Le Messager (Lewiston, Me.)
June 3, 1880

Historic newspapers carry the language, views and graphic reporting of their time, including racist content. They are shown to teen and adult profiles.

Page 1

LE MESSAGE» ft Bfl.lomada irt faillit tou» In J«ndi> AIWV'flMltT I an.,.. |1 Su îs S mois 40 /ttjfalU d tu su*rt. 13 Dr u r» t* no aucun compte r( qtt« (OHMilulet «l de «ou» ui>* n pont* Aemmi i tr« art uoipa- S dune niatapEed'- 2 cjjbMb». T*>u>» co* n uiu .oui. U rwtLae- i1 tiua ou l'aiUtlKrirotk*,«livrent ttw idHt- •ec* Si Mtüt ptthllcn» à i.J»nn de 2&c«0tltf*. pourvu qu'elle» na couti aa«u;que Ica lauue et Ica datée. Pont* ha nécrologie*. oitoduléaiHwa» etc., luèrtie pris quo k» antu a*r- e*. T.»utW 4p **y i««n\ *ah fcora apuoa *p *up/oj i j{ pua* t* *«oi»»erçeni régularieur «4 de prendre «ou NI clt*-m£tne. Eli* f.tu4-tk>nti« 1 >(fénnaeal. e*t d’un fit»! par fait H la pINI* facl 4 faire mouvoir VtmJut aux ctfiduiuM /ce pins n DFWWN* le* riell!»-* machine* en B. ,f. FUXLER, Aérant. ru# Aeh. l.etrlatoo, Me. RICHARDS l MERRILL Lyc turn Stock Vente*t le* Dr*$» 1^» plu» dut et k« HarJw le# «bleui «-•wteciifMore*. M. ACGlbTfS 6 L'A Y. Lieu connu du public raaadfoii, me fer* u* Jt voir de Militaire tout le touode E. Provost Cie. EriCERIIJ. IT IKOUntoV» ValMt-Ue 4* ls.itut t et «le »U ,iux (nu* U« \*ix de U tL«. ;»VC CHESNUT. A L F R E E K A I) E A U Boulanger canadien Canadien*. «nfour.qpi'g ue eompulrtotr (41/à wt prêt i militer rvtox Patro&Aÿ* rn nui* four nUtam 1« pahi a bumi bonne* condition* tpie le* autre* !«.« du Uuita» d* P*te. Kr])U A toute heurt; et à bon nuxii#. C U.ÜOT/DWÎN, ftvp. MAONIFIQUE MA.SON DE PENSION La Mut* i-eaJvB catulvfnne dans LewlMoa. tenue par azahik i*ilovosr Z* ne t'beetiutj jjr*-*# i* pharmacie du a. l»r I ..rie! j Baai.c b dit rvrt .im* d Tenue pat JOK MARCHAND Vtdture* et CorMUi/d* Ru terramew». o*»; «pdi-kll I* tout i meilleur m*nh« que pj.rtoot aidttin». LF* N Ma rhautd et achète de* rhetaux. MERCHANT EXPRESS CO. luarcnti'f UwUtaa ci |^wt«a. rttroUfuli p*r j"U'«Tl Uwlilun vi Urilmd. D«# ago.ta de couler e utuiJ »or cuaco» et le* Dtr ehanU'Acs déMvrée# •.la# proointeiaeut que par aorunc «aire l-f t* N prittuiiea vct pu apprvcicr I«t ara nia kc* q a'offre avive lf b« a«* put# BIRT BLOC, au e »tu de# ru#'* LUtxHQ et Piutj Itnnnrnl toutr leur atUltiOD fl *.>ot prêta A aatul-lrr toute# personne»! qui auront b**in «le leur# aertice». us cm^L q ut» dr mau-tiaux de préCitére quart* Attention Attention Plume de îd A AO a Ht, fii'oitenn de Cîiatnhre, aUaeile. Mu..lr« Horloge», etc. Le# cetvuniU *ot t nue branche :-u«u* apci-tale de son «•tuerce. Le tout off«*»t Je» pria pltureduiU que tt tmporus où ilana Chea T. VAUGHAN H«« Ll>l»ua. S. E. MAY CIE BANQt lEli» A CdUTtl K* Agent* de ihange, rrWiiut »t vendent les bon# (lu Kouveruttutut M *i;ang*ut la: cent du CMAda. 1ÏÏB LUt Olf. a ES JA RI N ES déchois «r*. >s meilleure» Epi cer prtx iç*plu»vMun# piurcntèue achetée» cûc* I. M. JOADA1T, IM, ruu Li#boo. JO». P. ÜOiâVKBT, ounoui* canadien Feuilleton. 1 i. a MENDIANT NOIE truU tour» d» chambre cotante a'il t-ft oublié la piétem du noir. Il peinai tout haut j J’irai je lui dirai la bon brui rjui»u ui’a envoyé. Oh t oui, j’irai j Manquer une pure',!le occneion aérait folle... Neptme, ajouta-l-r'en «’udiv»- j #anl a« mendiant, je rai» rc.ua quitter pour quoique» jour», mon ami. 1 Ma quitte! t 1 (pondit la noir; drji pourquoi Ju «aie à la «aiapaftau Je vovt y euimi, petit maille. Cela ne au peut, Neptune. t Le ofjrit l>al»»a U tête j peut-être «mgeait-il à ta {ntrolr aetuldable que le capitaine Ltf.l.vre avait prononcée i St Dutnirgue ea lui défendant de le aulne. Bue maint, dit-il enfin d'une roix ferme, m'a ordonné de railler aar roui. Tout k peut, tout ee doit, quand il n’a git de lui obéir, j'obéirai. Puia, ictttlaia, une peniéa nouvelle lu Verra a éprit, et U reprit avec agitation Y ou uvn an ennemi, petit maitie. C’était la troiaièma foi» depaia ileua jour» quo Xavier recevait pareil «ver liseemcut. i*»r ravt rnu. ■M vilïi-.. (Suit* Aprie avoir lu, Xavier fit .dtui oc VllViriTlOK. Le connainers-voua t demanda-t il. Je le connaia. et, »ur U nom de bon maître, j’ai déjà juté que je le laé rai* I Lo tuer! répéta Varier qui ne prit pee ce uut nu aérien comme Voa» y allia J’ei tué «lui de me* frire* qui avait frappé bon maître, reprit le men diant are* me murage énergie J* •nie fort. t’tde, * lié». Il comptait pfrs mr U voiture que sur la dam*-, et son espoir ne devait j polit être trompé. Après avoir erré inutilement fondant quant ou cinq heurté fouillant du re gard i«« cuui» de tout Ira hôtel» et avançant la têt# entre Iea buttant* de* porte» rotbène, ai bien qu’on l'eût pu prêtdre pour un de ce* gueux euibii* gaduini, maie il tin de aun aeiti le mouchoir, lu* initia lu* F. A.» aoiguenaement enveloppé d*n* une feuille de pupler bUne, et le remit uu jeun® Alfred Lefebvre dee Vallée*. tju'esl-cr lé T e’coria celui-ti, qut «01 eolu de ee ganter evant ds toucher au paquet ma parole dlronteur, c eut tin mouchoir à la nis.rq i e Il mit cinq franc* dîne II main de Neptune, et reprit Du diable ri ce n’eat pan use bon ne journée pour toi, moiioaud... boa noir I Neptune M retira lunitât m»i«, nu lieu de «'éloigner, ii s'arrêta aptèv avoir passé la ecuil do la porte vachère, al s'assit sur uue borne, en avant soin de rabetlre Sun large chapeau de paille sur tes yeux. De temps eu temps, j) gli^ait un re> gerd à travers U porte entr’ouverte. U savait d,-formai.* oh retrouver cel te femme qui avait Icn traits de Xavier et dont le chiffre était culni de la mère de Xavier. JM» 9 li avait «Ipii- autre eboae en tore. CpI bétel portait le nom de Rum lirye. Le nom du eh&itau où ..levait a« tenir» Xavier. Une thui.e de poste annulait demi I* oenr. L'bétei et in «bâteau avaient-ila le même proprittai iji t 1 K-.aient-cv les bdtea de Xavier qui lillaient prcadtrj pince dm» ente Toi ture de vojtge i Comme il «e fumait colle queatioo, le Mi d'une horloge, ciftniliii par ht dit Iteit, arriva jusqu'à hou oreille. I>«ue liénrv» oonnaient à IVgliae de Saint Thonin-d'A piiii. Le mendiant »e lava biuauneincnt. X avier avait parié do «o mettre eu rou le vmuiuli, et Neptune su tentait en retard Il craignit que lu jeune butante ne fût déjà parti. l)r, peu familier avec la géographie du rojfàume, Neptune ne a'était tuuve nu que du nom de Knmlrqe une unit de (cmmeit uruit fait airrllr de aa mé

moite le nom du village et même et lui du département où était situé lu cjhd* feau. un dernier regard jeté dan» la cour du lloHi'l lui fit apercevoir madame 'de Rumbrye, qui descendait Je perron, jip payée sur le bras d’un bninme. P’a* bord» U ne vit que lu marquise, et, to|ut entier à la joie de ne Vélre j*i»t troln pé. U murmura C’est bien elle î Puis, aon mil ayant gîta é de la mar* quisc à son cavalier, un cil d’éinnnit !ment sortit de sa poitrine, tandis qtie j «es sourcil»** fronçaient viol* mounl. Xavier, Sun ennemi, à lui, par ctmvé q*c»t» Hioanie qui arait écrit cett^ taire perfide au CJtnmLsair* «le police f »l Avait reconnu Carrai Il ne sengra plusjk sëlo^uer. Srt»i lofait, p*idu au milieu tle ces péripé iea aciunmées qui se «ucuédu lent «an*j rei&cks et lui donnaient à peint ic temps de la réflexion, U demeura immobile. Q»»e faire La présence de Carrai I donnait au départ de la marquise une «pparenee de menace. Le gitnt-apeit* j e U vtille a luit-il se reno jvch.r Cel tomme ne pouvait être là que pour le I malheur de Xavier. Or, si, à cette heure, Xavier était pull déjà pal hasard, cotnttetr suivre an trace Coin ne ut trouver t:ê ch& utau de Kumlnye, que Neptune entre voyait, dans son imagination effrayée, uut plein dVmbûche» et du sanglant* mystère* V'\ Î1 allait regagner i\ Unies jj place Sitiiit-Cermsin-des-Prés, C'est lui dit-il encore. Il ôvait reconnu PeniHmi secret 4k* jftlt anlour de lui «ton regard îrré •alu, et vk, le long du trottoir opposé, uu 6acre attelé de doux fortu choraux. 1! respira plut librement. de îea suivrai w> dit-il ce moment, madame de Burebryc, légère et gracieuse comme une jeune flili*, s'élançait liant la chaire de poita. Av,»ut e puis pas m’habituei à cela, c'eut pbia fort que moi, ü m’a» somme I v L* marquise at contre fortune b ni corur, H dit à Carrai de mon ter. Croyez-moi, »i vous voulez, \\i M. Alfred ce damier, trou* a va* nvi* lié meilleure mine qu’liirr. Je ja mai* vu de déterré, tuais voue on e?iv* l'air, rua parole d'honneur. La citerne partit Eu passant m>ü' \k petto «ochèrv, Cartel et meda ne de Uumhrj'e aperçurent è U fois W men •liant, «ont lord aident plongea dans ia toi.tire. Encore cet homme î murmura la marquise, qui ne put ee défrnürc d'uu I mouvement de frayeur. li y a da»ui U perd.itanee de en drôle quelque tbft*e que je ne comprend* j p*s pcQta de son, côté C-.rral Quant au jeune M. Aitiêd Lefebvre dus Vallées, il se couteau de murmu rer eu souriant Lo fait est que. «i John avait seu lement eu deux ans de plus» je l'aurai* fait boier comn ce tno-icau.l, ce u’ust pas une plaisanterie. Xrptune, lui, t'était élancé ver* le fiacre. fl dit qoelqeee tou ea obchttr, lui mit au tuai» dans la nsiii, et U lourde voiture comme* a b brûler te pavé sur le» traces de li. chaise de pi* te. Dés le muUi le noir irait prea>sali une journée orageuse. Avant de quit ter sa mansarde, il s'etat armé de tou tes pièces, e’esl-i-dire qu’il avait pr.a le reste de sur pécule. Tant qu’eu resta ùat t l’ai a, le S* cru n'eut point de peiLV b luivrv lu i rliaiae de poste. II la gagna méotf l quelque peu, et eo passant le pont t.oi;ia XV, |ee deux c6tMsj.dc 1 ou agit 1 se trouvèrent lia instant i marcher dit -A front avec le» coursiers il la poste. ,t Je mendiant otduon. aussitôt au cocher de céder le pas C’était un ordre tupetil i. A peine, an effet, la chaise de poste f d-elle lancée sur le table uni des Cl awpri-Etyaés, qu’une large distance s'établit entra elle et la vutinru de louag t. Famw S créa le aïs «liant par l« pot libre. N’ajua pas peur, h srjeors t ré poudit le coehir, es api ayant ter ce derr >cr ruot ai,il uns tour mise liouie nous les raUiapiieroea i U moulée. En effet, i la côte qui piécéils la ba> .1ère de l'Etoile, le hucro regugne te temps p-:rda. U était traî né par llsa chevaux forts, nais visais dont les descentes rompaient lee jst boa. A une lieue de la barriér-, te cocher te retuui na sur w a .siège. Alt çi iouryssst, où tlionr-nous mmaj* 4 Neptune montra du doig. U cbaiee de porte. 1 Cousu répondit le cnduir. Soi» î»t îoas où ils voit, nli où t'Ml-tU î V» toojoor» t cris Ne; tan >vee impatience j U wru payé, Le cocker allongea un cee i d* touet à |ua bôteu, i(iu-de-l‘ieu I inurmora t-ii, fait croire qv» c'ertuo fier mille tut de roétne d’être mortceed I A. Seiot-Ciermem-oc-Leye, 1* chaire r'aitrita pont releyer. la- fiaem 1» J#, pas a, et prit de l'avanei qu’il devait péri Ere bientôt. I. deux chevaux commet paient à roufler dépit raille mont. Tout U or eorpa famliit, et de large» gonltee ce raeur ooul w. tr11': Aï lient à leurr flatica. Feront-!» bien encore dr ex poe tre comme cela? demanda Hsptuue arec inquiétude. Deux pontes répondit !e oc ber deux porte» j« ne m'en cha ge pu, not'aiaitrv, quand voie me d«mi l-.« deeeente, île regag lurent quelque tairain, «ait t mesure qu'on allait, la di-eropotlimi de forte erenjit de plat en plue éi Idemo. te m n.lunt s'agitait tur ton criai* »io. I l t»n>b)til, par art mou'entente détord unnêa, vouloir communiquer me impoîslou nouvelle à non véhicule. F arme erie*t-il il chaque iualant aar ta rie, ne kl pcrda gea de vue I {A coutimtr.) il:. 'Mil

Page 2

[MXTEXÈD 49 KKCC SD Cl ASS MAIL Jfif* TAM A T LSWIHTQS JVST 0FJJC2 44 LE MESSAGER Le» abonné» qu! changent de r*»l4ene» Vou dront oicu noua rtj duout-rat e.o noua »r.u»ut leur ancienu* cobum; U ur nouvelle adrena». Toute» ci>rrf«prjiMlntK'c« devront non» Hrt aJrevMt» de n%nivn* Lee que «ou» le» r*e« ▼kroa Se Lundi Mtr. t.! i ci deelr» qu'eli**» soient publié** dan* niétne »rmaliie. PT Ou merci» ;u bureau do Mnmtçer tout ouvrage rn frauçai», Vi que B! me» de t«, 41, tue LU bon. l>r>ugla»a A Cook. 1, Odd fesiow» ftioek, rue Li»brr>, et au ilddeford, «.bel N. Thtvterge, pharmacien. LE MESSAGER JLevitlvn, Me., Jeudi, 3 Juin 18ÏC*. Les Canadiens au Etal* Unis. A pu1* «voit parlé d'émigration,après avoir evtay* de faire comprendre à noa compatriotes qo’il était ds leur intérêt de rester au p«y«, ijrrè» noir blâmé Ua hommes dont l'apathie eut cau«e de ce dé peuplement, qui fait perdre mu Cio»* da ta plus grande force, sa plat belle riche»»?, U jeau«**« ugnco’.e, noue al lons tourner nos regard* de se t’6ié-ci de* Hgies et étnüiei 1s positioo que oottStCansdiens Frarçai*,occupons par mi ces populations#»! milieu desquelles nous somme* comme noyés, et nous al lons chercher le* moyen» d'améliorer celle position. D'abord, b*us devons constater un fait, que l’eipérieticcde* années passée# a prouvé d'une manière irréfutable, c’est que e?ui qui retournent au pars après avoir passé quelques années aux EuU-l'ui», ne sont q»e l'exception» et que, en règle généra e. Us Canadiens qui ont quiiti ie Canada, l’ont quitté pour toujours. Le passé nous «lit qu’aptèt avoir re mis d'année en aimée l'époque de leur repatriement, le» Canadiens émigrés ft nissetit presque invariablement par mourir sur la teire de l’esii, ou, a’ils retournent au village natal, c’eut, com me nous lirons dit, pour revenir bien têt ci pour toujours. La plupart 4?« Caonlmns qui laissent le pays non* sriiventj es mains pleines de bu mie-» raisons pour justifier la dé termination qn’iU ont prise de s'expa trier. Comme nous l'avons dit, il est Impossible d’énumérer toute» ces rai sons, s moins de Lire un livre mais répétons en quelque»-*, ne* Ce* ni-ci t eoolrscté des dette* a** ton marchand et il vient faire de l'argent pour s’sc qaitler Vautre, ie trouvant trop à l'é troit sur sa terre de cirquante arpent#, s’est acquis une ncu^elle propriété et vient demander su l«t vail «les manu factures les moyens de ia payer an troisième vient td pour permettre à ses enfants de gagiu-r le quoi mi vêtir à la dernière mode, et minci de suite. Enfin, tout viennent p mr réaliser un petit capital, et tau» sont bleu déter miné* à N tourner sa |*y» après on, deux, trois au» su plus, juste le temps de former cette petite bourse absolu ment aôeestatre pour U liquidation de leurs affaires ou jiour le* besoins de leurs finalité*. Miis, ai ivé* ici, il »e présenta des difficulté* auxquelles »l« a’avaient pu» songé, et auxquelles ne les avaler.! patf Réparée h* agents de chemins d« Lr et de manufactures. Ces difficulté#, mm* trous déjà oient tonnées, mais qn\>* no*» psrmet te de le* répéter pour ret dre notre tra vail plut complet Nous diion* Jonc d'abord (Jtl’oH ï>« trouve pis dan» le-* c*ntr-*a maï ufuclo rmr» leai le Uatni'î J vb-nt chercher. I/i lot faut renoncer à l’e»|îOir de refaire 1# petit capital qu’.l a «aapillé rt travailler de* annies et Je» année» poor gagner une paqrre fiataix». Mai» mppoaon* qu'à force de travail et d économie notre |>aorre eai idiai pelvienne à m procurer le» moyen» de ri tourner au pays ce ne •ri a qu’ap ea a’’ jir déprnic la pin» tel le partie lie aa rie rofrrmà dana uue manufacture, qu’il pointa ao icpatiier; de manier» qee celui qui a la.ne le Ca nada pour kn m ai volt condamné à ■B et il de dix KM et plu». Mai». apsèa îil an», ratouruara-t-il au paya Ah il «»t ln>p tard «a fa mille a RupittS l'air fatal de l’exil, at, encore une fuit noua la rripêlona, le Ira* ail dea roinufiuturc# a gâté aaa i n fant», et lia ne sont plus propres aux Ira r;.ux de» •iiiiœp» lui-même a perdu •nu aUach"inenl an paya, il aiinrrait cerraiueinent à la lavoir, maie pour y ici:u unr c’eat bien autre clioae. Le Canaiia a «esté dVitra aa patrie a'Il va a’jr promi ner, il è’y trouve étranger j et jui», aa terre quValooée est ruinée, le» olèturea oti disparu, plu» d'animaux, plu» rien de ce qu’il lui faut pour la culture de te n champ. Ali oui, il eat trop tard il Tend aa terre et t'en re tient aux Etale-Caii, ttcette foia oral peur tou joins. Ainsi donc, pua d'illusion, nom aorr mi a ici et inua jr raeUron*. A crut qui diaeut je aie ferai citoyen Améri cain maie à quel hou, dans deux an», je retourne au Canada, n.ma répon doue danl dix tria, dat a quinze ana vout aerea encore ici, c: pas piua r n moyen de roua rapatrie* que ton» ne t'Maa aujout il Un A t'oun ier, au jou r nalit r, noua dise»» voua lie retourne mt pan au paye, parce vont en ave» ale chuinta juir la muiique dont ragr, et le Canada t»l mijonrd'hui ce qu’il était quand voua l’ave* quitté. À l'agrieol tour, otiua lüroiiH voua rt’irea part dé fricher les terrt» loculUr, parc* qu# le* oondiliotm qui: voua avez refusée*, ru quittant le Canada, «ont toujoura Ica tuâme», et on ne vous offre pas de nouveaux avantauv*. Oui, tant que le Canada aéra tour la domination An glaise, tou» «Ter. condamnés à l'exil, at il ne faut pat |»rler J'anaciion. Puisque noua duvon* re»u*r iui, pour, quoi oc paa voir aux moyen» de ae créer une pétition bono'able? Poarqsi ne pa« avoir une ruai» i tell* barque qui con tient nos dcat urées et celles de noa en fanta f Avoua aoua moin» d’intelligea ce que les aura natior.t Pourquoi donc n'avoue-ooe* pma nue voix aux délibération* tlel queallon» qui noua intéressent tou autant quv qui que ce toit T Noua aotaue# obligea de fournir notre part au* frai» du fonctionnement de la chute publique, pourquoi refuser d’en retirer noire part de profil T Ab, c'eut qu’il noua manque ortie no ble ambition quif«it progre aer les Br» tioua eest que noua vivons trop pour noua môme* et que noua n’arous pas iMcx de eouci* pour la conservation de notre caractère national. 0"« mina im preste l'avenir de notre rar e, le bien dire de iiœ eoia-U, pourvu que uou» eyona notre pain ia chaque jour, pour vu que nos aflanT» marchent leur |«tit train. Notre ainbiùon rat trop pu-reon oelle. file ne t'étend pas a*»ex loin, et noua négligeons l»op Int moyene qui noua tout offert» pour devenir eu moiua le» égaux rira racr a iM ranguies qui. élit#, B* négligent uni'.ai moyen du aVmpu Itr de rcor piftrl d’snffos'OOff data ie» af faire» d» (raya, et qui rlcvUnneai de» puissances que l'on r»»|re.;te, que l'-u» comoite, et uvec bnqnclha w eonrpt* dans U dintribalio» da prlronag» pu blic. S I). Mont Ai qnxr. (i 'X-Miinmf.) La Maison IUI MS vienl d'ajouter d ion commerce de lli un imuieuso .Sied de Conflsr riea. HT Voublte* pua II no W, rue Lia AFFAIRES D’EUROPE. M. de Hi*a»ark voulu pet*éc«te» U» catholique» al flatter I«m» tttoemla il*9réglée. ÀujotiM *K*»‘ »l recueille r*» auM a c'mI-hIjm l'iDgrililaii# de ceui 'joM a wrfv i, ei la froideur da ceux iju’ii a pourvoi*. de a» h»i»*e. Aa nortir de retraite. M. de Uiamaik a voulu *e faire d«** a'Iiàk nuia, .iu tku de cette popularité ai lui ikntu l l*au dae* et Se pouvoir «knt il a aboai il a* rencontra vi»a*#U le Ch »i>wli*r AlUmaad u po-iit »ur de* b»*j» peu aolid ci rlla cet tomba cosuitt eont tombé# la* projeta de» euaeœia -le IVglue cathol

N i leur* musulmans armés de ronteaui. 14. Bûmes* a été grièvement blessé nt j •on état e*t pin* critiqua». Ihiui nsta il tant* ont «té arrêta* et |.as* seront en «oiunril de guerre. Londres 19 tuai. Ou télfgtfipb cl« t onitantinople l’agence Ik nur AI. fknu>»«, sujet anglais, qui étô attaqué et gnu a* ment blessé par tioit Lngands tlair un faubourg de Cens tintmopie, tl y environ une semaine est mam tenant hors de danger. Il set* confronté avec î»gfw*t*«f* un^eili prochaiu. t’inquante brigand* ont ôté lin* prés de S .duo 1 que plusieurs suite* ont eié trrétv* et leur* prisonniers ont ilé un* en liberté. Otite j>motit3;.*r« N'iUiUsU* au u$sn* bre de* jusl» était une diurne ual kliU )i*Hr proielents, du ha i(t« capacité» administrai ves pour qu'on puis*© élue un nouveau pié*h iisul au moto» tous te» huit en*. U nV#t donc pas L.éc»^ft*»r« de faire naUte des an» huions d mt le» cousé quitter* ut peuvent élit prévue* cal j oh l'iriéuva celte soif do régner chef, un homme «au* tciapule» si l’on fait i d;»jki mitre le ».*ul cdwtafie qui jniiar j le tenir dan* la* borna* tracées par tvn s qui ont fait cette république et qui sot.? i gèi en*, avant trait à «a co user val i Ou î Nui ne peut le dire, et il est fternsis de oui pi avoir la mcMctichlc. vtir liièinf IVaipiie ii la ui*»ds de Mu*»!©. V ;%*h I ingiO-u avait bi«»t ramou quand il »«fu- «ait lu troisième terme d la présidence j il prévoyait «a»»* douta qti'*|>rèa In vivi dtaient de» homuKS qui ne mt iv raie m aman strupalu de«*pp*r ha ha se» do son uîuvie. Ce» kiommts sont arrivé» en effet et ceux )iii ont toujours oi iè puer l'tmion •t poui la cou*ci vatini» de la tN-oubli que, invoquant la non» dt Wa*hiiqp? to», *i»ni aujourd'hui vus qui vtab'ist? méC'iuaaUrv le* enae*gmri»t/i.Va de ce graitd patrietc, d 'nnei -un maître ab-4 lu a la république Aincf caim’. L*» I>inn-* canadituiu» qui v«•*»!*ni p-o-nm Machina à i !*n' qualité et |nM»édatt toute» 1 r# lut %*ut>n* muder ne*, l®iai«swt bien com|di jmur la réu*ê»tc de ce grand concours. 11 an no ne o que son gourer no ment a pila j»*»»a»>.sion du la section K-t du cUeiuin de fer Québec, Mont rai, Ottawa et Occidental, et iuuui ■ou« une seule direct tou Ira deux SiO Oftna. U tairie a?antrtgt uwrnnut de Ce chemin et voit dan* cette acquisition u»m» source d# tevtfimg considérables I pour i» pruvli parle .1 ism du nou vel emprunt, paraît Mti-faii des condi tion» auxquelles «et urgent a été obie »u«t espère q«« U chambre approave la têt négouiatkn*. Il demande le con cours do toute l.t rhatnbiti pour aider le gouverne tuent à compléter le* grun de* amôhuratiotit qui août nécessaire» pour prendre daus la Unufedéraiion i une place en rapport avec son Impor- 1 politique. Fl recommande l’éco- .notule afiudo pouvoir équilibrerle bud- i gel de» 1er eu «a et des dépenses. l/éuutnérstiort de* mot ret qui se ront toQinUes À l’a tien tion toute parti- ou Itère de la chambre «ont les suivao- tes Mesure pour régler la de Me au fonde i iVropniut municipal. Réfoi oies à l'acte de* licences. Projet de lcd jjour obliger les bure toi publies à fournir le ur part des revenus de l.t Province. Aweude meuis a farte cor,cernant les astir* d'a bc nés. Modifications dans U législation 3 ni régit les mina*. Refonte de l'acte es chemin* de f>*r, Consclidallon des lois qui concernent l'éducation et IV gricultore. Projet de loi ««cernant la refonte des statuts ils la Province. Mo dification» X la coosututiou de la Cour 8uj>érieur»? tl U Cour du B.tnc de la Reine. Emploi des prironuer* détenus dans tes pusons. Et là «'arrête ce pro gramme. Pus une i-ipr»** non de regret pour' les milliers do Canadiens qui laissent le paj ceux-là sont parfaitement ou übc». IV une Htiggetlion pour arrêter l’émigration pan un mut au sujet de U colonisation mu dts repilriement. C'est décourageant ccperdint, espé rons encore,; peut-être M Chapleau réserve-t-il une snr prise agi table à ceux qui dt-pionoi la dépeuplement du Ca nada.. Le Magasin d». Thé BAINS est de venu le puis pop dure de la vide, et ou V lait plue d'alfahes que partout ail leurs pour cette raison qi/en y vend de meilleurs arltàs* à meilleur ttiar îhc. tw 9% rue Mabon. NUIT ELLES GENERALES. Nous Uaoue dans la J^alrit jVâirrsL if «M'uRfl V» MKVIUMK 4 aJ.DAXV. Vendredi, quelque»*'mioui.ee après nue heure du l'aptcs-tn'di, un hcmine bien vjtn marchait d nu l'avenue Madismi, 1 près de Peail. ion ju’il a arrêta vi#*i v» un *»!»*■»u connu *‘»u» l»i nom de Oy»Ur Buy Nro iü7, hésita un ins- tant pui* entra. (îiuq inimits après, uud fi-mme, la moit écrite f an* la fi- I g ne, portant à son cAté un# la» g* blet- j suru doit a'écl apptit un r «* j t 0 criiiw abofU'Uab e. Itn médiale ment i opréi le meurtre une foule considéra- blr mi rassembla autour de I* maison i de crime, quand M-Neil sorbt et lany ï soit continu» dans lu r*»e en di faut41 au i-a 1 de vous, MM, peut m'mrèter je ru'à votre pr,r»o«aWr i j'ai commit k crime voui pouvrx in iméLcr, je toi» u Von*. Pu n**uimâ Jeralonmu le ^ai- vit et le coudud au pesta Un nommé Btirhc ram»** le courbu qui avait tend e«M»imetlre le crime. La mal ht-ut nu «v femme vécu environ dix mi nuies apte* avoir été frappée. Edc reçu* rptaiie ble*»Mtrei, ütii* au côté gauche uttcigiisnt le cwr, U deuxièair1 au lôt** droit, la irutaiétrte dans le do» au i»-#mi» de la hanche gauche et U quatrième au poignet droit. La victime était une femme âgée d'ouviren 30 an», j a dievvux aoit» et de bonne apparence, j L'iiiqaêtc du Loronur ecmimencée lun- di dentier sk» terminera probablement à U fin de la «canine. J midi mutin, la dame veuve Mm* j gaei courait de l'herbe *n bord du che* min putdr**, devant i* propriété d’ ine euif* veuve, U dame BaUMoan, h C*ls fournit» Ohio. Celle-ci a eu joint 4 Mur* Mingvr «le r«Mer de couper l’herbe en cet endroit, et n'nyalit |»m été Routée, elle tel »Hêe prendre un fueÜ à déni; coup! dan* h maieou i l elle a envoyé j NOUVEAU MAGASIN DE NOPEAUTES AUX CANADIENS D LEWISTOX, ME. im«in!l ST ME9SXETTKS, M. W. FlLIAT11AULT j|rcml aujtmnl’hui lu liber* fA A* fou» s/morfer 1411s Marieur* ipiltcxim:: MEK ment «Je •*t U *ott» lnvtui cuniieiement à »tutr >w» wAt* lasnl* tic kur* «tfcl» en général, eu eximluaut le SuuveiMtés pour le Prlutemps et ï’Slê de omit? par vou* a* de lé quaHûr «1 du boa enkke el 4e*«oue «iwratkHiae* .«cmrüolr* de pot-U/) pour dame» et enr«nU, 3. k W, 10} et en imuUitU. Mûucholra , li}, 20eu.. n.*n mont»*»*. IJol* «a u»HMi«n notera en »o*r pour jjaniit tire. U verge, ■Ü. W. «»î, 75 eu et eu montait. *anwmi«itt*ri«a «a toi* pour gafrilam la 17, 30, 2*. 8S et#., et «n ni ou un U )er, telle» Bretonne» et du l.*utrtt?an, r‘»ur uamti e* Mf***eur*. la moitié (la leur aieur Cat-iie. U. li, ÿ& vu, et fit uioaUftt. 4*u*t, â*«t» W. FILIA" ’RAULT E. Frye Blocfc, Rue PRIX donneront UOÔ Idée do* prit réduit* de «otni A. PLUMMER CIE. lllsbon, Lewleton, Me. No Um deux charge» dan* la tête et In poi trine de Mme Siinger, qui a été lue* tâiiJe. Mme Baieman a été arrêtée* et riltageoiac*, te» Totsinee, parient Ce U lyncher. M. Prittie a quitter Tpr&nto ponr Manitoba avec frô familles, quelque** une» venant de l’Ecole et le* 'autre* de la partie Est de la i'ro«ltic r d >oU- rio. —Un autre détachement 4V;mlgrantt oultivaleur• pour la plupart»* e*t parti j d’Ottawa pour Manitoba. —Doj dépêche* de Lead ville mat ie»»t que tou* le* intueur*, su nombre tU I 0,0(M) ne sont rois en prière. Il* sont eucotmgê* par un Moily «Magniiv- de j Pennsylvanie, Une nouvelle affoir liai bord, arec ortie différence Que O ribord pu for* ©?r le* portes de cimetière cstboii que, et que l'autre on nomme Copper* du New Jersey, E-[f, reata en dehors. Les autorités syndicales catholique* refilé n*nt U sépulture catobliquu à cet U iu dividaa qui était franc-mayon et pro testant, Jhît* nu cimetière catholique du Cal kri- j fl*. Ceux-ci en appelèrent de cette (K- i cisiot» au jugement de la Cour Su|»è- i ne de New York, qui vient de déc dvr j eu faveur de* catholique. Les mo.if* j di jugement re vont guère an confor mité des lois ecclesiastiques sur évite matière on ne devart pas s’attendre d> rectu à eue décision basé sur le droit co&oiiique mai* le droit corn- ujun u au (K pour réduire à néant Ica prétention* de* frères et amis de C q per*. Noua aoprenona que M. Chs.Tour war, écrivain distingué, doit quitter Bréton pour New-York. Nous «oui»»- j ton* à notre collaborateur tout 1» mi- cés qu’il va chercher dans la grande j métropole Atuéiicnibe. M. Tourneur neuft écrit quM noua enverra quelque chose de New-York noua Pwpfro! s. i et il y anra toujours place sar le M tager pour ces écrits retuai quablcs. Nous adressons le Mcuayer la que semaine i St-Ferdinand d'ifalif» t, comté de Mégantic, i*. Q., et on nous ta it de celte localité que le joumil »V*t pas recuis à q*i» de droit No;;» «oadriona savoir du turilre de poste de cet. endroit, pourquoi s-.-d accepté c l j citploi du gouvernement, s'il ne vt- l j pas U remplir fidèlement. Noua ooamiencmou* U semait e prochaine U publication d’rn nouveau feuilleton des plus IntéreMUrtna. L .Mitsnjtr. Ijê Courrier de Monirimt vietû d'yntirr dan* ».i deuxc«§ de notre vaillant confrère et lui souhaiter une longue carrière dans le blet». Le- GonHntr Journal dit Uti de nos homme»' de police cal fidèlement suit i par le chien de M. Holmes, Ko* tre ;,;>idieu dt ia paix publique se sent rassure son» doute, à l’Idée qne quel qu’un veille sur lui durant son sommeil. Nous avons reçu du Cercle Catho lique de Québec une copie du règlement concernant ^organisation des bureaux qui feront partie du Congrès Cstholi* que, et ati»si une lettre ci real aire nous iitvhaul a faire partie do bureau de la preste catholique. Nous acceptons cette invitation, et, ai nous ne pouvons noua remite u Québec pour le 24, noos fe rons parvenir à qui de droit toutes les idées que noua croirons devoir être de qnelqu’utdité au ooegrèi. Ia' M*t*-jg«r, dans tou* le* cas, sera rtprcMulé a Québco pir on de scs pro priétaires, le Dr. L, J. Martel. Allen 6c Maxwell .«ANCFACTUBUCR8 Ei dêtstt’rar# de Mvubi*» de toute# >JrtO>, C rrvbeU», rte. Au»*.!, ï.kpi* m» toute# i)«étitii. 133, HUE LiSBOM VU-4-t(* te Liston Ü)i>ck.'“ t S. B. KIHCAID ICAHUTACtOUEl 9X1 CIOJLBBS [Mitre #ttir#r i'tttmUet* du public sur le# t\'. ïi'rrntr.* utiiüüés «nlv*«ite* li*ii»ftle, I.tttie biutt. Tnn Tkaink, LlUie ltot»«r Clip, (ilit blf*. Au##i, un toi Muartiiu*»* d’rxUcle# * jpao. AsSORTIMILM DE FRUITS iju KT «y Consenu» «a M e est lu leur de tonte l;t t et tu Grande Valide. MM. 4LOtT!X A CIE «e* «ns expétien l'-* an» Sans U roliui-trro 4»* Epiceries, et ut eut 4e servir qui «onvirut aux fa et lia «itivleU U* meilleur*» nautkau à d.» prix trèn réduite. M. ULRIC OIONNS ittvlti v« «ml* et les Canadien» î* Lawlrton en £éo»irai 4e %Uiùei i'rtablUsetneci S. D. VOOD CE. No 60, Buo Lisboa. ’h i Ge« on* H'ml pr*t* fournir de» CHAUSSURES POUR HOMMES, t vf v i r syràxrs A BU IflU EXriOtKMCBT BAI. SJ. m> fera Ut plaisir de •enli'k* pre tiques traeadienne* a roc une siucUoa toute rpeciair. ARTHUR S ANRS .v^i. Info raie 11* p»*ci%«.»e Qu U *Vti procure In wrtlcM de M. HfeNKY f. Bv:*. ;i.vud M fié-b»rd se 1er* un !>;«U»ir u» nos trflorth pour ttsfajrs tout U; bm»b4«. KÇftns ASSORTIMENT DE NOUVEAUTES E»t le 1.ÎU' couewléiablu ET NOS PRIX ‘'ONT DJ^j PLUS REDUITE (d0T L ue vivit* est K J U Itee. AMTHU1 BAÎTOS 63 et CT, rue Hibou.

Page 3

M. RICHARD SABOÜTUN pren dra U cbarçe d’un do Tbo que Compagnie ouvrir au 1er Juin, »ur U rue Linccin. Ce tncMinirar invite les pratique» ça nadiecnt* à al er goûter ibé% et loir le* 1)«4üii ptWut* qui «ont donnée aux acheteur*. ]l pourra »itn»f.cai un pue. On a trouvé à «U ux ta'Ile* aude— ruc du C«p Koueé. ie ca taire d'un ntgre. l*ar auite de la M utïwmk» au au jet de* enquête* de- enrôler», il ap pe't que K* enrouer n*;i p i- pri» cncoru au .'une io«iore p>«r dée^r- r r le» eau et* qui ont amené» b mon do cit in fortuné. MontrwJ. us kiiivk. Hier nu atin, ks pei>oine» à borU du bateau de LatUiiie o«r. él* surplis» de voir un hou»«ne bien nu» co urmncer À ôtersre habit» et faits mina de ne jeter dan» e fleuve. Lorgne les employé* du battait, pré venu* par quoiqu’un, voul «liant leo •««pécher, il Ht d*«* léiotsBce» déses pérée». On s'aperçut alors qu’il éult atteint d'aliénatio j meut aie. acvibÉtfm V'n nommé Moine Claude, ava;vl pris (ménage à bord du convoi qui CHt arrive U Pointe St. Chai le* Ver» dr. Martel sont priées de ve nir léglor leurs compte* d'ici au 15 courant. Les personnes chargée» de faire le recensement de notre ville ont com mencé leur travail mtrdi. il est bon de savoir quî cbacon est obligé de do», •cr le» rétif*iguiment» qui leur *eio ît demandée sons peine d'une amende île e*ut piastre*. La journée consacrée à la mdinoi de» soldat* »uorls durant la guerre li vile, a été obsetvce d*uue m udin» leu ntl U' d«n« Lwiftton. Un cheval a pria te mot» at x dent», sur la nia Mmu*. Aucun acci dent sérieux à enregistrer. L’élect'on de* officiers d« cl» b dramatique Jacques Cartier a donné le résultat suivant Vii'ideiti, Fiacar Mattliteau j Vite Pré-ideut. k.mtry Panocii/j S* nui re, Jo*. Joutra» Trésorier, Norhe.-t CUaiVau'i Autant Traiter, Fri* durKjà Clou lier;Directeur, J. D. Mont* in*rq»»«* A*«iatent Directeur, KJiiwnd Bout beau ii.*g «»wiÿtor‘, juwjti'M ce jocr. Durant îe moi* de ma», U n’y a eu que quatre pei sonnes eu fermée* k la ata lion dt |K>lice. Sa grandeur, Monaeig-.eorHtavjr de Portland confirmé un grand ooii bre de personne*, à lYgliae >t, Joscpln Le jour de la Fête-Dieu ét« Ineu observé par k» Canadien*de Lewuiot». Fa» une iuat«ou de commerce tenue psr un «uoipatrote ns £té ouvcite, et à la tnesae, comme à vêpres l'église mal bleu remplie de 4dc!e*. PERIT. Du magasin Je Üvie* r)« M. L Heure «s rneCb*Hout, A lYpio rie de M. liouin écCie, »ar li rue L(! en un de cent qui fort le réretoement dan* cetté ville. Ayant en |n plaisir de viâlter l'é* labH»*eraeni de M, Paul T. Lalionté, insnufaciurier Valise ci marchand de cbassurc*. je ne fat» que rend»*» jus tice à ce monsieur en disant qu’il n’est possible de trou ter ailleurs, même cl>c» le* mai* u font uiiom awéficaio* le» plus renommé», de» valises p ur* aelid«« et plu» élégante** qie celle» qui «orient de ton âlclier. Aotti ton commerce dans Cette ligne auge-lente rapidement Je ne dira! i ieu de* chaussure», parce qu’il e»t facile de jug'tr par Ut débit quM en tait, de que le popularité il jouit aujour d’hui. Oo va commencer le crcesci&eat tira fondation» d* la nouvelle manufac ture da coton de U compagnie York, à Saco. La Société St. Jean Bapt te pro poêe de célébrer le 24 juin, avec un éclat inaccoutumé. I‘ui»*e*t-iî en être ainsi partout O il, noua qui n'aorona pas le bonbenr tic prendre part 6 la grand» et bille démonstration à Qu£. Ik c, célébrons le beau jour de la St. Jean*Baptn4« avec tonte la p^mpe dont non» et rom* a capables. Kt 2 le 24 juin, pauvre» exilé», I >ur Bon» nos regarda ver» cette Patrie du ne que noua aurions Uut aimé à vér, unia*w>n*-uou# de ctsur A nos ficres et à no» am-a qtà plus heureux que noua, part>eijirrt 3-*.» U joie au ban quet de la famille, et disons ca pen»ant aux jour* béai# d* l'enfoncé O Coimdft, t*rtea« d* e*i stunun, Mal &ou*V*iu» t‘aia«cr*ma Notre coinpfdriote M. N. T bi vier ge c»t de retour dl Québec, oti it a pas sé quelque* jour» dan* s* ftmiib*. Il dit que ie- préparatifs a Québec *e cou* liouettl activement. Pourquoi boire da eau ù Write «aiton-ci et risquer d’être niilad Ai les donc pluihl A ta pharmaoi* de M. Thivierge et von» rafraîchir d’un boo verre de Sodas La saison pnoiet .d’être très lu i ralivc à Ob. 0'kcx roircnre.**. DU tane, i parait ciu’iet r'pobÜc-:»* «1*001 ville août en IU hem J'aaia pas, Pt*or Btn, la sait, 1 va vivoir I* ricanai mont Oui l*i Ion r ‘puhücaià*, I pensaient d'a voir la jot»rt. Ou» !t Pi à la place; d>> inter ta* r’publi cama 1* l«>«a a nouent démocraua et un Ppu b 1res ta* ,l Bspeltt»!!! Oh «lia lé |i$« mi'\ i parait uu’i «oui en frisa.* z

M. A paré aéra déaortnu.s iiotra agent pour Bidlefovd Me. No* abon né* de cette ville voudrons bien régler leur» ctuptes avec e* tnomiear. M. Paré «ri iiiimi notre ctrrespon tlaut, ai non» erpéroax, pouvoir à l'ave bit Unir ncs lecteurs ta coulant do tout ce qui te p*»hna.iche lu 18 mai, à 10 hou km et datant me***', cinq petit» g.»rçpt)« se son; embarqué* daB» un petit canot pour traverser, tuait 1» coût uni le» aincoé dau» itn rapide M. Alphonse Lebel .1 M. Abraham Ronchurd i>*»t été b lent uecour» ainsi ^n’im M. Sévore Coûta ntr. Ce» messieurs ont roqué leur vie pour le* sauver. M. Xivier Fsywent, arrivant plu» laid, leur a aU4,,« t ce rnoi/aieu' a fait oreav.» dt courage. Mai» qiXqu»~nns de ce» enfant* fê ta U-ut inUiiiibUnuni noyé*, *i ce u\ût été d’uu monsieur de Top»htm qui, ne j^Uot à la nage, viol eu aide à M. l'ay* ment. A midi, nos petits naufrage* étaient hors de danger." Voici le* fait» tel» qu’il» an «ont pv* et j'e»|iêr*t que «ou* lui publie**» sur le prochain numéro. Votre, etc., Cm ahokxL Une autre correspondance de Bron«widk., Me., remise au prochain numéro. Rortharapton, Hast. 2.'» mai 188». A M. MosTM\n*itxr. Monsieur, Le club de» amateur» Caoadicn» don nera une grande année dramatiqtu, lu 3 Juin au roir. Le “Médecin malgré lai et lu “Somnambule ou le à poudra feront tri pièce* représentée». Chaque billet porte chance sur une latw en argent, un huilier, une chaîne «le montre et ooo horloge. Le prix d’adniiMlon est de ÿA t«tils. Billot» à vendre par les membre» du club. Voua trouver?» ci-indus un billet compliment aire. Voue, etc.. Joa. O. H k uk rt, Soc. [Bar oidre du club.) Note Ewt. Nous remercions k» f lob pour le biilet corapUnaeiiUiro que tous recevons non» lui souhaiter»» plein Mim e* pour cotte grande soir tt nou* espérons qu’on vomira bien non» ou envoyer les lésultats. Chicope* rail», Hait. M. J. Pjbour a biet. voulu «e charger du» iiUStél» do ifcasnyor dau» Chicopee et Clticopee Fait», Mua Ko» reiucrdinem» à ce monsieur. Oiuiboa, Me. 11 nous fait peine d’apprendie que quatre don employé» de M. James li ay*, •e «ont noyé» dau» le rapide blanc de la rivière St. Juan. Une pake du che vaux ont a i»-i péri du même coup. Deux d«*s v oiiinee de ce triste accident •ont de» anadion» Français. Vendre di le Cadavre do Bdiefieur a été rottoii vé. Saimon Fall», H. fl. Par «uite du départ du l)r. Wal- ter Ab xan-lfi, notre village «e trouve 1 «ane mfdt-clu. Pour »e procurer lus toi U» Décwwah v» en cas de maladie, il faut aller i Brunswick Mo. ou à firent Fall» c’est trop loin. L*s enfant» feront leur premier» communion dan» le cour de ce mot». j Petite Guette. fëÉ?’* N'oubliez paadc visiter le non» j veau Maga.in, ST A K CLOTJIING SfOKE. toosuit» r tou annotic* et voua j ▼errez quç celle maison offre de» avau» tages que nulle autre maint» peut of- t fitr. Le» pratique» peuvent économiser uoi forte »emmc chaque année en al* luor. a’hsbiilur «lutta ce magasin, qui vit devenu un de» plu» populaire* de celle j V4IK tîT* En passant tut ta rue biabon, j noua u'avuna pu noua enqiévber d‘:rrt- ter en f:ioe du beau Magasin de M. J. W. riTCHEH pour admirer l'étalage! j «l«« magnifique* enarckaodiaea que ce «nui »it;*r offre jl m pratiques. Vrai* nient la iicitesee de ce-' manlmadi»** t la manière dont noir* habile couipa* iriottf. M. l'ouliu.sait le* disposer, «ont d’an effet magnifique. 11 ne faut pu* oublier non plu* que celle nui)sur est une dea plu* popul tbes dv Le»bfton,et que la modicité de ae* prix cat bien de nature à y attirer le patronage de tou* i ceux qui veulent ve procurer le* nieil- leur» a nouveautés au meilleur marché. A l* a voir M. l’ouliu, el il ae fera un p'iattir de recevoir la pratique canad ien ne avec toute l’aueulion qu’on lui ton* j naît. JS'T* Comme noua l'avions aui'ouec «ur noire dernier numéro, M. S. Il A K- 1 COCX a été obligé d’agrandir ai>n iiwt- gUftir, aâu de pouvoir augmenter aon assortiment de nouveauté* q«d ue suffi- NOUVEAU H* MAGASIN jSouvellcw Marchandise* an as o s ovrxikTvnx nv Magasin de Hardes Faites (A ri!n«Hrn« lïc» finit?*] No O, LI90ON BLOCK. No 0. Nutlr •mln'.'i 4* C*tl* vtl!« n* peut, «ammc bous, offrir d»* rmtruo» aa*«i u>?uv**iu en fait d« burin* p:n»r huii wi, garçon* et enfant* d*"* 5toff«îS toute» *urt«« pour £»rnttnrr*. de* vkt |*r*m Mo, ml*., l»e* r**v»n« peut >«qiH‘i'«s nou* fi&WM no* man*haridl«^« mMIlimr ibar^hé que fl»»* kr* sul.H*» msi*»»* «ont que n*m» confection»*»}* iHTu» tourne no» hinU duo* nairc n«l»nn rn p*-*'* «1** N*nr Ti-ik eoti* pouron* dm»** tendre ki mis put du cim-iifrit «k gto* Uduoiner au publie W pis.flt du d^UU. VMillln tenir »i laminer oB«rt:b*»dts«s £*sut que d'sUitf stlieurs. AV Nouveau Magasin [A i'Etsrtgn* de* Etoile*.) MO LIMON BIOCK, JT0 O 3aw Ijp'i Jt!» ftue Chestnut M I,. IJ20TT1! employé on*, lien fers un |»lsMe de wertir Li pratkrae cun*4k»f>'i*. o* «sa* r»*’ mirer le p*tr»i»re de tlt compsmotfe. l a Bqsjom Dçlïâr Sfpll .su: taquri |kmU j>ro*'Ui-tr, ifeiHtfU*'** roinHlinn*. t*iut«**Mj>«*rçA j« Mar* IttA »>n Vem», Va*ru*. .Vlfx’liBtil'Wii Pi*quUttt*«, r»jr#* 0‘u Mkits, et Autr%A Ûtyeti dUtillte et d OmemanUtioa. m*n^«?x p»i d.» »«clr f* ii fit su «MJ» ITOtthle d« tuonUtr U’* Minlmndl**». BOSTON DOLLAR STORE no.40, rue Liebon. NWhaAMF Ka eetfe ville, le 2» mal. U Urne «1« M. Lo WW'» Arooldi IR»1 au umd*- un fils. Cet «rfnutesr tequBUrimi d’une tunilte tootecoa» p»tvtr de «arçons. LecllMIM du ¥04?» ItoU r8*e* « au plut ba« prix, et, tout eo étant bien servie, veu* pourri mon.rcr A votre peoteur une preuve dWdnu* bien mtfilé. fcïr II. CHARLES SABOl’KtN doit, *«ui* peu, ouvrir on «uporbe utugn »in do diausauttm sur U rue Chaînât, porta voiaine de Aï. Marco ix. L« bv auiu ü'utt mng.i»in c.e cbatsaure* de première d»-!»# »e i'ui»:ui aertir depuis IwBgo-mp* dan* tell*ï partie la ville de litwwton, et noo* Minime* hed'cux de voir on’iin compitriote «Vt chargé de coioblt r celle I-tonne. l.«* Sim k de ChiiLftares *1« M. Sa* lioiirin **r* un do* plu» considérable*, de* Jdu* variés, et «.era offm à des p»l* teilvmrni rèduiuque les acheteur* trouyeront de grand* avatda|t'» à p«. trottitor «elle ummsle maiaoo, et il ae ier» plus nécemuuo d’aU*r jusqu'il la me lâftbou pour a© ohauaÿcr. ï#u MM. BLOUIN «fc CIE. viennent de retovoir 8/HjO b*ire* de «avon d’une qualité supérieur**, quM« offrent à des condition* toute» noc-’/eilesct dont cha que latnillc devra vrotîier. Outre la qualité hors ligne de ce *avoo, chaque boite contient aur 11 h) d il brres cv.oi tenant une jwèct* en argent o s'empressa «e profiter do celte occasion exceptionnelle MM. Blouin& Ci*î tcwt le* seul* ôpbivr» de Lrwiift .*u qui lu droit de vendre ce ivon Ce* nessicurs vluuuom au*»i do rece voir ui v grande quantité de gfaivH- en chaudière, qu'il* offrent aux j$»nl let Ulue léduiu du la ville. Canadien* de LeYistMi, encouragea .je» compatriote* «t fout j trouvera* votre j roüt. Grande ouverture de Marchandises de Prmteraps et d’Ete. V ous trouverez r-i, iji "j, ,'î iMJJ, J\ W. PITCHER H00 Liabon, enneige* Je la Boule d'Or, tl- pltt*b*l assortiment A* Marehamlfae*de Nou veauN'» et d'artirl»'» de t* ai*ltU d« tout l^rlilou. Toute» l®» J>» te la vlhede» t«V|mw »>M reeyjctuetiai. ownt Invitée» t vivlKr «-0 bcan roagMlo avant faire wur» fehat* dé ptiafemftf. voca t t normal* UN G H A NT) CHOIX D’ETOFFES A UOBE, SOIES, SATIN, ETC., KTC Le tvU à des prù' ext ern Vitact t bas. ItT .4. POlUS. roramfci canadien, aéra loujuura pnit i voua servir a>;ec aa court Uni* accoutumée et duuacr» eittlér* MtiafaeUos. Attention Attention Il VIENT lt'ETRE REÇUT MM. E. S. PAUL CIL 2so 98, rue Linboo U» **vortimeut ronsM^rtM* (TKtoffeS i fitr Uwbx (IHtlnasns) rt de Jfr*mgr de toutes rtimeut do tout i'F-Ut du Mhlnf. N'uub’lo* |rtu 1rs grande smr tar.vs qui sont offerts avx ptreomw»* qui voudront ef>«*ouragrr «h* uiMSon populaire. Parasols Parasols L'AmïrHintmt ft ptu* mnj-M «*i fait ds rAÏASOtl, K»KM Ail.», O VT* Klti ET Sk l'ILf BUBAX9, DXNTSLI.K9, 1 :y; «te., «te., «f, Le i 4ps prix qui p^mu-ttrooi sut prsii qtt«« rr mousser tottslJérsblrmfCl date leurs emplettes du jutntempe. M. ARTHUR OENCtT (.'ouimlf cafaïUen, invita *c* compatriote* à tenir lui rendre «no visite. E. S. PAUL A CIE., 08, KVK UftllOS, *8. •*oi4r pt.raitre on Jollltl 1**0. ALBUM ILLUSTRE Fete Nationale de Quabec Du 24 JUIN 18S0. Souvtmir Historique. Lo* *'UnlgiM-s ont i'Hormeti •d'Iufi'rmef i*r u lilao qu'il* miuI acUaeUuiacut occupe* pré|;arf r k* mutctiiaui |>our U puMkaUott «l’un litre U** lux*, «ont *e Utr* rf d«MUi, l**o»ei par*;!»* ou.-! que* «eituTit** apr*» ia r«îi*l,r»UMu Sailonak ut Quetue, enrichi J* jkj «brvuœ* li lustration» sur p’rrr», *oii4U’. l'ati'Hcr Dr btrat». d« Montréal. Tr"U cnlidoui épcetak* «1* l’nuTmgn atrUH offerte* au vente aux prix ci de**)** uuri.Lou tir#, savoir r KKTION Mo I. t-'o Tut unie «1 Va tu (ut 380 nair**. raifi-r* tni un Flw!U lui*:»>fù,u« Je la fwodatkiu 4r*ti*iu Muuum«i 1 de Vr'olfp et MonlX Ptau* et Vu-* du Vfuébee, â dlrer*## êp4» qn**t chars alW&>rU\\it* Drape.tux Bau Artiua Nation*.**, cto., te., aveu da-acriptlou*. Frtx....*2 00 per «xcmplairc £Uyi prix de.f o.;s pat aï.mp K«t», Ctnr.t ne de* édition» aeit» exp* ii Juiu, ot; -ierr* «Vireaeer i l'un mt à l'antre de* -Qn*itÿné*( jhit ktltf enl'OjfIsl'réf. et ai>r$* «vite date durant ira 1*te», at x a^cate. «U* uu'iiUvuut-j, à Qutbee. 8T.4M8LAS DRAFKAU. Bureau de V Afow* An siim, «Hratf a. i.-NOUÜLHT DIVIUET. So 4”4, rue t faubourg i§f Joua, Que bec. HT l«s «Jorrrit nu D*. At>t»i.«oe oumis aexr im Mai. uc Dttxm nMTA»rAxxM*xY. EXTRAIT COMPOSE salsepareille! Dr DU, ADDISOX. j Cett* tttideelue ut supérieure 4 fe>ul* autre |*Jür cuit» 4n 0141*410» de* ••nrsr trimer# j et de* r-jjfilou a U tf >in>rrti*;e, «t le* perte* Man- j cite*, ainsi fju* petit purtitvr lr sa;«ij. Elle est de i beaucoup «upArirtir» toute» le* *ulrt»i prrpc» ration* de bàteeparaliit, rt une cote terrjUoe de 1* maladie «le* ;*»u« oi» et du crtuf, me i#n t ru diffli'îlr#. ln{t>ta«in«iii>n rtuk^ntli'fl 4e Itaurrl t*. d«bU|U turevritM et toute «»]Wcr faillie* 4«t orgui' «ennuie*, erjrnpelert, l-uetul**, turntun, tait rbeuen, ulcères, ihucnu ti*n»ev t*\ hll-A, et tout» ospdc* de fai Obture* bel le* feu tse». R>"*nu /wii ia Y «bette (•oauut#!, ü* u ntl* l'naJ# jn« et i.f(«nuit lai vente pur tous rinruuv’ieu* fc r USX LE dr. a r. misa, pharmacie», 190, ru« Utbtn Lcwlston, M«. h A Maison Lowell Ml E*t louA* izzi *oe numenu et euperbe Jf&fMln No 4* Pitlibury BCE LISBON t>f Mottleuit tiennent pic» bel utortlaMBt M ARCNANOtlII KWJi Z>AMZ!l i". h Qu'il* *uni urùa à rendre «as prix U« plu* ré duit «te U vfile Un tA»u«*r* A ce tuner*»* toute* **|»4f et d« Af Suie*, Veloors, Dentelles, Franges» In dienne* de tonies sortes.

wm Yo*t o* qni coMtttt» uo tfegna!» iSe VOVTCA0TKB POOTt DAHIB gréciuKurxr. 1 i M. JOSEPH VOTEE KmIIJiII ClXiDBt» Invite le» Daic*** canadienne* i lui (air* ut* vlalte- il promet 4c aenrtr la pratlq** 4* «p btèn â nv-nu-r itnooarageaMrui de M* tM)* trtl/tCH. CANADIENS DE LEWISTOI Qui vi!rv» locleura **T* On **ui æ procurer à ceUe phantiad* la PAIX à Il A. EH en \'Xmpidtr* t*U v J'aval* une plaie au tkd.at di tract B uar, J*atnpl(*y»l ’«>u* ka ntuyetw de me guérir. Cm* me reumun* au rèin». le me II* aot,(ocr pari* Dr. iIrvrly -ul me gu-Int en 27 jour*. Jaxaa laaatnu Lcvlatoo, 19 tov. H7H. Mon Bl* avait perd! la tur depuis 4 m-ria, ayant cm pi >yé plu^icura docteur.* de cette «lit* et «i* Bo*u;>> *a.ia »uck«, )a la retnk aux aoto* du Dr. tire**!)’ qui 1- |»w»t an 9 «eiaainc*. J* (al* us uaai.t* mnatan; de herbe» du Dr. et D bien qu* Jen «e*u»t»a e*t tel que put| trop le raçt-iuuiiuxkr .vue famille*. Juan McCSawc*. Lan Uton. Ihitov. 1*01. j’vi J'avala perdu la ?uu députa an*, lt pua «a iUw't-mr n‘a «ait pu m» ruvrtr. Ayant euianiu parler .D l'.fUcaHU- dta herbe* du De. Ur-caly, j# ni* *'ooB.if mu t aol nu de fe moeainr, et f aewaioe*, U ma -madit I* vue, et auJiNin|'i»«ll Jft puU Taquet à tua» affaire*, i Mae* HvtwttH». Auburu, !ê Jane. 1919. i t#’ Pou: l’informa Bon 4ea CaaarMeaa auu* dévoua dire que M«laia« tir*e!jr pari* t»M* OWEN Sc H ALI, Mardi,>ii.I« lie QUISCAlLtERIltS, PElNTUHta, tiUIi.ES, VERNIS, VITRES Eu. et«. iïh*d**mlit»* éiijm* «mm qfrmt dm mm-- dthnu imitt fw<aJm :,ïj AUX EXTKKPRENECR8 NO 2J EUE LISBON LowUloa, Maine. ■1 'uSrt.j V*

Page 4

This page's text is still being fetched. See the page, or reload in a moment.