjfî, fîi. frf* V\ IjJç.4 rôîïtïil ttnw h**

j un* Tii'« o4»*lrc. I^W*u« V*)lrr TK>*« par of^fXHUK j |a>ui uar à J oh HH-m rrra t*iu* Jv* |f» M qU) J»rtl\rnt M' J -ur }tv M hU** t N»*Ua at)>M à vitwîrv k* j awt lun*-*. a *'Ou»Jrr r W>y*asnA W'ifttlrr «1 .Ww H,.,nr lia Numu»*. uk^iïir* **t arpour îrk|Uw‘ .V»tw riij«*‘ «"t au «îttda. *^*iit* |K»«r ta v*-nt** ().Vjluu* rt Or^u**# *i»’ tout*1» •*onr> IV:\ r,-d«iiî* rt i*o»»th;'i. i«*idi4 ouiin, |k-'- «*i plu». >*nkk*o* I m* tmit l’Kfat du KfriVrt |**UT ri nu la h***. +U\, j K. l*KOVOST,FII.S&( o. 104 rue Main, lewiston, Me. PAljt'ETTK. tiÉB»NT-OÉNWî»t Articles de Foi l’itlUfliH»' «a- J •'lut IWt T (jtl*- K- l\ f*F \%K/i i\* pyr^ir* l*r hu» l iroitM’. «i 'tsfti-**- U fi.rmuk rtiv hA|>il4U\ *r t'Aw» N‘«f 4» J .iiSt "t SU» ll» jmrtuiu* |>rw»*Hxi||» vk b STifi* ^airrsg ztœ%—n;camr Tuui U di'-tMlf 4Ai.w.rAttra i t i*i «»f î UQ dr» pll-T-aUt.* d*{*ur*ttîiM*t rfp* {rj**, |jrkHoA, ««■lié1», drt g Ur.*inî/» ur»-iHiX dun> Jr» Semis et Elfiiilœ Cbéts ws A Pmi*,* l lu MciLtrum iDEITS ARTIFiCIEI LESr0, lXeotri extraites, San» douteur »B 'siovt-ii .la gît/., lie iYt îier ntt tlu ontitma procède *mwv«bk. Tout» ouvras?» reçoit la surveil lance fw-rvjucelii tiu I»r Houe. paix misim.uriB FJ. 140-142 m LiBCtli Drogues Médecines d'Objeta de Toilette et fantaisie. Eponges Brosses.Parfums,etc. I 軫* pur« H Lui gr M«Nllr«l, I Jie* |ire#eripHoü* 4es bt/tWin* *rmt *M«*neu‘w*iiieul préparée» et jW remplie* avee tu jet pi «un pimi'i**. fenuipr* et [e* îro&U*ri,&« ti* éi*mp'ttrii^ tî»*u\**r»>Et hotte ;t*M*rtiiu* ni 4e »;u4et‘*ue* eiïomlit. garant* véritable et 4«* la ne i Heurt* qualité. NOUVEL ORCHESTRE CANADIEN :I8JÜT0R JOHN, Directeur, j Enuauenifiits pour (liais soirées. coii icerts etc. Prix réguliers d’Alarme i.i;y> isto>. .-\udroiK»»;.ntm 51;il. i Harkerviil»", pp* Main HL 11 Mai» Ht,. nwi»tfm Machltn* Shop. 28 Holland an l 5V;atcr Stro* ta. "4 V»r S» ml- lînildiuR Lincoln and Mai» Str 47 Pin* and Liftbon Streft* àd Lislxtn and Odar Strwi*. â7 Pin» and Pierc» Htrcetx 62 Hat»» and liiteli Ktr»»t et» la livre i Pains et Pâtisseries

u>t« tou* le* jour* Mlle Erueli* Morneau cooimi* J. R. Hodgkin i»k Prs, IUu« Ht Ob frtf» Je (•iitr «•rtr, I j Noos «ton» an~»i t-» ton tnari^Hs «''"-'V Rar l.inrsin y LtWISTON F'JRNITURECq I ou Kar lauralM Ferronneries. Meubles. Ct>tcn «iles at w trouvent »u»»i .v u sr*»in et a >i“» prit défiant tonie î I j miupetitlou Nous ne rendons que pour Alt- j (1KXT COMITANT SUITE j MENT. 189 RUE LINCOLN N. TARDIF CO Pr«|»rit:laiws. K voom **hiJ**/. le.* phi* Im'mx p.» tfnM et &nt i»hr« bu* i prix, aciiefce v«* U ou i lur**8 et Hklf-itu chez CHANDLER& WINSHIP No 100 nie Lislion 1U ont »um >ui ne*«rtiu-bt etm» !»t de Livrée, UUnet», l’ajit-terie. Aibana, Hervi.-e» toilette, IVcte j imiiimie, tUrut» «t Câweaiiv, aj>e et martyr saint A ronde, niartvr sainte Véronique de Milan, vierge Il après l'Epiphanie. S.N. de Jésus I saint Paul. 1er ermite etronfeasenr saint Marvel, pape et martyr j saint Antoine, abbé i Chaire de saint Finir* à Home saint Üuipiee. év* ipse et confesseur saints Fabien et Sébastien.martyrs SeptUKtîéei.-U" Ste Famille J M. J. saintsVincent et Ar.astaae, martyrs Prière de Notre-Sb-ifîneur saint Timothée, évêque et martyr Conversion de saint Paul saint Polyeaq*'. évêque et martyr saint .le,su Chryaostiuae. év. et doc. Sexagésime saint François de Sales, év, et doc. sainte Martine saint Pierre N".d»»que, confesseur Mai V*«i*i*U* T.uim*. I#* 5. à 1* Irfiir»'* 4*1 «inui^i »in uuttu. l*r* Miir-r tfiiarurr* 12. l t»***.n- 1T» inifiutv» «lu mllp. Ilriu» I ajiv, fc* IV. à 11 Ut»nn 17 mimit» du iua*in. JknikT t^iwtriW, Ir 37. à 3 IniT** I» mimitr*» *1«* *Mr. tour» cptUstrut «i«* 1 h« utv 11* ifiliiuW. Ffcra Rnjf.in -i I BmuTKAt», SS. Fliilipj»eet4»eque» t BtMi.vrwN». S. 4tlian.i*e. ér etr> I .al i er SSÎOt StlHlUI»*, eVMJUe et IVtf. A|>F»ritii>»j de St Mubfl. »ri4ijin>;* saint Ori-poire de Nt/iMii/t-. r\ saint Au*- uni. évêque et efinl saint François Hieronymo Jeune fvipile) SS Wr»V, etr, mrs. FFNTKO )TF. saint liotuf.-ico, martyr suint Isidore It laltourrur, rouf Quatre-Temps j-iiue). S ev. saint l’asoa.1 liât Ion, {ramdscaiu Quatre-Temps1 je nnel. S Venant, m, J Qu»tr«-Tetup» jeûne'. H Fierr- (VL J Pentecôte. f.t SUM* T KJ MTK saint -leau Nêponiuetue, martyr I Invention île 1» sainte Citrix sainte Julie, vit rge et martyre FVtf.-Dh i; i&uti d obligation! saint Grégoire, pane et ronfesseur saint Phiiipjie de N n Il Fentecôte. Sol .le IVte-I>ieu salut Augustin lie CaOtorbérv, cv. sainte Tltéodosie, martyre, saint FVlix Ier, |mi mercr 17 jeudi 1S vendr F.' samedi »i DIM AK 21 lundi 22 mardi 23 raernr 24 jeudi 25 vendr 2*> samedi 27 DI MAN 2H lundi tf mardi 1*1 me! rr 31 jeudi Jours J» U semaine. 1 IM MAN 2 lu mil 3 mardi 4 mrrer 5 jeudi vernir 7 samedi DI MAX '■I lundi 10 mardi 11 Rien r 12 jeudi 13 wîuiIi 11 samedi 15 DI MAN 10 lundi 17 munit merer 10 jo «ni 20 veudr 21 KaOiedl 22 DI M A N 20 lundi 24 mardi 25 merrr 2*' jeudi 27 vendr i 2* samedi i 20 Df MAN 20 lundi 21 mardi 1 Fiers» Ro.i'.in sot. VII l'ent Sol, de SS. Pierreet Paul Visitation de la II. V. Marie saint Auati.U- «’viijUH saint Martial, tu-une suint- tir lie et Méthode, rvê>i».lM. Ijes m i flore», martyrs saint Pie. pape, uutrtvt saint an llaallvert, ulibé saint Aum-let. pape et martyr saint ïï «aventure. évi'OU» et disU. IX Peut S, Henri.empereur. Notre-Dame du Moto ai iuel saint VU'VIS, CSItlfeSsetir saint t maille de la-ili», m>nîe*.-i-(it saint Vinrent de Paul, roufeesenr saiut Jérôme Emilien, confesseur sainte Praiede. vierge X Peut. Nte Marie Madeleine. jw'ii. saint Aj.olliimire évnijtie et n.urt. sainl Hoiniveutuie, évèi|iie et f. et. salut Jueijuea le Majeur, apôto Sainte Aune, pat ri unir du Canada suint Paiitaléon. martyr salut V irtor, pape XI lYnteeote. Sol île sainte Amie saint» .Vision et Seul»’R. malt» saint Ion.o e de Lovola. eimfei—• r Septembre IVmfc*fQnarlifr, Ip K. :i hruivü 7 minute- tlu noir. I*Ihcm- I map. Ip 13. li t.^urpt* SI» n»inti»; Di M a n 17 tiimli 1* mardi 1» un-rer 20 jeudi 21 veudr 22 samedi 23 DI M AN j 24 lundi 25 mardi 2i i merer 27 jeudi 23 sendr SRI samedi j MIMAS i saint Cnil.», atilié B V. M. XVI JVnt. Sol. de la Nativité' d«' la suinte Phé-tié. te roi sainte Rosalie, vier«e saint Laurent Justiuien,ér et «ouf. saint Huuiliert, aids saint Cloud, prêtre Nativité lie la liieilli. Write Matie XVII l'ent Saisi No» ns Mahii. sain! Sietdus de Toleutin. eonf. saint Patient, arelieviujue et «ouf. saint (liiidon, saeristmn saint Lulojte, nutnai il V U-vandrie Evnltition de lu sainte Crois saint Nienntéde. martyr ïS V. XV 111 l'ent I.easef tdm 32 miout»* du îXuUif* f 4*m« jtvur» cw«lnM»nï xi»v I lu-wr«- .VI UlimitL'ü Jours de lia Semaine Fèris lÎHJdlIU'SKS. I jeudi •J vomir JS samedi 4 PI M AN à lundi H mardi 7 uii-nT H jeudis il vomir lieu, religieux Précieux S mp de Niotre-Seipneur Js’s H martvrs de Sébaete LA PASSION saint t «répi ire le Grand,nsi*- et dtre de Irlande LES KAMPALA saint Léon. e. évêque sainte PLotim. mart'r» saint Siirapion, au.u ri le et éf. .Ikw Saint Vk.nükkw Stivr Sivuni Saint p.vyl i.s Lundi de Pâques saint Isaae religieux saint Jean le C'apistraK saint Jouas, martyr saiut Kieul. évêque sainte li.aii iiiè. vierpe CROWELL GOODliNOW Marchands de Chaussures Nous avons la ligne la plus grande de Chaussures et Sou liers pour daines et enfants des deux villes Venez nous voir, vous pouvez être certains d’être toujours trai tés avec égard et que \ous aurez de meil leures chaussures que n’importe ou pour otre argent. Nos chaussures sont ga ranties, et si elles se décousent* nous vous I les arrato Vins pour rien. magasin pour sin Bd vous?Jp n autre -J fera cela Noil.n avons la ligne la plus considérable de chaussures poui hommes et enfants des deux villes. Chaque paire garantie. Nous donnons les mêmes avantages aux mes sieurs qu'aux dames. Nous voulons votre pratique et nous vous vendrons à meilleur marche que n'iiuporte qui. Nous vendons et achetons pour ar gent comptant, e’est pour cela que nous Lrendons à si bon mar ché. Venez nous voir de suite. Commis.—MM. Michel J. Landry et I. I^eclair seront tou jours contents de vous voir. M. Landry faisait autrefois partie de la société Marcotte Landry, meubliers. NOUS VENDONS TEL QUE NOUS ANNONÇ ONS Crowell Goodsnow 81 RUE LISBON, Lewistoa, Me, Enseigne de la Botte d'tir. Octobre t*mij>r Quurti*t, k fï, à 2 lnMir** 5 f&inutai >ia wt>ïr. Pl'iaf Lune, J** 14. î h«*ur* iù n*itn»X£* tin w>|r. iHirnbt Quartkr, U- IJ. à a ht'urm d'i *dlr SifUvHUt Lune, Un SU, f tour** J ininur** ntv, confesseur XXIII IV ut. Dure té de la a V. saint Philippe, évêque et martyr Saint lîédvniptcur saint Knpliat 1, archange saint Chrysfiine et sainte Dans. tu. saint Eviimte, pape et martyr se lot Vincent, martyr XXl\ Dent. sa. Simon.et Jude, ap saint Narcisse, évêque saint Alphonse ltodriguer, jésuite Jeûne vigile), saint Qmntiti, m j m aroiMmmniwumtmviuii iiinnnnaiix Novembre Prv/nier ^..irt u*r. k» lô heure# miaule* «i jeudi 1'» vernir 17 samedi H PIM.VN 10 lüBdl 2» mardi ai merar 22 jeudi *2" vendr ■24 samedi PiMAN ‘20 lundi 27 mardi 2S mercr 29 jeudi 'ÎO v«udr Tl TMMA1XT (deldiuation. Commémoration de* Marte maint Huliert, évêque. XXV Peut. J'tttr de la S té Vierge, suint Zadinru», jé-re de saïuf .1 15. saint Léonard. ermite, «infesseur utilité Marie. servante Ijes quatre Couronnés, martyr* llél. de la liasillque du Sauveur saint André Awdlm, confesseur XXVI l’enf. I Valaîe» t'ulLses. S .Mur* saint Martin.{i.et ni. tin.év.etc Saint Pulare, confesseur saint dosa) liai, évêque et martyr sainte Pertrude, vierge i saint Stanislas K.adka, «n*f. saint tlréjjoire le rbauinaturue. e. X 11 Peut IVd des 15 SS. Pierre ste KliKahetiide Hongrie et Puai aaint Félix de Valois, ennf Préaentatii n de U bienh. V. Marie sainte Cécile, ierg* et martyre suint Clément, -jiajie *-t îuurtvr saint Jean de lu Crois, oonf XXVIII Petit, rte Catherine.» et tu. saint Kilvestre. ablm i saint laé nard de P-Maurice, conf. aaint lîénigne, martyr suint Saturnin, martyr saint André. ajuVtre niimriniiiiiimntmin utuin luntuuniui Avril iîmm-îïr Luw, !r 5, à II bet»r** lundi 2ti mardi 27 mercr 28 jeudi 20 vendr Mo samedi F'ktk.i tliujoiy.rsm De Sa rré-(in'Ur de Jésus Notie-Dana- de Bon Secouru III Pentecôte Soi. du Ssoré-Cier.r saint François Caraociolo, cont saint Booifaee. évêque et martyr saint NorK-rt, évoque et confesseur Ni.tri'-1 Virile de tirât» sa ut Jlédard. évêque sainte Pélagie, vierge et martyr IV Pentecôte. Ht* Marguerite,reine saint Barnabe, apôtre saint Jean de S. Facond. conf. saint Antoine de I'adoue conf saint Basile, évêque, Cont et doci. saints Vite.llodehte etCre*cenee,m saint Freneoi* Bégis, jésuite V Pentecôte. St Avit, abbé saints Maru et Marcellien. martyrs sainte Julienne d« Falconiéri,vierge saint Siîvèrc. pape «t martyr saint Louis de Gonzague, conf. saint l’aulin, évêque et confesseur sainte Marie dOiguies. vierge VI Pentecôte. Nat. de H Jean-Bapt. saint Guillaume, abbé saints Jivan et Paul, Martyr» saïut Creseelit, évêque et martyr •aint Déon H, pape et eoufesaeur SH. Pirr.Rl v.t P.vfi., ap. mon d'obi. Jeune (vigile). Commémoration de saint Paul, apôtre i AOUT Xmneî> T{,». le T, V 7 tours» V» ni nute* ita matin. Premier quartier, le à i heure* lt‘ minute» il‘J Huila Pleine lame. b* lit i H heurs* ïl miout** tu matin. tWmkr tftwftW. te A 6 bm M minute» 1 MAN i lundi 14 mardi 1' murer jeudi 17 vernir l“. samedi i 10 DIM \N 3* lundi 21 maMi j 22 merrr 20 jeudi i 24 vendr j 2.7 samedi 20 DIM AN I 27 lundi 1 2X mardi 20 mercr j üi jeudi j 21 vendr saint Pierre aui liens saint Alphonse de Liguori Iuventioude saint Ktienne. 1er mar. saint Dominique, confesseur XII Pentecôte. N D. des Neigei Transfiguration de N S. J.-C. saint (iaétan, ts-nfesNenr saints ’v nuque et .evi «nnp, rnart, saint knmarn, soldat et martyr saint Laurent, martyr s tilde Pliilomèue. v lerue et uiartjr« XIII Pentecôte. Sto CUire, vierge saint Hippolvte. martyr aitint Kttsclie, confesseur Assomption do 1a 15. V. Maris saint Hyacinthe, confesse ut saint Mans me», martyr Jeune ivioîle St l’tah. confesseur XIV Peut. Sol Je l AsHtiruption. saint Bernard, aidai et docteur suinte Jeanne Françoise de Chante! «aiat Svmphorien. martyr sa lut Philippe Pt.niti, confesseur saint Barthélémy, apôtre saint le.ms, roi de France XV Peut, le- Co ur très par de M suint Joseph usalanA confesseur saint Augustin, évêque, et «ouf. DétaiHatiun de saint Jean-Baptiste sainte lli>se de Lima, vierge saint. Itiivranud Nonnat confesseur Décembre Pnrotkr h? 5. 7 hftirvH 20 mimit*** *in oufii*. •*W*lrw hm*. I** 12, à 2 hruD-t .*4> witnu:*^ «lu #otr Iu rr.&r ur mercr j 27 jeudi •2S vendr j 211 samedi j ■■V DI MAN i lundi Kr.Tr.» Hniuumcs. saint Eloi, évêque et confesseur I Avent suint François-Xavier, confesseur saint Pierre Chrysulognc, év. et dee. Jeune, S. Sabha», abbé saint Nicolas, évêque et conf Jeûne. S. Ambroise, év. et dont. JMM UT LEE CONCEPTION II Avent (d'obligation) Translation de la sainte maison de saititDumase.papeetcon. ^levrette .L*iine. 8. Valéry, abbé sainte Lucie, vierge et martyre Jeûne. S. Nicaise, évêque et mart. saiut Valérten, évêque et martyr III Avent sainte Olympiade, veuve Exportâtion de la sainte Vierge tjuatre.Temps jeune 1 Ci Cyprivu, r*. saint Dominique. ablié (juatr. -'l -oipsi jeûne i N. Thomas,»,, Quatre-Tempsi jeûne i.Ste Angétine, IV Avent vierge Jeune i vigile j. rite Lmilicune vierge NOËL (d'obligationi saint Etienne, premier martvr aaint Jean. apôtre et évangéliste Iss saint Innocent», martyr» saint Thonia»de Cantorlairy.év.Bt in. Ditu.Oet Noël. K Sahiu, év. et ce saint Hvlvestre, pape et conf amiuumiiuuiMiimmummiMmnuiiw Abonnez-vous au MESSAGER $1.50 pour douze mois Beux fois la semaine les mardi et vendredi Impressions de toutes sortes faites promptement les commandes envoyées par la poste reçoivent une attention toute particulière. Nous avons des caractères accentués et des machines nouvelles à brocher, à elicher, à couper, et à mettre en blocs. Al’Bl'RIV. H Art» (‘(Jühtnuii ('h iîVtiftlF.j îi; 4 M C. A Iporl., Court S». v- Union S| ring Htrneî*. Turner and Union Strfipt*. '4 Golf .'nul SflitHil Street», f image .m l fuliiml Avenue. Mi T ireur iwul IVcm'h Street*, n «jouter b ml Cr«m Street». "W lîj* Court .ont Higbla id St*. 1*1 iiOgil'U lions.', *•2 Main, S-.r.th Knd, Koalt Bftt u'î Uu'.iKiut i),11 JlrTUtoiir.n.1 -s!s I 'M and Ai-.nlwov Streetr. ‘-•il Main and Lntmd Htocts. Cdaifer and Third Streeta. *7 SiiLtli and Itiitui Stn-etr. 5-1 YVaslimgton «nd J ffurifE St* L! oonjyt, Fca ôtniut ü Appui ducliefd* J..»»i>ton ii i-orij*. Appel du cli.-f d'A ihuru. r. eoips, FcurllûH No J. unipe, Appui du tVu"in No 4. H3RJUAE-OFFICES «LiS'HII C A VK^îiw 7 hr*, I i i lui*-.UecTAuburo i*. j. îSwiii' du ttloe 7*4. Kl HA É A VllgH*f f h*t 7 h*» h* f Tï.'tjvllf dWutmrn JH S h* miMIATKm^ ,11M, ,1^ h,-)iW 1 drus wh *m* «n*t poar W*U«»a. I-**-* U- üiKwivhc, «n-i »'h>atir» 4 t '-.vum du **ir liurtuf la *ù*on «I* l'été, fl 6» .Jü hr* P. M. ic rft*îc «le )‘;ua)f«. jour*d* thr* d\>bKj£atk«n. I»»- vepr** |f olttutéei à 7-H) hr* 1*. M lau* b**» dint:itH‘hiiii, à ta cteafwîtîe d* A'f h i-i. il j a bétuMiict^r» du 'r. S. sacrement f iK'ure^ IV M DENTS EXTRAITES 25 cls Or BEAUMIER

9*2 rue Lincoln CONSULTATIONS Gratuites

LA MEILLEURE PLACE l'OUIt ACHETER VOS PROVI SIONS, EPICE1UES. THÉS, CA E ÉS, ETC., EST AU Non» m**&&«»»»** ajïu* pour ar pent romj'taHfc, de ***rte «ju* m>u* imuyou* vendra Ik>h marcW, rvoaK jclwtonn i«>^i«*w qtTil y J .4 do tnietti en vuuulr^rt poi«M»iv Wiseman a lilancliet PUOPEI ÊTA RES F. I MARCOTTE t.vrwtm '.ru »fc Pompes Funèbres. J'ai totijoOrt» en main plus décoration* pour chambre* tsnrtnaire*.

5 —tt;sM |M|>n f«*r parlrar*. Crepe* part**. tiaals, fit. +--M-* Toujours en magasin an Assorti taent complet d'habillement* mur- tnaire», tombe* et oercaeil* .iai j pla» lia* prix.

I kantrn araee* prataMeami

F. X. MARCOTTE g *îr +"f O. Lsblov», assistant et crabnn meitr. -leot plu» beaux t’harrioU t ptle*plu»beaux links ite I» ville. kE. LECLERC Toujours en magasin les meil leures pâtisserie» de tontes sortes, l'ain frais délivré à domicile.

Le meilleur Brown Br«-;vl et le» meilleures Fèves il» la ville. •1 _rricJ.r.nrJ. Nos prix sont raison nables Geo. E. Leclerc f. 414 rue Lisbon l-evriataB, Me EUU-Liti*. Ot aie trouver* tnu} im A a» boa* l*r.g«rM. J* prctte d» l'oceAtioa |>uur tsurar te public qa« j* le «rural tnv jour* liai biea que par te passé. i

XÆ Magasin Bleu O»; I.KWIXTO!), fl», l,t dp liarde* de l'Etat dn îlfaiiwt Non» i-iTUp >ne deui planeberu do 4,500 pi» dnearrrade mirfaiw, de"t :L k Sficmie^m dam On lrE WM j Nouveau procédés! pi;;:t*. us Nettoyage des Tapis; no» Lt;s lcieh La poussière, les taches et les souillures sont enlevée»; ta con teur est teeensrée et le» points te levés. Cette préparation est veu- j due en bidons d'un gallon, à rasage des familles, pour nettoyer les véte-j ment» de dames et d'hommes. Cravates nettoyées et remises à neuf. Linge en satin et en soie j nettoyé et remis comme ns et. Envoyer commande* pur lu poste, à R. Daggett lt> rue A»!i, Lewis ton, Me. N. B.—Il faut aussi se souvenir Hue c'est la meilleure place p-.ur faire teindre, nettoyer et réparer linge. Manteaux en peluche et eu velours remis à neuf au moyen de I» vapeur. 1

Page 4

Toult* la Journée «l’hier notre MAGASIN a été fermé pour pré parer cette GRANDE VENTE GRANDE VENTE A SACRIFICE Dans tous les départements au magasin Nous i vendons ftoutes nos "S marchandise* ;-4 -s Sans n«Mt# occuper du Prix coulant. THE FAIR! THE FAIR THE FAIR Au-dessous du Music Hall Vendredi et Samedi, 5 et C Janvier, nous lie vous donnous que quelques prix. Des centaines d’autres grands mare liés vous attendent. C’est le lion temps pour vous d’acheter un Manteau, un Capot, une Collerette ou un Châle. 150 Jaekets pour clames, jolis patrons, va lant $0, $8 et $10, pour $2.49. 200 Jaekets, couleurs bleu, tan et noir, valant de $10 à $15, pour $0.98. 75 Jaekets, couleurs pales, $4.99. Un lot de diales valant $5 pour $1.90. Tous les autres Châles en bas du prix coûtant. Collerettes en astrakan de $10, pour $3.98. Collerettes en Marte d’Alaska de $50 et $(H), pour $18. Collerettes en singe de $7.50 pour $2.99. Hobes de chambre de $1 pour 25c. Manchons de $10 pour $4.99 _ __ $5 $2.49 _ _ $2.50 $1.25 $1.00— 0.50 Cette vignette représente le Jac ket que nous ven dons $2.49. Manteaux pour enfants vendus en bas du prix coû tant. MauMaux pour enfants, valant «$3.75» pour $1.00. Bonnets «le 75c pour 25c. Corsets de 75c pour 39c. C«u*sets de $1.50 pour 75ci Buluitis de 5c pour 2c. Cravates de 25c pour 9e. Bas ouatés «le 25e pour 9e. f Camisoh's ouat«:s pour hommes,f>0c pour 25c. Camisol«‘s eu laine naturelle^ pour dames, $1, pour 05e. I Laine de 3'lc pour 25c. Manteaux de $20 pouf $10 ,;'4f 10 7.50 5.00 2.50 5 2.75 2.50 1.25 À'-#’ w -Ki{. Souvenez-vous de la place et de la date. La plu» grande chance df votre vie THE FAIR, Bloc du Mus» Hall, 77-79 rue Liston c. C POULIN, COR DK LIE BOURQUE. COMMIS CANADIENS. Prendergast coupable Chicago, *9.— Daae l'eSaire Pren dergaal, acena* d’avoir aaeaaetoé Cil ter Harrieeoo, min de Chicago, le ptocureer géuaral TruJe a appel* l'aUeatioa de» jurée aor la almilarité qui txiaUit «tira lee crime* de* deux 1 ajeaaaioe Ouiteau et Frendergaat eo ditaat Guiteau a tué le préaident Oarfietd pour gagner l'approbation de aoa parti *t pau d* notoriété de mime Prendeigaat «apéiail avoir l'ap probatloo dea journaux qui. a l’époque, ataieu' tant crié contra la candidature da M. Harrlaoo. Le peuple, a-t U ajouté, ce veut pa* aa ranger et n'immole pae de vie 4 Urne, maie demande qu'une juatice libre, nbeoine et indépendante ait aon coora.” La jngt expliqua le eaa et 1'hlatoire da crime aux doute tarée et oeux-ci ce Mûrirent pour délibérer. LTne heure eprèe, lee jarés rentrè rent dane la ooor, avant trouvé Pren dargaat cou pal, le avec recommanda tkta que le meurtrier aoit pendu. Un tiience eolennel régnait dana la aaMe pendant la lecture du verdict et l’ombre mortelle qui i ttl aurait le* eepé raacee d* Preiidergaat était toute de trteteeee et d'effroi. Pnadergaet reetait aileacieux et paa an muecle extérieur aa trabieeait aoa aaxlété et eon trouble. Il tut Immédietemenl reconduit eu cellule et quelques beurre a prie traaa fité daaa une dea cegee en ter réae' Véee pour lee meurtrière. e:--——— fcix «dams «fermes dans une boite Toute U petit* Tille de Oeiehe, Ne* breeke, eet occupée, depsit deux Jour», A tgeber de découvrir le mj«tére qui entoure le mort d une Jeune femme et d’ae eleillerd inconnue, dont lee corpe eot AU trouvée dmot use boite. [Je Inconnu, pereleeeut trie preeeé, e treaeporU eeadredl métis, eere dix berne, use g rende bette eu bottes de le ooapefsie dee teeeeegeriee connue eues le nom de Peci&c Kipree», e de i mendé que te ceiit, qoi reefermeit, piéteodeit-il, dee fournitures de bu /V- reaa, fftt expédia dan» nue petite ellle de l'Iowa, et a die ru. Le» allure* étrange» de 1 ifc(ts>Dnu. U bâte qu'il a tuiae fi diftparaHre et le pool» pbéüo icéoxî de U cataae ont éveillé U» soup çom d«-a employé» de la compagnie. La caiaiM a été offerte et Ion y a trouvé le* corp* absolument nu*. plié* en deux et mdidi ment attaché* fivei de» fil* de fer, d eue femme liloon adreeee, deçà l'espoir d'éclaircir le myatére. Mate elle ré futé de faire cou naître le nom de la ville où ca»MMS été expédiée et de fournir, pour le moment, aucun autre re&ft*-igue!ficnt aur te» progrée de l'en quête. ÉCHAPPÉ i 11 J'avals eioue tou jour* le* ni») (H 1 le* jambe* en gourd)** .t'^uis obi Ig* de U* frotter l»our faire circuler le *aug .fa*»!» rt** faible***» d>»to* Ifc ot»e. bu m*’-dr«'i»4 W di»aleut ijtte r*é m*a paralyfk. J* uw ü* |*ft d*ot un «a et demi tan* Worttcfi». J'em• plnyai h 1 Of» I* f>r tolonill» Ner Tiw. et fut gu*rl .renjjr»i«iJ de M» li vrer. Jkium K a ne, I.h1Îur Mil- s Medical a Ktkhurt Sud #1 la toutoUte, ou pour ♦1». U»wi *rati« pliet loua te* pharmacien#. Noua maDufat turooa noa MARCHANDISES Ka grue cl rn détail Noue aura» été obligé île déména ger nuire ataouiroent dan. on maga aiu plue apaclrt, de et-rlc que rusa noue trou»tri i tu numéro 196 rue Lisbon porta Toiflé de la Manufacturera’ Bank. U noua »ou» montreront 3m) valiaee, 4CKJ portemanteau», boitea 4 eiteo amu, etc. Noua venona d'ajouter un aiwurlimeot de VETEMENT de DES SOUS, CHATEAUX et CASQUET TES. Toulea noa man bandiaaa »u ptii du gto«, THE TRUNK STORE M. I. Ilti r.ri x, CouriMi* KN GROS ET EM DETAIL C. O’Coasru U£kabt. 196 rue Lisboa. NKWIIAMPSHIKK Hall-ion P*tt« RtruuM. •hmIM» de cOtd.ite I» mum>,t;i£ 44{aJsucàtku.t?o arrière l'bdtcl (Juèn, i«d cl»# invita w« p»r%Mq*»e» walr}% voir. -Max- Q 1 l/ord, qui éti dtingen*» wumii nalthir, r»t tant , H ('«nui, dont It d*on titfanr cbérl e»t toute rwflle «t dont le* liwU autre» 4oni,v*lu«t de» crainte» té> rfa»u*e», e»t heorvu* de te* voir hortde danger. *~l»rpui* quelque» inttfi, Stlmoé KaHa «»t dote*.* d’une botiiîqu* m tton» ti»•* Importante* k tou re»l*ur«nr, ta qui tu fait Tuf* de* plus beaux la pUoft ton* t»m* le a rapport*. —Vfl Journal anglaJa, lefcn*u»k-v »iol au ra tu» patulé ici. uaîirn he 4, jeudi. M. Kd. Tounwiid, je an* homme Uït erurepr** omit, eu e*t 1* propriétaire» Noua aouhai* ton* longue vie an uooteau journal. —l:f»e jeuat Canadienne, Mlle éiiti* Van*»**, r«‘urrmut roüaerva teurs la xdd de* .anglais et qui pour U plupart tnt tiennent debout gt^Ue ètix l'a» badn-ua des JÇiau Cnh», rra pnuvrr» misé* rahlea qui gagnent k»r psia boueMeoieaf* brailleront comme toujours tar té tort de qal vont mieux quYut. -U vêtus In* detinite, &Vf. Fred Caron et T. ttiarlard, tous deu* patineurs de piofctalon, ont fouir» donner une preuve ite leur savoir sur la rivière eu arriéra de U résidence de M. *roa. Far uialhettr» ce dernier ton»b* tut tou s*aot( et comme M y avait de i'enu sur la glace, 1> mouil la quelque peu, Ia: profaaaeur Charlaod, plot prudent, mit in pailr.» socs ton bras et a au *t rtVcou suivi de spa eu lègue, ivui dvux ajant l alr loen décuQjU. La •eauneUil terminée. A r. CAIJ.AHAK a Oo. Faenaeal» I ,tf »!'n c’. porMuaaataaaa, luuiraam a eMiHt et Je ealvaaa, cfcapaaaa, «■■lame e ri p»>ur Ihduutoi* V JÎ-* d. V-H»u««irt»l»Hje mtr» Au Bon Marché 1« rue Second, N-w Auburn. Tout eal rendo arec grande réduc tion Kertiie (talent», M Î5 Farine A (Arleetrie, |,-i UO. l-ard talé. Te la Here, ('Aietelle fraîche, ft'éo la liera. Kpeulr, *e la lier». Bon hteuf (tour ta «tape. 4o la litre. Kuat t beef. tîc et (te te lier». Bon tbé, 30c, oo -t livrée (tour 11. Sacre blanc, 5%c.ou 20 Ilia pour II. Lait. 4c la (tinte (<(oart nn 4 (tintee ponr 10,*. Bon Vin de Sala» pareil le, hi»« par, Il le gallon. JEAN HEUTZ Propriétaire Bonbons Pour I** fitee (te NOËL ET DU Jour de l’an A meilleur marché que n'importe ou ailleurs. Venez nous voir. HARLOW ‘260 rue Lisbon (Porto ennuie de Z. J. I A MI IIM l. College l*i<» k, Cewietou, Me. ixwitute C'eaedieu i H. Ç. SfOttNSAU, Mlle K«bud. GRANDE REDUCi ION DANS LES CHAUSSURES BLOUIN LAPOINTE 372-374 rue. JLisbou, Lewisfcun, Maine -MM. F4. ï’orti« «US'h B*aet, Coaari*. ,*V.* (■ramie vente seini-aiinaelle de 1 Coupons De toutes sortes chez 1 E. S. PAUL l Cie, ne Lisboa Pour argent comptant aenlement T ut le» «avrai qa'iln ttu'ml (.«eu er itv» mar tant retta vente qu'il» en (irofiuul doau ifïT'l'oute# le» jrtuonae* lui bouj doivent et qui n'autoat régie le 1er va#, auront régler aven îutre «toc»! 'à E. S. PAUL Gio, 74 (yi Liston Coaoiie Canadien* Ml Klmi/« Couturier, Maria Bélnngtr. MU. Itu# ti. LeClar, K. Leblanc.

Page 5

MADELEINE ~~Eî pcndut.t r® ««tupi'Ià, fim* faiu*» W i —Oh pmr in« ««traira, C& iront* fttmiw. rt em; c* pn»„ Vt r» no «nuuMi bftiîwifi, who, Jp balayer, d* M(t)tr, (w«nr KM* a d** niikiM tii Ahia-il si ungfroni**. f*au% marna de mar';oi«e. Avm vcü# jv 111*114 ué cwniiit' olJe lia y*î{*n j;»«(tii, ma fonsmet —Ce Ih-i> immeieur Üvlpiiâfc»» fi: m nure ÏU-jm avec mi •fîinrv cwfophu» MUil. El U JU-tltC. O 'Ihlill^l V* l-cihf CU lieu i !i«n I «Uiuctrtftcftt., i k‘-i cm* KkiTHÎ, Peut per Umu de M*ùckiuc, i^iK-i kjinf louîft vihî* i Ihru me ir» •t j* Jr* ;me -wimt ç*. mtn t radias »ibum un matant jf uf prêter l\>r» iller P*.;* il reprit Hadt i*»(ne t«t levee je i'euteJiiU qui tc-tt* dan* «a «Uamiiv Jncq hop I va ®mbin*'Wrr ta raere et vmr tu «il»» >i a W*«»m d»* ru. 14 Alors. tu etrrva&iiarM i a marmite. —}*»fW«il r j‘th *Ui* bîr« Capable, je au|»5«i«‘* V'atiîts, et prend* ton nuiil.rt, ta |*"t»f fers }-:*t ù partir •pria U» dim-r. Cwi. j**p**, iniibn rwjm £1 1 em*r*c f'oaquif.* préau menf. t*! ü gentil t* ï^UKHi »-*>U»ïrt-r|»ü U ffteodettiiK *-Cn cun» d 1 et de** uvmefa» A m »**r, «b petit b ce t«u eii* b wwmiUUAlirt, citt d* i* fîU’.jpib, «utrv cl* a*» Petto»*, d *nu* tfM*eriBv ï■ -U t* 1* t FAiàiCtr JT vtnif »ct, a «»»,*'ttn%- «t Wim arum* ntmtxhi vite, tem* trSre ni te•’*•>* Vou» éifwt IthMi pre**é li'irn tw I DEr MEME VAKTlJt —Ce n'fbi p4.« '4i»t Ü BiTjver qu« }’a **i» h-fct* (un de iu fcluij{ucr. J*- tuyau cvuiiur uu v.4*îuf La H4;i« tu! ut* g»*te J» Mirpti*v* —Üh î un matant. c e-jî un* corn p» rat **pi:q\u FVlîawo. Je m»i*ui mtt pm, nra au cooir.vie —►CoWMjei t, a« contraire l —Oui. ->n v«*uUit «w vulever moû büfi dk U veuve, une pTU* dence m*tum «re i'vtup&îU» tlv Lirai *w MrCT't Mai* a qirot bot* roua r*ft ruer tout col*, manie Catherine, acho-vai-j}, c# ledit de» choaea qu» n mtérewteut nue

—Comment d> no. mon brin Bciphigo» 1 protesta rv\ an.injuc, »o«« tuvvei bien que je tou* aie.* nm* dtat per»' une# nebea, ù>i g.»!** i>»*u*i4éraU«a, L/e# graml» «e4;i»*un». J ta ilttC*. de* rhatalu-la. n *»t c# pu* l'écrtaW aaltiMl banqut avec uu ncauewient amer Merci W« I Je n‘»i p*u» bvkt«n de Unr j r*tw tUH» qu‘>i* reutrnC «rhe* *o» et Lvlnh4 jp>r cèe* lui. Ça r* mieux Le Un Ltir, vo;M tvut. ce it'ett jwui d«* châ teaux. dé* titre* et Je 1ergent biauc à «Lacrrtuui Le bonheur, c**t d* f iJuier bien gentiment entre #oi, I llumine, U femme, iee petu» e» de mordre ansetulle «fana ie pa.o qe'i-ti a gatfiMÉ. Tmff, rt. urne Cultu-rm*. ajouta t ii, bridant ie ton ef aaiottuMam lui eî’.t* voua do^ut* qu-vini v.vua îu» parle*, ef v'eat tmijour* U« à ua et qu'e qr«H auiait-cUe a plaindre î Que pourrait •elle Jtajrer 7 oh ri*U, je i‘espère triai* je ne veux p*a qu’eiir ae Uu*» mai heu Maihenrcuav. *V.« î Mm* r*.w» prenw. pour v.ju* tout ie tii-U, roua faites b»ut »c*, joa-ju'a la a*u;{*e. une (i6re a -wp» eocr* Elle voua un fumet —Croyec-vott* qu'elle **era bonoe i —J* voua eu répreid* —Apreatout, r!4c**n* JW!; higor d'un %uU asietlCieUX «Ht (MeTfRit Une p-mt* dhrunK- ph;l'4aq*U«ju«, U« geu» rn he* l»e* f 'i roi* ou quatre f*iu» au woui* î —thuue 1 je Cïr*ia q«e oui. Uadeictne U*«a au**! t'» quatre rt*pa*. Kik* rfctw, tci» s qa'tdîe en vw !ee jtmre, et »|îju«r«5 f»ù* p *i jour! I.e« £t»ne r-cbc* nu p**uv» i»t |>m nmtqf-r dm i rôtie pii;» dV quatre t«.4f Tînit d au rire mrvt.ui. t!n débitant on» i*«itptt e*>n cuirvttvn ei-ee la r**vea H* k'tfjwr. mu c’i#re. dit «île et. «a e-**üiur el.it eit U,’, de f pr-'prr fc'lic J«HtoUK»ts uuut de Ce Ve l»;»u ~Tr*e bien, rw*d*me, je vm ramer cia, ri(«'j;c *L»jme de nu. leur arrifûe ttt un.) «jveraiou à b Ïa eeur de l*qo*dk Ma ioieiUc évitait® ré* fa^udfe a la denisere qu«s»t».uti du u-n Aprt' *»*«r franchi le eeaiî* de, l’air plue ahuri que i jarweut li aatntdui? wilef «tiqne. «v)ninu quai-jO un »jn; «Apprfcait à parler erd-M-t ta **t-»try proprié taire. On n«* ta manuel* paa. >Xai#;e iee* r \"d'jvï* de qi*« »o vtivvîi Di'i» !Jat une ffttm il** ï iip j*w temps «le nr»tu amuaw»"-. Le pure «béil wîi-ttciei.. il j lotit «oup i**rdu aott entrain »r im«* 1 livra a aucune dv# y;t **0» f t*;..üt il «nwt o-uiuiue J moindre* aclc i —A ublt1 u*Ui«i tvnoomo1»* ♦Vil* lsMUKS, tih •*«-ri «.r.UlJt 1 HnC l'HtVTf j lautrv. Voua «creptero* iu«>n *1»* entï J Jérér st moi qui «ffnrnl 1 K4W>. —Ahî ru*«i« *A»t h^nne, tous ti> u* I rom liiez î i J/'* cx-oviwa iiïtailêrawt **tr d*«, eîtawa depJtrret au j four de i* tü*Jjiîe IxÀteuae, au lutliett i tk Inn'jeii»' la ait été d* 1> chef de ia Umitlt servit à la ronde. I H chacun, U ce die» a n«uu, m» tou a I dégtiftîcr l t*c*îl*rût WinUon &euW, Ma dfcdtûni* mangeait *«r h» bout d*H U-vram iklpfcv-g.f le rvu ur^ua ~-El> tien la mire, vjuest t. La j«an* kanui* lit un effort m u», dépit, du çrwuU, «U* fut vM»jt*a »W arrêter Kofi tr*t«»t**ae contracté *a relu fan a (a nwurmtire. —Voyou*. tnaiai* Faulaa*»*. r *«t que U &Hiuy«» D Mt p*>ut être pu* connue1 tu l'aimca 1 Je 1 aurai trop am p** wau aauk. ou bien cet sU'ininabl* kr*.« ci Amour 1 aura la**»* bouidir a la lumw A i* fumée a* «clam*. 1* pitre, i* b-'Ufhe pi*«ne et avalant em;p *ur coup placeur» cuiller te*ta Madeknna. U a»4i{«* n'a jamai* été meilleur utniia je w'a» pat faim. •—Alors, c wi different, dit PaùUaae en h*} levant. j« u a; ohn fa iu r,ui m u mM Ali. rt*. deWit, Jac^urtMl, debout, Grain d'Autour —Penanurat objecta le j-rtf*, je n’ai pa» tin* Attends. Je fait enenmacteanr» ntemu^ le «aittinbaiiqu* a**c un ^e*t# «igtuti raul moytn U» me Utt* tarer ta*jtÿ©. r.)**:* Gr» r. 4 'Aiuour -Tu pr' trfvu kl tufcm —Jv preieifw m inchinï devrait rt>» or A U bonne krnre ItouH# I« tapk. tu* cltflmw lit-p- ma* pi-U, tm*t timbre*. tut* inr« gotMrtata, O ter* —Ou:, erocd ta-mu,*. —Et i:»«t moniaeur «UcntaiwrC, •mp"* pne sooi le tambour ut »r*/n>;-'tio Maintenant iu« two» u *v*>n» piu* ù* muiicum», il faut Imi f*tr« ru-ue luuvi que n«*i»-n»êa,e« —Vt)k, pa;*4 —Ah tvU mon fivtoo continua IVl Uvn\ n üïiîtant 1* on rte« batv'c ir*. vVd a .,ti» Hten «nui, uti» le tour- N«-oka3j 'a ruSpet. r Heg.irûrr tu. m'itme Cai benne. Je pr» tiJ*U ctam--. k*î tuer en 4«pH.l»e* mm cm |!'.»-hJ ck.»:iiw»« inc k uf tur U tète. C'Wi.i et j- f tca petite ijttôte, pvodvnt ta ii»tm Joue u o rue-t pt»toit Tout sa dî-lûtatit *-m U»uutmrit. Bel phég*»t *.vk:l **é- nvt, uatahré. pUuii u .s* ir ai ta, il j-rumvn* t k trawr* iiiaun.trtta n précieux fragile* tardriu «t u étav* ne hr-m-. liait p*u». I Ikj.n ek pri mait tour f tour *ter a terre. br*s*e mO. Et *!1« aj.'UVa très Imi *i besoin J« beaucoup U«? cour»** Gî*iu-tncM a Imi!*»»* iiisp—*«iï ft ]t>* fc-jniv, une pUint# itw y pm piU l.t- wi, imho.qnu pr- ^:Ut (1*.* sa C* (iftc ahacnré pour jjluter rapidement un wx>t a iuroi'i* U*- lu r»> vendeur*# Dut»* Uu «jOt* )t i aune. ti. a.na C* thenue, diUaa-lui surtout que voua avwt connu dhcr* o^oi tasse*, de* tnvrquiaea, de* dtK~bt*a*tM». Je» pr,nenaa* noèmte qu* t\'é latent p&» (iJutt heureuse* qu'«(te ya fer» bien Encornai» Mad#î*u*>« rentrait, U prit ea veii (1«î bateleur, lançant, j* ur «e if-u tu*r du crtur v\ entraîner. premier# ph rave de *un boni meut bal-ituel Ah f venes voir wuiu v».4r leaaxaf c;cw* ite î imur. table belpbégor et de M. Jnvqu u**t r Eu do St ff*tt naturelle Quavaii dnne le peut# a geindra a» liai i --Bien, iispb arm, n««. Eil# «'«et ren dormie, répondit ht mare avec un sourira —Tant mieux .Vivra. tvut r- bien, Je lu# æn* en tram Comme jamais, noua alloua une fameux# recette. A Uk'H* t*'A. /ttnifte. Salut, tflVue Catherin#. ou» pcrmrUca li ambra*** Madeleine aur t»*% .lin»» V-U(f* et *e précipita ver* l'étroit en. al.er. au ta* duquel l'aUeMtdaicnt Jacquo* et Gr*ndA»smur On 1 «mu-udit aneutv le» Spoeirnphar ^iraient, cr.aul lia uki enfant*, veîia En route, mauve,** troupe El u» 'ôtwguareat. vin pr** départ de Paillasse, deux frmiüd étaient demeurée* tilencuruae*. Vna ««rte de gé»c planait *ur leur téCr. A téta lente» deux hiaieni a# recueil* !sr» comme ai chacune avait mue »m lideruc importante a faire a autru. Mad eU>; uc r;i» lucn auw que wua v«.yv* rca tée. CatUerwa, dit* lit» j'ai a ■j parier La Béj’.n, t;è» de voir U C"ü i viNfMimu ama: amorcé#; a’aaatt aur un# de» »;:aurai*ea chaoimd# pat'iagarnruumi i* mar»JHr.tie. er prit J atutoci# attentive d'une mtr# dont la »>uiicitud#««t t»tm«cm duil. —Je v in J»n>*W-*UM4!» ma»* *m Hw tJ»’«•»•'» -i pt* vî« i i >4^ u I j. jm «tiM »(!w»*.«t!4»»«V 4. Uitunf ta* entiitU?.» lîu Kr î *'■■-■nwj I.ua dtt«w* la M» réMipier OJ» in*w î>h*u «ie !1 ni*.. Jft mAfa»ut *a*e. *ur U pta*.*r, fl y nvci v.-ui oi*.. i m» «MviHiewtr tffcw uvhtv tpii %v tn* i j-ücr pat v h de* |jmki«!N tti.&icviu# de i "i viîu». rA j ïa re'eudeuse, oeit pour te U je v..u* j du* de v«u* rûki^tHr. Quîiuti ou s*t j pauvre commit v««u», ijuauû vu e*t, *uwi qu« u fur*: ta* mal quand voua .^Cït* un ,-u, I nota Chacun* «L» pari la* da co«uu••>/"•* l'enfuiiftit antntpa un c p 1 d* povrattl Uftti* ie cosuf do Mvleluino I Ktvba Xiuî --«U, j- mï »utfr««*iUr tuuii cU i^ri-.i f Voua *.;m* Ive e'aii nrmà, p^ur ia Uéjiii. j J* d«-«n»*p.n r wn Wwriei. ~Ja auè J« aat& tout pr*:iw««ni( j el«*î «l un t'»«i péremptoire j* 1*1» .p»M ut tient nu a tou» «le.. *C»*1 1 iot«nuinp$t Madeleine. ton u 1 uurt «gui dittw A|»;*rt» i M IVpU jj; r Ükm, il gardé a-n I aec-rut :i'N un août* qui i»'* patM tiw j tn ciecileut li-uc aaaurtt voir» liotfWur, 1 Celui de um enfant», il« vi« «nfiiiti .m a déçut.• j vert» t»U’»i li*!phu« a wi Jnxrtuie »i« a je i tTum* un inaSUfrwr. S u.* raiA-jmtMç, Ma*Uleoui, p*ier ro» l'iiUtnk, Ce ut-Mii eup v>i luv j il u’aïund que lu de, *n Jv Ai- liwl* phag-.i p.*ur nu pré*»*». li va venu t Ui i* jeune femme de taal.Nute. i-c T»*ilù ftulW venait, an effet, paraîtra i avait rv*Hü un* l..w^n« MrdinjpA* n”irw et e«.iî!é d'une I perruque poudré* qui donnait à ra i'»> «..me quelque clu*»c du icapactaddu et 4'«uatenn Lu.*»«r« non» oréonM't*il a la Cwlioct au U^t» de K-»rt«T. non Rv *,rjet« a Madvîettie unn^t d jdmn du u)»., tau» c t‘eu Hi'ui'U», en rvtjraut. éta««ut celle* d une di* ervt* per» une «jm it'aurait gar-iu d» j ;;»nr in tôie un Uvr» déjOc*. ui«i» qu pr»mut d'ct»uu>r a ia |->ne. \*>t+ i*-l t U* *U VÎT *C"iw «1eC if \h\ï* li*i, w j.fiC à tr*m‘*i«T. V.-it» it j, m««u4i.'.itr lad uu«-t*«lle I ci, ai.ar e'kCMt iivcimé *c ru ai «i» iw C.dv- ü'raut devant i* {««siùio uu :i iirütj^ue Oui. nuû»>«, ré^«nUrf»*î, cW j q»li 1 leij va.uv.1, ouq eeC'-ud* fo% i'V.« j t te d ut* plu» ^rnt. -k» u u. j I UI.C*, la Siiic ùu în »njni» de j U -.v Oh Ikîpli^'-v Wtunajt. It-4 *t jnrut u'uiuuher *»ucuii* iu.p ?r MtKv a i«Ur e K ci an «kilo»», où il y avait a l, \m un a.-oLeit cl uiwnieiuu’e 11 j. ur A»%nf de nuivre v,» tno>.» j'stdit» éeni t îe duc. f.-tre Hieul. Lm joi# ^tail 1 éw«U.i# J*.»i t»t, p«V,n«nt que i.j.i'hv!, j t.u» •Tait reri*.u u:' que v. un .-.i u z i l être i«ln’«o. I luv t il f. ;n« ...rv v*rtru faite, ht» Heque lie «erce PJI-I ou vit jritt» qu* j~,.ur t.-hh. Je «j* «*ui» leiii'» en cniujiA gue en i«in lieîj hvg«ï, tti«cuniv*i«eniit v- niUttia et le* fîutré Ù él'ilkpi et 111* r* -Ut»UitT tu viiiu i« o t U. an.; dctniéru ruac, îitiicd »ui»i *•41» répandre fôl »«i tard Mo voici, ir i**i de* plein» $*-uvenr* du M. le dur de Mi-ai H fuu* atruid, m* *U o N*ft K» t*o4 J»* lira* p u* oïl*. c\ *1 uu d* uîl nui cnnh*, une c» i. i «tUnv tnt un our** Im f».t te i! i i'-'i.-r vau-»,, m*t )n r.v-lie»*#', t *»t ht 1 bt 1* jvttue ItfAiisc un ius'.uU *lir*nicv On A»*orv*v* *u*n *»>rt. Ont. nu a |U*i2v» c*mîl*'»..n* No m'jtrcc v.-n» pm tuf. Lv-httrt qu voOi&it L* n{» U4* r, «ciner, i*de -VtRlA î •ui-1 f’frt Oui îîvt in*ii Voir* o aii ï Alk^s d*«r.« f V.,u» doute», ittotHueur C>pr»*tei>?» W*à*l* i***. li 1 **vl devant 1* ho em.ibi* duVHnt Ih*u il Ce** p;»f uotro uin'.ur j>r u.Ar« mmr«. Oui, je »u sa (onnne, C i' U* prêtre m u «14. Ma .‘üie, jure» .u» d* Vivre *T*r: f(ti h ruine «Un* U pr«i«*f.ént4 njinmc émis 1» nalhenr, dan* U c*>tii*tn d*ui>

’h-îl •**1 iJtcH f it te !M Jeu ütg3Tif» •ÎAn* ù.i iodé Je fonciitjniM* ï.i ■u «iiv|d.ii *iè iiéi avaria il-ill* Î.4 i;* 4.s iï»it»fn,tc, i*l'' h;jux dv* iC*e, my ïi'lde* i 'lut, v'vnil-ion ttlirtuc, •idnkti, hydrtiplvr, «Jet» 1V,-‘*mk ti-'** rit* ïnia-rrrrnt. nt«* Ai>ve« «.yntCTCucMe, W'kiM >i»i» K* *y -H toc t**r ua, emïciylton, rMi1‘eii ard»s-i et». 1.» fV*>VvV»a n*c4 «ne mMecttk* tf Pète1*» K um* f*ai un sentiment tie 4 f le ervv I.- «Wlfvr f) ujr de im* p.rtj.-ijM r U- pro.e htiiauin «us. ♦Mf.v'ô. ir* i\ t ont rc^iK, leu. harniree et h‘\ «jul «utt et*4 ^uj*rt'- j-sur t;* «n«t .w-enut f-*. ^crU «t i# lor» pUarmaclrut l.i? fajj'.l-’d ne j.-‘ii* £«•►!ta iibtciàu i!e*«iro gu* lt*, .««Ai. evuJbtiteut ç.il -t ».ti M e'v v*e* vJt*et d«» f>r. Pierre, P**'- f’-; .-‘.if -t r". n f.hs teitir* iVe*«C Jui Wf l'frn ni i)e ij» Jïr».-a.» rr yn( crUn r-fe» 1»R Pr Tf:« FAhPNEV, 4 SuutJt Hc*(*e Avenue, vhiveÿOe HECTOR DUROCHER AGENT DES Bloc ï>or«schpr, ru»» H|«iuce, l#wl»i(*n. ;\\m et avec m itowei-Yw cbapàfBeat Kou* non* ui^me* uo* Üu, ii» *out en lu)uc, i-ji*U et bon marché. eu trAshAurtr# CHAUSSURES Nuire mso*Uœeat de CUa ieeare» e»t •u eouiplet Aütiêln de* *‘R«ide»»o»“ il tou» tuule* Unir voe plrrte ebeuâe. l'ne visite «tl «ollletlé». provgst mnmii Ra* Cheelnut, LttrUtoa Blou l’rovoft. McDNOIXH, GILBERT Ci Embaumeur» et Entrepreneur» île Pompes tanébres, Coin de» me* A• L et P»rk. Tombe», décoration» de» chambre» mortuaire», cotbil!»rd» et volUre* aux p!n» ba» pr'X de» deux ville*. Voilure* pour mariage» et baptême» ooart délai. Décoration» du cham bre» moiiualre* grall». Carte —Je diêlre informer me» nom breux ami» et pratique» canadiens rpie je fai» maintenant partie de cett» com pagnie et que je »ta» le seul etnt anmeur canadien. A l'avenir, Je tiendrai charge de tout !ee enterrements, per sonnellement.—Je d-meure votre dé voué aervitenr. Vital CiLevuT. t Téléphoné 87—3. Ouvert nuit et Jour, encoignure due rut» A»h et Tarit Non* *tun» une ambulance pour traneporter le» malades. Chemin de Fer «lu GBAND TRONC Otle llffur n u» coutiiI , â.is5 m., %.‘ii «t 6. lë p. m. Four Canton et ütuktiehJ, a. m. et 2 2» P- ib. LE« TKAOtt ARRrVKUONTA AUBURN KT LEWWTON: De l’urtiaad et Boafon, ë.57 a ne. 3,^4 et 6.47 p a.. IX* MoRtréal* Québec et l'Ouest, 11,17 a. m. et 4 67 p. u>. IX* Uorfcam et Oxford Co, 7.$# et 11.17 a Bi. et 4.57 p. ot. La M**iie ligue allant directement sur na voie s thUago, A 6.25 A. M rt 3-26 I'. M. Le convoi dt? w 35 A M arrive t Chicago à 30 P. M., après aue nuit rte muri h** «eu* Le tonvol de 3 36 a des char»* dortoir» dri Portltnd A .“hS «g*.», arrivent A Chïvefo 4 5.29 A. M., aprêi deux nuit» de marcha. L J. *^enrgéant,adiniclstrataur gérerai; N J Power,agent gtoéral d«« paaiagm T.N. Uruara, agaat wu Lawiatt* «6 JUfcwa BATtSSK osnootv BATISirg t.iSGOOD, Lowell Lowell s AL MAGASIN' AV KG

D 9 vaut are eu Brique Blunqàe Vo» enfant* ont il» breoin d» c»iot»7 Vou» pnuee* acheter un enpot pour enfanta de quatre »n», é fl 39. $2, 12 5U, |3, et 13 25 Capota pont enfant» de 0 an*. à 11 50, 12. 12 25, 32 50. 12,75 et |3.—Capot» pou* eafafü rt» 8 an», à IS, 13 25, f3 77), 14, |5 et $6. —Capota pour enfanta ré* poor ln i ptin de U f»foa> »»n» compter 1» de»p, Quelque» nsnoebooe i In Moitié d« f prix ordinaire. t I j I Six »et» en pelleterie blanche pour »nf»nt». 79c le eet Quelque» Collerette» l en pelleterie, rendue» d-rnléiement fin 120, meintecent 17 fl 1 Toute» i nn* étoffe» é robe» erront »»cnBée». Ce»t le tensp» d’»clielrr euitout pendant que le» contai 1ère* n’ont pa« fcrancoop d’ouriege Von» pour»» («Ira confec tionner toa lobe» à bien hou maicbé. Noua «von» pin» beaoto d'argeot qu» de tuarebaodiaea et »1 «ou» rouie* échanger, on rou» («r» dn bon ebrt :j I-OWELI» 6S IS-o.9 Liston, Commis cannions Mm» A. LexexaT, né» Aucx Tocniicr, Mil»» Joeép. >*»«nrr, Atn Coi O H. Jo« CWenrr. B SALSEPABEJU* j** va a kan» Dépuratif.. Réparateur «Sang C* Tiw c»uiir«i l»ni l«rrwDt toute» le# maladie» qui ont poor ct«»e no Mng vk*ié 04’trop ép»l*, telle» Que- Keroneile», Dartre», Foulon*, Clou». Furoncle», Kcnuiribaat drt nreüle*, K"gorg»*ni»*iit dr* glande». DrroaDgraleon» d** ton* genre», T»IJ utor O AU) ft Henry Dionn*. VOUIEZ-VOUS ('air» au tour.do voiture* A BO> 31 AH CH E 1 ALLEZ CHEZ GCTAYE GUAY Ho 217 RUE LINCOLN Pré* de !t rue teiUr 0» Mentieur rengage I fournirfdee Hier* mut» bauru du voir pour Bap tême», Mariage», ïannwntt iréa i boocta sondliUtni. Manteaux en peluche Pour $1 50, roui pouves fuir* ar ranger «oira manteau cher R Daggtu, 16 rua A»b, coin de la rue LUlxio. Ne poAjî,*v*y Telatureiie et nettoyage de toute aorte. HENRY F. ROY, Professeur de Musiqne SM Bue Ltebon, Lewlaton. Me cTWrBAüU Salle de Billard Luxes a toctk fin al H im Cfewtut, Lrslatse. Ut j LA C0KFAO2TCS S'ASSUBAÎIOl; SÜB LA VIE 1 l’Diiii DE l*OBTEA*Dt ME (Incorpore* mi 184ë) FRED E HICHABD3, pré*. AKTHLR U BAf i è. *Hr«*préÉ.» J09IAH H. DHUMMOND, proc. J. FRANK LANO, »eerélaîr«, THà. A. FOhîER. mrita'n dit. HAMCKL si BOTl'ES, gra©. Le» a*«ur»j de iTuioa Muiueik doivut 9l a* f*î*iaJr de* «ucct« continuait de ceux Coiapegr.te. I,'année eu matoteoaoc aa*ex avance* pour donner un tp*iv> dea* flaire» à faite» par U Compagnie en 1- Vj fagote r»t con»miii, car. comparés aux trftuMCtton» de t'auiièe lévl, l'a ag ment a- (ton «et IMeB ne »era pa* nom* de 100 POUR CENT I L’a fait digne de remarque eat le réaat» Ji tnt de ia oiortaiité qui ut atotnd qu’ru lsrttt; lequel prouve le choix judicieux ap porté dan» iWceptatloa Ue» rt*que». Lea citoyen* do Maine #ont orgueilleux jf de cclt* la«utuUou et liste prouvent p«i un patron «ge qui ne fait qu’augateate r chaque année, Le» aBatre» ecruva pe« cette Cl* eu 1Sp3 aurpaa^ent de beaucoup celle» de» anoeea précédente» M. Lonh Lactuuce e»t te Oftraoc du l)épartetseo9 IM, Tirât de,