Le Messager (Lewiston, Me.)
January 17, 1884

Page 1

•rH-r,.' 3L.e SÆessagei iorr.x.u. ftEKixiM.tDauit. Public le Jeudi ■•MIN!» Cx AS *1.00, Srx Mois 10.76 Ttow Mous #0.40. Tentes ccneej ouùsuce* etc, too cfaiut !c rédaction, doivent tue adressées. LE MESSAGER. USUICS, HE U!*" y.* 'ééTé -T—■—„ ESSAGER RELIGION ET NATIONALITE. J. y. L'HEUREUX. PROrOST, £V«., Proft. Rt.iiyi par un evmité dt COLLABORATEURS. k H.e Msseagex Les annonces do naissances n:v ruge» et décès 2ô centra*. Pour nos abonné* ohati». Réclames, demandes d’employé» etc, etc. -‘Ai cts. première insertion, l îet».chaque insertion subséquer ti, pas plus d*tm demi pouce. Annonces commerciale» publiées à des taux satisfaisants. Toutes correspondance» concer nant l'administration doivent êtr» adressées 4 J. N. L'Heckecx. B* Vol, IV LE1VISTON, ME Jeudi, 17 JANVIER 1881 Ntt 42 CARTE# ffAFFAIRES. T F CAL LA il AN Cu. R&rlqaast* ü« al portenyuiWMW**, eoum/lei* 4 tpt U* vali*e», cLa^-chus, a^a»:U« «a ïmjpe»k j-our Iwiihüm». VâluMM dt! U> Hune» fA»t*v» 4 vidrf, XC'#inU/U, Ht. J P imgK PARA DI», ekt G**$« W. V» fi*Uf4.—I Uvrttmrt, Le* *kttoit. Ale. üucMiûtt* y'.xetM J, X. yQlu* xeut. J PHARMACIE d« Geyrjp Wiseœan. Hue Cbe*U*st, Lewwton, Me. Anleî-wUe botsitte, kuéttreiae» psu-'Ut/**, *ij*r» «W. Or» dcRtw&ret avec *«in. "VT CIlAhTUAXD, meumMivr et cfcAf* .iJx petufef, N«. 3. lüork AixirtMrOtf^Bt Le* 1 «ion. Muo«r >4* >»factiej>, Or. prend k îmjfi* au bureau dn DR. F. tASWELL, Ik&Urte. CwUiA» Rue* Li*Rfa et A «b- U>sr**;k*: aa*>i *oute» *i«mî*. J’ieacrsp* tlouâ **uc 9tun, F tri. clooutr f S*cin** carte» tiérrWojibÿiie» fuWi”c,*. ynîwom**'«eteriem. finme» t craj d’or, U.ù/tiWrkii, coaleuua «k pnebe et içi*i-a-.*s. p^Artf-Mmicpak-. Ai r«Jr», |H î|ine» n Uui>©t» sus;» *ralie» t>o tolW-ue. rt v ona v trwi wr.‘« awH»*. l'as.*. rî'm»sit k t iu* mmsi-W*Uk Uk[ irnxitë «t de ndeauiu IllAîlCCrEWt de J.A. HktvoiîK atH v/**arr*. On «■ba-^ue j*>urave« fci-iMicojip tUi tioio i»uu WT»te» r» mna Oh*** wt i11**» t»a* f :‘£.4» roarciu* v«*oa Ue ma-via ins^nin-s i» ru*irc&î*tie 4« M. .Viwwie, nul e»t ta wi,ktïie. PC«?*, Pf.LMKK# Ci Ci**-. S5i.rs UEBLÀ NC. létal, ce*,Un» et rrf p*r* 1e» débits, ptarnw*. Il te düirfc «Ue ounagy* 1m plot difllcî». Set* 3»aaiie —Pria (loAére*. Ij* or* «ï»ts« iUMOt rMi,c* ne bureau do ME3SA m. ELU JfcuUüA» U icc te, cuntunere rn rsb*. anameaT?*. tUmsn», A: t «dura le «utgwjfl de M. M. ilstrcou*. «cm 4«e nw* Luw«n et çüiMUiyt* {Durai ni WJ» B’-odk}. E'i,i u*«ï« eon attente» »®s o»'ïl« *»msv>îi**; oVtctttcleqn*! *Vs «QttuirÜ#** *Teapérienc» la ci en Dé n»4 c*:>» ti«rvnil4, ç.ïiaI? ne». rt»vo «rr* et muu> Uoujç AeWii«iit *t «tctonçe&t Ire la-il» ».««»j M f' ‘l'cVUM Hr« irjsàinUiûiii* èeftT. ir»4rt4r-ww!Ht H garai**», «aucmn^K** pr*j; îa*&» t«i ««â/juta* par U orUxe üîr «t4rc. AcAtfi, |«>»t;'*tit» Aff IPIic/)., « Ko* Utbcm, U* ta ton, M-;. INCURIE 4e b»*#* SfK «3 KVB PARS, J toiHM iMr^o i. M*.x'biu t Vottun» W* Sèrn. CtitOMi *î Gwbliardi. Eü'-errrwettU îi«« le t»»«t m» iibaur tsarvbé que partout «itk-4»*. Marcha»*! vr»4 et achète i« rur» LI*Kin *1 lurM.'Jï. t,Kn.fr 4 t.n ft. *1# froanttl* UUu* b H w ht 4. A, M 1 A «i T i bru f* L» lu. Mot* iwirf. bureau 4e liait t r*'*iii-uoa g«us et rttfani* Lrt plun grands iiAüuUuiuj.r* et rtûiaiiieuia ir et de la *hiv*\ Ï.T PeJfetfer, EpirJer «t Boulanger, K a. 109 Hue üneota. An»*l viande légume*, v.sxetV*. eie. tu., ht faut aux plu* lia* prix du marché, te uu> iiwu rt tr*ivb P&tirteric* de M «w. Ail*» «oui n veut* d*u» luta le* 4*4* pbiie* r*n *4ittme-. Clévplut* rfcibi uit. Restaurateur Ko. 23 UmCUmuw■. Von* y trouve» e* tou te» aorte* «je «rtfl «rit», fmitt, aire*, Cigait Tabac «Je. O "ÜJitraU't ivuuu de* U* na-Uen» de «*ute .tlk\ luitilc leur ru. our» piuruj, et tout m ut tu dut à lui rendre une pour dtaeA, Ijuiirea finicUü** sardi ne*#;». Ij-IPICER» *x «telle,- M.Tltamf, J Frire wiîteit.:nt la eimuile caaadteene e leur uouveiWd* lot-tir Ko. 18b Rue Lincoln. Ui ai il ue quu Uct tuan Laatu Me. tn ou-Htrure* rLaja*n(v» ■*v!> t*iu* bus prix au aurude. Lue vi*u« «st dlidue. PATENTS KT?ry a C/i .rt u rrwnrtr Ay^wir^x. IU»î»* *-j 1 R' l fl é, ('.«Mit, T(Vt1* aUr».. tii-yx.Mi«l i: l> *i «n turtur-i tn ué*#. i>snri*'A iar;:.,m «kA «t 4 «:W»(;a« f*q*-r _ fi Ï0* r«M>. *P-Qt fy^’-îj*3 An*sn«A* c£m. m. I o.wtij Î5I-. --h «r h«. MM» A tmtro i îr*-* tjC«re âco■. F iSaririe ÜU »UNi-i»*», rortL Estait Mffs à' iapaiie TARTÜATK DE FEU ET DE POTASSE f‘«t extrait r*t tjwSent pour i*ts rultu et om ni* gtKd*ou isuwf pour u r» que tout «luit moire elle —Je ne pouvait tan détend ro qu'en «ccutaul uo eeire..., Ki wt autre ?_ N» craignit pu», dhut-aoi «otr» »«r»t, uou» «ou» (ergot André juttioe «n pardonnant eu cou pub!», Kll* Si un (Mie de deaMpotr, —Nus, jamais dit elle a»ec ég»te meut. Je auutieudraU juv^u'au bout nos »»crittc* Je ne porlerei pee I* coup de bm»i eu (1ère de mou père RégiualJ le rege>da longuement. —Marcelle, dix-ii d'uue «0 1 grer», je «roi» deeiner d'étranget hueee..... Qu'il es Mit ce que «oui tondre», je tout promet» de gerder intact le «ecret que je rrclaiu* de aie Saucée.... C'eut «otre csuia Maurice qui e pria le* btliet* Elle iueliue (aibienest lu ltte, —Il josaii, balbutie t elle. Je »u;> pote qu'il lee ptil pour pajsr use de cr» dette» euiquelle» ou accorde »i étrange. Otent le mot d'booueur. 11 creigueit test ea b, 1 le. mère qu'il »,tuait plu» lui rira deauuder rt *ou père était eb»*ot. Une chauce fatorsbie ou us rupruut lui permit rasa douta de nttiiuer leu billet» étant «tu départ pour Paria. Comme n» taule a'outrait qu* raram'Ut ma écriu, il pesas qu'oo ne aoupqe nue rail pa» ce qui «'était paatd. —Commuai arri»Ste»-*oui t cnaoitu» tout cela. —J» ns m'ea doutai pa», pu» plu» que du moyen qu'il employa puer ouvrir lu tiroir, juiqu'uu jour ub ma tant», fnlla de colère, et me montrant cette l»gu* fatale, m’aceuia d'atoir pria, probable ment pour Alu», ajoutait-elle, le» billet» qu'un aeutiraeut deeraiute ou de repentir m'aurait décidée enauite h mtitnrr. Kégiuaid p&lil, a-Je ue enmfurodi pas, ditôl d'une Vola altérée, comment cette bague tou» ta -cia te nom du coupable. Voua la lui •en donc donnée Oh s bon î Mau qw iqu** jours au paravant. connue ü remr«j»Mt qu'elle eUlt trop large pour »*»u doigt, U Va euijHU* en lUitaMtat, «2 r* fuis do pu'* la rvodre. J Vu tu* contrariée. *t j» me prvmia di» la reprendre à la pre* no;rftf favorable, .11 l'avait platée à »on j-eiit doigt, niai* je un» rap. pelle quelle y facilewrat, «t il la perdit *ati* douta «ci rcfcmaut ptmpi ugmteH l'écrio. —Madame Arnjr ne h») avait jutais va eu Wjoa Non, i! craignait qu'alla m b ftffcût sou cufaoidlag*. 11» étafcot daoa des lame» »i froid» —Et alors, corn®* une gén^ara créature qaa tac» die*, voua voua l»U«A tC9 acrutrr pour ca garçon mépruabt a que tou» ttViuu. s pat Liie p*M* vur «ou front uav audû tremblante. J'éui» folle de douleur «t de ho ale, dit elle d'au uceeot étouffé je ««Migrai ÿoartaot qoo «on pare mourrait de rba gnu, que «a btUe-mète ta privuraH iiupi tttjrabiriaeiiS 1 doue «i indigne —Alaunee. malgré «m défaits, aV pas j i'fema vile. .l'ai peu té qti'ou lut avait e*' üé i« motif de moo départ, et cela niait mieux, «pré* tout* Oit-elle «tapie- maot. Quel reupeet* quelle il y j avait fur te visage ému de RdgTtiahl WVoot été» une enfant, Marcelle, j 4iiil itm uu “ourire beareus. C'était rt'une rnfiOt, tuai# d’une enfant I héroïque, de partir aiuri, au lieu d'aïtru* dre 1a ja»lilic*(io6 qa. »c fût évidemment j produite.... N'importa, je béoia Dieu «% tntr t taertftee.... Et i main te tant, ma bîor. aitot'e, allca dire k j Maud qoa ja vous no aimerai bieat&t te a femme.,.. Rien qu’à voir celte acéne muette, i tou» euviiei d«rf:iié que l'inquiétude j poignante, peinte >or la viicgc du jeoue gardefrançaiæ. n’avait point pour objet le g roc oc de» cLameurt qui retitinoatcnt leur route an grand trot la long du cour» de ia Vaovre. Encore mois» a’adra» •ait elle tus valet* de chleu* entouré» de la aieut* fatiguée. Pour trouver *on mi motif, U eût (alla g'i»»er un regard «hj» tta écharpe» étmidnes et voir dan» le carro»»e décou- j vert le» *Uag** charma* t» d* deux jeu ne» femme* qui riaient à l'orage et dé paient Ivt torrent» redouble» de l'âvem. Quel que fût m>« objet 4'ai 11 tara, ceue inquiétude était vaine. Le p»jr«au aux j loegne* jiaibes toucha i* vu son compagnon **uî releva mm. arme «ans ti rer ro haunsut ie« épaules. L’iaauct d'après» ü u'ou rail j»H»a été i tnnp* ff ur lui de raviver. Lu j cade, eu r $rt, arrivai: à être hnra d* j porté#, et «'engagea btaufôt dans U grande avenue qui conduisait an rfasUvau de Pn»m«a. Les couleurs revinrent aux joopa de Marcelle, qui mit la mata rur son cœur et leva vert le ciel uo regard de passion née gratitude. La cavalc« u'apem vim eu uiomcat qua la clkoiutué» iuttii'UM*, 1U entrèrent daim U laiHw. L'boaame à h peau de rbe* fre renouvela l ütiiotcû (Je ta raribioe. Son «•mnpBgbmi et lui m» dirigèrent, es powr»nlvai*l leur entrrtU», juttemeut duo* l'tndroit ù t«a*U ie jeune gar de! tançai* Celui ci *vaâ mi* «a mal», rteudoe tO’oaie une *uière, bu draaev de m« jetu, et cou* idc rai t atieutlveateat le» dv-’j* inter lui-u U ur». *i rr guidait aariout le vieillard dont le» chwvcujt blanc» re* tomlMirnt »ar 1«* poil fauve de u peau de bijue Mar udU et peuvad encore di*> llwguar rou vî*«ge iu’iujj*a; Uiworenu A ch rjuo ‘Ufctai.t, en effet, U «billard «t Km **jjupjgüoü duparauaaiaiit 'te*t de* iinpiwses en eulde «àc. tortaient, dau* une grouilUute «ni* •MUion de f «rmilièr. en rumen*', d+* bandée de «vrier» dont l«e groupe* dbonua*« en b’o»»fo et m hra» do cne oiims de f en cheveux, de grande* fille* à eerruvi de lu*'fine. m» mêlaient nu vu-et.rieti de* pu**.*ûî« do 1« rt®, eneoœbraietl le* frottoir- i'ovuhMseient 4a ch*'»»*ée ?t te divisaient k pninn pouf Diiter grand tro: le l’omovtM,», dont le coch tf jurait, hait perché ear *00 «iège, t**rfU que d*:« niÛMHWMlX Jail* lÎMAtent jtifc.u'à lai de go-.ia:!!*«*•** épi thète* d*app troti* eu boouet» de papier. De* *p{ e! m*« cronmieu’. de* cbamow» moulait ot e>« futée* jusqu’à U hauteur de* aut&Mfd j Aux port*, a de* marchand* d* vio de* •lAitouiicirct guettaient. 1* von tendu, quelque «un «rade en retard. Dan* «a b unique, tout d’on coup plei de tof**l*, la charcutier» «a tàbhar bUtvfl derr&e mid c* t»ur« corai». jtour ill&btr de plut !cit^ i«!4 pratique D*o« le l-raillennemeut de la pr.é'e te recroquevillai«ut d»e poignée* «Tab lette», auto r de» »o.Va e* det limande» qui nageaieU 11 plut, mollet et Kv&m comme de» potetona noyé*. Aa-d*Muv tVgoutia t uu grand tas Je pomme» de terre, coupée» en mine r* 2am«lte« et préparé** d’avance. Ta marchande, gro*aa commère hargoecae et crâneuse g «nadraa, h rentra en avant. eotaue on en voit, le poing >«r U hanche, d u» la» album» de Gtrarai, rem, lisa*tt( pour uu tou. pour deux tOQt Ira cornet» de papier jtuue et g U* ait la monnaie r» çua dan* une large poche pendue h -a erfuture. ivU dédargnüt (l'entendra l.*t pl&nauteriei du» garnit», «qui lui dut taudafool «*t pomme# étaient touj* avant l'heure de midi, daur u e «t !0tyo#a pa*. taro qu'au aioauut 4c U Mn«, an flot «ie fvoa®**#, i*f» jeunet BJle* et doutent* repeudi! à d oit, et Ü était v>*Ue quo 2* «uiv* or taisait 1 «bjri de leur* prorot Pour lui. Mftt roucier ni de en rire* ai do ce* ch *chotrm*ut»( U commuait à marcher à m«lp« ûuuuco d«m Vio ci uai le» perdre de vu-, —Cb*rlo t*. I‘a*-hi va À*& de l a plomb, de n ma «awre eorcnJn j» tyj* Wt jour* Colle qui pvlaH ainsi *'uii a an brute, •*«rs joli**, do cette taïaut i» (m'nè de j»*u ue«e et da i'rsl.tauir, de gr.*aJ# jeux et de livres r- eg-*, dont Uw rîogt eu*, é* cîoi sur le* trottoir* de* faubourg», eut l «dut et ta partum joi«v du» te il et sauvogo le taaç d‘?a mur do ruelle, licautô du «doUr, qui te diable toute •OtlV0.it. £Hv •>udrc**ait à uuj grande fille, d'un type d tf ipeut, toute hloodt imita Waucbe, t^te rotêe. dont lia tWe Ch*r ■■nte al vigioaia «œtajui w umtbjr, j «pua M (b«-t*-Iere sapotcase. d’uoe attté* o «I» ins* fuma. I» voir marcher arec ai* gièc* de furmi»» et jeunes qui était prêt» que de U dnti»;«tkro, o»i det omit «m da r-« pu-dt'atmé*» qui >ortent un beau Jour, itifinte d'ttoe de i’élroit (o«r r«»(i do taMisr montant, f ouf répandu* i foin do Tà. trs&6 for ni mm, d»os Ica qoar lier* de Paria riche et tnoodnio, papillons j ourdi», qt»i roui bnVer Unira ailes nea* vw «tu r^oipea de g»t da* ‘diâtrea, ans Iiougie* de«i cnlwutit* pi^iea iert, ata Um briliaat et dévorant de ce iptad* où dm boom, 4*e ikm, de» foriuiwu di«per*i«» wjt chaque jour, «a lUeitém de 2ea d’art-fice. —A t il de l'aplomb J^wü tmll». L’aoceut arec lequel ne^aupts fjfflaicat entre ara dénia bUci.be*» li pî1 q »e prv*» «ait m bouche en Je* jtfîiiou^ot doo* uaîent a ce mot ré|»étd u»m eiprcmioo comique dont w* coupafne* riaient aox tclats. Et lourncrr, pour laneer aa »air«mr par tlc««u« t’épuule, ua regard p parée dea noire» ourrier» Klle élut dalle», «s limd. d'avoir, y cuire Ictitei le» autre», attinl raiteatioa de et I it,oui .a, îùua J»a ai» te tetouroer pour ta la- ïarJer, or»,me faiiaieot ae» compagne», 1 elle tirait {>r bien remarqué que t'était un giao.1 gir^-ti, d'uue ireatatae d'as eéea, figuré aaaes agréable, cocadtée de futon* cuira. Kl poi». c'était s» (aottaioar). fl; II portait aourent ton lu braa acre grande terricti* de Maroquin. Ca d». rait dire on avocat.. ou an clerc da totaire.... ou us employé de maivon d# j hunque-ou... ESIt, ta perdait «d tap> i partition* Üeput» cinq jour» que U pour» auite était cniuutn.cvc, tou eaprti tiaraii. lait de manu au toir. (Joe lui roulait ü t i me elle n'était tUe-métoe ati'tine uurra 'i ire. Un brava ouvrier, par eieiapla, rangé ieborieu*, et un bou «nier laa Uacib no* Outil». 11 travaifttt dur, fauait tle* beurra eupplémeutaireit quand l'ouvrage preauit, et gagn dtda bonnet jouruie* Il avait rancouM Cbarloua làibert et du premier eoujs il l'eluit éprla de eatto aupaibe blonde. Il avait cherché b U revuir, ou avait noué conaaltniuc» H pceequ* aouiitût il avait parlé du au* vie**. tUe «‘avait dit ai oui ai sou ru* aoua verioav qui neugagi pea «t qui permet d'evpérer. Ou le voit, 'la jauua «arriéra était ému aimée bien plut qu’alla a'aiouit ail» lutine. ■Iadjura venait la p reaire tou le* ■oir, à la tenir de I atelier. Il b rrooa dattait jutqu’a ta pur;» et lotit la long du elle lu lu lui lOuîaii aea projeta ll.vo uir. in iijenot rua de loriuir. Jve jura était uo cherchent et uu piu, huer. Il fré queutait je» «our* d'adulte», il taiaaii daa piau*. t-i»: oral, «I.iu la lecétra ea tabu lis-ro lie va inautarou, eu il avait eu lit* ou» idée <i« uiael.iue «I il crojait, dur aoiainv fer qu'avec ww luvt tiueo, il gagnerait ua jour beaucoup <l'argent. Voue coujpreuii, «adcuiotMl.* CUr. lotte, ce tera aoe révolution dasa i* la bnvutiou dre aiguillée, bit jo levait riche» aou» «aroua riche .\i 1:1

Page 2

JE*4«rW «âs mcond dit** mvtl muiUr gl Lnc**Um. /V*t Ofict. LE 2ÆESSAGBI3 BT L’Ami des Canadien 1 i Me.* Jeudis 17 Jm. 1884 La Proteciioa. Le» journaux américain» »e plai gnent de ce que la France prohibe le pore américain |wur protéger le» luirlmnd» de lard de Naide». Ha prétendent que la France fetvit bien mieux d'admettre le porc américain î (rauebiae pour donner l'avanta ga»u]>eup)e üe ne nourrir a w n jnirthé. et ne i>as «’eiposet à voir le j Etats-Unis adopter une politique de répressaille* et prohiber le» vin» fiançai» aou» prétexte dud altéra tion. C'est là un aveu qu'il est bon d’cnrégistrer. Chaque pa)* a «es industries particulières que «es con ditions climatériques ou sa p-isinoii géographique favorisent. Ce «ont ers ioduatriea que l'on devrait en courager. puisque dans des condi tion* normales elle* peuveut lutter •an* protection avec celles de* au tre» pars. Ainsi la France est le pays du vin et de la soie, et l’Amé rique est le pays agricole par excel lence. Noua devrions donc noua efforcer d’ouvrir des débouchés aux produits de notre agriculture, «n usant de libéralité envers les autre* nations. Pour i'iudustrie comme pourfrien d‘autres choses il faut sui vît l'avis du i-cctc X« forçons pu notre talent, Sam ferons rlm avec grâce. Ou commence à s’appercevoir en effet, qu'eu favorisant outre mesu re certaines industries, on fait com me pour certaines plante* de «envs eiiaude». qu’à force de soin* on J«»r vieut à faire développer tellement que la racine ne p >ut suffire à les a mrrir, et qui meurent par excès de croissance. Certain» genres de manufactures sont menacés du mïtne sort. Les troublas linaucier» qui se manifestent dans le moment oc sont que les prodi Caïeu do désas tres beaucoup plu» sérieux; et il est grand temps que la réviaion du ta rif fasse voir aux manufacturiers qu'il va leur falloir un jour ou l'an tre revenir à une bâse plus solide que la protection à outrance. La protection peut (aire naître j On peu plus tôt certaines industries qui se développeraient plus tard mais c'est un principe faux et l'on j favorise par ce moyen une certaine clwsc de citoyens au détriment de la généralité du peuple, et tôt ou tard ou ressent les mauvais effets de cette politique. Fi les Etats-Unis n'en ont pas souffert plus tSt, cela i eto. dû à l'immigration continue qui donnait des consommateurs à me sure que grandissaient les indus trie* protégées. Mais le moment semble arrivé où la population n‘augmente plus dans les mômes proportion» que le développement de certaines manufactures. De là î l'encombrement du marché, la ré duction des salaires, la suspension des manufactures, le» menaces de grèic», et la misère pour l'ouvrier. 11 est bien entendu que l'on ne peut adopter une politique libre échan giste immédiatement parce qu'il y a trop, u'intérêts engagés dans les ma nufactures que la protection a fait naître, mai* il faut prendre les moyens d’y revenir c'est la seule ▼raie politique, celle qui doit assu rer une prospérité durable. Nota avons entendu cette semai K quelque» plainte» de la pari de certaine» personne» qui trouvent que noua ne donnons paa asset de Btmvalle» de» catholique» de ce dio cèse. D'abord uou* u'avona pa* le» moyeu» d'envoyer de» reporter» apé cuur. pour n ,o» (aire de» rapport* de ce qui »e fait dan» les différente* eongrégaii a>« irlandaise», et [enton ne n’a planai* pensé de nous adr esser ancuua rcnsa.gnemeuts à ce sujet. D'ailleurs noua ne posons [Mis com me l'organe catholiqne de ce diocè se. noua n'avou* aucune mission de ce genre noua «unité» tout simple ment tarifaire de» CanadieueFran gaia de cette partie de» Eta ta Iras, et notre journal n'est écrit tju.au point de vue de* intérêts de notre nationalité. Nous nommes catholi ques comme tous lcr Canadiens Français, et noua somme* prêta il défendre les intérêt* de notre reli gion lorsque nous croirons que s'est notre devoir mai» nous ne somme» pa* autorisé* d'en agir ainsi, •t nous [«usons que noua devons nous borner au télé plu» modeste que nous noua somme» tracé celui de guider no» compatriotes eu ce pava, de le» défendre quand ils sont attaqués et da les faire cou naître au daltoca- Cependant noua, eem S é v'V" tut» prüt» i publier tout cctjui pour* rail mtéreteter lion population* ca tliuliqiii* du Maine la coalition i|U. ^OTMTHSIWnt Mour»0*U f*t lutsb**. le Premier Uitmire à àuwm a demi»* •ion vendredi a «nul midi. Ii t»i |»ndm* ble que II. Ifaiton mm a chargé Je for mer un nouveau ■iiniftlcm La vebie du livre de Marie CüfUDbnr >Sar«A Htrt,umy a été interdite par t«e autorité* en France. C e*t un ouvrage immonde Mai* il est déjà tmduü tu An glai# et tiré k New York où ea tu moine •cru pu h us qu'à Pari*. Liverpool. 7—Le »te*mrr “ft>tbnin** n rrncmitié le SS Ce hic le 2$ de e-mbre, an 42c«e d.‘gré de intitu le et ùJèwe de longitude. Le KVIt «tut k m vain, et buttait contre de» ve^t» con traire». On n’attend pat d'autre» nouvel 1j* avant qttrlq»»* jour». La gouvernement a riutenlMMi rie pré •eoter un témoignage de recoen*i#>tance à IA lie B »yd, de Sproucc Point, rivière Sainte4'roi*, pour la fécomptttwr de •on s-h et de m bravoure. Dan» le court de l’été. Délia Boyd a, fuie, et daot une tempête, nanvr la vio à deux homme*. Son jarre qui ett gardien du phare «le cet a tauvé la v*m à plut de dou te peroDi-et. M. Crévjr vieot de courir grand danger. Il recevait l'autre matin ooe bot te eu Lrldanc, *«r leqatlie était écrit le Bd •Vheuliilo».** Le préttdeLi de la république, te rappelant la tentative faite «outra M. de Lettept quelque» jours au paravai.t, fit tnaudur eu toute Ufitr, le p-rivt On |adice, et eu présence d- ce der nier. oo procéda,, atec toute la préeau- j ton requise eu pareil cta à l'ouverture d) la b« lu». CfUederuterucouteiirtU daut i p-tit» papier mai* lortp.4 Ton fit analysé la poudre que cm paqueu i contenaient, U *e trouva que cetl* poudre n’était qu’un aélnuga de croie éerauc, de graine» de navet*, de café, etc. le fhroeur un «’ett pa> encore fa connaî tra. '_l Oàoc noati. 7—IJ Sullivan, j résident de la Ligua A {faire Irlandaise, nu aoor» d'une «vnlérenee alitulée uament t'Aoghderre a fait IVdacatiou de (’Llan de, a réfuté U prétention que T Angle terre avait envahi 1 Irlande daar J’tntéiët de la civilisation, et que 1 igtwaiice de« Irlandais était volontaire. 11 ajoute qu’avaol i'iuvMtou, l'Irlande avait en grand nombre d'école#, et que •ou» le rapport de la science I Irlande mairlu'* à la tète de l’Europe. La roui»» aogl«i*e à detrui: cela. La Réforme à fourni à ii Angle terre un prtv teate jour étouffer In mMÜMtoee de* lettre» «t on n'a plu* comi h-râ lalpha bet qwr cowma un Mou «t an r. belle. Il J m»inu*u»üt 22 ou de lèpre tu lésant de Trrcedi*. 11 n jr a pu bien leegtemp» msd.me J. Piuault, de M Jmii, '-cris il tu g»et«nitaiM.t qe'clln fouet t guérir crue meltdie et éteii dé tireuse de prendre l'eBtire en 3 au ci oc sccrpt.il tee toudiiiont Se uirtitodc de -traitement cet l'auge fréquent lie e bat terie Ittarique, el une utêdecioe de tau intention. Ou eauunueiqu le ieit b l'biu P-G Rjub, eumnutuure dee l revaut publiée, qui eu depuis une esltutue evec ms-U Pinte It. Il promit de rapporter en (on rerarment le résultat de reutrevne. Il y n environ tu en», le gourern-meut en gsgea en médecin de l'rtrungei pour ob tenir powibe une guérison. Apre» nroir peeté plutienre tuitées parmi le» lépreux H ne fil aucun bien el en ee die prose de ses rerrioe». Choses et Antres. —Ko Flande 1er fruieer eont mflrre L'Opinion Pntligu* a suspendu «a pnl lication. I) t été commis (90 ineirtres et 810 sliiciclee aux Etats-l ois, pen dant l'année qui vient tle véeonler. L* Itouveau traité de commerce entre l'Espagne et le» Etats-Unis, i rient (l'être signé. Le* Protection ni»ti »*■*t j trouvé e»o>prihoaué par le* g!«cc*( vendre. vit avaui-roidi, et a élé entraîné à la de ri. ve jusqu'au bout de file d'Orléans, fl était unit quant il a pu remonter dan* î la port. femmes qaM f avait k boni ont eu grauda peur, bleu qu'il a y eut j aucun danger. Lu FkUirU a aboodonué U» serv ice, i afin de faire réparer *oo h «lice. U** vaaOB-w&Vtefeirr dit qu'un lui rmroute que U. Vituslelt*, Prêeidcul «la i Cercle Catholique. à adre*«é bm «reuUû r* sus cercle* cm bol i me* de» différent» pays de I* Europe pour aolhuiier leur ai*!*; en argent et en priera* dan* leur lutte suaire Mgr l'Arche Tû|ue. Ou était occupé ce* jour» dernier* j faire traduire >iff do lu rb«i4vur*>, Mjumi résl, nuit a vue beaucoup tViuiésèt le pru i et* pendent entre ài. Louu Cuti de Ht Hyacinthe, et hlAi- l'inhertuij, Tu'u«r À U, fabricant* de cb»u»»ur** 4 Muni' rén!. M. Chié avance quVu lh«2 il a Un I htrelnr tu procédé pour Je fie ‘.vagr tK'iiH9 ni Wll* bric*m« mu prit 4* $1.000 M K» mi.^>U J*e«anroar mVn procurer. 8. S.Grave» Akroo, N. V. C* bit quatre a*. H. C. iifbrrmun. Mureoo, Ohio. X*IJe que rv* prt^ulfc Mouler*}, Midi, Le tard Icmiu de* n.^irciurt. AUrtd CV_m*out, Aetouie, Coq». Alut.ur». Fotier 4' Cio. B»#*;*, N- T. Pour le* maladlea de» voie» «rînm/ec, 4m r, tl« p*# U» p4*M*r urt« ro ta d'h' iire* a» 10*jp«« U# Paine I rur U r k'tuêl *is a vi« I* Maine l>e i pot, «>t» y fai* d**a allai re» «nuiraiei, ou y te^«| ike draperie* Un*- j i brrq ou*, rideaux tic. Vendant pour ut- j g ut ou ne court aucun rU|û«. au»-* j Lnf* prix «ont b*a |lu* boa du marché j le |h'«t «ruad ^«Uitsr* ment de manufacture* de meuble* de j fU*«tnti. Leur «allô «b» nul* mentre i 00 pd» par 00 et r»t éclaire* toute U joamée |s*r la luniicrt élrct/njue, et U y a un élévateur pour rou* tn*n*p©rt*-r au> •(•fli-rroia étage*. lut manufacture e.i -tan* la mémo l-âtiMo. et l’on peut noir comment y Lit 'ouvrage. De nom hrrut «Mttenr* viennent ton* Un jour» dm 0:1 ét-bliaai-meut Tl» Easfern Argus 1803—1884. Tiw EASTgTtW ARQC» ebtm B pou lift wtgl»r.y Ur«t ynar be.ier cquippod la a ior uiiiktog a gôvd aeortpaper ib u evirr l**-fof»*> auti it witl rpnre uo rff jri aud het'iute a uo ft*Mona2»l« «s* prrtve U> coattiUiu and ttiU furt hcr adean r« lia podium ma là# beat otwepapcr iu Mai 4*. *1 lie romiftg y/or witl ba one ut Mira* urdiaary «ml rieiliug iulereai. The p-> tilkai pan) vlii« h ha» becn dominent j (or a «vote t>i j**r* autl more. hua ù»cur« rt* buv«* ihrntau» H3 gowruoi»* at «tbd tbo raceut .-In; lion Uiu-» toiatuiu Démocratie ou a fuU voie. lu tfc» Republie u «uvitghohi acbu*ttl», U tancera froy oouiîuumI of di*kou««ty. •u*t h»v« deU-rutiueO thaï ih« y avail ai gai, pohti.hel Tuenluy, Thaftdny «fa:i Ntturduy (ttora’uK*. b tow gréa ly im^ovtttl aud ir*pau,l>r«l (io«n»ea ry qa»rK*r th« ^tabe Lulett Alatket U po»u frt.ni ait th* t«aS*ip N*w». L**ca! att‘4 Sf*t« loielHiteutr. WKATUKU KKPuin’H, Ae itw *n»« »a appaar l« ib»t Duiiy Ar^u-, togetbrr »Ub M/rrui coiututi* ut MHoc iotes *4wr««ra« poetry. 4c.. A.. TIh rvwu: iuiprovetneuU in thn e«i.(itK* lt«ve liigeiy joc#r. **bwW* f«ubw« W ri ter, a Yunng Pho^I#’» Colume. Fui», Maie»* Poolry, iuid rverjrtbiOje wbkb t* deeutrd »uifabie »i:**«e uoer, w>ll recuire il j for tiw renwltnler of üh« jmi and «oui J 4»U*ry l*t, 1863." SjWCHMB CO|H«* wnd ou requit. JOIIX M. ADAMS 4 CÜ* TOPES, i 99 (olu N«* 113) Kxcraxos St- j FORTV VN0, JUIXK —LA COMfUUmOît CIBill. U» j i MU irtwlevM rtliffi *y*Bi rrçtt d «B mt-wimtinùft» li t* iu4tt Orient Am i» for n ii’uu remède «mule et végétal pour U gaéritoo rapide Al porta attenta A» lu oci9out;>tioM, la lîronvbiie, I* Catarrhe. IA .chine et lot»le» le* AJeclku»! de» et 4* 1m Gor^e, *t «|«i guérit rn t! nsilemvût u Üébiîiw JHerfitaeo el tôt ie» I AjUUdie» Norveneet eprô* avoir I prouvé M*t remur qu.bU* uflfeta curatif* lie* tuiUUir* Je ait, ireuve que cVt mi devoir de le faire counubre eux un i.tdt*. Pouwm. par U> à*ét de *oula«ar i-« MiuifruociM du i biKiMUikc j’tsiver r*i àeeaiqul le dtareoi «itta recttlW tu Aüs'Huud’ PrwiÇi» ou Auglak’ ar»c îmructKfU* |-oor U prépof*r et iW loyer K*péijU»V pur U poatn «i ûù «idrewe suce uo ii*cbi«* uotuouiul ce #OUf* »4d.—W. A. Nucïi,. 14» “Power*! Uk«k, lUakaur, A. T 1 J.-)" '.ju EXPOSITION DK ■r uses a rayant d-Otre «vues «ttmafuiu -DE— S. Marcous COIN DKS RUES Cbestnut et Lincolo Dominican Black. ■y i xM. Nom appelons l'attention, Hr Isa né' V esitla acheta qn’oo rient lie feirs Jieer eumpletcr notre aaeortiateot d b ref pcnr (sire li se eus demandée toujoera craie asntea de notre clientèle. Lee scaeteara Iroürersot dasi cfcaqM d *|ierteai«nt lea pins récentes uosTSrtn téa. •ï' Noua offrirons entras Miras 4s (ma> des oocasionaee Dolmans, Manteaux et Pardessus,

en satin redaroa, Peluche, drap âe., avec doublure* en fourrure», cm fcclionué» dan* le* meilleure* mti son» de Boston et New* York. ÿ Noua exposon* *uni le* plu* bil les étoffe* pour ce* vêtement*, pi» venant de* meilleure* manufacture* de m j. FRANCE, ANGLETERRE tt ràr,i. QUI PUISSENT ETRE TRO#* VEES SUR LE MARCHE. 1 Pour le* garnitures non* avoua toute* le* nouveautés, depui» le boa marché au plu» haut prix. D'ici au commencement de l'in née nous veuderon* h GRAND RABAIS no* étoffe* pour robe* unie* et fantaisie, egalement no «étoffe* i b marché pour faire place a no* il portai km» du priutempe. NOUVEL ETALAGE

2?o\xx ZDaro.es, Vêtement* de denaou* dt> tout g»n re pour enfanta, jeunes fille* et pour dame*, couleur, écru roi», Nevara, écarlate, cerise e> blanc le chaux en laine d’agneaux, cachemi re et mérino éenwiii*. Cardigan pour dame*, couleur noir, dragon éc.ir late, bleu marin et foucé. Bonn*» teriee. FOURNITURE POUR Noue Tenon* <1* recevoir un ni* gnidque assortiment dee derniét»* nouveauté» île Plastrons, cravate* et écharpe*, vêtement* de dessous, chemine*, col* et raanuhettes, cardi gan», parapluie* etc., jaquette». Couvertures ET Couvre-pieds* im de tôt» le» pria.—Article* d* «so dé*. ruban*, dentelle* article* d* fantaisie. BUoiatexiso 1 La grande variété de l'asaortiMat V donner* le pin* Grand choix —AUX—

mwæmvwm ÿ.--C ,i 'IIS .■•'■.■a Nou» prionr. donc le public Cana dien de visiter notre magasin «I nous somme» certains qa'ila trouve ront des occasions qui ne te préaM teront plue à l'avenir. ISAAC LECLERC, gérant. .-'r DANS UE SOUINXCAlt BLOCS Melle. Mathild* Mar sotte, coi tarière. tieut une chambie de ton» tare datte le tnagaaiti de M. Mar cotte et toUiait* 1* «liettUl*

rvji

Page 3

ETATS-UNIS. IEWWT02J ME. Madame Trtffié Leduc »t»t tait coupé un doigt à U manufacture de* Hili. M. J. Plianeuf de St. Barnabe, (Canada) rat en viaite cliea son frère M. Phaneufde cette ville. Lee pompier» ont été appelé» mardi matin pour un incendie dana la Wattr Patch. On croit que le feu e»t l'œuvre d'uu incendiaire. M. Joaepk M.ircous à transport* sa cbarcuteric d'Auliurn dans la maiaon de Mdr. McMullen sur la rue Oiforû Lcuiston. La rue Lincoln n'a pas voulu ttre eu arrière de la rue Lisbon. Les magasins do M. Btouin, de M. Marcoii* et ts pharmacie Martei «ont éclairées à la lumière électri que de même que la aalle du Dont!, «ican block. Dimanche noir, pendant que le Dr. Horr de cette ville visitait un patient 1 la pension des Hill. quelques voyuua eu ont profité pour faire un tour de voiture. Un officier de police ramenait le cheval du Dr. II. après une heure de re cherches. Une dame Murphy résider te de la BUachery U.ll et ayant la cervelle quelque peu dérangée, par U mala die, prit une forte dose de vert de Paris samedi dernier. Les méde cin» ont en grande peine é 1a rame ner à la vie. Bous avons été désappointés jeu di dernier j M. Fréchette n'a pu te rendre à notre invitation et la soi rée est remise à 1s semaine prochaine. Moue espérons que M. Fréchette saurs nous faire oublier le mécon tentement que ce retard s nécessai rement produit cher plusieurs. Le» acheteurs Réprouveront plus aucune difficulté 1 faire leurs achats le soir chez M. S. M ireçus vâ que Fou vient d.y poser un appareil de lumière électrique, et que l'on peut distinguer les différente» couleurs à «ette lumière aussi bien que dans le jour. Vene* voir la lumière électri que. Les manufacturier* de chaussu re* d'Auburn ont but uue réduction de lû et*, per cais»e. Ls plu» grande parti* des ouvri en ont laiasé le* boutique», mui* ce pendant «e mettre en grive mai* di sant ne pas être capable» de travail ler aux gagea offerts. Charte* Dunharn semble avoir de* aptitude* pour la pritnn d'état. Après avoir purgé uue semence de 8 au* de pénitencier à la prison d.éut, l'officier de police Krenchde 1 Levisten l'attendait i la porte et l'a mena devant le jnge Caroish qui te condamna i quatre mois de prison en récompense d'un vol de 20 pias tres et d'une montre de 10 piastre» commis l'été dernier chez U. II. L. Kuowle» de Leuiston. Vendredi midi on a sonné l'alar- i ■te au coin de» rue* Main et Lisbnii. Ce n'était qu'uue fausse alarme afin I de voir officiellement comment les j pompiers s'acquittaient de leur de- *uttt Le* résultat» ont été de» plu» Satisfaisants, toute la brigit.vdu feu étant rendue aur le théâtre de l’in- ceudie supposé en moins de deux mi- j autes à partir du premier coup de j 1» ciuche d'alarme. C'est un résul- Ut qui peut être difficilement sur- passé par aucune brigade des autres j ville», aussi en fainons-nou» no*com pliments 1 nos pompier*. L’on vient d'opérer une nouvelle j réduction de cinq jour cent sur le salaire des ouvrier» de» Rates. Les tisserands qui avaient déjà subi une réduction de 10 par cent, out pailé de *e mettre en grève. Mr. Barker 1 prétend que le* ginghams leur coû tent plu» de 7 et», et que l'ou vend de* yirrk gingtiam» 6 8/1 c. et qu'il se trouvent dan* l'alternative de fermer la manufacture o& de réduite le* salaire». On a aussi fait une réduction dans Isa gage* des ouvrier* du Lewiston Mil!. Tant qu'aux autres moulin* le* gage» sont déjà assez bu* pour; qu'on os pense pas encor* à le* re 1SIDDEF0RD CoycKRT.—Le concert donné pot k P rut Anatole Lanlelme, mercre di l« 9 courant, a obtenu un grand •üccv«. Lutudituire était nombreux et choisi et les amateurs qui sont tout de UidJefurd ont du £tre ré- compensée de leur» effort» par les 1 epplauiliaein«ut» qu'on leur a prodi gué» U fanfare de I,Institut qui se flt’entendre durant U Soirée n'a pas besoin d'élige* sa réputa tion est établie non-seulement dans k M due, mais tuüiue au Canada. Les duua de ebast rsudut par Dalles Lavallée, Paré et Loieelle IM eoe ttuœe* approprié* eurcut au grand suceê». Et l'exécution de Dette» Newcoinb et Putten *ur le piano fut I aura appréciée. Madame Howe chanta un air italien arec beaucoup •le force et de justeaae, ainsi qu'une chanson anglais*. Madame Jovite («pointe noua fit entendre le grand air d’Aüoe de l'Opéra Robert le Diable de Meyerbeer. Madame La pointe aut triompher de toatea leu difficulté» de cejcbef-dvxuvre et aoute va lea applaudissement* unaniuiea de l’auditoire. M. Lantelroe rendit le David chantant devant Sait! eu véritable artiste. Dette Bruneau noua chanta une jolie chanaonnette comique intitulée Ltt rilainn liter, et un i>etit-fil« de M. Lantelme âgé de cinq an», M. Pierre Lallemand de la Maladière noua chant* une ahaneonnette “L'hutoite d'une puce” evee uu aplomb et un brio qui beaucoup amnaé l'auditoire. L'ini mitable M. P Painchaud noua dit deux on trois de *e« chanaonnette*, antre autre* Le cbat de madame Gobiet, qui ont (ait tordre ‘le rire tou» ceux qui ont eu la bonne for tune d'aduler à ce concert. U. Zoël Painchaud chanta avec aa niperbe voix de bawae un chant angtaia lutittt lé "OUI Ring tirne”, avec ton auccèa habituel. Dette Maggie Conley evee chanson de Quttn nij/U eut 1m honneur* du rappel. >t Jean 1*» rent exécuta un aolo de baryton, a* daté de la fanfore de Hnalitut, et M. Lantelme récita piuxieur» monolo gue* durant la aoirée. L'Union cho rale St. Joaepb rendit deux mor ceaux d’enaerib.e avec beaucoop d'effet Somme toute le concert a obtenu on attccéa qui (ait honneur Biddefonl, et non* eapérou* que et ne aéra pa* in dernier. Noua avons ici tout le» élimeut* néceaaatrt» pour orgaoiaer dp* aoirée* qui Mu raient uoua amuser durant la eai»ori d'hiver. U** nuniat* d**» im doij -Ar thur Si.ïü'rt, qui prétendait tir* le ASi> d'un lord atigUi». débarqua à Ne» Yutk ati torwsbrr târiiicf, et il Al la r«wâ ire due Américain du »ud, ru œ «ndati dans la Maine, oh il allait cl>*«er. Str.fford aaait tait à N»«r-Yo'k U «*n aitMooe d'une deatoiaeUe tirée», à la quelle il •'«‘g-g'»- Dut» r*pièem*ti i Al décembre, Stafford mm* 1* eai pour aller faire «u* bal tua liai» le toi*. U ira eioleatr lempèta de naiga r’éiai a. Baie Stafford a» revint pua La Batia da jour de l'as, «ou campa, gnou, Srbaw .ni, arrotnpugné d’ur geut» a* mil il «a recherche, et h uua iliatain.it d environ troia aiilloa du camp. Ua trouvé raut Stafford étreint entra Ica pai re d eue carat. Cttaaaeur «t Mie étaient fft 1er, Bai* la dora Htre avait an coati nu enfoncé daaa la llrlie. A peu 4a -liatancn de eet endroit, gieait pua petit ourtou U-a** h la iBw. Lu gui da eat d'opinion que Stafford a dt d'n brrd fttioqu.r l'ouraco, à la tUfeuta -la ijurl la Biir* tarait nccourou. ScbaarU ta rendit b ilangor et ioforma Mlle Cra ce 4a tort de «ou «aucè l-a jeune Aii* a perdu rai»ou et vile «ere coudulte au jourd'hui date an ariia d'aUdoéa Stafford e«t le nom de famille du duc de Sutb«rleiid,ei «'il aat vrai que le jeu ue nota ma appert mu ou k une famille a rbtoeratiqoaiobom il la dirait, ou trou vera probal-leweiit qu'il appartient a la Itmille du duc de Sutbeiltud. Tout le* 8 ilbcrlaad «ont grande voyageur», et la dae actuel à fait pliuieure fou le tour du monde. lecrnDtr; o'i ir conv-aT.—St. Leu la, 7—Lu oooient de 1 Immaculée CWep t on, tou» l» direction de» roture de Sa tre-Deme k Beliufille, Illiooi», a été dé truit par un incendie d»at la nuit de ee uiedi à dimuim'f. Ca court ut cootenait 60 élève», toute* âgée» da 10 k 18 un», plutieur» rtli-ieu ea» et lea doutent ique». La» «mur» ennuyèrent'l'abord d'éteiad.» le Ive i ewi» voy«nt que tou» leer» effort» éuiaot eu pure perte, elle» N mirent A l'iDutca pear murer leur» élève». Le» fl«e.me» ne propagèrent »v»e Itot de rapidité, que le» rui-.ui» comme ta» raligieuw» lurent pri»e» de pnniqu» et U a nuivit une atone iupoaeible à décri er. L'on Mil qu'une quarante!»* d' 1ère» ont réuni 1 »'veb*pprr, Bai» placeur» dan» leur frayeur, u piwipiiéreui par la» fanétne. et tarent ou tmie» eu bleaeéou gmieaeut, UH pjü|-u r a lie |iu-eni luuoi n»«e nuira U fufrur lit» l'im radia, tt du» le. paca d’im heur* tout 1 ciiÛt» •Vieil plan u» le* cadavre» retirée dé* reine* oui été inhumé» «près le service. Le* perv*» e iu«éee per cet incendie •’éitrei.l à U HMnme de $169,000. cmoLn —Pteaieen de* moulin» de Coboe* qui raie ut été fermé* durent le* fétee 'M«t été ouvert» m -rcredi et U.» on» rie»* ont tou» à leur po*te. Le* entre* tuou tia» ouvriront leur» porte* lundi II e»l probable que le* ouvrier* ne iravaiHe root que le* troi» quart* do temps. Le* t ru veau a août --,»ru dan* Turin» de 1er de P»|«. lea ouvriers ayant accepté U réductu>a (aite sur leur* gage*. BOSTON j Jouplt ÀnuA.>, au irrité» employé nr la g» e eue à tapeut** Hope O «o*T qui j e»t partie d« Pbideipbie pour M'iicue fait un affidavit devant le ooiaurii'aiie j de* Eiata-Uui» «Un» lequel H dit. Lot* |ue le oavire (ut à ÎOO «stlle* de Pente* cola le second du oavire Ir «pp» à U ftguf re un françtt» du nom 4’Antotne perce que ee deruier avait renversé de Iran Le lendemain U Fretrçtl» fut conduit dan* U cale par le second et quelque* «utre* matelots. Tœ« à Péiceptiou de Frmnçab revinrent sur lepout quelque* lestent* âpre». Le 1-odemaio on retira par TécottlRI* uoe corde an bout de 1*qo*lie était an* ebé le cadavre du Français. Il fut jeté h h» mer et ou rapporta le «as oonoul américain comme un suicide. Une eoqot* j te et avoir lieu N KW YORK Durant Tanné* qui vient de sVspirer, j 31 oiiliioo» «te boisseaux de u>«K 5 mil lion* de 'anaeAuv «le seigle et 117.000 b*»wa*aev dato'ne ont été exporté* do NewYVk. U t seul navire américain a q iiiléi-e port peur l'Europe, Le» impur j tâtions de marrharv Hsea ont euU une di minution roiiridérable, tî le* exporta lions ont léger» m* nt d-mintuL Iriwror l talion de* a eegna até de 6316. I (HW,900 «or celle de l'année précédé*!*, j L-i total «lea ü :ons b L tourc* été «le 30 u3« .000 action» contre X US, 730,000 cm 1683. i BIUL'FOR*) PKK —U QUÛHfc' «W J V. OèT'Vf, p^t d* O k« Cruir*. érd détruit* p.tr 1# U u t »r, «4 m« «iQutk'e «dUi«u oni jwri 4m*« I le* daœiuee. GliKVÎ FALL3 La *9d>éi* ’ii Je^ i-Bij-iUro c;»oui»»tK* *-juI Prea. W. Marro le, «io* pré*. Aut» Cb» gnon, Sec. Ar«k. A G. lÜiit, A#». Sec Afcb. P. Riiu«;ii«. See Corr. Uick. Gi* renl, Tre*. F. Damera, Coma. Ord. 2 Provcfirbtr. Le* co*rr*p©nd rnce* doivent êtr* adrt*> fée* a« sécrétait* cnrrerpuudabt LOWEI.L DffM.it qtt* l'afl rancit iweoieat 4«t Jet* ire» eu réduit I drua e**rils on rea*i»té bureau de po*u» de cette 44* le renie de* timbre* c9f)sidér*ble«Q*fit augnh BU* e. i Le secrétaire du i’Auttriu»» Do» nnd Stet* Au« ji'.itMj, dar PhUodrlphi*. 1 Peon, fait rapport production du fer e» gn *1* Eî»t*»L'i.t« ee 1ÎJ8.1 a été de 4 Ç-*>1 000 toutee >oû «g>t# h celle de 1883. La rotiftommaito* été de 4.9J8.(K*0 tonne*. Troie ©eut milia tonnes ont eîê iio, ortec* et cousus, ■nées. #£3.000 tonne* rie t.r eu gueuse, i>ro«ttMaui d«' pejrt u'duiaut pu vendue* au coatnjene «eert de l'arme#* L» pro duction dr* *i**«* et» frf et eu *u«c *vt uiwv«e b l.fW 000 eu 188i C»nt mW* tonne* oa» «tl importées contre tOO CH) en 1833 •MCll* ÏAU,* Jf B LO 9rps «té «tvoyd h net arent*. MU.AX WXTSLV. STA.JO* Ht IL t'Q pmttc h-XMiiK) du note de Nés?. Pe« ré »*mi té h couiiei eue maiu au *i.*ul 11 de P. kl. A Oie par u«»e «»e otreulabe. Vniei U rë»ultai tl«* »lr«fOfMi 4« ut ftckni 4t Kl; h ion St* Juao-ÜipiUi* it MaVfttiiii, Al*»*, b*pe!«in, U. L. A C**g*«m Ml R«r II- B*«aier «Mhttfciu* Dr. J O &irqui cuu luiûu#* A 7 »i» «I J?. B ArtW. #l!« 4o Fr»

»W« «Huer finira cnti cuUutt fin* ttm. M AH! AGE. Eu cette ville, le 14 courant, SI. J. E. N. Düolon à Del le. Emilie St. Hilaire. Nt« meilleur* nouhalt* l'heu reux couple. MM. Metcher Miller annoncent une gr*sin i meut est routidér ahle leur pris sont plut b«s que n'iaporie quel magasin du Maine. Profitât de là plus grande occasion qu'il voua à jamais été offert* encor»*, h Maillet, comme toujours prend soin de la dieuiè e Cauadteoue. N oubli, s pas de consulter leur au nonce qui paraîtra dans le numéro do U —si ne prochaine. LA LIGNE DE MORT PI caïeu ri vieux aol lata se rappellent le .igné de mort d* Anderson tille. Cé* tait un voisinage dangereux. La tlyn» pepsie, Ici auiediea des rognon* et du (oie sont pleines de langer pour I*e ma* lattes, mais les llunio. k Bfoo I Bitter» sont on moit ié certain. Veadoa par tout. 60 CARTES D’AMOUR FOUR 12 cents, envoyée* franco. Adressez, f A PROTEAU, Lcwietoo, Me* J«£fV‘îïW v«^u AirrEB VwlXO The Keliet Laminent À k tnt RKrwMMiMi, Kexntl«fai, Bu*. Lin#*, tt^'mxh «ad luwâ»{ i'iMap «nid Cuk. I w Mao >*aat Velti&b’o Life Tonie. W»rrent#d F'.-toM» Uting. Af.«r U« n0 f"r C4»uu» Ij«m, k.v.U klio _ 8*for# l'Mng. Afitr Uuafl. TES HStüGS23L2 3Î.QCC FUSam ML v^xAt. fr-***» t*M Ois of R-"te ll* rt« au toi *.-i P'»-. m:t«i|i?Wpaa*é «kace» las de f U*tiv» pour tue guerli. Il y a peu •kt traita j achetai quatre Umu-Jtlei' d*% Ctottr Hitler», fl tu*mt;*nB* U»* meilleur# farine* et j fwMrttte mm ouvrier» *M«v penne-lent our faire place de nouvelles marclumdi*ea. A L'ENSEIGNE DE L’ETOILE D’OR Lot« T. CHAf»vfT, commU «n^i Ucje Btock. h» i*iu« grand* variété 4* y*iè*o* d’ua 5BtrL PKIX. 5oire premier prit peut wttmlr ta U demie* prU d« certaine» Miaou» «i oou» vou» garuktbace»» dVoarjt-r cacum 90 Pa*> Cent H Ht imposable que l’on pnlw vendre m-dUeur «avr^s* que noo* Perdu ««a* pour homtet» de $2 4 Complet pour lv*inme- J oav ‘niver $850, 4 830. 8» lü. 12, $iû, et pfnv Pantalon* jour Uo utum 183» .20,115,2 00,2 25 et plue. —Toa» no* pris «ust rfiuii# pour venir* notre MMirüu»— -c uuuv*iauXu»d*y'-&f. s*,v..r Tapis, ■"‘kiW 'S i.'ijf, Prelarts, __ V

Poeles, etc. .ri ;C-‘ ?v :;i Chat m t£ :V BLOITI 4 BECaiM .Vr 'M ^>L 18 me Cm*tout 188 LiefcO»

tW&ê -y ,r. v’.i «H®* i Nos magasins il tout Éclairée arec U lumière y-?-~ê N -t îia i rU y'M iU

a

v On pont examiner soi eïetM le ai kg autant i» faciliter :.-2.î«* T- 'ri,'-r' n CT O "O Tl &M

i t f&ê iimM »iMMà

Page 4

Deux Braves t.a C6te-S»n*-dessciii—encore un iJn.ii Uqtué par ici Canadiens (Mt un [«lit village, situé *ur le» tord* da Missouri, qui emepTeoait. au commencement du «iiWe, trente familles, U plupart française* A ente époque U guerre régirait par tout *ur U frontière, et le» Sauva ges, toujours enclina au vol et au pil lage, se livraient à de* incursion» incessante* sur le» laninux le» plu* exposé», trop faibles pour offrir une résistance victorieuse. fcn prévision» de ce* attaque», le* habiuutude la Cfite-Sans-Devjc in avaient construit deux maison* eu* tourée* de paliasade», où il* putt* voient «u besoin faire une chaude réception 4 leur* assaillante. île avaient agi avec prévoyance, car un jour de l’année 181-1, le» Sac», »|i puyé* par un certain nombre de Re nard* AJnoua*, firent une attaque eu régie sur le village, puia feigni gnit-eui «1e traître en retrait#- I*e» colons «'(lancèrent 4 leur poursuite, c'était justement ce qne voulaient les Sauvage». Après avoir franchi une certaine distance. les fndieu* fi rent volbs-faoe et massacrèrent le» trop hardi» Canadien» qu'ils avaient réussi 4 entraîner dans 1a prairie. Puis il* coururent de nouveau vers le village, eu faisant entendre leur terrible cri de combat. Affo lée» de terreur, le» femme» et le» en fant* se réfugièrent Anna li e maison» du fort. En ce moment on put voir un bel exemple de dévouement filial. Un jeune homme ne roulant pas aban donner sa mère toute dé-iiphe, lu mit sur se» épaules, quoiqu'elle le suppliât de lu laisser mourir, et ae dirigea en tonte hâte avec son pré cieux fardeau ver» la niaise» du fort, accompagné de va femme, d'un au tre trappeur, et suivi de près par le» Indiens. Plu* d’une halle vint siffler au dessus de leurs tètea, mais il» purent pénétrer heureusement dans le fort sans être atteints par m ce» projectile*. Ce héros, cet hom me de ciKur, qui avait bravement exposé sa vie pour sauver sa mère mourautc, c,était Jeau-Iiaptiste Louis Roy. lîeuienscroent que 1. Le feu de» assiégé» étau, tellement nourri qu.il* dînent jeter parfois du l'eatf froide sur leur» fusV devenu» trop cluwd». j Le lendemain, le compagnon de Roy, cédant à un irrésistible mquve meut à« curiosité, jeta,»» coup d’a-il à travers l'une de* meurtrière* pour *e rendre compte de la punition de* assiégeants mai* une pelle au roê c.a instant l'étendit «au* connais «ante. Roy et sa femme coururent ion secoure et il* ne tardèrent pas a avoir la douloureuse certitude qu'il était blessé mortellement, I! rendit l'ime quelques minute* après. pendant que le* Saurage», tout fier* de voir que leur eoup „vait porté juste, témoignaient leur satisfaction par de gianis cri* de joie. Encouragés par le ralentissement du feu, les assaillants crurent qu'ils pouvaient «.approcher sans danger de 1* maison, et ils commencèrent à lancer de* matières eutlïminées «tir le toit qui prit en feu. Mais 1a fem me de Roy, dont le péril décuplait le courage, le* força de bat,re en re traite en tirant panai eu a paelques coup* de fusil bien dirigé», tandis que «on héroïque mari, escaladant la maison au milieu d'une pluie de fiîcbe» et de balle», réussissait h en lever le» bardeaux du toit qui étaient en fou, pu» à rentrer sam et sauf dan» la petite forteresse. Les Sauvage» n'oureut pas plus de «accès le troisième jour. Roy et «s femme continuèrent de *e mon trer admirable» de bravoure et de vigilante. Si leur courage ne fai blit p»s en seul instant, il* n'en étaient pas moins torturé* par le» plu* terrible* angoisse*. Epuisé* de fatigues et de veille», obligé» de es tenir sur le qui-vive 1a nuit com me le jour, sur le point de manquer de tout, de jmin, d'eau et de poudre, ne pouvant *c faire illusion *ur i'is •ne de celte lutte inégale, leurs put» étaient arsaillis par la terrible {«*1 «clive d'aller périt sur 1» bû dicr, au milieu Je* plu» cruelle» torture*. Auwi fuient-il* décidé» Je ti ndre chèrement leur vio, et k épuùer tonte* le» chance* Je «lut tjue pouvait offrir une résistance dé sespérée, en, UeMttt, ni cela était jiossiole, la jwtieuee de* -oitetaiai, et en le* décourageant par le* perte» t) u'il». ne cessaient de leur inHigrr. f!» savaient que *i le* Sauvages «ont ardent* k Lattaque, il* æ rebu tant bientôt lorsqu’il* remontrent I une réübrtanc*- sérieuse. Le quatrième jour,1* maison du I fort paraissait aussi inexpugnable que le* jour* précédent*. Il en i «ortait un feu tri* vif, qm conti nuait de semer U mort parmi le* indigènes. Stupéfaits de cette ré sistance opiniâtre ce* dernier» vin rent i la «inclusion que U mai»» du fort ('tait loiprcn uble, qu’elle était protégée par le Grand Manitou et qu'il*encouraient wt vengeance s'ils continuaient plu» longtemps leur» stérile» attaques. Puis il* quittèrent les lieux, en poussant de grande cris, qne le* échos du Mis* souri répétèrent longt#in]is. Décrire la joie délirante de Roy et de M>n intrépide compagne inrs qu'ila virent l’eunerni eulever aes ouignuuns et alwtndunoor le siège, c.est c*î qujsucune plume ne saurait faire. Elle était d’autant plus vive que lj eure de 1a délivrance sonnait pour eux an moment même où ils ne la croyaient plot pni» présentèrent à Roy un magnifique fusil comme preu ve de leur admiration pour son hé roiVne. Lé Congrès de Wasching ton fut moins généreux, car il a re fusé de récompenser cet acte de courage cttraordiueire. qui, chez les peuples d- l’antiquité, aurait suffi jiour immortaliser son auteur. J OSE VU TASSE Une singulière aventure est «ni Tce à uu commerçant de Seeliu. Une des filles de la maison est cluir gée du »en ice de la caisse. EH» fut de* plut surprises, «u de ce* der nier* matins, de trouver l'intérieur de «on lu.-eau dans le plus grand désordre, et trois billets de mille francs reluit*-ce lambeaux. msi* dont plusieurs manquaient. A ses cris, M. Coget accourut, et après examen, acquit la ton', iction que 1* coupable était une souris, l’n piège fut teudn. et quelques mutants après celte dernière était prise. Auto sitôt on U ]t>rta die* le vétérinaire qui se ltiltt de la mettre mort. Û’estnmze de ee petit rongeur con tenait en effet des parcelles de ces précieux chiffons. Les morceaux furent rapproché» et collés avec soin, puis présentés à la succursale de France, qui les accepta, mais atous réserve, en promettant d’en ré férer à la direction de Paris. Cette dernière vie nt de don.xer ordre de rembourser. D’un Altn uutcli de province, nous déuwhoii» ci tte jolie «needuete Uu des .artistes les plus aimés du Palais Royal se trouvait dans une petite ville où se donnait le soir un concert au profit des ptAivres. On le pria d'y apporter son concours. Il y euiksautit. A la vue d» son nom sur l'aibche, li fouie a courut et l'on fit une rweuc motiitiv Le lendemain, le maire Invita le comédien «ut table, et virilut le récninpenMtr. Il un trouva rien de mieux q ue de faire préparer un o uf dans lequel étaient renfermé* dix loui*. Tous les convive», tiaue, le secret, rtkjjfartlj»iout «mrinivement l'acteur manger non œuf f —Eb bien 1 muunieur, dît la maî tresse de la maisun, voua ne miser» donc pa» votre œuf —Non, madame, dan» le» «îttfa, je ne loucbe jamais ao jaune —Voua le jeter, «lot» —Non pan, je le laine pour les pauvre» VAtflÉTÉS. A la correctionnelle. ~ll me «embte que voua svee dé jà comparu ici, voue —Mon président, c'cst le plaisir de vou* revoir qui m’y ramène. A l'assommoir, deux élsetears discutent avec animation. I —Ne me parler rw* dortu nis-ine t »‘écrie l'ur. d'eux... Je cra che sut vetre Kt-rrr —Et moi, réplique l’eut™, je er»* clie nui votre barodet Le patron u»i* prie de» politi ijueure, les e entendus, et soudain ou entend sa voix —Ci arçon, uu crachoir pour .Jeux? Au ri-suuruit i —EnleveiHuoi ça C'est dégoû tant 11 y e un cheveu sur me cOtelette —En effet... Mai» je fer»! obrerver à monsieur que le cheveu eut ’itanc. Or, j’ai appris dès ruoc enfi.uee à tou jouis respecter le* cheveux blancs Petite seine de ménage, m soir 1 au «lia du feu I 1« mari—-Obère amie, que veux I tu que je te donne jour tes étreu lies lai dame.—Je.---Je n'en soi* rie», j mou grue chien chéri. Le mari.—£h bien, je te donne., j uu mi pour réfléchir. las. comble eu sang-froid cher un amputé, On vient de luiyCoujier la jambe droite 11' n’a i*« sourcillé. —Bien joué dit-il au’ chiru» gieu. A présent voulei-voue aie ren dre un petit service —Très volontiers. Qu’est-dooc Les ongle» de mou j>ied gauche sont bien longs. Pendant que voue j (tes, faites-moi doue l'amitié de me les couper. PENDAISON A BORD (T« matelot portugais. »«rai»«ge de la goélette américaine ’pe Gnsrcr” «le Philadelphie, et ,.mré depuis quelque» jours i Bos ton, a raconté «n rrqiortrrdu cette viEe une histoire éiaousante dont roi ci la substance. Ver» la Un du n-uk «té septembre dernier, té Koje Gourer" partit de Peesacola, Flori de, nour un jwrt du Mexique oft il lierait prendra un chargement «le bois dmoajfiu. An nombre d tr.s d'éqnipuge ae trouvait un mata lot français nommé Antoine, qui était particuliérement détesté du se cond. Un matin, quelque» jour* après le départ de l’cusacola. An toine u.»nt eu la umLïtlrcwe de ren renet un «coati d'eau sur le pont fut brutalement fruppê au vi«tgo par 1e second, uu fort saigner lent «le nez suivit les coups qu.il avait reçus. Le lendemain mat», ver» huit Keun-s, le second ordonna b Antoine «té descentire avec lui dans la cale, dont le* écoutilles, restées ouverte» jusqu'à ce moment, fu rent aussitôt fermées. Au Imut d'uu instant, té second et quêté. ues matelots, qui l'avaient suivi «Uns té «de, remontèrent sur le jvmt, mai» Antoine ue reparut pf Ven» midi, commu on ne 1e voyait ton jour» [■as. quelqu’un de l,équipage «té nmnda où était ‘de Fiançai»" on !ui ré|lut i signe on l'étemlit un instant strie pont, puis lorsque tout 1,équipage rut constaté qu.i. était mort, un je ta le corp* à la tuer, A l'arrivée au Mexique, le capitaine fit son i-ap port au consul de» Fiat» Uni» et dé i ciara qu’Àntoîuc s'était pendu à bord su cour» du voyage, i Cette histoire a été reproduite textuellement dan» une déclaration i faite hou» serment par Joseph An tonio devaut le commisaire les Etats-Uni» à Boston. qui a ouiert a use tét un» toqaéte, et qui aurait, eormmumiu* à t*î »uj£i j avec autant*# f&iéraie» à 3?ew* l York. mim frovost Lewiston, Me. i meubles. D2 TOUTES S0ST2S gÿédaUté «rajtMtthlemeet «té ctMUnbre Wu pour o%m» tt priiH* dmua no tre établi «MzaoQt. Xoiw poivrons saninur rm «eifbtéi coma» «le qualité eupcrlfum. i neuves i TOKBitt ie une. $3.00 MM* «von» en me loi nn «aioruiaeat Nia «•}*t Je ir au*. La «V'pvitM b*’bcUMuadftiren* i*v«W nu prdiw wi iwsf.,.» J.!. m pajvoi depul* uouv erga «l-aUnn... ....«6,110,000.00 JlsaMineul pour leur «rcurité lu* tu:q i.......... fou* le» renwicnemenH f*W*«lre» qu’on «U**!nrrall. ayant trait à ce plan seront fourni* a»*« plaisir an «’admaanl au bureau local, i \(t Ckmtmx. Bloc* LtwitTosr.*». j. r. NionmiuLK, t mcbaxcs. Aw*t. Aupt. A|t. Canadien te» PEOPITBZ SÎT BiCKHELL li NEAL Viennent de reenudr te plu M 1mx«1 iuc:tl d'hebilt de toute U KiM.i«ile-dB*te terre, uinvjsdiutut peur in DE NOËL rr »c JOUR DE L'AN

Venez voir tw* b»V.ita taillés ê*tut It* dent 1er» gou»iu t’autofliiu1 et l'hiver. i 1JOL M AN*s de un* prit, étoffes à robe*. **\\fUm* «1 voWurs de te, nul cri broché, ù» ww couleur*, enfin tout Ht le* ttuurbjuitlUw eut «e dam* un niaft?lQ dv pwuàtr* d**a* Lu unu au plut bas je U 4e la ville, rhtw WHITTUN FARRÂR, No 97, RUE LISUOM, cftta uct i foè. «lu buruas >U» posta v i, .v.1'1 Udle. Mari* SsWaila tt SL William Skieur», M forosi ua piaialr ds ssrvtr la nu «tiqua au— b «a a» Guides des Voyageai e. A partir de lundi, le 11 Oct !'.S88, le* train# laitnerent Le* t. tue et Auburn •ni heure# attirante# ■_ Pour I'ortlaud et Bouton à 7:20.11:10, a a., 1.17 et iJlô p, ta. (le de râler -v train Ht counetion à lVllaod arec le# chars et lu# tteaœur» de ilutbin. l’uur Montré»!, Québec et toucal h 1.17 y. a. ..J/j; Pour Qorltao et le comté d'Oalurd à 8.45 a. m., (Ce deroier traiu fait cou DDexion i Leaùtuu Juoctiou i 011) 117 et 185 p. m. 0» dentier (a mut -î cuunecttue à Lewistou Jouttiuu à 8.20 P- De Canton et BnckAeld 1 ">iil ik tn et 1.57 p. te. Le# train# «rrireot de l’ortland et Boetun k 8:80, e. 2.25 et S-M (a a. De Montréal, Québec et l'Oue»! k 11:15 m. De Gorhaa, le comté 4'Otlonl k k 7;.r>5 a. m et K:45 a. Je#. Htckaoa, directenr^énêral, Jktk Supbenaoit, agent général: Ata pattager#. O. U. SbelBeid, agent. .g i Chemin de Fer “MAINE CENTRAI/ Changement d’Hetuea *X pertlf de L«erti, v 15 octobre 18êd, trein* UftUtkMi d’en h*ut nnt beu*» ttei 120 A. M„ pool lW«k*w 11.1» A. M.r pour P VrX|w*M *plur brua»wbk, Bâtit. Portl«*4 _ptiur firifl'wt^u. Ï.M F. M pour Brun-»U K, H*Jh, Autfu*>n t*t ivoii* Bai b le mimhIi mtr eeuiMwpl C» I l'arrifùe du tnutt rullnu» d« puu de Baufcot Bo> tou vrtTMt 4 Utirtc» 4 te» A» M. Lm TraiM FiMueicere taMw»» fcauru a Î.26 A.M., pour Pi pour Maretueüok retvux accurdé» A te» paru* mu. mttmbrv 4f»« awius 6 peraisnt»**. PAUOl Tl’CTiCNU r. r. iMMrrn hy, At*ut ctu^rid J«* ->v* ~-r*

:*ï;A lULPingrsfi&cH, V-V VÎ/' 'V (v.? :'4 r.I-■■ «AMtirAcrvutctw soi# un anüVüCK». fc!« UB(*9 KT «W Ufcr.VII. i s-vy «UK Uf*XW>*. :r-S!

TOUT il vîî/V NOUVEAU. «mrrt'ptocti M Vumtifct à Om prix, opumui jouirai pt u.- tau k* go**. T*pi* brodés i*o«r t»bUa. vi fw cbt'4i*v «xkwT* p# ro mv.i, ,s| TAIRONS ELi:OAh"r> iNmt* p m*t H3pr**, «wgu de 'Jilrraitt, tHr tew» |'owr 16 ci M et*. H v*»p* •leUirttr luaxcW *iu*4/U«ûpi. i ToU’4 4 à îa T*.rgjp, (te (otite* ter»ieim turque* bbujcbt* et eoti^ura. Coton» à irfcwter H A thUer. raacrA mepour ttrochKUi (k lv«ir* W« «Hileur*. J Vuo* trouierr* urajuur» m utay.ttiji -it» SAXES ■4' um> graîvk qiwnUi*> .?h ûftSSkurj eocotü eiltf* 0» diHénaiU* couleur», j!a#.jw» de** ■üt et imérfc*«‘<w actüa i.vuveat Sorti» «jo» nitnufiictuiHs. N'ou* oou* •mprrs*t»<i» loijjOttrldt «traflir ta* ordre» qui bout» On part» tnat»l* r* U». 5;fJ,J. B#. 3.Batlu»d« i» Bac(i«* iïpvp» Vivi-*!* V» tomn* S* ftoi* MACHINE A f Tordre le lii «a fer et e-i boin pour TROIS PIASTRES CHAQUE —-cluiî— mm BÈi’HARD 18 ru» CUmUiuc 188 Lia cola