Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
July 15, 1908

Page 1

Heute Rtgeiischanrr, T frische ivesilichr T bis vrdiuestlichr Winde. Z l--l--! I'' l-g I I tiB. Jahrgang. Kummer k Becker, Tcutschrs Bank- und Wechsclgeschnft 2K Tviith-Ttras-r, „National iiant o> som,ercr-"o>ebude. MiiaNrdcr drr SNiicnbVric. ilidiiiiinchleii. TchNsslaNen van und nach /eutsch- j land. tSlprN27—) 1 Trutschc Sparbnnk von Baltimore. Slld>vcft-(k .1 Ur. eamsta von lv diS .4 Übr. y >veia N. lla, ifchiii und tkite IZait Sivenne Pouldi Zras>r isanloni. c. 2ir>s. 2,necke, "siicc-Prüydcnt. Ookar Biller, Telrelür. N nli -ii nl Wm. Zchliidervera. Zonneily, Nim. Teviin. N>. 0. guwler, S. W. Sinilb. Rdbt. Pennlnglon, ZZredl. Sl. Tviiicid, i!br. Zier-. Job H. sll. Wm. Hofmeister. (JuiiiS—) St. Cntkerine's Uormnl-Institut. Harlrm- nnd Arlingtoil-Avrnnc, Baltimore, Md. Ties bau den Schwester drs helliaen rrures steiiibrie anstiinl bietet ans:,eichnetc er zicbcrNche Siorlbciie in- Na'silchcii und witlen'chusNichcn aucherii. ewidiiiei. -.ewnderco Terarlement' Ziir tun? Schlittrl?nien. Mir MMN' wende ,un sich an die Oberin. (7>un12.5 lM) Der Dkiltslhe GmKonöent. Priinsylvittiia- Eisenbahn. iUI Secilfer- Cxkllrsioiieii. /zrden /srcitng ud Taiastag Kclitilnorr Alllintic-City Kcrpe Wildwood, Oecnii Eil, N. /e-, oder Tea /zsle Eit. Baltimores Ohio (sz kurfi o neu Vu ll r t i n. Gis-Gucllitcit. s. -y. Ti. Vau! 2.11 U. Md. suurvand -ii. Vaeliuiii )ce Ev. Kotel! HtcWeigl). ncnc Triidung importirtcr deutscher nd französischer Wrine lah Tjarks O- Co. . 1000 'Uvc'zent Bedenkt, was es bedeutet, die Produktion einer Torte Bier i in eineni /Oihre um ein lausend A Prozent zn erbölien. Tas is>, A d was ivir gelban haben mit K-WS "Special" X Bestes /z-lnscheiibicr. i A Welch' nberzengenderen Be- v eis kann -man über die Hobeck v Onalität dieies Bieres vertan v C gen. Tie Crhöhnng der Pro s dnklivn ist eine /volge der ivzjge i desselben und der pohnläre ö Nachfrage nnd nicht von foreir ten Verkäufen. „ivZ-P-T" Tpeeial slebt allein in der vi lasse der gehaltreich A sten Malz ilnd Hopsengetränke. Cs bedarf nur eines Versuches, diese Thatsache dem Conmmen ten zn (R'MMlie zn führen: Cl ivas theurer aber der Werth Ä l G.g.l Prrwiny Xllck Company, Ceiiirol Ave. und 7vwii Ttr. Falls TT. /eiili, I!>. August, !1., Tli. Tcptriiiber, 7. Oktober, —via i Eiienbah n. Is u Billctc für l.', Tage gültig. >aiiin.-- Cxtru! Extra! Das "Directoirc" Wizard," H'en-War Ter grvsinrtigsle Ausfliigs-Ort i Maryland. Besucht ihn! Boston Tie von der ..MerckxniiS -.oNlierK-

W.e B. und A. E. B. Eo. „Die elektrische Linie" Toppelgeleise zwischen Baltimore tPart-Avliiue nd Lerin>vn-Zlrniie.> Nach Wasiitnalvn >i ich. -7.00, 7 ZU, s.o, s.iiv, !>.VO, v.so, u.c>> Ivan, -n.oo und n.O 'vorm.. IZ.iiU BMlans. iit.ao. -1.00, t.so. 2.1. 2..! A.mi s.:,u. e>n ra. -5.0, 1 ea. i.av. -7 7.5 .au und -lo.i iiiends und -12. ÄMicrnnchi lftiich. Z Yezcichnei sulalii,ie. Alle anderen lind limilirt. liaMn nur an Siui-al Aeademi, Julic- Noch na 75. m. owa, Ts borne von Wyoming, Williains vo Mississippi, Talbot vo Maryland, Zierr von Pennsylvanien. /Zobnjon von Teras. 'R'ebek.,- an lltab /Zones von Ren Meriko. llntrr Anderem wurde beschlossen, dasz Hr. Pryan am lT August in sei er hiesigen Wohnung offiziell über seine Roiiiination notiiizir! iverden soll. Tie Rotifizirnng des Hrn. Ziern wird an einem sväter zn bestimmen den Tatmii in .Tndianapolis slattnn den. Hr. Pryan wird während der Campagne nur etwa zehn oder zwölf Rede an verschiedenen Punkten hal ten, während Hr. Rern sich aktiver an der Campagne betbeilige wird. A IM Pesucher befanden sich am Vor mittag in der Pryan'jchen Wohnung, darunter auch eine Anzahl Tome n. .'seitungs Correspondenlen. Tos demokratische Rational Comite nahm als Resultat von Cmpfehlnn gen des Hrn. Prvan's einen Veschlnsz an. durch welche es sich verpflichtet, keine Campagne Beiträge irgend Ivel eher Art von Corporalionen zn aceep liren und keine individuellen Beitrag von über isiltt.ttti anzunehmen: alle in dividnellen Beitrage von über isttix sollen am oder vor dem l-">. Oktober und alle später einlansenden Beiträge sofort nach ihrem Cinpiang veröfienl licht werden. /Zn den lebten Tagen vor der Wahl sollen keine Beiträge mehr von über !sttx> acceptirt werden. Cin anderer vom Comite angenom mener Peschlnsz erincht die te in allen Theilen des Candes, so sort Clubs zn organisiren und das Rational Comite in seinen Campag ne Arbeite zn mneritüben. Herr vier reine nm heute Rachmiltag über die „Rock Island Bali" nach /Indianapolis ab, wo er morgen Abend eintreffen wird. Tas National Comiie erwählte zum Tchlnsz seiner lienligen Verhandln gen ein ans ll Mitgliedern bestehen des TnbComib welches Vollmacht erhielt, permanente Beamte für das Rational Comite ansznwählan und irgend welche iür Sie Oeitnng der Campagne nothwendige andere Co mite' zn ernennen. Tiefes Tnb Co mite besteht an folgenden Hn-ren: Taggart von Indiana, Vorsitzer, Hall von Nebraska Mack von New-Pork, Osborne von Wyoming, Cckreene von Rhode-/Zsland, Raa von Wisconsin, Taniels von R.nd Carolina, Wade vo /C'wa, To. ümson von Alabama. Cole vo Caliior iien und Brady von Oklahoma. To Tub-Comite ivird am /zli Cliicago zilsainmen treten nnd ein Vorüber des neuen Nalional-Comi!. erwählen. Proh i b i l isten- C o n vent e. Colli ni b 0., 11. Tie Prolnbitionisteii von Ohio hielten heute ihren T'. ls Coiwent hier ab und nominirleii ein Ticket, an dessen Tpibe Raron T Wattins ans Ron Comity als i'loiiverneurs Candidat siebt. Ter Rational Convenl der Pro l dibitionisie lrill morgen zusammen. P r äsid e n l s eli a f l s C a n d i d a ten der llnadhängig .teits Parker Reiv -o r t. I />nli. Hiesige Führer der llnaddängigleits Partei theilen heule Rbend mit. dasz der Ra lional Convent der Partei, ivelcher ans de :T7. a,>ü> ach Chicago einde rufen worden isl. seine IRch-hüne in nerdalb zweier Tage vollenden wird. Wie die /sichrer serner erklären, .eri slirl Rnssicht ans einen aktiven viampj nm die Präsidentschafts Rominalion Vier Candidalen sind im /velde nd die Rndänger derselben werden bin neu wenige Tagen Hanptgnartiere in Chicago eröffnen. Tie Candidalen sind: Thos. M Hisgen, welcher im lebten Herbst Candidat der llnaddän gigreils Partei iür das (ckonvernenrs aml vo Rlasfaehnfetts war. Howard T. Taylor von Illinois, R. W. How ard von Alabama und Charles R. Walsd von /Zoma. T a f t's T t n d i e n. Hot SPring s, Va.. 11. />li. Vor dem Peginn der Rnsarbeilnng seiner Rede anläszlich der Rnnalmie der Präsidentsehaiis R'omination, die er am W. dieses Monats in Cinein nati zu liallen gedenkt, vertieft sich Hr. Taft in das vergleichende Ttndimn der demokratischen und repnblitani sehe Plattform. Tamit nicht zufrie den, bat er sich auch Annahme Reden der Candidalen beider Parteien ans neuerer Peil beschafft und sich die Plaltiormen der beiden Parteien ans einer ganzen Reihe von /Zadren vor legen lassen. Von allen Planten in der Platt form dürfte Hr. Taft derjenigen de züglich der Cinhaltsdesedte die gröszle Anfmertfamleit schenken, lieber die sen CZegensiand in melir gesagk wor den, als über irgend eine anderen, Hrn. Taft's Cntfchridmigeii ans der zseit seiner richterlichen Cansbabn in Prozessen über Cinhalisbefedle sind von demol rantcher Teile ans das Tehärjfte angegriffen worden, und beide Parteien baden ant dieieTrage bezügliche Planken angenommen, die voraussichtlich 'eine grosze Rolle in der Campagne spielen werden. Hr. Takt gedenli dalier. seinen Ttand Punkt in dieser wichtigen /Trage in kräftiger und nnzweidentiger Weise klar zu legen. Tenator Warner's Ro Nfilationsrede wird so kurz geHallen sein, dasz sie kaum zehn Minute in Anspruch nimmt. Aber auch die An nalimerede soll lnrz ausfallen. Tage gen wird das Annadmefchreiben die öffentlichen Streitfragen ansführli eher behandeln und wird erst mehrere Wochen nach der Rotisikationsfeier lichleil veröffentlicht iverden. Hr. Taft begann heule seine Thä ligkeit mit der Tnrcl,sieht seiner Post suchen, ditiirte dann etliche Priese u. begab sich dann zum (R'lfspiel, von welchem er selbst dann nicht lassen kann, wenn er von dringenden Arbei ten in Anspruch genommeist. ~/Zch spiele iro prinz Friedrich Wildelili und dos Wiirttemderger .gonigspoor oni dein Tchonplolze. Tehlechler Pe slich der elinnpischen Tpiele in Coiidon ,Trantreich's Rotiunol Feiertag in der herlonimlichen Weise begangen riedri ch s d u s e l l. g.nli. türof ch'ppelin's Riese Zfnftschisf liluchte nili TW deute Ruchmillag ei lien Riifstieg von seineni Tchnppen uns dem Bodensee ans und soltte W Ttlllideli in der Cnfl verweitrn. Co flldr in der Richtung von Consloiiz davon, ivnrde jedoch noch einer Ttnii de und R"> Rl'inlllen durch einen Prnch dee> Teiieli Ttenerapporato gezwnn ge. noch dem Tchnppen ziirnekziikel? ren. Tie Herren ivelche die /eadrt lnitniochten, worein lürof Zeppelin-, seine Reffe (Ras seerdinand tli'bbi' liln Professor Hergesell. Vertreter des Ministeriums des Copitön Mischte von der /vlotle'. P.'ojor Hesse und Major Cedinalnn s>iigenienre Türr und Tlodl und sechs Hondiver ter Kronprinz /eriedrich Willielw. sowie der Uönig und die Hönlgin von Württemberg desonden sich unter de Rllgenzengen des Rnistiegs Man schöbt die lckeschwindigleit des fchiffs dei'm Rnsong seiner Tadrt uns W Meile Pro Ttnnde Ci weiterer '.'lnfsiieg soll morgen unternommen werde. Tie allzu Cntdiisioslifchen. deren ckedonkenflug schon ganze Cnslslotten des Zvps für denCriisl soll mobil macht, sucht Major ickrosz, der Commandeur des Lnftschiffer Vo loillons in Perlin. odznküdle. sfn einem g.ntervieiv. welches voll den heutigen Vlättern veröffentlicht wird, warnt der Major vor Ilederschöbnng. Vorläufig iei es die Hauptsache, führt er ans. alle Typen gründlich zu er proben, ehe der Van von Cnftjcl>iff /vlolillen „en gros,, in Rngriff ge nomine werde. Tamit werde es zu nächst gllte Weile liadeii. Crst die in eineni Zlriege gewonnene Crfadrnng lverde die desinilive Cnlscheidmig dar über driligen, welehelii Tvp der Vor zug gebühre. Ter geplante.mirs, den nli. TerPal lon ~Hamburg",Cigentlmm desHam dlirger Reronaniiielien Clubs, stieg deute dei einem paudlmgsverfiiche in Cüdeck ein liniall zu. Cr eollilldirte heftig mit dem Rodel eines hohen Hanfes, wobch V.non Podl und ein anderer Passagier w schver verlebt wurden, dop, sie in ein Hospital ge biackil werden mmzien. Tie zwei an deren Insassen d> Pallons entfanien mwerlebt. S! n I t a n R e I n a wieder in Thätigkeit. M e s j i n a. /Zlalien, l l. /Znli Ter Retiia ist wieder in Crnplion und grosze Ztavanröme fliegen au ei neu Teilen hinab, während diedle R'anchwvlten ans seinem viraler ein porsieigeii. Ter Rusdrneh bietet na mentlickt zur Rächt zeit ein grosiarii ges Tchanspiel und viele Touristen eilen dierder, um dasselbe zu genie sie. Tie oln in pi i ch.e n Tpiel e. Cond o n. II Taili Rmerika und tckroszdritannien errangen liente in den olympischen Tpielen die inei sten Lorbeeren nd gewamie je zwei lckoldmedaillen. ickrokzdritan nie geivann inden'en ans',erden, drei Tilber Medaillen und Rmerika nr eine ein ige. Tie chantees sieg ten bei dem Hazmiierwerien und dein Tauchen, die Pulen bei verschiedene Wettlämen und Vieyele /vabrten. Ter 'Vejnch enlivrach liente dei Wei lern nicht den gehegten Crwarlnngeii. Tos Ttadiiim isi iür 7i>.xn> Pesucher eingerichtet, während sich deute kanni lu.lXKi einfanden. Wenn das isi Weitverbreitetste deutsche Zeitung südlich von Ncw-Aork. Nr. l! 7. eeiie dl. Vnolilnms an de spielen leme h-'eee äiesnttnle ergibt, se mird die /vrmieo Beiliih Crposition Co.. ivelckio du Tlndimn lierttollto iid 7 Viozem der Cinnahmen orhaltoi f- 11. Li este Vcrlnsto erleide. ,T e> tr e ichs Natio ,T- eio e l g. P a eis, 11. Juli. Tor fr'.iisi sche Nmionol sreieelog wurde deute i der herlommliehen Weise begnn gon Tie Rovne übet die Truppe zn Congchamvs durch de Presiden ten pnllieres >vur ei brillanter Cr folg. A ltttt.ttix> Mann Truppe ririluueu Anlbeil daran und cirka 75>zxx> zinsehanor beivillkommneten den Präsidenten und sei ick.-solge der idrem Crscheiuen mit groszon, En thusiasmus. Alle Pariser Tlieuter gäbe in R'ackmiittag /vrei Vorstei lmigen. in ileu Parke funden Con certe ilutt, um Abend ivur die Ttadt illuniiuirl und uuf de Teine brü cken wurden /C'i>enve>ke abgehrannt. Tie Pulriolen Ciga. uiil Paul Tereulede uu der Tpive. führte ivie der idreu jährlichen Morsch noch der Ttraszbnrg Tlatüe uu und legte Kränze und Blimien um Fnsze der- seiden nieder. 'Verschiedene Redner dielten Ausbrachen. in welchen sie die Zurücke rudeiwnp der verlorene Pro vinzen forderten. Aelmliche Tenio slrulionen ereigneten sich dei denTta tiien ickamheita's und der /Zungsran von Olleaus. vi u ije r BT ildelin Tunk. P u ris, l I Juli viaiier Wil lielni dut von Norwegen ans die Te pesche deuntworlei, in ivelcher der Präsident des Antomobil Clubs von sxruntreich. Baron von Znyle. den Monarchen zu dein deutschen Tiege im Antamobil Rennen dei Tieppe de glückivnuickit. in welchem Cantenschlä per um 7 Juli den Prix" ge wann Tie Anlworl des Kaisers luntete: ..Ich schütze Jlire Glückwünsche doch. Tie deutschen Wogen wuren gliiel lich." O r den sü r Cuinb o n. Poris, ll Jn>> Gelegentlich der dei'm Nationalsesl üblichen Ans zeichnungen ist dem sranzässschen Bot fchusler in Tentschlund, Jules Cani don. in Anerlennmig seiner ansge zeichneten Tienste in Perlin das der Chrenlegion verliehen worden. Bei derselden (Gelegenheit wurde der srnnzäsisclie (((esandte in Cndn zum Offizier der Cdrenlegivn ge inuchl. Französisches Tuell in P ort g o l. Lisi odp n. 11. Juli. (vZras Penba (ckareia. einer der portugiesi sehen Minister, und der repndlitoni sehe /elidier Alsvnso Costa dnellirten sich deute oni Tegen und der Graf erdielt einen Ttich in den Run. An klugen in Bezug uns Geldvorschüs'e nn Mitglieder de? Königshauses, welche Ceslo im Herrenbanse erdod. veronlus'.te den Zweikamps. Mit l>i Jahrr nm Gnlgr. Newe a sl l e, Po.. 11. Fnli. Roiorio Teige, lk /Zalire ulk. welcher um tx. Fnj l!>7 in Hillsvitle einen gewissen Rntenio Ponli ermordete, wurde heute Porniittog dohier durch den Strang hingerichtet, Ttnorl wor viel'ucti nm Pegnodignng dee-Pr> iirtdeiltelk erinchl worden, ivei gerte inli zedech deliorrlich. Terge droch lvöluend der lepten zt.'ncht nied rere Mole in Tdronen oiiv und wein te. ol" er den ißnig znin Tchoffot on- z Schumacher ä? Forema, Optiker, Tchinnachrr 6 Horema, o-wi ljti. wl>.>ttilnt,>>-ir>. Wreyrn's IVier, „Olli: SRI.?." ln Paltimore gebraut. Ader nach den besten deutschen wissen schaftlichen Methoden. ißl.lX) pro Kiste, abgeliefert. Beide Telephone.

Page 2

2 „Rur" 129 Tcscricurc Abhanden gcknuiinriic Srclrntr der Tchlnckstschiff-Iloltr. In Washington ist mau entzückt dar über, daft nicht noch mehr in San Irancisco französischen Abschied nahmen. llncle Sam's Beniii hnugen zur Herstellung des Irie dens in Südamerika. San la cinto Rationalsorst auf de Ra inen Grover Cleveland umge tauft. Amerikanische Adaptiv bürger in türkischer Gefangen jchast. Aussatz uuter San Iranciscoer Ratten. W asbi n g t o n, T. E., l l. Juli. Ein sehr erfreuliches laktum eist hält eine dem stellvertretenden Ilot tensekretär zugegangene Tepesche. welche nach der Abfahrt der atlanli scheu Schlachtschiff Ilotte von San Iranzisco auf drahtlosem Wege an das Ilotten Tepartement aufgege be worden ist. Sie gibt die stahl der Leute an. welche ohne llrlanb von st reu lahrzeugen abwesend waren. In die stahl eingeschlossen sind nicht nur die Teserteure, sondern auch die stahl Terer, welche die steit der Ab fahrt durch zufällige Verspätung ver säumt haben. Nach dieser Angabe betrug die stahl der Abwesenden mir lstst Mann unter nahezu l.'!,xxi Mann der Ilotte. Und auch von die se >29 mögen manche durch Eitra knug zurück gehalten worden sein. Als die Ilotte in San Iranzisco an tarn, wurde prophezeit, es würden viele Leute desertiern, dies war aber in Wirklichkeit nickst der Iall; die Leute erklärten sich allgemein für zusrieden und hegten de Wunsch, die Jährt fortzusetzen. Tie ceutralam e r i k a n i° s ch e n W irre u. In Tepeschen, welche dem Staats Tepartement vom Konsul Briclwood in Puerto Corte.;. Honduras, zuge gange sind, wird auf's Neue gemel det, es stehe ein Angriff der Revvlu tionäre auf Puerto Cortez bevor; Ge neral Lee Christmas stehe mit einer revolutionären Streitmacht in km zer Entfernung von der Stadt und eine andere revolutionäre Armee ste he 18 Meilen von der Stadt. Wie das Staats Tepartement mittheilt, ist die Washingtoner Regie rung in ihrem Bemühen, den Irieden in Eentralamerika wieder herzustel le. bis jetzt nicht weiter gegangen, als bis zur Offerte einer freund schaftlichen Vermittelung, doch ver folgt sie, gemeinsam mit der Regie rung von Merico, die Situation mit grofter Ausmerksamkeit. m sich de günstigen Moment für eine Wieder Herstellung des Iriedens nicht entge Heu zu lassen. Beide Regierungen scheinen entschlossen, den jetzigen In stand der Tinge in Centralauierika nicht sehr lange fortdauern zu las sen. Man sieht hier mit bet rückst Ii chem Interesse der Rückkehr des Hülsj- Staats Sekretärs Bacvu von Oyster Bay entgegen, wo gestern eine Unterredung über die Lage der Tinge in Eentralamerika zwischen Präsident Roosevelt und Slaatssekrc'- tär Root stattgesunden hat. Ter Kreuzer „Albany" ist von Pa nama nach Amalpa abgegangen, wo Capilän Mono die Situation unter suclM und darüber berichten wird. Sprach st udien s ü r j u u g e O s f i z ie r e. Man ist liier zur Ueberzeugung ge kommen, daft es rathsam ist. jün gere Ossiziere nach fremden Ländern zu schicke und die sremden Spra chen an Ort und Stelle praktisch er lernen zu lassen. Ganz besonders hat man dabei Japan und China imAu ge. In West Point werden zwar fremde Sprachen gelehrt, aber die stöglinge erlangen dort nicht die wün schenswcrthe Erfahrung, besonders nicht in der Aussprache. In Wirklichkeit hat Amerika weisi ger Offiziere, welche fremde Spra chen beherrschen, wie irgend ein an deres Land. Eapitän I. B. Henne sy von der leld Artillerie hat daher den Vorschlag gemacht, eine Anzahl Offiziere aus der höchsten Klasse der Kriegsschule, sowohl Linien-, wie Staat's Offizieren, einen einjähri gen Urlaub nach Japan und Ebina zur Gewöhnung der stunge au die Sprackie zu gewähren. Aufterdim werden Ossiziere an die Reitschulen in Saumaur, Irankreich. Wien, Han nover und Rom abcommandirt. Roosevelt ehrt Eleve- I a n d. Ter San lacinto Rational lorü wird in stukunst den Rainen Cleve land National lorst führen. Tiefe Neubeneiiniuig der lorst Reserva- tion wurde von Präsident Roosevelt zu Ehren Eleveland's angeordnet. Im Jahre IBÜ7 war es, als Cleve land, anläftlich des IGT Geburtstags George Washington'?' und auf Be fürwortung der Rational Akadem e der Wissenschaften, Ist Rational Jor gen im Umfange von etwa stst.tX!, XXi Ackern schuf. Ter San lacinto Rational lorst ist eiuer dieser ur sprünglichen lorsl Reservationen. Gefan g e ne Grie ch e. Wie der Konsul Eruest L. Harris in Smyrna in der Türkei dem Staats Tepartement meldet, hat er Richls über die hundert Griechen in Erfahrung bringen können, welche angeblich natnralisirte Amerikaner u. den Berichten nach von einem türki schen Kriegsschiff auf der Insel Ri caria gesangen genommen worden sind. Ter Konsul hat den Vice.Kon sul in Ricaria beaustragt, eine II Versuchung über den angeblichenVor sall anzustellen. A u s sätzi g e R atte n. Eine aussatzartige .Krankheit, wel che unter den Ratte in San Iran zisco verbreitet ist, und die Irage ihrer llebertragbarkeit auf menschli che Wesen bildet den Gegenstand ei es Berichtes, welches der Hülss- Wnndarzt McEoy dem Generalarzte Wyinaii vom össentlichen Gesund heits Tepartement erstattet hat. Tie uutersuchten lälle stammten ans weit von einander entfernten Theilen der Stadt und zwar vier davon aus Butchertowii und zwei aS Lokalen, welche dickst neben einander an drr Markrtstraftr liegen. Unsere Marine S-oldaten aus d e in I st h in n s. General Elliolt. drr Coimuandeur des Marine Corps, drang in einer Eomerenz mit KriegssetretärWrighl ans möglichst baldige Unrückziehung der in Panama stehenden Marine- Truppe aus Rücksicht aus die auf dem Isthmus herrschenden tlimali scheu Verhältnisse. Ta man hier- nicht für nöthig hält, mehr als IX> von de lstix Mann dort zu belassen, so wird drr Kriegssrtretär mit demllot len Tepartement über die lurückzie- Innig des Restes Rücksprache nehmen. Ira ch träte ermäft i g t. Tie Adams-, American, United States- und Wells largo Erpres; Gesellschaften haben ihre Transport Rate für Pelzwerk im Rohzustände in Kisten oder Ballen von St. Paul nach Rew Bort von P 1..",> pro lx> Psund aus Pst.üO vom August an heruntergesetzt. Joseph Ullnian hat te sich über die zu hohen Transport listen beschwert und den Erpres; Ge sellschaften ist gerichtlich ausgegeben worden, die Senduiige Ullman's anderer Pelzversender zu den herab gesetzte Preisen im lulande zu be fördern. Eine Tnigiidic in Michigan. BetonH a r b o r. Blich., >t. Juli. August Gros;, welcher gestern einen betagten Ileischhändler, Ra mens James'.Kirf, ohne irgend einen bekannte Grund durch Schüsse tödt lich verwundete, nnirde heule früh, als ein Ausgebot in sei Haus ein drang, als Leiche aus dem Boden ge sunden. Er hatte sich im Lause der Nacht, während das Ausgebot das Haus nmzingelt hielt, erschossen. Vor her tauschte er viele Schüsse mit edin Ausgebot aus. Kirk lebt noch, kann jedoch nicht davonkomme. Tie Leiche von Ired. Gros;, eines Halbbruders August's, wurde eben falls im Haine gesunden. Ob Ired durch das Aufgebot oder durch Au gusl erschossen worden ist, oder ob er Selbstmord beging, ist noch nicht be kamik. (Später.) Man vermuthet, das; die Gebrüder Gros; wahnsinnig wa ren. Ihre betagte Blut ter verbrachte die letzte Nach? bei ihnen im Hause und war vor Schrecken aufter sich, als das Ausgebot Andrang. Es ist jetzt festgestellt, daft beide Brüder Selbst mord begingen. August Gros; war ein gebildeter Mau und soll haupt sächlich in lolge von Sorgen über ge wisse von ihm gemachte Erfindungen, deren finanzielle Resultate seine Er wartungen nickn entsprachen, geistes gestört geworden sein. Abkühlung durch Gcwittcr. New Rork, 11. Juli. Tie sengende Hitze, welche seit drei Woche in Rew.Bork herrschte und über W Menschenleben zum Opfer forderte, wurde heute durch ein heftiges, von Regen und Hagel begleitetes Gewitter zum Abschlus; gebracht. Vier Men schen starben heute vor dem Ausbruch des Sturmes a Sounensiichen. Tie Temperatur fiel binnen wenigen Minuten ach dem Ausbruch m st Grad ud sank bis auf 71. Mehrere Gebäude wurden während des Gewit ters durch Blitzschläge angezündet und eine Menge lensterscheiben durch die schweren Hagelkörner zerschmettert. IHiztckl vis Zosts, bis bis liMgc tzeitM lllit Trr Teutsche Eorrcspvildcnt, Baltimore, Md., Mittwoch, dcn Juli 1!)8. Amerikaner in Franksnrt. Morgcii siiidrt der scstlichr Einzug statt. lesiplatz nicht gros; genug für die Blassen der Besucher. Eiilhn siasnms unter der Bevölkerung. Ab'chieds-Commers zu Ehren der amerikanischen Turner in Wiesbaden. Brooklmier „Ario niten" von Weimar in Eisenach angelangt. Groftartige Bewill koinkunung der transatlanti'chen Sänger. Irankf u r t a. M., I l. Juli. Aus Wiesbaden ist eine Telegation der Mitglieder des „Rordamerikani scheu Turnerbundes hier eingetrossen. um mit drr hiesigen Turnerschasl die nöthigen Vorbereitungen für den Einzug der Amerikaner zu treffen. Ter festliche Einzug findet am To uerstag statt. Ter Telegation wurde Seilens des lesiausschnsses ei gros;- artiger Empfang zu Theil. Tie An kommende wurden am Balmhof mit Jubel in Empfang genommen und in die Stadt geführt. Räch fröhli chem Imbis; wurde der geschäftliche Theil erledigt, der sich zum grössten Theile um die Belegung der Ouartie re drehte. Bei der Einyuartieruug wurde für den Comsort der Amerika ner soweit gesorgt, als es im Rah men der Verhältnisse nur irgend mög lich war. Wie am Sonntag durch den Wol kenbrnch. wurde auch gestern die Vor feier in Irankfurt am Vormittag durch Regen beträchtlich gestört. Räch mittags aber klärte sich das Wetter aus, und der Andrang zum lestplatz wurde ein ungeheurer. Turch den im Mensen Andrang stellte sich noch deut licher heraus, was schon Sonntag am späten Abend klar geworden war, das; die lassungskrast des lestptatzes trotz seiner Riesrndimensionen und trotz des gewaltigen Ilächenraumes. den die Turnhalle und die Tnrnzelte be deckvn. den Ansprüchen, die an sie ge stellt werden dürsten, nicht entspricht. In der lestwoche kann die llnzuläng lichkeit des Raumes sich recht uuange uehm fühlbar machen. Schon jetzt, wo bei Weitem noch nicht alle nnswäi-- tigen Turner in Irantsurt eingetrof se sind und sich hauptsächlich Irank flirter aus den, leslplatze bewegten, waren der Platz und die auf ihm er richteten Lokalitäten bis zur äufter sten lafsungskraft gefüllt. Gestern fand ans dem leslplatze ein groftes Eonzert statt, Rachmittags u. Abends waren turnerische Vorsührun gen, erst von den sämmtlichen Schu len Irauksurl's und dann von den Turnern. Tas Gedränge war sürch terlich. Aber das Gedränge that der festlichen Stimmung keinen Abbruch, sondern erhöhte sie. Tie Begeisterung für „ihr" Tnrnsest und der Lokalpa triotismuS habe in Irantsurt und Umgebung keine Grenzen mehr. Tie Stadt ist stolz aus ihre Gäste und Al les, was eS ihnen bietet. Unter den Gästen beginnen die' Anierikam'r bereits i de Vorder gründ zu treten. Allenthalben, aus dem lestplatz und in der Stadt, sind die Amerikaner als lestbesucher ficht bar. A bschieds E o in ierS in Wiesbade n. Wiesbaden, lt. Juli. Tie amerikanischen Turner, welche seit vorgestern Abend Gäste des hiesigen „Männer Tnriwereins" sind haben auch gestern, ebenso wie am Sonntag, ihre Uebungen sleiftig fortgesetzt, sind aber trotzdem reichlich in der herrli che Taunnsgegend herumgestreist.— Tas verhältniftmäszig lange Beisam mensein mit den Wiesbadener Tur nern hat zur Herstellung eines that sächliche Ireundschastsverhältnisses geführt. Beide Tlreile bedauern in nig. daft die schöne leit heute zu En de gebt. Tie offizielle Verabschiedung hat ge stern Abend in Gestalt eines zu Eh ren der Amerikaner in der Turnhalle des „Männer Tnriwereins Wiesba den" veranstalteten ComnierseS statt gefunden. dem auszer der gesummten Turnerschast auch die Spitzen der Stadt, der Oberbürgermeister, die „Vereinigten Gesaugvereine" und ein riesiges Publikum beiwohnten. Ter Andrang z dem Eommers war über wältigend. Gemeinsame Lieder wechselten mit Einzelvorsührmigen der Sänger und Turner Ausführungen ab. Begeisterte Reden, in denen die deutsch-amerika nische Verbrüderung, da? Bedauern über die Trennung und die Hoffnung auf das Wiedersehen in Irankfurt u. vielleicht später i Amerika die Haupt rolle spielten, wurden gehalten, und den Gastgebern mehr, als einmal der. herzlichste Tank für die groftartige Ausnahme ausgesprochen. Es war spät Rachts, als der Cam mers sein Ende erreichte. „A rio n" in Eise n a ch. Eis e n a ch, 11. Juli. Ter Brooklmier „Arion" ist geiler ach kurzer Jährt durch eine der schönsten Theile Thüringen'S von Weimar in Eisenach angekomineu und von der Bewölkerung festlich empfangen war den. Richt wenige Eiseuacher waren schon am Sonntag in Weimar gewe sen und hatten das dortige Eonzert der „Arioniten" angehört, mu einen Vorgeschmack dessen zu bekommen, was ihnen in ihrer Stadt geboten werden sollte. Tie Begeisterung in Eisenach stand an Herzlichkeit hinter dem an anderen Orten gebotenen Willkommen nicht zurück. Am Bahnhof hatte sich auszer einer groszen Menge Publikums und Abordnungen von Eiseuacher Gesang Vereinen eine Tepntatio der Stadt eingefunden. Bürgermeister Schmie der von Eisenach hielt eine warm em psnndene BegrüftmigS Ansprache, auf die der Präsident de? „Arion." Henry lübrer, mit kurzer treffender Rede antwortete. Bis zum Abend war für die „Ario iiilen" reichlich -seit, in Gesellschaft u. unter lübrnug des Eiseuacher Comb te's, dessen Vorsitzer Landgerichtsprä sident Tr. Mittenzwey ist. sich dir rei zende Umgebung anzusehen und die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu be sichtige, in der Martin Luther und Johann Sebastian Bach ibre Jugend, Iritz Reuter seine letzten Lebensjahre zugebracht haben. Tie Trnlinnler n. die historischen Wahrzeichen haben aus die Amerikaner einen tiefen Eindruck gemacht. Tie Stimmung der „Ario niten" wurden stellenweise eine brina he feierliche. Conzert im „Hotel I ü r st e n h o s." Am Abend fand das Conzert des „Arion" im „Hotel lürslenhof" statt. Tas Interesse der Eiseuacher zeigte sich glänzend in ihrer Theilnahme an dem Conzert. Tas Haus war aus verkauft; kein Plätzchen mehr zu ha den. Zweifellos hat auch der gute stiveck. zu dem der „Arion" de Erlös des Eonzertes bestimmte, dazu beige tragen, die Bürgerschaft noch mehr für die (Niste zu begeistern. Ter Er trag wird der Stadt zur Anschaffung eiuer neuen Orgel für das gröftte Ei senacher Gotteshaus, die historische St. Georgs Kirche, überwiesen. Tas Conzert war auch in Eisenach ein ganzer Eriolg. der schon nach der ersten Rümmer. .Kölluer's „Waldnior gen," entschieden war. Turch beson deren Beifall wurden das „Arion Ouartett" für „Aiinie Laune" und die Schluftuummer, Schubert Liszt's „Allmacht" mit Liltia luuk als So listin ausgezeichnet. Bei den meiste Vorträgen wurden stürmische Tacapo Rufe laut. Meister Elaassen und die Sänger muftten sich nach dem Eon zert wiederholt versichern lassen, man habe gar nicht geglaubt, das; der deut sche Gesang wirklich in Amerika ans solcher Höbe stehe. Alles, was von Weimar aus bereits von de Erfolgen des „Arion" erzählt worden, sei'auf's Glänzendste bestätigt worden. Ein solenner Eommers, an dem sich die Spitzen der Stadt, die Vereine ein groftes Publikum betheiliglen, bil dete den vorzüglichen Abschluft des er sie Tages in Eisenach. Ans der Irrenanstalt rntflvhc. I a r ip ingi o Mo., I I. Juli. Iran Minor Morris, welche vor et lichen Monaten in Washington durch Geheimpolizislen aus dem Weiften Hanse an die Lust gesetzt wurde, als sie daraus besland, den Präsidenten zu sprechen, ist in der vorletzten Rächt aus der hiesigen Staats-Irrenanslalt entwichen und noch nicht wieder ein gefangen worden. Sie lieft sich mit Handtüchern aus einem lensier im zweiten Stockwerk der Anstalt herab. Vermischte lrlrgraphischr Tcprschr. Bei Oueen City, Art., slieften zwei Passagierzüge der „Teras Sc Pa ciiic Bahn" zusammen, wobei acht zehn Per'onen verletzt wurde, darum ter die Condukteure Bosely und Kaue. Von den Passagieren wurde Riemand ernstlich verletzt. In Concord, R.-H.. ist Tr. Al pliens Baker Morrill. einer der be kannteste Aerzte und naher Ver wandter der Iran Eddn. des Ober- Hauptes der Glaubensheiler Sekte, im Hospital de Verletzungen erlegen, welche er vor etwa vierzehn Tagen bei der gewaltsamen Entfernung aus eiuer Wirthschaft in Hookselt erlitten hatte. In Winsied, Co., wurde Iran leniiie Andrews, eine Wittwe, von ei ner Weipe am Arm gestochen und siarb Minuten später. Man erklärt ihren Tod zum Theil dadurch, das; sie an Herz'chiväche litt. Peter Iräukel. 18 labre alt, und Marion Engel. l 7 Jahre alt, er tranken geilern nahe PottStown, Pa.. i lolge des Kentern? eines Canoes im Schimllill River. Aus Teutschland. Ncluiiigssiilirt drr Schlnchtslottc pro grnniiugrinäs, brgoniirn. Offiziöse Beschwichtigung thörichter Befürchtungen. Ausschub im Prozesse Eulenburg. Ter An geklagte abermals krank. —Launen des Wetters in verschiedenen Thei len des Reiches. —Sengende Hitze in Berlin, Wirbelsiürme, Wolken bräche und Rachtsrösle in auderen Gegenden. Ireics Geleite für de Turchbrenner Iriedberg. B er li 1 l. Juli. Tie aus l Linienjchisfen, drei Panzerkreuzern, acht kleine Kreuzern und mehreren Torpedoboot Ilolillen bestehende deutsche hat gestern Abend unter dem Oberbefehl des Prinzen Heinrich von Prenszen die Uebungsfahrl angetreten, welche sich zum erste Male aus den Atlantischen Ozean erstreckt. In einem offiziösen Artikel begeg et die „Rordd. Allg. steitung" den laut gewordenen Befürchtungen, i dem sie die Behauptungen, England könne die Eiitblöftung der deutschen Küste als Anlaft zu einem Uebersalle benutzen, als Rarretheie bezeichnet. Tie stnuiuthung, das; die Jährt im ter den obwaltenden Umständen bes ser unterblieben wäre, weist das Re gieruugs Organ mit Entschieden heit zurück. Ein Verzicht auf die labrt aus den Gründen, weil die englische Ilolte im Augenblick in der Rordsee weile und der politische Ho rizont nicht ganz wolkensrei sei. wür de den Eindruck des.Kieimnuths ma chen und Teutschland's Ausehen schä dige. Wie die englische Ilotte be rechtigt sei, in der Rordsee nd Ost see zu mauövrireu, so habe auch die deutsche Ilotte das Recht, das freie, offene Weltmeer aufzusuchen. Selbst verständlich würde dies nicht in dem Augenblick einer unmittelbaren Ge fahr für den Weltfrieden erfolgen. ProzeftEu l e u b u r g. Bei der gestrige lortsetzung des Meineids Prozesses gegen den lür sten zu Eulenburg war drr Angeklag te während der Verhandlung auf ei nem gewöhnliche Hospitalbett pla zirt. Reben ihm sas; die ganze steit über Tr. Pennrich. Tr. Geuurich machte das Bericht darauf aufmerksam, das; der liirst leicht eine Schlaganfall erleiden und unter der Aufregung des Pro zesses den Tod davontragen könnte. Toch nnirde dieVrrhaudliing trotzdem vier Slundeu sortgesetzt, während dc'r Arzt seinen Patienten von steit zu steil Arznei verabreichte. (Später.) In der heutige Si tzung wurde der Prozesz bis aus Wei teres vertagt. A b u o r i ale Witte r u n g s verhält ii i s s e. Abnormale Erscheiuuugeu bieten die gegenwärtigen Wittermigs Ver hältnisse in deutschen Landen. Wich reud Berlin den heiftesten Tag der bisherigen Sommersaison hatte, wer den aus Emde Rachtsröste gemeldet, welche die gesammte Kartosselcindte in der Gegend vernichtet haben. In anderen Theilen Hannover'S und überhaupt in Westdeutschland bis zum Rhein haben Gewitter, Wir belstiirme und Wolkenbrüche groszen Schade angerichtet, dessen Höhe sich im Augenblick noch nicht bemessen läftt. Iriedb e r g'S R ü ckkeh r. Wie schon gestern gemeldet, hat das hiesige Landgericht den ehemalige Berliner Privat Bankier Tiegmund Iriedberg, dessen Ausenthalt inNew Rort ermittelt worden ist und wel cher im vergangene lebruar uuter Hiuterlassnug von vier Millionen Mark Schulen ud lst.tXXl Mark Be ständen der Reichshauptstadt deußü cke kehrte, um zunächst nach London zu flüchten, freies Geleit zugesichert, wenn er ach Berlin kommt. Iried berg kann wegen der ihm zur Last ge legten Vergeben der Täuschung und des Betruges nicht ausgeliefert wer de. Er bat sich aber bereit erklärt, nach Teutschland zurückzukehren ud bei der Abwickelung der verkrachten Baiiksirma z Helsen, falls er nicht in Gewahrsam genommen werde. Tiefe Garantie, ist min geliefert worden. Tie Prozessirung der Genossen Iried bcrg'S wird wahrscheinlich im Herbst stattfinden. Tie Ilucht des Bankiers Iriedberg und seines Vertrauten Bob, des Ti rektor?- der „Berliner Automobil Cen trale Aktien Gesellschaft." erregte seinerzeit das gröftte Aufsehen. Seine Haupterfolge hatte Iriedberg dem von ihm redigirtzc'linauzvlatt„Rath geber auf dem Kapitals Markte" zu verdanke, welche? den Boden für seine Pläne vorbereitete und ihm.Kiin den in Menge zuführte. j R achs pi el der Alle n st einer Tragöd ie.. Laut telegraphischer Meldung aus Alleustein in Ostpreufte ist Iran v. Schönebeck als unheilbar und höchst gemeingefährlich der Provinzial Ir renanstalt überwiesen worden. Sie war seit Monaten auf ihren Geistes zustand beobachtet worden.- Tie Al leusteiner Tragödie, deren Opfer Ma jor v. Schönebeck wurde, ist noch irisch im Gedächtnis;. Ter Major wurde letzte Weihnachten unter den sensa tionellsten Umständen vom Haupt mann v. Göber erschossen, der mit der Iran de? Majors ein Liebesverhält nis; hatte. Gäbe griss dem irdischen Richter vor, indem er im Uutersu chungS Gefängnis; Selbstmord be g>"g- EinPatron e n T i e b. In Worms i-st der Schief; Unter offizier Leinweber von der ü. Com pagnie des dort in Garnison liegen den >B. Infanterie Regiments in Hast genommen worden. Er wird sich vor dem Kriegsgericht aus dir Au klage zu verantworten haben, ltiMXi scharfe Patronen verkauft zu haben. K eine Regier u n g S h ii l f e f ii r H a P a g. General Tirektor Ballin von der Hamburg Amerika Linie tritt abermals falschen Gerüchten über an geblichen -Beistand für die grosze Schisssahrts stesellschast Seitens der Regirrung entgegen. Hr. Ballin theilt dem „Hamburger Iremden blatt" telegraphisch mit, das; die Mel dungen, die Regierung habe der „Hamburg Amerika Linie" billige Baugelder gewährt und ihr sonstige direkte und indirekte Unterstützung angedeiheu lasse, unwahr seien. I r l. M o r g a n i n B erli n. Irl. Anna Morgan, die Tochter I. P. Morgau's, die hier die deutschen Institutionen für Arbeiter stndirt bat, hat gestern in Begleitung von Berliner Stadtverordneten die slädli scheu Arbeiter Wohnungen besucht. Irl. Morgan bleibt bis Mittwoch in Berlin. Gauner im Garn. In München sind zwei internalio nale Gauner festgenommen worden, welche angeblich kein Teutsch verste hen und Amerikaner zu sein behaup ten. Sie wurden verhastet, als sie den Versuch machten, im Kassenraum der Bäuerischen Hypotheken n. Wech selbank den Kasseubeamteu um seine Geldtasche zu berauben. Richter Parkcr crhvlt sich. Billiug s, Mout., l l. Juli. Richter Alton B. Parker von Rew- Rork ist von Helena ach Tenver ab gereist, wo er zwei Tage im Hause von T. I. Walsh verweilen wird, um dann eine Tour zu Pferde, durch den Rellowstoue Park machen. Hr. Par ker hält die demokratische Plattform für sehr gut und ist mit der Auswahl der beide Eandidaten sehr zufrieden. H e l e n a, Moni., l I. Juli. In einer Unterredung mit einem Ver treter der „Associirten Presse" hat hier Richter Alan B. Parker von Rew chork erklärt, es sei seine Absicht, seine Tieusle als Cainpagneredner dem de mokratischen Rational Comite zur Verfügung z steilen und seine ganze steit. soweit es ihm möglich, ans Re den für den demokratische Banner träger zu verwenden. Cr werde, wie er mittheilte, auszerhalb des Staates New Bork sich bei der Wahlcampagne bethätigen, doch lies;e sich derzeit noch nicht sagen, in welchen Plätzen er Re den halten werde. Richter Parker sprach zuversichtlich die Ansicht ans, das; die Temokraten diesmal gute Aussichte hätten, den Staat Rem ?)ork zu gewinnen. Er werde Bnian und Kern seine ausrichtige Unter stützung zu Theil werden lassen. Blutvrrgirsiru j cincr chinesischen Restauration. P hiladel phi a, Pa.. l t. Juli. In einer Restauration des hiesi gen Chinesenviertel brach heute ein Streit unter chinesischen Gästen aus ud führte zu einer Schieszerei, in welcher Lee Chit. der Eigenthümer der Restauration, getödtet wurde, stivei in dem lokale anwesende Weis;e, Ramens Mar Soble. 2l Jahre alt, und Abraham Tiinhani. !Z8 Jahre alt. trugen leichte Schs;wnden da von. Ein .Karteuspiel gab die Ver anlassung zu dem Streit. Tie Chine sen eilten, nachdem Lce.Clnt gefallen war, aus die Strafte und letzten dort den .Kampf fort. Als die Polizei er schien. entflohen sie. stehn Verhaftun gen sind seitdem in Häusern der Rach barschaft vollzogen worden. Später.) Unter den Verhafte ten befindet sich der Chinese George Lee. welcher, wie die Polizei behaup tet. Lee Elüt vorsätzlich erschoft. Wie es heiftt. soll eine lehde zwischen zwei geheimen Gesellschaften der Affaire zu G,-ude liegen. Erst vor.Kürzn wurden zwei Chinesen wegen eines ähnlichen Mordes hier gehäugt. es i Wieder ein Complot. Verschwörung grgr dc Ezarcn in Pole cutdrckt. Czar Nikolaus führt eine Reise nach Italien im Schilde. Immer noch Unruhen und Kämpfe in Persicn. Ein Bruder und ein Reffe des Schuhs suchen Asyl in der Türkei. Neuer Vertreter Groftbritalinien's in Teheran. Aistipreuftische .Kundgebuuge auf dem Panslaveu-Congreft in Prag. Verl in, l). Juli. Eine Pri vatdepejche aus Zosnowice. Russisch- Polen, meldet, das; eine Verschwörung gegen das Leben des Czaren dort ent deckt worden ist. Tas Complot war gut geplant und weit verzweigt. Ho her hnudert Männer und grauen nnirde gestern in Sosnowice wegen Betheiligung an dem Anschlag verhaf tet und weitere Verhaftungen stehen in Aussicht. Ter Bahnhof ist durch Gendarmen und .Kosacke hesetzt und die Grenze wird scharf üherwacht. EinVe s il ch deS Cz ar e n i n Italic' u. Rom, Ick. Juli. Einer offiziel len Ankündigung zufolge wird der Czar von Riiszland demnächst dem König von Italien einen Besuch ab statteu. Sogar die Mitglieder der Ertremisleu Partei erhoben leine Einsprache mehr gegen den Besuch. T i e K ä m pfein Tabri z. P eter sburg, l t. Juli. Ei er hier eingetroffeneu Tepesche aus Tabriz zufolge wurde gestern sriih ein Bombardement des Umirathis- Stadtviertels mit zweck Geschähen er öffnet. Tas Resultat ist noch nicht ge meldet worden. A svl in de r Türke i. I r ankf urt a. M., 11. Juli. Ein Eorrespondent der „Iranksurter Leitung" meldet aus Eonstantinopel, das; Schua es Saltanneh. Bruder de? Schahs von Persien, und sein Sohn lath Ali Mirza den Sultan um ein Asyl in der Türkei ersucht haben. Ter Sultan hat das Gesuch bewilligt, und Prinz lath AlitzNirza kam heute mit einem groszen Gefolge in Eonstanti nopel an. Rener britischer Gesund t e r a u P ersi e London, tt. Juli. George Head Barclap. der ehemalige dritte Sekretär der birtifche Gesandlschaft in Washington, ist als Rachfolger Ce eil Spring Riee's, der aus Gesund heitsrücksichten zurücktritt, zum Ge sandten in Persien ernaunt worden. Panstaven Congreft in P r a g. Wien, l l. Juli. In Prag ist der internationale Eongres; slavischer Vertreter unter starker Betheiligung erössnet worden. lür den Geist, der die Theilnehmer beherrscht, ist die Thatsache kennzeichnend, das; in der Vorstellung, welche zu Ehren der Con gres'.besncher stattfand, die preuften feindlichen Stellen de?. Festspiels stür misch bejubelt wurden. Ter jeht in Prag slgttsiudende Eon gresz wurde seiner steit von den in Petersburg tagenden Allslaven einbe rufen. K u rzc Kabe i d ep esche n. Ter ameritanische Botschafter in Wien. Ebarles Spencer Francis, reist am 11. Juli zu einem iuthmas;lich vier Monate langen llrlanb nach Amerika und später nach Egvpten. Ter belgische Senats Präsident Graf de Merode ist in Brüssel gestor be. Tas Schweizer Buudestribunal in Lausanne hat die Auslieferung ei nes Russen, welcher dort kürzlich we gen der Ermordung des Polizeichefs in Pen;a, Ruftland. verhaftet worden war. verfügt. Plötzlich gestorben. Rew R ork. 11. Juli. ThoS. T. Johnson, früher Controleur der ..Eguitable Life Asfuraiice C 0.." starb lieule Rachmittag plötzlich aus einer Subwau Station im unteren Stadt theile. stnr Wilson-Mordmusterie. Chicago, Ills.. tck. Juli. —C. H. Hanson. Chef der lirma Hanson dc Co., von welcher das Originalsiegel hergestellt war. von welchem ein Tu plikat zur Versiegelung der Ilasche mit Ale gebraucht worden war, a dessen Genus; Tr. W. H. Wilson in Philadelphia gestorben ist. hat die An sicht ausgesprochen, das Siegel sei kein zuverlässiger Anhaltspunkt. Mit dem Originalüegel hätten mindestens Tnplikate hergestellt nwrden können. Tie Tnplikate seien an Schreibmaterialieubändler in allen Theilen des Landes versandt worden.

Page 3

Erfreuliche Zcickü dczx .^rit. Sniiiptoine der Besserung in vielen Geschäftszweigen. Hondel und Wandel bebt sich. Eleveland. T., It. Juli.—ln alle Geschäftszweigen mehre sich die Anzeichen einer rapiden Wiederkehr normaler Geschästsverbältnisse, und besonders die Eisenbab Betriebs leiter berichten über eine entschiedene Besserimg und Vermebruiig der Nach froge ach Waggons für die Beförde rung aller Arte von Iracht mit allei niger etwaiger Ausnahme vo Stahl und Eisen. Ein hervorragender Ei seiibobnbeginler erklärte beule, der Bobiivertehr bleibe zwar noch bedeu tend hinter dein Normale Mafte zu rück, dies sei aber ohne Iweisel gro fteiitbeils daraus zurückzuführen, das; die Bahnen selbst keine Materialien tansten. Tabes würden sie aber schiverlich noch lange beharre kön nen nd ivürde die Nachfrage sich plötzlich sehr bedeutend steigern. Auch Grand Chief Ingenieur Sloue von der Brüderschaft der Lokomotivführer spricht vo Berichten, noch welchen der Baluivertelir im ganzen Lande sich l-ebt. die Reparaturwerkstätten im Weste lind Tste im volle Betriebe sind nd viele suspendirte Lokomolw sichrer beschnstigt werde, so das; die Aussichten sehr pielverspiechend sind. Tie Berichte zeigen ferner, das; viele industrielle Anlagen, welche ge schlössen gewesen sind, de Betrieb wie der ausiiehine, während andere ibr Arbeitsprrsoiwl verstärken. linei Hochofen der „America Steel and Wire Co." hierselbst werden dem Per nehmen nach in nächster leit de Vel len Betrieb mit töln Mann ansneb inen. Wi ii st ed. ?Eoi>., l l. Juli. Tie labriten der „Winsled Silk E0.," der „Empire Knisc C 0.," der „Wim Hosier Eo." und der Bensomin Richards Eo. Ohmen gestern die volle Arbeilstbätigtejt wieder ons. Liin a. 0., 11. Juli. Tie „Limo Locomotioe and Machine Works," die scit vier Monaten geschlossen waren, haben die Wiederbeschästigung von Gm Haiidiverl'ern in ihren verschiede nen Werkstätten ongekündigt, Tie Trdre tritt sofort in Krost. Arbeiter, welche die Stadt verlassen haben, sind zurückberufen worden, A o n ii g s t o w n, T.. l I. zwischen der „Wesler Bar Iran As soeiatioii" mid der „Amalgamaled Association os Iran, Steel and Tin Wörter?" ist es am Zamslag z ei ner Eiiiigiing übet' eine Lohnskala für das mit dem ckll. Juni Iltllf z Ende gehende Jahr gekomme, wodurch l Mann in Prniisylvanieil. Ohio, Wisconsin. Michigan nnd Illi vis assizirt werden. Tnrch das lle hereinkommen werden die Löbne der „Piiddlers" mn ocht Prozent, die der '„linishers" ni zwei Prozent herab gesetzt. Tie Arbeit in den Hütten wird sofort wieder beginnen. B i r ii. i ii g b a m. Ala., I l. Juli. In alle Kohlenzeche, die vo den „liirnaee Eoinponies" nd den„Eoi lerciol Eompaities" in Alabama be trieben werden, welche die Unionen nicht anertonnl Hobe, ist l ante wm gewöhnlich gearbeitet worden und ivemi es etwa noch an Arbeitern fehlt, ist die.- vo anften wenigüens nicht be merkbar. Tie lübrer der Gruben urbeiler behaupte zwar, die heutige Produktion werde gleich Null sein und die Hochöfen würden bis zu Ende der Woche geschlossen werden müssen. Ei Eliicugvcr Siltriilnld. Ebie a g o. Ills., 11. Juli.-An der Mündung des Ebieogo River siel rine etwa 85 Inbrb alte, hübsch ge kleidete Iran zufällig oder absichtlich vom North Pier in's Wasser. SW schrie um Hülfe, doch regte sich unter der ans über IltlXt Köpfen bestehen den 'Menge, welche Augenzeugen des Porsalls waren, nicht eine Hand und die Unglückliche ertrank. Einer von den den luschnitern stahl den Hut nnd die Geldbörse der Iran, welche dieie lis den Pier gelegt hatte, und machte sich damit ans dem Staube. Nach Manila. G n a in. l f. Juli, Tie amerika nifchen Schlachtschiffe ~'fNaine" und ..Alabama," die der übrigenSchlacht ichiss Ilotte ans der Heimfahrt um die Welt via Suez Kanal voransge fahren sind, gingen heute Nachmittag van hier in See. Tie Jährt geht nach Manila. Kampf auf Mindanao. M a ii i l a. l. Juli. —UiiterEom iiiando von Lieutenant Buer n. Lieu tenant Wbitne hat eine Abtheilung der Eonstabler die vo dem Bandensübrer Uan besetzte Ort schaft Eota ans der Insel Mindanao gestürmt. Im Kampfe wurden vier zehn Eingeborene gelödtet und zwei Geschütze erbeutet. Lientenant Buer wurde leicht nd ein Soldat schwer verwundet. 7rxSt st Sock, vi llic lmmxi IIeXM llölit Um Necht und Geld. Ter Prozes? gegen Wm. I. Hang nach Earroll Eount verlegt. Verbandlnng vvranssichtlich im Avvember. Anklagescheisleii ge gen Wickbain und Marine umfas sen Tnickseiteii. Verschiede nes. Wm. I. Hang, besser bekaunt als „Bill" Hang, welcher bekanntlich am ckl. 'v.'ä'.? dieses labr>s an der Ecke von lavetle und Hollidavstr. James 81. B.olion erschos;, wurde gestern auf feinen Antrag vom Nichter Sanis im Eriininalgencht eine Verlegung seines Prozesses nach dem Gerichte von Earroll Eonnt in Weslniinster gcwäbrt. Wie in solchen lälleii üv lich, machte Harig ein 'Assidavit, das; er eine gerechte und iinparleiifchePer baiidliing im biesigen Eriminnlge richt nicht erwarten habe. Ter Staatsanwalt wünschte den lall an da? Gericht vv Howard Eonnt vorwiese zu babe, um die Verbund Iniig schon im September stattfinden lassen zu können, aber Ex Mavar Hanes, welcher den unter Antlago Stebenden verlritt, drang mit sei nein Wunsche durcki, den Prozes? nach Earroll Eoiinl z verlegen, iiidew er oilsgiebig inolivirle, das? Ibm Haues) vor November keine leil zur ansgiebigen Wabrnebinung der Per tl eidignng ?ur Verfügung flehe. Tas Earroll Eonnt Gericht eröffnet Wimm Herbst Termin um ü. Aovem her, nnd es ist nicht iinioglich, das; der Harig Pro?es; als einer der er sie zur Verbanöluug kommen lvird. Tie Kunde, das? über den Harig lall vcrhandell werden ivürde, hatte ge sler den des Eri minalgerichts ziemlich slart gefüllt f eine grofte Anzabl 'Mahon Anbä ger befanden sich in der Menge. Ha rig nnterbielt sich längere leit mit seiner Gattin, seinem Sohn und sei ner Tochter: der Aufenthalt im Ge fängnisse schien bei demselben keine nachtbeiligen lolgen binterlaiscii zu haben? er sab wohl aus, abgesehen vielleicht von einer gewissen stärker bcrvvrtretenden Schärfe der Gesichts- Züge. P o u in inöfe T o k n m e n t e. Tie Aiitlagcschristen gegen die srib bcren Strafteiidnrchbriichs Eoinniis säre I. Arthur Wickham und James H. Murine, tvelche bekunntlich ange schnldigt sind, in ibrer Aintstbätigkeit Bestechiwgsgelder gefordert und an genommen zu baben, werden jeden falls in der nächste Woche den Gros; gcschworenen übermittelt werden. Tie Anklageschriften, welche liix gedruckte Seiten umfassen nnd in Panipblet Jon gebunden worden sind, enlhal te l t verschiedene Anklage Punkte und sind die volnwinöseslen Tötn ii.ente ihrer Art, die je in dem Bü rea des Staatsanwaltes ansgearbei tet fvnrden. wallte ange b l i ch a u s g e b!i g t werde n. Im Snperiar Gericht reichte ge stern Nachmittag Hr. Edward Pfeifer eine Klage ans islälxx Schadenersab gegen Win. Poole nnd John King ein. Klägeb behauptet, das; am 'November vor. Jahres die Beklagten ibm in de Union Schlachthöfen ei nen Strick ?n den Köxper legten und ibn dann aufzuhängen versuch ten. Bei der Gelegenheit sollen an- seiner Nippe gebro che fem. A sch I big ngeng e g e n Stell e n v e iin itt l e r abgewiesen. Tie Groftgeschworenen wiesen ge stern die gegen Richard B. Hamilton erhobene Anfchitldigung ab, Geld un ter Vorspiegelung falscher Tbalsachen erlangt ?u baben. Hamilton betreibt piix Stellenpermittelniigs Bürean im „American "Gebäude. Er sollte angeblich Pü von Hrn. E. G. Ashbiz erhalten baben, unter der Bedin gung, ihm eine Stellung zu verschaf fe, diese aber nicht erfüllt habe. Auch die von einer Iran NellieSmitb gegen Hamilton erhobene Anschnldi gnng, sie i feinem Bürean thätlich angegriffen ?n haben, ivnrde von den Groftgeschworenen abgewiesen. H r n. B eck e r's T e st a in e n t. Tas Teflament des kürzlich verslor benen Conrad H. Becker, welche ge stern dein Waisengerichle zur Bestä tigung eingereicht wurde, enthält fol gende Vermächtnisse? !f>U>U an Lizzie Tiederich, je P?N> a Anna Weber, Bridget Adelhard und Ebas.Andrcivs nnd P?til> Cents Rate b c st c u c r b a r. ?)iichtcr Gorter entschied im Kreis- Gericht ?Nr. 2, das? das Eigenthum im Block 28 der Peiinilvaia-Ave. der Stadt Stenerrate nnterworsen ifl. tväbrend das Eigenthum im Block LltlX an derselben Strafte nur z i>> Cents Rate zur Besteuerung heran zuziehen ist.' Ter Michter führte in Ter Teutsche Carrcspondcnk, Baltimore, Md., Muiiuoch, dc 15. Juli l!>8. feiner Entschiüdnug aus. das? die Pflasterung imh Nandsteinse'tziing im ZKock Axtit nicht soweit vollendet sei, nin eine Besteuerung des Eigen tlmins ,r vollen Sladtratie z recht fertigen. Stadt-Prokii r g t o r a n t w o r t e t. Stadl Prokurator Bruce crbob gestern iin Stadlgericht eine prozesi liindernde Einrede gegen die von der Per. Strosiriibabn Gesellschaft ge gen die Staats Steuer Eominis iäre. den Staats Eonlrolenr, den Staats Schatzineiner und den Marwr und Stadtrotb von Balliwore eingeleitete Klage, durch tvelche die selbe einen Eiichallsbefebl erwirkle, welcher die Borgenannten abbäll über die vom Mavor und Stadtratb gegen die Besteuerung der Sirupen vabn (Gesellschaft eingelegte Appel lation zu verbaiideln, bevor das (M richt über die Klage entscheidet. Tie Eiiir-'M sübi'l aus. das? die Straften balm Gesellschaft keine genügende Gründe für ibren Antrag in's leld geiübrl babe. Tie Sache nabin da mit ibren Ansang, das? 'Mavor und! Stadtrotb die Besteuerung der Aktien der Sirafteiibalm als nznreichend bcanslaiideten. Wel> rt sich geg e n z n boli e B e st e ii e r n n g. Hr. lobn S. (Mitlings reichte in seiiur Eigcnschast ols Truste.' der Asbbiirton la>'i, welche ?ioische Aei sterStowp Nood nnd (Garrison Ave., nördlich von Liberia Road, belegen ist, im Kreisgericht eine Klage gegen den Moor und Stadtratb der Stadt nnd gegen die Aichler des Steuer t'lppellalionsgerichts ein, mn dieselben zu verlii'iidcrn. de der Besteuerung zu Gninde gelegten Wertb der larm böber abzuschäuen, als dies biSber der lall ivar, Tie Klageschrist er tlärt. das? das Land bisher ans P2B, I nnd dir Bauten ans PllX.Llll be lvertliet wurden, das? aber da? Steuer AppellationSgericht mit der Absicht uingebe, die genannten Beträge ans !k!81.äll, be?w. Plll.llXt z erl'äben, A inor' s Je h l s ch ü s s e. Iran Annie T. Hissev reichte Im Kreisgericht Ar. eine Klage ans ab solnte Scheidung von George W. Hisse ein. Sie zeibt den Betlaglei! der Untreue und macht drei Ev-Ae spvndeiiteli iiainbast. Tic Klägerin verlangt ?ngleicl> perniaiieiite s>lli iiiente. Tns Paar beiralbete im Juni 18!) l und lebte bis zum lchten Mai zusammen. Im selben Grrichle wniischi Eliston N. Jackson von lemüe E.-lacckfo gv sck>irden zu wri'drn, welche er im Je briior I8!tl! liriiatbele. Bösivilliges Verlassen wird als Scheidungsgimid geltend gemacht. Iran Albertine E. Ilaini ver klagte im Kreisgerichte ilne (wallen Lonis A. Ilainm ans demselben Griiiih ans Scheidung. Tos Paar beiralbete am L!. April 18X7 iu Bai timore-Eoiiiitv. Im selben Kerichte wurde die Ebe van Andrew Hawtiiis, ?>,'r. 7t eu e> Eo r Porati o en. Eine Anzabl von liicorrporations Eertisikalc, welche nach dem neuen Earporations Etefllze znnächsl dem Staatsseteeiär in Annapolis vorge legt erden müsse, iviieden im Sn perioe-(teeichl eingereicht. Tie Aamen der neuen Eorporalionen und deren Aktien Kapitaljr sind, wie solgt: T Vo in Baltimore Eo n u th. Gericht. Ebarles H. BkcElung, ivelcher un ter der Anklage siebt, in Avalon Imae Mercee ermordet baben. wurde un ter PcklXXt Bürgschaft vorläufig ouf freien Jus? gesetzt. Jacob Somaleivsti verklagte die „Eentral loniidr Eonipaiw." Tnn dalt, aus isUIUXX Schadenersatz. Er bat angeblich im Tiensle der Beklgg ten den Verlust eines Auges zu be klagen. Tie „Iraiitliu Land Eompamz van Baltlinvie-Eouiitn" ivnrde von den Heeren George A. Ticke. Wni. A. Ticke. William A. Ticke, jiin,, Ebarles W. Torte und I. Hurst Pr iiell mit sine, z'lktieiikapilal von PIÄX) incorporirt. Aus dem Inucrrn Maryland s lind den ailgreu'.enden Stuale. Leiche Ter Leichnam deo Eapl. Coiuvav vom Schooner „d'!lu, wel cher am „(Glorreichen Biericn" in der A'äbe von Tolchester ertravi. wurde aw Montag in der A'älie von r lioinaS itV>.' ans einein Korn leide seiner mibe Sevltoud, Jaibing ton Eounl, gelegenen .mem winde der ld! säbrlge Farmer stgeob, A. Peel man von der H>be iibenvälligl und starb, bevor.Hille'ib erreichte. Eine Wittive und inebrere >iindee iiberle bc ibn. Er ch>q vo r W idene r von (5 Ii in b e r l a n d g e si o r b e n. Hr. lobn Beattie Widener, Er- B>agvr von Enmberlond. Md., fegneie in seiner dortigen, an der Pom Str. belegenem Wobnnng im boben Aller von nabegi !tt> labren dar- 'seitliche. Er ivar longe labre lnndnrch einer der ongeseiienslen und eimlnsieeichsle M'änner der Slodt, in weitesten KeeE sen belannl als „Riebler Aboenee". Ee lvnrde am Weilnwchlsloge de>? labres I8ld! geboren, bildete sich zu nächst als Trucker ons und ivandte sich später dem Ingenieur Bernse zu. Er diente der Stadt inebrere lalirr als Mitglied des Stadlratbs, mnrde später unn M'avor gewäblt. ivar ck labre lnndnrch als Testaments Negi slrolor iür Allegann Eonnlv lbätig und versab breisiig lobre lang das Amt eines Inedeiisrichtees des Eon ts. Er war eines der prominenten Mitglieder des Irennoiuer Trden. in Ennsi'erlond: sein Begräbnis? wird von der „Potoninc Loge Ar. lti>. A. I. de A. M." geleilet werden, .sivei Tochter, Irl. Kate Aliee Widener und Iran lobn Smider, tronern an seiner Babre. H o b e r es Töcht e r ch e n.— Tie Lebreri tbeilt mit, das; ein Kind inaiertrank wäre. Ta rnst Else ivich tigt „Ja. Iränlei, die Bl'asern bau siren je vi überall ganz fürchterlich!'' Städtische Beiordiiiingcn. l 1> d l II l Trlanwoei?, Il^lon/ llch l echts on- 'NM" t!.^. AlachnNt I i >chl. Nut nll? i't scillUchco Iralicn u leehrowsg?,, der Tladl 5 tüdlislt, c Berurd u gcn. dlelkm .UrlNei 7. Z ?eel> TliomaS. sladl iXea'llralar. l Musikalicn. Der Kauf inel Kllllbt-Pillno ist in Schritt verwart in musikalischer Ausbildung. Ihre Tonstärke ist eine Eigenschaft, die sich aküm Musik-Liebhabern enipsiehlt. Wm. Knabe ck Co. Park-Avrnne, Eck, layette-Straße, Baltimore. KÄMM T. _ 'MKU I IIpLZM s r-11/xv^r? k-'s^vtc> (wW-kWUI a M! cva-uu>'Wr-S Kohlen und Holz. Kohlen. Kohlen. Ultinc ohlrn. frei Schlaifrn, iüö.lio. Louis I. Willinger. !tn" 0. ol>? NI7. Md. Uaurll. 2070. t?lVrUe.iMtc) M. I. Ghnjnnan (soal oke il.öo Sharp und Lombard-Strasfe. ?rld rrlrvhonr (lanto.rll Hotels nno ?Keiraurr.lione. WandLers Cafe und Restaurant, 4 und t Siid-Elay-Strahe. l i):^)V^cd'u'?>d!!>!>. Wandler, Pesttzer. Tas allgemeine Publikum „The Bismarck." 4 Nord-Kah-,nahc Baltimore-Str. Lunch den ganrrn Tag. Aug. Berkemeier, rU4.TS VlarnihNm,. Staq Italic, Nlrt Halle dilllaV urrmlet lOlllN.tI) Z. Lchltuue, E>a?>llhllm?r. John Uirderhöfers Ncftauraut Nr. 32N, West Saratoga-Str. Teutsche Küche. Mnhlteitrn g allen Tageszeiten. George Filling, Hdler mN Wemen und Lttöreu, 4i> .ilanian, lshrlu.?al? Iclcot>ll sl'. VcrsichcrMgs >-Ap .cigrn. >Nr Ulli.'.. Frankfurt Gesellschaft von Iranisiirt n. M„ Tcutschlniid. )oßtt o',. Kölker, Agrnt, Deutsch-Ameriknnlsche Iriicr Vccsichcrnngs Gesrllschast, Deutsche Iciirr Vcrsichcruugs Gesellschaft tw Baltimore, Md. Nvrdwcst-Eckr Hvllida- und Baltimorc-Straftr. Hermama Icucr Versicherst gs Grsrllschaf vou Ncw Aork. VV>r. 'chi>zil .^U"ä',Pch.pa John i Rultcr, Geschäsisfiibrcr. dst d IRn 1.1 a.i.i Zu Zotl> Rcchtsautpnltr. Henry A. Ulrich Triitschcr Gcld sichri nugelrgt. !>'t?rc,u?iN i'.fl -!>>,n>- uNciiwn au all? Zbcil.-tt r> cT.zIU.I?K Ten öo lohauusrn, Rechtsanwälte, Ttuilmr 'rl>sa>astasr et? Sptiialtlöl. st >i P.O -st. SI.-VmN Zkarl R. M. Scholtz, gtmmcr >!a! VoUdlng, Medizinische Anzeigen. RITTItRS LI.OOO LVRir?- IXE Iklä I i In 7r, mu Prcts Wc, vkt attr vN>tlu>. s IM.N.', i n T.IJ) t Dr. Ulm. Kecker, i aiftrlnir dkutlcher V >-Üttztge V Couvois und M.uU>,.ua>r. 3

Page 4

4 Der Deutsche Korrespondent erscheint jeden Tag im Jahre. e s. Nal n e. lkiknNistmrr nd NedaUkne. SielchSNZdsttta und Neda!: Nr. 413, Lst-Baltimore-Straßk. C. 6 P.*3173 St. Paul. Maryland 1799 Conrtland. P. leitplmn, tkiig Madiion-. ksch-ftSisthrer E. A. Wohnung: a. s- P. Telephon, >2l W, Waibrool. gentur Nie WiNiingion nd ristrlkt Nolumdia: MittNivch de l.">. Fnli 1908. Acht Seite. llnserr Ausfuhr im abgelaufenen Fiskaljahr. Tas Slatislische Bürea des Hau del Departements hat einen Bericht über iinsere Ausfuhr in dem mit Fnni heendigteii Fiskaljahre verössenlttcht. Darnach sind die Ergebnisse unseres Ansfiihrhaiidels recht befriedigende. An Brodslosfeii. Fleiscki, Milchereipro diiklen. Schlachtlbieren, Bannnvoile nd Mineralölen führten wir nir 91>9/5 Millionen Tollars ans: für elwa achl Millionen weniger,' als im Porjahre, aber mehr, als in irgend ei iieni der früheren Fahre. Ter Rück gang von acht Millionen ist durch die geringere Ausfuhr von Baumwolle herbeigeführt worden, die von 180 ein Drittel Millionen Tollars in 1907 aus 437>R Millionen zurückging. Ebenso ivar die Ausfuhr von Fleisch und Mil chereivrodnkleii in nahezu zehn Bist lioneii Tollars geringer, als im Bor jähre. Sie belief sich auf rund I7o'ä Millionen Tollars gegen 180,ü1L.000 in l!>07. Auch die Ausfuhr von Schlachttlneren, Rindern. Schafen n. Schweinen fiel gegn das Porjabr von :!1.230.>0 auf A'.IOA.OoO Tollars. ging-also um mehr, als fünf Millio neu zurück. Diese Perlusle in der Ausfuhr wurden aber beinahe aiiige -l wogen durch die Mehrausfuhr von Brodslosseu und Mineralölen. An Brodslosseu erportirteu wir für -'o7>, !iäo,ooo Tollars. für rund AI Millio neu mehr, als im Parjahre. Beso ders grast war die Fuuahine des Wei Ku und Melil Exports. 'Au Weizen erportirteu wir für ott.ooo.ott Tol lars, Mehl für >U Milttoue, wäh reud i der Maiaiisfnhr ein Rückgang von etwa zehn Millionen zn uerzeich e war. Tie Ausfuhr von Mineral öle hatte eine Werth vo rinid !>8 Millionen Dollars, über 18 Millionen mehr, als im Poriabre. Tee -Bericht des Statistischen Büreans über die Ausfuhr unserer Fndustrieerzeuguisse ist och nicht abgeschlossen. Es wird aber, wie sich schon seht sagen lässt, weniger günstig ausfallen, als der vorliegende über die Aussuhr der landwirthschaitttchen Erzeugnisse, den unsere Industrie' sind seil dem Panik des -lebte Herbstes nicht stark beschäftigt gewesen, und die Neubele buug der industriellen Thätigkeit be ginnt noch langsam. Erliiilinug der Eisenbnhiirnte. Tie Eisenbahnen in de Ber.Staa ten haben schlechte Feile. Als die i Otefchäste gut ginge, inachle sich eine Anzahl Staats Ole>ebgel'iige a die Arbeit, die Rate der Bavnen hrriinler zn sehen. Tann kam der Panik mit seinen Folgen. Tie Eisen bahne hatten besonders schiver da runter zn leiden. Lokomotiven und Frachtwagen standen still. Tie Fol ge ist, dast die Netto Einnahmen stark zurück gegangen sind: ninia mehr als sich die Betriebskosten im Laufe der letzten Jahre bedeutend i erhöht habe. Wie ei Eisenbabn Präsident iit- I theilt, sind die Löhne der Bahn An gestellten in den lebten I'i Jahren nm R! Ist! Prozent gestiegen, die Preise der Materialien, von denen die Bat' alljährlich enormeOnan tiläten verbrauche, sind sogar 7>o bis 100 Prozent höher als vor zehn lahren. In den ersten Monaten 1!t07 bettele sich die Lohnerböhii l gen pro Jahr allein ans aiiiiäheriid soo Millionen Tollars. Sie ninstten nach laugen Verhandlungen mit den i Arbeiter Unionen bewilligt werden, nni einen grasten Stinke zu vermei den. In Folge dieser Umstände ha ben selbst die Bahnen, deren Bet rieh, noch etwas-gröstere Brutto Einiiali nie abgeworsen, kleinere Netto Ein nahmen gehabt. So waren die Net to Eittnahinen der Union Paeiiic Bahn um rund andertbalh Millionen Dollars geringer als im Porjabre, die der Erie Vahii um mehr als Millionen, die der Santa Fe- Bah um mehr als Üsz Millionen, die der Südlichen Paeilic Bahn um mehr als Millionen, die dee Peiiiisiilvania Balm änlich von Pill biirg Dollar und so fort. Bei dem gelingen Perdienste müssen die ange'aiiimelteii Fonds herangezogen werden, um d e 'ältt gcn Dividenden zahlen zn ken Bon Perhenernngeii kann iin:.-. d. sen llnitländen nicht viel die Rede sein, und der Eredil der 'Be.an.n w: d geringer. An eine Herabstpung der Lvlme ist nickn wobt zn denken, da eine solche Riesen Strikes >ir Folge haben würde. Bttibt al'o nack' An l ückn der Eisenbabn Letter nur der Ansivrg, die Frack nähe zn erbeben. Tamil wird aber das Publikum wie der ichlechl zwriede iein. Aber es kann den Bahnen nicht ziigeiimthil werden, dein Bankerott entgegen zu treiben. Sie nnwen dem Stahl Trust zwischen und R> Tollars für die Tonne Stahlscliienen zahlen, die der Trust nir ltt Tollars in Liver pool verkauft. Dieser privilegirleii Räuberei des Stadl Trusts im In lnnd Eviiiiliiieiiten mästte ein Ende gciiiachl werden. Tan wäre eine Erhöhung der Frachtsähe weiüger nothwendig. Fori mil den Trust- Fälle ans Stahl und Eisen, durch ivelche daS ganze Bvlk bedrück! wird, damit die verwässerten Aktien des Trusts Dividende abwerfen. Persische Fsl>>de. Ter Schah ist in Persien wieder obenauf. Tas Sckieiiiparlainent ge härt vorläufig zn dein tveivesenen. Tie üanonen des .Eosaten Olenerals haben das Pai lamenlsgebände in Trümmer geschossen, die Parlament tarier haben sich zum Theil niiler den Schuh der ozesandlschaslen gestellt. Fehl hat ilmen der Schah Amnestie bewilligt, nur etwa ein Tnhend soll des Landes verwiesen werden. Damit ist in Persien wieder der frühere Fn stand geschaffen wordc-n. Für Parla nienlarische Staals Einrichtnngeii schien in Persien die Ost-nndlagen. Tas ganze Staalswesen ist kein ein heilliches. Es zerfällt in eine An zahl Stattbaltereieii. in denen znmcist di>' Berivandlen des Herrschers die Macht haben und aiitokratische Herrschaft ansähen. Ihr Wille ist Oleseh für die nach Willkür ernannlen Beamten. Sind sie nicht willig, so fliegen sie hinaus. Ei .Eenner des Landes sagt: Oleschriehene Olesehe gibt es in Persien überhaupt nicht. Diese ver bieten sich zuin Theil schon durch die inlihamedaiiische Religion, in deren Mittelpunkt der .Uoran nicht blos, als das heilige Buch, sondern mich als das rigenlttche Olkspchimh steht. Tie Rechtsprechung ist also im ivesenl liehen eine Auslegung der Schrislste! len des .Zorans nd rnbl in den Hän den der Oleisittchkeit. Das Poll leb! i rrhärniliche Berbällnissrn. Es ist arw. wril es faul ist. und sanl, iveil es doch arm bleibe würde. Ten der gröszle Theil der Arbeilserlrägnisse würde durch die Statthalter und dr Schah in Anspruch genommen wer den. Tas sogeiiannte Parlament ivar übrigens gar kein Ergebnis! derßolks wähle. Tie Regierung ernannte aus den Mitgliedern des löniglickien Ha ses, aus Olrostwürdenlrägern und ans rinslnstreichen Persänttchkeilea des Polles eine Anzalil Wahlmänner, deren Aiisschnst das Parlament lül dete: ei Schatlenparlament. Ter Schah wird, wenn ihm das Ausland nickst in den Arm fällt, das absolutisti sche System wieder verstellen. In zwischen warten "England nd Rnst land auf die weitere Enlnückelnng der Tinge. Bon beiden Länder hat der Schall, wie schon sein Vorgänger, aus drm Thron reiche Oleldnüttel erhalten nnd vat dadurch drn henligen Fn stand vorbereitet, dessen Ende eine Aiiilheilnng Persien's unter die bei de Mächte sein wird. We.hl-Arilhinctik. Fii den Liehbahercien amerikani scher Fitiimigsichreiher gebärt auch, dast sie vor den Wahle Wahrschein lichkeüs Rechnnngen anslelleii. Bis zur Präsidentenwahl sind es noch über drei Monate, aber seht schon geht das Ealknlireii los, wie sich das Resultat der Wahlen gestatten könnte. So behandelt der „Philadelphia Led ger" die Frage: >iann Brnan singen Er führt ans, dast in den westlich von Ohio gelegenen Staaten eine beson ders lebhafte Wahlagitation iii's Werk gesetzt werde soll, während die Neu England iiiid die Mittelslaale stire eigene Agitation betreiben iviid de. Fni Westen aber solle Alles ein gesetzt werde, um Staate mit repn hlitanischer Mehrheit zum Abfall von der Schulzzoll Partci zn hringen. Als Slaalen. welche für Brnan gewonnen werden sollen, sind Ealisoriiien, Fn diana. Foiva, ansas. Nebraska. Nord nnd Süd Dakota, Oregon. Washiiiglo iiiid Wiseoiisin j„ Aus ficht genommen. Ter Süden sei Bryan sichre. Ter „Ledgrr" ist der Ansicht, dast Bryan i siansas. Ne brasta. den Heiden Dakotas. Foiva nd Miiiiiesota zweifellos Ehanceii Ter Teutsche Coircspondrnt, Baltimore, Md., Mittwoch, den lä. Fnli 1908. liiid in den Berg' nnd Biinen l tioloraoo, lllali, Bioiilaiia nnd Wnoming Aiissickil ant l habe. Ten? Elettoral Botniii derTüd staaten nd der zweiielbasle loürde für Brnan eine Mehrheit ergeben. Am all' diese Ealtnlationen ist lein iasts sie und nickn- als Wahl schein ack'teitsrechiiimg nnd nicht einnia! Herr (Campers, der Prii e in der „Aiiieriean Federaiioii os Labor." ei klärt, dast Alles gethan werden würde, nin Bryan bei den nächsten Wahlen die wehr als L Mil üoiien Stimmen der Lrganisatien zn Ni'ühren. Bl'ehr als L Millionen Ar heilersliniinen! Tas zählt. Ma ii sch eint sich darü h e r lnsiig machen zu'wollen. dast ein ehe nialiger .Enhhirt zur ;!eit die Oleschicke der Stadt Omaha leitet, aher eüvas Besonderes ist das nicht. Wir hahen eine ganze Reihe Proliihilioiisslädte. die von Olänsehirte regiert werden. Wt'l.) Ein rechtes politisches Tchiiil inilst die Präsidentemvalil in der Rennhlit Panania gewesen sein. Es ivar nr ein Bewerher um das Amt im Felde, und der wurde ein stimmig gewählt. Wenn wir es hier eininal zn ähnlichen idyllischen Fn ständen dringen sollten, könnte am Ende auch Bryan das .siel seiner Wünsche und Hofsmingen erreichen. H e u t e wird inEol i h n s, Ohio, der nationale Eonvenl der Pro hihilioiiisten eräfsiiet. Etwas Oleschei tes wird in den Periiandlnngen nicht zutage koiiinic: sie werden aber eine Plattform bauen und einen Eandida ten noininiren, der keine Aussicht hat. gewählt zu werden. Fn Mil erhielt der Prolühitionist Sivallow etwas über Sät. Sliimnen gegen 7>.> und Millionen Stimmen, ivelche für Roosevrlt und Parker adgegehe ivin-' den. Es ist also ganz gut. dast die Prohilnlions-Partei in der nationalen Politik och immer eine Soiiderpar lii ist. Als solche ist sie von geringer Bedeutung. Mit de in 0. Mä r z nächst e n Fahres läuft die Amtszeit von Ol Bnndessenatvreii al>, von denen eine Anzahl nicht wieder erwählt werden wird. Wie sich hei Primärwahlen be reits herausgestellt ha! und wie ans der veränderten politischen Lage in verschiedenen Staaten ersichtlich ist. werden vornehmlich jene Seiialoren, die sich der .stapilals Interessen.ange nommen und der Politik des Präsi denten entgegen gestanden hahen, von der Wählerschaft verahschiedet werden. Tenen. die endgültig am März l!B ahgellian sein werde nnd deren politische Rolle ausgespielt sein wird, gehört auch Senator Thomas E. Platt von Rem chorl. Tie Befriedi gung, die sein Abtreten von der fxr litischen Bnlnie den Bürger des „Empire" Staates gewährt, wird nur dadurch getrübt, das-, sei Olenosse, Tr. Tepeiv. ilm nicht begleitet. Terz >i in S ch a h in eister des repiihlikaiüicheii 'R'atianal Eoiiül/s ertorene (George R. Slieldon, dem seine Berbeirathling mit einer Toch ter des verstorbenen Miiktiinillllio iiärs Seney den Eintritt in die Ban kiers Rniosseiischast eröffnete, ist in New Bork als einer der unzuver lässigsten Ost'ünder bekannt. Sliel don war an der Olründiing des be rüchtigte Schisfsbaiier Trusts, der ~l>. S. Shipbnilding E0.," hervvrra grnd brtheiligt und unter den zahl reichen Opfern jener Olründimg be fand sich anch der damalige Oloiwer nenr Odell. Sheldon hegte schon da mals politische Olelüste und sollte als Staats Schatzmeister ernannt wer den, als Odell die Nomiiiatioii hin tertrieb, indem er inst offener Revolte drohte. Derselbe Sheldon, der mit der schivindrlliaiten Olrüdng der „11. S. Shipbnilding Eo." unzählige Leute unglücklich gemacht, ist der Sä ckrlnieisler der Partei der grasten sittlichen Fdee'n. Er ist jedenfalls der geeignete Mann dazu, das „Fett" ans de vom Schutzzoll überfütterten .Eorporalioiien aiisznschmoren. f„Biiff. Demokr.")' Ter „New-?1ork Herald" wartet 'mal wieder mit einer Sensa tionsnachricht ans. Er läszt sich ka beln, dast Brasilien mit der Monroc Toklrin ausräumen wolle und an ihre Stelle eine Telensiv- nd Offensiv Allianz aller südamerikanischen Repn blikcii sehen wolle und dazu Teutich land's llnleritühiiüg erbele habe. Teutschland hasse die Monroe-Toklrin lütter, wril durch dieselbe die Eriver bimg von.Eolonie'n in Süaiiierika vereitelt werde. Wenn die -seit koin inen werde, in welcher die Bereinig ten Staaten und Fnpcm in einen strieg ans Leben und Tod verwickelt seien, dann werde die brasilianische Idee einer Union der südamerikani schen Republiken nd Tenlsckiland's reattsirt werden. Tie Seiisations meldiing ist unterzeichnet „English man". Tas genügt, in ihre klobige daruNhuii. Tast, der „Herald" die tilgen Tepische lii der eusle Spalte ans der ersten Teile pu dlizirt, zeigt, das-, das Welldatt, wie schon so ost, wieder daraus ans ist, Misttraiien gegen Teiilschland gi er inecken. Erfolg wird der „Herald" damit nicht habe. Tas L b e r b ii n d e s g e r i ch t bat vor einiger .seil enliebieden. dast die Aniprüebe des Ri'ilivaiitee'r An waits nittilea an da.s oe dein beul scheu svtiiiizjtiicknu-.a Hntinden in ei er Milwaükee'r Tr i! dremiirie ('teld i Recht beiliind. a Tie Ansprüche eines aiiierila nu.'.. 'stii .a'i s niiistleii in dieseiii Eande :>er den Bmpig aar de Anst'ind.. oa Ansiaiider baben. Tie ür, che .!>a "li ilisirt die'e Enlschribnna die deiii anierila nischen Anwalt r> R'iesen Honorar siir ieiiie Tiensie ai'prichl, iiiid gvar von dem lß'lde das seiiiem .Elienten gar nickn geborte, wilder Eigetitlnim der Tentiche Tiseoiilo Olesellschast sei, der es Terlinden gestochen batte, nd der es durck? rieblertiches llrtbeil auch angesprochen toorden ivar. gen die Tiseonlo Ost'setlschast hatte aber der Anwalt leine Ansprüche, tonnte also ilir (Neid aiich nicht mit Beschlag belegen. lind doch diese so derbare Entscheidiiiig des Lberbuu desgerichls, die dem Laienverstande nicht einleuchten wird. Ter Advokat Eillilea bat vor Tmbren die Ansliefe rnng Terlinden's niil allen .Enisfen z biiiterlreibeil versiicht. natürlich mir. in für sich ein slotles Honorar! beranszuschlagen, dem Recht aber ein Schiiippchen zn schlagen, lind nicht seiii Hlieiit. sondern die Bestobleiien müssen das Honorar dasür '.ablen. So will es die Weisheit der Richter. Roiulond'S türkische Bndcr, t st SS fs Todesfälle. Frirderickn Bey. Frrderick S. Biicking, sc.

Fn liebender Erinnerung Lvndvn-Pork Erliietery. Baltimore Cemetcry. Lorralne. dstglrrlsib. Pgrsanig. Irikdlich. Sirnhr. U.md.s, s N 0. >s P. Phonc süilmor K. K. Pranning Solin. Leichenhrstntter nd Cinbnlsamirer. ?tr. Süd-Pvbpicion.Slrgstr, Bnitinivrr, Md. lilmoii John John Herwig A Sohn, Joseph I. Herr. Leichknliestattcr und Einbalsamirrr. Nr. l!l. Oft iduhrtte-Sirastr. E. si- P. Phvne Wvlsr Mitglird drv „ittclsbgg,.rrc>ns." tZui2...Ts.-S.IZ> t!. 6- P. NN Mb. Tktrvhonr. H. Sandrr cke Söhne, tlrbriti Ckristian Miller. Leichrnbestatter und Einbalsamirer. e.'ardivrst >c Irsscrsu.Sr. Nb Montsvrb Ave. Zwkig: Nr. i!N. Highland-Ave., Highl-nbt-wn. Müftigr Prrisr. 0. .s P. Phvnr—°Üt 2200. tSpriLP-) l^' Spirituosen Licenzen. Washington Bowie, Ches-Slert. Name. ?ldreile. Ward. Beknnnrmachnngco. Brrinischte Anzeigen. College of Physicians nnd Snrgevne. vf Baltiiiiore, Md. Uäkmitschinen. Fa iilicn Rnhinaschincn West Balltniorr Strafte. lIliIiS.lMl) I Telephon: E. s- P. St. Paiil !Z7ki>-Zt. Hall"s Uerfect Meer H'ipe Bteaning ß0. of Md., Inc. Nr. 413, Lst-Fayrtte-Ttr. Ä HaNtksth, St.5, Mt. Llivet Cemetcry. Lrichenbcstattcr nnd Einbalsamirrr. Etablirt so. Albert E. Futter, Willinm S. Fry^ lia'iigcn t L. Hllgartuer tic.—Rundfahrt —Ale. (luni!,.TS-S> Dic,,Cltilbolr-Fahrt" Mahlzeiten 7>oc Fahrt ',oc. (JuiliU.TLlS Illschiler j'Mj. Jetzt otfen. Ter groszartige Familien-Resort. Prachtvolle Parts, neue ÄnitUcmentS u. Ural tioneii! brrtUinite t>oc. Matjt.eiien! Salz, wasier Päd; versucht nnd beivitbr. Jedem gesäUte in Tolchester, Tie ..Toichestcr-GeseNschall" veranstaltet grobe Exkursionen, die Bai innans und die ,'ai hernin ter. v-'pt ist die Zeit gekommen, sich Taten siir Idee Schulen mid >r,ese>isa>.iileii au sichern, i Haben Sie den neuen Pier und die „Louise" sPiaii'k—> rUL IUL. LtVV und Choptauk River Exkursionen, Bitteic 5> EentS. t?nni2N—, Ter „Bon Ton" gan'.cr Tag Familien Ausfln^ nach Annnpolis nd West-Point. Cents. Pier !>ir. i,

Port Deposit- und Bettcrtvn Exkur sionen. Rock Errrk Tampfrr-Eonipngnic. Adsalni des Mach Ereer^nnd I.P s ir Veretnk z,uu- Vtachiniilags. Md. Plione, vi Ndl. tMaivn Sevlt) i .^n iatil.icitri^^

von mir ist eine Znsakls Arbeit. Ich unter suche Iber Auarn nach aiiatoniischen PrtniwNn ovkleidrn. Mein von deutschen nrauteru sa. bri.tirir Auqrniv-iier ist da Beste gegen schwache oder cni.tnndrlt Anqrn. Nroste Lager von künstlichen Augen. R Univ. alikolv. deutscher Optiker. )..Vlllyrl, Nr ggo, NordGati-Str. Elektrische Belcnchtnng. Wrather ck Ko. nd 348 Nord-Calvcrt-Straße. tScpll.ll) Tibi P. Pstonc Solsr 257 S Wostuun 14L7 lederal-etra^ George B. Thomas. Feines Rindfleisch. Stand: 68 Bclair-Markt. zwischen Mc>Zl^errv-Strabe. Nnsrre ez?aU>i?: AeiueS gereite Zltud slrls. . Ost Baltimore Slr.. adetvustam Honle.Ave. i Vergnugultgsplätze. Jrbt geöffnet. New Back River Park. Meinen Freunden nnd Clönnrrn Howard Honse" EMott City Naresky's eaiidridildtr icdcn Abend. cMailo.NMie) °"^-.!cs!p>!rt"'Md"' eröffnet. —Easter's Park.- Hoffman-Honse. (MaliZ.stM,?,""' o>anl?amr. Moodlnne-Hotei. Wrlchschallne Nrabbcii. und Castern Avr-.Zioad, nahe Back River. en> Ufer. uSe,kichncte Nstche und Vrfrtschunieu. Ter Park kann vir PicnicS, AuSliliae etc. gepachtet ivcrdim. ,n. Von Restortt, Aiant Mlndelnv. iLeschästoiütieer. Eiaciilhttmer. itav Atlantic City, R.-J. Jucob MueUer's L!)oletz 1111 l Atlantic Avenue, N.'.! ?lac tZiNI. N.-I. Knetzttle's Hotel, Cafe und Restaurant. s. Olskril Nckc Sunt ciarotina- nnd Atlantic>'>>nenue, ÄNanNcINW, N.J. Koter Hstend. Cin ganzer Block Lernn Front, Voston- bis cur Souerelnnoiluenue, Atlantle-Vlt, nahe dem Neue Mtllionen Tottar Pier, INI elchiistSliihrer. Hotel Roanoke, New-Aork-Ave., nahe Pacific Ave. N. A. Ttelin, tkizeiiihamer. Hvblche Zimmer, ortreNlich che: mr Vedicnunn! annebmbnre Preise, vsse anie lar. Naste tr iteubab und V-ardwalt. (Matt—l Bnrna Bista Spring Hotel. isviinlii. Pa. <ouiiilä..'Ml) Wock Ledge, Blne Ridge Summit 2 Is siir insie ssea. ...gen mchiee man sich an <iaz—l Higvlield. M Baltimore Transfer Co. Sitdeft Stke Liat. und L,mdnrd.Strohe. Fracht-TranSserirAgeut'. Hanes,v,ern, und oi.tdsden.

Page 5

„.Harnivnie" macht mit. Beschließt an dem Sängersest in New- Bork Theil zu nehmen. Beanr temvahl nimmt tiarnionischen'Ber lauf. Ter ..Germania Onar tett Club" singt ebenfcills mit. Andere Bereins Nachrichten. Hn der gestrigen Geschääftssitzung der „Harmonie," welche sehr früh begann, weil der Dirigent Hr. Hohn A. lein krankheitsholber am Erschei ne verhindert war, beschloß der Ber ein, sich an dein Sängerfest in New- Bork zn betheiligen. Präsident H. Thomas von den Per. Sängern er griif in der wichtigen Angelegenheit das Wort, indem er einen anssührli cheii Bericht über die letzte Telegaten sitznng erstattete. Hr. C. H. Meis- Inbii nieinte, daß nur solche Sänger für die Belheilignng stimmen sollten, welche auch wirklich gedenken, die s Proben zn besuchen. Präsident Her- j diinnid aijer hielt ebenfalls, eine j sehr ermnthigende Rede zn Gunsten! der Betlieilignng am Sängerseste. Cinladiingen des „Tentichen Militär Bereins", zu dessen Habiienweil>e nnb der „Arbeiter Liedertafel" wurden aiigenomnien. Das Comite sür die Pen Mar Crknrsion erstattete sei nen Bericht und nachdem noch ein aktives Mitglied ausgenommen war. schritt man zur Beomlenwabl, bei! ivelcher die folgende Herren per AB klamatio erwählt ivnrdeii: Präsident Herdinond aiser. Biee Präsident Horm. Micklich, eorresp. n. prvtokollirender Sekretär B.Piörtscli, Schatzmeister Conrad t'stas, I. Biblia tlielar E. Sliclitenotli. 2. Bibliothekar Christian Schwarz: Musik Comite: HH. L. P. Tieterich. Geo. W. Pähl mann und A. Trinitc". Halmenträgc'r. Albert Giesemann, Zengwart B. üble und Dirigent Hohn A. lein, i „Germania O. nartett- z E l n b." Der „Germania Onartett Club" j hielt gestern Abänd in Wagener's Halle, Nr. l Ist, Nord Pacaslroße. seine regelmäßige Singstunde ob un ter Leitung von Hrn. Hred. arotns. H der Geschästssitzung wurden Ein ladungen des „Teutschen Militär- Vereins," des „Arbeiter Männer chors" nnd des „Hranen Bäcker Gesangvereins" angcnoni men. Eine Cinladnng zu dem Sän gerieft des Nordöstlichen Sängerbun des" kam ebensalls zur Verlesung, duch bat der Verein bereits früher be schlosttm. an dem Hefte 7 liest zn neb nie. Auch wnrde eine Cinladnng des Germania Mäniierchors von Lancoster angenommen. Erhalten bald ein eig eeS H e i ni. Ter „Germania Turnverein" hielt j gestern in seinem Vereinslvkal unter! dem Vorsitz des ersten Sprechers Hv- Hosserbert seine regelmäßige Ver sgininliing ab, in welcher der Bau plan des Architekten Wm. Schnabel sür die neue Turnhalle angenommen lvnrde. Letzterer wird in kommender Woche die Angebote sür die Baumei ster ausgeben, nnd der soll im vorzüglich in Angriff genommen wer den. Hn letzter Sitzimg wurden die sol genden Boomten sür das zweite Halb jahr erwählt und installirt: erster Sprecher Henrn Hosserbert, zweiter Sprecher Angnsl Pirper, Sekretär Andreas H. Zeller, Hinanz-Sekretär Earl Brauer, Schatzmeister Ebarles Palschke, Bibliothekar Holm ilian, erster Tnrnivart Elarence 'Barth, zweiter Tnrnivart Win. Marlens, Zengwart Nein. Schweinsberg: tcch nisckses Eoinite: Heinrich onradi. sen., Heinrich Theiß, Adolph Riedel, Elarence Barth nd Wm. Martens. Es innrde beschlossen, den „Eolmn bia-Tiiriwercin," welcher sich zu ei nem Böslich om 2!. Hnli ongei?ldet hat, durch das folgende Eomitc in Empfong zu iiehiiien: die HH. Heinr. lein, Heinr. Tliriß. Hohn onratn, Hohn Hcnseii, Win. Riist, Earl Bo denberg. Rein. Schweinsberg und Albert Vogel. Herner erging der Be schluß. Ende September eine Erknr sion nach Pen Mar z nnternelinieii. Das PseiferEorps hielt gestern ebensalls eine Uebung ab, nd Psei ser nd Trommler zeig-,, sich znm erste Mol in ihren neuen Unifor men. „T halia Mä n erch o r," Unter Leiumg von Prof. Holm E. Hronk übte die Aktive des „Tbalia 'Mäinierchors" gestern i Voigt's Holle, Nr. 1122, Harsord Avenue, neue Eböre ein. H der Geschästs sitznng führte Präsident Otto Brügge mann den Porsitz und Sekretär Geo. Himinelheber fnngirte ols Protokoll führer. Zunächst wurden die Einla dungen des passiven Mitglieds Herdi nand Schütte zur Gebiirtstagsseicr nnd anderer besrenndeter Vereine an genommen. Das Arrogements-Eo mite sür die Mitte August stattfin dende Erkiir'ion nach Pen Mar be richtete Hortichritt. „Metzger Gesangverein." Tie Singstunde, ivelche der „Metz- Ger-Gesangverein" gestern in Hoff-1 inann's Halle, Cckr von Low- und Horresl Straße, unter Leitung des i Tirigenten Hubert .rüppel abhielt, war außerordentlich gut besucht. Hn der Geschästssitzung, in welcher Prä-! sident Conrad Bodenbender den 'Bor sitz und Sekretär Hritz Nordenbolz dos Protokoll siibrte, wnrde beschlo'- ie. Ende Hnli ein Hainiliensest in! Weber's Park zn veranstalten. Alle anwesenden Mitglieder erklärten sich, zur Theilnahme an dem New-Rort'er! Sängersest bereit,- wabrscheinlich wird l der Berein sich znm Preissingen in der dritten >ilasse anmelden. Tie Cin ladinigeii des „Mililär Bereins" j nnd der „Arbeiter Liedertafel" wurden gngcnoiinnen. Hilter verdächtige Ilmsiändcii. Hron Taisey T. Tnler stirbt an! Striickmin Bergütinig. Coroner Aberrroinbie ordnet einen Hngnesl on, da ihr der Arzl sein solches! ('stst verschrieb. Berdächtige lim stände. So verdächtig sind die unter welchen die 28 Hobre alte Hran Taisa Tyler, Gattin von Hrn. Clinton S. Tyler. gestern Abend in ihrer Woliiinng, 'Nr. 2>>2, N'ord Carenslraße, storb, dasz Coroner Abercronibie nach einer 'Bornntersiichmig beschlost, beute s Abend einen Hngnest in der südwest- lichen Polizeistotion abzuhalten. Tie Angehörigen der Todten erklären zwar, das; die Hran, ivelche eben Mt tersrenden entgegen sab, gedroht ba ben soll, Selbstmord zu begehen. Sie befand sich nter ärztlicher Beliand linig und verließ ihre Wohnung nicht, j nnd als gestern Dr. W. Bnrch, der sie behandelnde Arzt, zn der plötzlich schwer Erkrankten gernsen wurde, constatirte er Strnchiiinvergiftiing n. erstattete Coroner Abercronibie Be l richt. Tr. Bnrch erklärte, das; er der Hran leine Struchninpillen verschrie ben habe, und der Hnanesl ist banpt Z sächlich zu dein Zweck einbernsen war den, in in Crsalirnng ;n bringen, wie die Hra das Gift erhielt. Ter Coroner ist mit den Angaben, welche ibm gestern Abend von den Hainilien Angehörigen der Todten geinacht wurden, noch teineswcgs befriedigt. Niistills Chronik. Achtjähriges ind stürzt born Botton lieriintcr. Erleidet einen Schä delbrnch. Liegt in tntischeiii Zustande im „Holms Hoplins' Ho spital." Hiihrmanii vom eigenen Wogen nbersnhreii. Ein schwerer Niiglückssoll. ivelcher der achtjährigen Catherine 'Broch inener das Leben tosten taun, ereig nete sich gestern Abeno gegen 7 lllir. Tie leine spielte ans dem Balkon des zweiten Stockwerkes der elterli chen Wohnung, Nr. 2>21, Ost-Chose stroße, und stürzte in de Hos hinab, wober sie eine erlitt. Tr. T. H. Siiiims und Dr. W. T. Wotson. welche herbeigeriisen wurden, transportirten das bewußtlos geivor dene ind noch dein „Holms Hopkins' Hospital," woselbst es wieder znm Bewußtsein toni. Hbr 'Befinden ist besorgniszerregend. Bo in eigenen Wagen über s ahre n. William Boosen, 25 Habre alt und in Nr. 271, Castern Avenue, molni haft, wurde gestern von einem von ilini gelenkten Wagen überjahren mid schwer ani ops und a cindereii or Prrtbeilen verletzt in daS Tt. Hosepbs- Hospital gebracht. Boosen fuhr in angeblich betrunkenem Zustande nist einem schweren, zweispäniiigen Wa gen die Central Avenue entlang, als er an der Ecke von Pratt Straße von seinem Sitz stürzte und unter die Rä der gerieth. Hhren 28. G e b irr tstag be ging gestern Hran Anna Schmidt, Tochter von Capitän Theodor Hind ling, in der Wohming ihres Baters, Nr. I. Garrison Lanz> Dem Ge büilstagskinde gingen zahlreiche Geschenke und Gratulationen zn und besonders war dasselbe ob de präch tigen Bouynets ersrent, welche ihm von seine Hrennden zugesandt wur den. Cin alter Bekannter ab gesaßt.—Hn der jüdivestlichen Po lizeistation wnrde gestern Abend ein! alter iinde, der ivegen Wahrsagen,! Händeaiislegen und dergleichen Mum j Pitz Tniinnen seit Hahren ihr Geld, abnahm, einmal 8 Hahre im Zucht-1 Hans saß nnd erst kürzlich rini P 25 j nnd oiten bestraft wurde, eingelie I seit. Dieses Mal ist die Anschiildi-1 ginig gegen ilm erhoben, ein inwer besserlicher Taiigenichts zn sein, nnd! das bedeutet einen Termin im Ar- beitshniis. easi'omk kür küuxliirxv rrirä Xlucksr lZie ÄM, vis U Immet MM ab! Ter Teutsche Correspondcnt, Baltimore, Md., Mittwoch, de 15. Hnli Ik>B. Ncisttnschc Minder. :stvei angebliche Ttebe von Reiseta schen von der Geheimpolizei fest genommen. Solle im Union Bohnhose ihr Wesen getrieben lia ben. Einer der Arrestanten schon geständig. Tie Tetekuvs Armstrong und Tick machten geilern zwei Perbas! gcn, die wahrscheinlich den Tiebsläh len von Reisetosche in Union Sta l lion ein Ende machen werden, über lvelche in letzter Zeil verschiedene Be, schwerden im Teieliiv Hav>mar j tier eingelaiiien sind. Dem Möller A. C. ing os Ccckiinibns, S. C., ein Agent der Gombrill Maniisarlii ring Co., lvnrde om l Hnli 'Morgens I l Uhr, im Union Bolmliose seine Handtosche gestohlen, als er nach Hanse reise wollte. Ans Hrn.ings Beroiilossting setzte Hr. H. Hraiit Me j Lror von der Goinbrill Co. eine An nonee in die Zeitniigen, durch welche eine 'Belobmnig von PI sür die Wie dererlangnng der üieisetasche onsge j setzt wnrde. Gestern meldete sich min ein gewisser Hohn Christon von Nr. 18>X>. Lornianstroße, der ongob, dos; ein Monn, Namens Hnnter, in Süd ivesl Baltimore die Reisetasche im Besitz habe, und er von demselben ein Paar Hosen, ein Hemd nnd einen Schlips getauft habe. Hr. McLear gab der Polizei eine genaue Perso nalbeschreibnng des Mainies und ge lang es den Teteltivs Armstrong n. Tick, denselben on Lombard nalie Gavstraße, dingfest zn machen. Tie Teteltivs halten aber noch die Perso nalbeschreibung eines Coniplieen von Christen erlangt, der in der Nähe von Walbroot i der Nähe des neuen Re scrvoirs gesellen worden war. Sie trafen den Gesuchten an der Liberi Road. Derselbe machte an der U>. Straße einen Zliichtversiich. dem aber ein schnelles Ende gemacht wnrde, als Detektiv Armstrong seinen Revol ver zog. Ter Gefangene gab seine Namen als Cbarles Cnler von Ne. 885, West Balliniorestraße, an und gestand, den Diebstahl der Reisetasche ausgeführt zn Tie Gesänge neu sind in der mittleren Polizeista tion beigesleckt und werde die Detek tivs versuchen, vb nicht och weitere Diebstähle denselben zur Last gelegt werden tönnen. Giebt'sonats H a h r t a r te n an s. Tie „Wasliingion. Bal- nd Amrapolis Clellrische Balm" giebt bekannt, daß sie beschloß st bat, mit dem l. August beginnend, Abonnements Habrtarlen sür die Strecke Baltimore Woshington aus zugeben, Einer aberslächlichen Schätzung nach wird angenommen, das; mindestens s>i bis Uiiiii Perso nen ihren Wohnsitz in der einen und ihren Geschäslsplatz in der anderen der beiden Städte haben. Seit die Balm den Betrieb eröffnete, sind Tag sür Tag Anregungen bei der Leitung der Balm eingegangen, zi Besten dies e r P e rsollell M ollals H al> r t arten zn ermäßiglein Hahrpreise zur Ans gäbe gelangen z lassen, welchem Wliiische die Balm jetzt nachtomiiil. Gorl a ii d und die Pa r l behö r d e. Während die Park bchörde Anschuldigungen gegen Po lizeirichter Garland vom östlichen Ti strikt vor Gouverneur Crotliers erhe ben will wegen angeblicher iinwnrdi ger Aiiltsfickirniig. will der adi dem Gouvernenr einen stenogravbische Bericht vorlegen über das Berhor ziveier junger Männer, die seiner Ansicht nach am Montag inigerecht sertigter Weise von dem Part Polizei Sergc'lNiteii W. T. Cverbart verliostet I worden waren ud deshalb freige sprochen wurde. Tie beiden jungen Männer waren Hakob Siegel und Godor Zimmermann von Nr. 218, Nord-Bond-Straße, nnd der Park- Polizeisergeant beschuldigte sie der Uebertretiing der Parkregel, indem sie Spirituosen noch dem „Potterson- Park" gebracht nnd ein Heuer ange zündet batte. Ans dem Berhör vor adi Garland ging hervor, daß die beiden jungen Männer Hra Hemiie Hosstnaii und deren eines ind be gleiteten, das. an der indercholera litt und auf Geheis; des Arztes recht viel frische Luit und etwas Brandy in der Milch genießen soll', lim die Milch zu erwärmen, machten die jiin- gen Männer ein kleines Heuer an. j Ans frischer Tli a t er tappt. Peter Williams, est ge jährlich aussehender Nrger, ivelcher bebciiiptet. in Nr. 5, Ost West Straße, zu wohnen, und der erst türzlich aus dem Gefängnis; entlassen, wurde ge Stern Morgcn dabei erwischt, als er versuchte, in die Wohnung von Hrau Nelli.' Lücke, Nr. 15, Weit West-Str., einzubrechen. Tie Hra schrie, als sie den Nrger bemerkte, in Hülse, und ehe sich Willianis ans dcinStcmbe machen konnte, wurde er von einem Polizisten abgesoßt. Cr wurde zu L Monaten Gefängniß und einer Geld strafe im Betrage von PIG) verur j theilt. Zu früh dahiiigcrnsst. Hr. C. Dorsch Wotecs erliegt im St. Agnes Hospital der Briglit'schen rankheit.. War seil sieben Hah len Leiter der Pari apelle, als ivelcher er AiierteiinensivertheS leistete. Hr. C. Torfen Waters, der für sieben Habre über die Boltimorer Park-apelle den Taktstock schwang, einer der bestbetannten Musiker der Sladt, erlag gestern Morgen am l Übr 25 Minnlen im Sl. Agnes-Ho spital der Brigbl'scheii rankheit, ivelche ihn, eombimrt mit nervösen Slärmigen, vor nahezu zwei Wochen auf's rantenlager warf. Am Abend deS 2. Hnli dirigrte er noch das Con zert im „Cliston Part." ivar aber da mals schon so schwach, das; er sich kaum aufrecht erhalte tonnte. Am nächste Toge fand er Aufnahme im genannten Hospital, wo die Aerzte j sehr bald sein Leiden oIS unheilbor crtannlc'n. Seine Gollin bestmd sich zu jener Zeit, selbst leidend, zur m oin Saronoc Lote: sie wurde henach richtig! mid eilte sofort an 7>as ron keiibett ihre? Gatten, wo sie bis zu seinem Tode treue Woäil hielt. Tie Popularität, deren sich der Berslor heue erfreute, zeigte sich am bestell während der Zeit seines rantenla gers an den niizähligeii Nachsragen, die täglich im Hospital über sein Be finden einliefen. Hr. Tarsen Waters bat als Leiter des Park Orchesters an seinem Platze Tüchtiges geleistet, ganz besonders in josern, als ei die Art der Mnsit, ivelche in den Part Conzerten geboten lvnrde, ollniälig, aber mit Sicherheit ons ein besseres Niveau crbob. Cr be stand daraus, dasz in dem Balumorer Publikum ein Sinn lebe für edlere, klassische Musik, und die Zeit gab ihm Neckst, eS gelang ihm, sein Publikum in seinem Geiste zu erziehen. Und so taun man denn nicht abstreiten, das; die Programme der Park Con zerle. in denen in früheren Hcibren Gasse Hauer und sogeiiattiile „ragtime" Mnsit die Hauptrolle spielten, in letz lerer Zeit auch höheren künstlerischen Ansordernngen genügten. Der Berstorbene wurde am 2!. No vember 188 im nahen Hrederick als Sahn bän Hrn. Nichord C. Waters geboren. Schon in frühester Hngend offenbarte er seine iniijitalische Bega bnilg: 5 Hahre alt spielte er bereits mehrere Hiistriimente und mit 12 zn! erslen B'ole ccks Tirstfßiik'B 15 Habre all wurde er ei Mitglied des „Blne Moiiiitäist Honse Orchesters," das da nials niiter der Leitung von Adain Htzel stand. Hm nächsten Hahre wnrde er der N'achsolger des Letzteren und batte diese Stellung für 5 Hahre inne. Sein Haiiptinstriiment ivar Bioline: seine Lehrer waren unter Anderen die Professoren George Schoesser, Hritz nnd Werner C. Heimendohl. Bor siebe Holiren innrde Herr Wo ws bei groster Contiirrrnz als Leiter der hiesigen Park apelle erkoren. Bor elwo 17 Hahren verbeiratliete sich Herr Woters mit Hrl. Mazie Hnster von liier: kurz nach seiner Hei rath trat er zur katholischen irche über. Aiisier seiner Witlive lraner in den Berstorbene drei Söhne und drei Tochter. Baseball. Ter Glücksstern der Orioles ist im Steigen. Sie ge wannen gestern wieder, einer Score von 7 zu l besiegten sie den Club von Hersey Est: ober die zwei te Stelle habe sie noch nicht zurück erobert. Tie Baltimorer spielten ge stern ein wirtliches Championspiel, und wenn sie nur in der Weise bei bleiben wollten, wäre Hossmuig vor banden, das; sie schließlich obenauf kämen. Tie gestrigen Spiele der oft lichen Liga verliefen wie folgt: Nu"! s""2>> „l> oiilrcni i> c, I> l Ii il iXockilislir l ii Ii >i c> li ,i I cfltll" Snd.r VI. ci>-w. Vi-ri. Pro. Providenr- SI -NuNiiiilir- Z!i ei lUü Nl-lv>i Ll iiii c-ii luriiiilci Ilivckicktt-I ...I irr !>7 -iu .„„AI, -Ii U'.' falsch I n z c r etttko I 111 e n. Ter Agcii! der BiiÜdes-Gelieimpo lizei Copt. Cborles C. Wrigbt ist ans Tuggle, Pa znrückgekelirt. Ivo er und ein Polizist wei Neger wegen angrb licher Holschmünzerei von Silberdol lars mit gezogenen Revolver ding fest gemacht liaiteu. Tie Gefangene brachen aber Nachts ans dem Gefäng nis; aus, mi? werden in einigen Ta gen deren Bbvtograpliie'n über das ganze Land nisgesrmdt werden. Bei der Gefangennahme ber Neger ivnr den eine grwie zstilil falscher Silber i Tollars in il rein Besitz gesunden. i Ter todte Bischof. Tie athedrale ist bei der Todtenseier für den verstorbelien Bischof Cur tis bis ans den lebten Plab mit leidtragenden genillt. 'Biete bobe latbolische Geistliche anwesend. Tie atbedrale war gestern Bor inittog bis aili den letzten Platz ge füllt, als die Todtenseier für den am Samstag dabingeichiedenen Bischof Alfred A. Cnrlis begann. Bieie hat ten noch vorher die Gelegenheit ivobr genonilnen, eiinni lehlen 'Blick ons dcni im 'Bischossornal am dei .atasalk ruhende 'Bischof zu weilen, und be falide sich darunter mehrere Hnnderl Waiseilkiiider unter Hübrnng des Hrn. William P. Tivanilen. an deren Woblergehen der Todte stets ein so groszes Hiiterest'e genonilneli batte. Hn der anzel ivoren viele Geislliche, ei schliestlich inebrcrer Bischöfe und Be I aniten der otbolüchen lllliversttät Ilm Nbr tani die (Nüstlichleit liiit brennenden erzen und 'Brevier in den Händen in doS Santtnoiümn. und dann begann die Todtenlitanei. Nachdem der eintönige Gesang ver klungen, relebrirte ordinal GibbvnS die Pvntisikal Regiiiem Messe, llnter den Geistlichen im Saliitnariimi be sanden sich der apostolische Delegat Monsiglwr Halconio, Crzbischvs Nvan von Philadelpbio, die Bischöfe Mo nagban von Wilniington, ellv von Nichinond, ennen von St. Angnstilie und Tonabile von Wbeeling. ivelcher die eindrncksoolle Gedüchtnistrede hieil. Nach der Messe vollzog ardi nol Gibbons die eindrucksvolle Cere monie der Absolution. Dazwischen song der irchencbor eindrucksvolle la teinische Lieder, und mochte die Ge dächtniszseier ons Alle, die derselben beiwohnten, einen dauernden Cin druck, der um so natürlicher war, da der Todte sich einer allgemeinen Ach tnng bei Geistlichen nnb Laien, Cr wachsenen und indern, Meisten und Schwarzen, erfreute, welche die Tran er von Herzen kommen liest. Ter Leichnam wurde mn I Uhr von der Union Station noch Wilmington, Tel., begleitet von Delegationen der St. Binrent de Paul und „Bonng Colbolies Hriend "Gesellschaften, ge bracht. Bischof Monogban wird beute in der dortigen atbedrale ein stüer licheS Negnieni eelebriren, und dann werden die sterblichen Ueberreste ans dem Hriedbofe des losters des Or denS von Maria Bertündigung dein Schoost der Crde übergeben werden. Zinn Tranergottesdienst in der biesi geil athedrale wäre Sergeant H. T. Carroll iiiid die Polizisten Hagau, MrShane, Monis, O'Neill, Mren na, Armstrong iind Acker von der mittleren Polizeistalion obromian dirt ivordeii. Ci ahfälli ge s U r lhei l. Tie „lN'songenen Hülfs Gesell schast," ivelche die Zustände in den Coiinl Gefängnissen des Staates iinlersiicht, verössentlicht soeben ihren Bericht über die Zustände im Gesang ist der Staalshailptstadt AnnaPoliS. Ter Bericht ist ei abfälliger. Hn den >2 Zellen sind leine Betten, die Gefangenen Flüssen ans dein Hust bade schlafe, und so, heisst es in dem Bericht, werden Menschen be handelt, die in lliitersiichiiiigsbasr sitzen lind im Auge des Gesetze'S un schuldig sind, bis der ihrer wartende Prozesz das Gegentheil bewiesen bat. Ter 'Bericht sagt, die Gefangenen er halten täglich zwei Mahlzeiten, von ivelche eine ans Maisbrod, Svriip und assee und die andere ans Ge inüjen und Maisbrod besteht, rili sirt wird der Umstand, dasz leine 'Be schäsligmig für die Gefangenen vor gesehen ist, die mitunter drei Monate lang ans ihre Prozejsirnng warten iniisseii und deren Hainilie, wenn sie freigesprochen werden sollten, unter dessen ungerechter Weise des Crnäh rers oiii lange Zeit beraubt grivesen. Zur Zeit, heisst es in dem Bericht, sitze ein Mann in dem Gesäiigmst, der ans die „briefliche" Anschuldigung zweier Hreinden, ihnen einen Gegen stand zni Werthe von P 2.50 gestoh j len zu haben, festgehalten werde bis I zum nächsten Criminal-Termin und j der dann höchstwahrscheinlich sreige lasse werde müsste, da die nnbe kannten Ankläger schwerlich zum Ter min erscheinen würden, Iritis! der Bericht den Umstand, dasz in dem Gefängnis; Himüchlimgeii nicht privat gehalten werden könnten. P e isvnalnoti z. Hrnn Wil liam A. Wansleben, die Gattin des bekannten Civil Hngenieiirs, und ihre Tvchter Clie haben sich für den Soni iner nach dein oberen Rapahannock I begeben. Sie gedenken im Septem ber zurückzukehren. Cin seltener Ga st hält sich zur Zeil hier aus. CS ist Capitän Hohn Seddvn. ivelcher hier seine Toch- ter, Hra William C. Eckhardt von Nr. l2!>, West Hayette-Strasze. be sucht. Capitän Seddo ist ein oltcr j Seebär, und obschon er erst demnächst sein ii. Eebensjahr vollendet, hat er! i i seinem Leben 2,sRXI,s)IIU znrückgc liegt. l Zur lebten Nuhe bcstatict. Tie irdischen lleberresie von dorn. v>enr Schneider ons der „Wesrern Ceineter" zur lehte Nnbe bestat tri. Tie Leichenbegängnisse von j Cbrisioplier 'Müblbansen nnb V. C. Prigge. Tie irdischen llebo'reste von dorn. ,>perv Schneider, welcher am Sam slag in seiiter Wohnung. Nr. I l>>2, Süd Cborles Strosze, ans dein Cebvn I schied, ivnrdeii gestern N'achniillag vom ranerbanse ans ans der „We stern Cenieterv" zur lehtni Nnhe ge bettet. Tie Pastoren C. M. .silniner niaii und s>riesz von der englischen evang. inlb Cbrislits.Kirche und Pa stor Nossiler von der resormirteir St. Ponls uirche bielte die Troner gottesdiensle ab. und als Bahrtuch träger fnngirlen Mitglieder des „All gemeinen ranken llnterstühmigs- Bereins," ivelchein der Entschlafene j seil seiner Gründung angebörte. Herr Schneider erbliekle in svahrde. Hau nover, dos Eicht der Welt und kam, nachdem er in der Heimatb das Schneiderbandwerk erlernt liatte, als junger 'Mann vor .52 Hobren nach Amerika. Cr lies: sich gleich in Balti more nieder und betrieb bicr bis zu seinem Tode sein eigenes Geschäft. Seit seiner Anlnnst in Baltimore war er ein treuer Eeser des „Teutschen Correspondenten". Cr binterläszt drei Töchter. Haan G. W. MrEelland und die Hrls. Cninia und Eanra Schnei der. soivie einen Ciitel. C tl i' i st o p li e r N> ü h l h a n s e n. Bon der Wohming der schwerge prüften Cltern. Hrn. Wilhelm Mühl- Hansel, mid Nr. t >72, Alleii- Slrasze, ans lvnrde gestern Nachmit tag die irdischen Ueberresle von Hrn. Clnislopher Milbthailsen. welcher am Sonntag im jugendliche Alter von 21 Haiiren j seiner Wohming aus dem Eebeli schied, ons der „Cedar Hill Cemeter" zur eivigen Nnhe gebettet. Pastor Gieske von der deutschen evan gel.-liitb. Cbrisliis irche z Eocnst Point bielt den Trailergottesdienst ab und als Babrtnchträger sungirten Mitglieder der „Cscovailv Eoge" vom „Ilnabbängigeli Orden der Odd Helloivs". Ter Perblichene vor ein Maschiliist von Berns und arbeitete seiner üeit in de „Miller'schen Saf Werken," bis er vor zwei Hahre kränklich lvnrde. Welcher Beliebtheit er sich erfreute, bewiesen die zahlrei chen Blnnienspenden, welche an sei ein Sarge niedeegelegt waren. Dar unter befanden sich solche von Hrn. Hob Schäfer. Hrn. Adelmanii nnb Gattin. Hrn. George Teisinger, Hrn. William Sauer, den Hrls. übn. Hr. Mühlbansen und Gattin, Hrl. Carrie Schlegel und Hran Herder. E o n i s C. P rigg e. Tos Eeichenbegängnis; von Hrn. Eonis C. Prigge, welcher am Sonn tag in sciner elterlichen Wohming Cäe voll Sorotoga und Bruce Str starb, sand gestern 'Nachmittag vom Tranerbanie ans ans der „Eondon Part Cenieler" statt. Pastor W. Miiinick von der Conrordio irche bielt den Trollergottesdienst ab und als Babrtlichlröger sungirten die HH. Albert üiegler. Cbarles Cngelmann, Charles ronberger, Harr Sänger, Ctiristiali Üiicljler und Perrp Bvsivell. Ter Perstvrbene hinterläszt anszer sei nen Cltern. Hrn. August Plügge und Galtin, einen Bruder, Hrn. Cdivard Plügge. Welche Theilnahme den An gehörigen des im 22. Eebeiisjahrv stehenden Mannes für den herben Schicksalsschlag entgegen gebeacht wird, bewiesen die zablrcüchen und prächtige Btlunenspenden, welche am Sarge des Cnttchlaleiieii niedergelegt waren. js wiesp alt in einerQuä ker irch e. Tie kleine Lnäker- in Wovdberr ist durch in nere .üwistigkelleli gespalten. Ter Pa stor H. H. Clli ist am Sonntag ab gelebt nlid Hl H. M. Beiijaiilin. ein angesebenes irchenmitglied, aus der Gemeinde ansgeschlossen worden. Ter j Griind für den Zwiespalt gebt bis ll'll zurück, als Hr. Cllis, der damals eil, Commissionsgeschäst an Cainden slrasze liatte, Compagnon des Hrn. Benjamin i dessen Maschinengeschäft an der Eelnnionstrasze wurde. Tie Onäker irche schreibt vor, das; sich Mitglieder der irche unter einander nicht gerichtlich verklagen dürfen. Pre diger Cllis soll aber gegen Benjamin eine gerichtliche läge eingeleitet ha ben, wälirenv Benjamin seine bereits begonnene loge gegen Cllis ans die Porstellnngen der irchenmitglieder wieder zurückzog. Bei den lagen bandelte es sich um Geldangelegen i beiten der beiden Compagnons.

Theo. H. Tiknrr Co. Teutsches und onderes ausländi- sches Geld gekauft und verkauft. Geldsendungen besorgt noch Tentsch land Oestreich, Nuszland n. s. m.! Wechsel ausgestellt ans ausländische l Banken. Credilbriefe und TravelerS Chegnes. 217 Lst-Baltimore-Straße. Massage non und nach Jeutschland ilorddentsche Lloyd Kajüte oder Awischendeck, G. Maine, „Tentschcr Korrespondent," Dir. 413, Ost-Baltimore-Straße. Müsse. -Müsse. Müsse fnr Ntiscndk nach Teutschland :e. el,r„ Raine, Notar, .Deutscher Correspondent." Heiraths Licenzen. Charles EL t'iaebler, 2.°. und Lidr H. Hoiinan, 22: Applifant H. G. Balleiv. jiin., Nr. l, Sonth Straße. Hohn W. Tonahey, 21, Pittsburg, Pa., iid Bertha Biichlieiiner, 18. Piltsbnrg. Pa. MaurirrH. M'older, 18. Wittwer, und Hda C. Sinn, 27. Wittwe: Ap plitanl (5. W. Me.stncii, Nr. l, Cd iiiondson-Avenue. Herdes T. Cnllens, 2t). Philadel pbia, Pa., und Lillian C. Tu Bois,

Goddinan Goldstein, 28, Prince Hcederick. Md.. und Galen Bucher, 2t. Charles Hanghto Hosbroke, :!l, Nr. 8!, Norö-Cntaw-Ttraße, und Hessie Hopkins Ptnimner, 20. ,->ruut M. Beechrr, 21. von ?)ork, Pa., und Clva M. Thomas, 18, Uork, Pa. Hvseph Pearcc. 27. Glen Arm, Md., ud Annelia S. Wetzet. 1!>. Haines W. Takte. 2!. und Graee L. Hnlch, 22: Apvlstant Arthur (5. Hau ville, 2lr. 2l, Nord Hiilton-Avemie. Nodert M. 22, und Carrie 2. Mills. 18: Applitant Leivis B. Hönes, 2,r. Eolmnbia Avenue. Morris Harwitz, 22, Nr. 1115, Ost' Lombard Straße, und Hda Hnrivitch, 18. Hoseph S. Purlett, 28, Bengies, 2>d.. und Com MeUeweu, 17, ttcschie den. Oleome T. Lowe, 2t, geschieden, Cbainbersbiirg. Pa.. und Eva A. Ha cvbs, 22. Ehambersbiirg, Po. Appli kout George P. Lowe, 'Nr. Tl. Süd- Poppleton.Straße. Morris Weinslein, 22, Südost-Ecke Eden und Lerington-Strciße, und Miuuie Lipinon, 20. Evaiigelos Vasilakos, 22, Nr. l>o2. Hort Avenne. und Agnc>s Eockone, 27. Wiltioni T. 'Mstckiell, 27, und Mary M. Tlni'len, 21: Applikant Edward E. Slnpley. Nr. 525. Ost-22. Str. Hames H. Gordner, 2t. Baltiinore- Eonntn, Md., und Lola stiege, 18. Hohn O. Schäfer, Wittwer, und Annie A. Hedge, 22, Wittwe: Appli kont Hrank ane, Nr. 872. West Bol liniorr Strosze. Mord- und Selbstmord Pakt eine Liebespaares. N e w N o r t. lt. Huli. Als seine 2iebne spät gestern Abend von einem Ausflüge noch dem Seestrande -nrücktehrte. sagte ihr der 22 Hahre alte William Wild von 'Nr. 208 Avenue B, zwei iigeln in den opf und feuerte dam, zwei Schüsse auf sich selbst ab. Hn derselben Ambulanz nuirden Wild und das 'Mädchen, die >8 Malier alte Beronico 'Meebon von Nr. 7o>, Ost 12. Strosze, in das „Belleviie Hospital" übergeführt, des sen Aerzte beute früh erklärten, das; sie keine Hoffnung Hobe, Wild am Lebe erbolte zu können, während das Mädchen Aussicht auf Genesung hat. Anfangs glaubte man, daß die Schieszerei eine Holge von Eifersucht gewesen sei, aber ein Brief, der in der Taiche des jungen Mannes ge sunden wurde, läszt darauf schlieszen, das; die Beiden schon zwei 'Mal zuvor versucht botte, ibr junges Dasein zu ende, und das; die gestrige That wohl vorbereitet war. Dein Briese zufolge sollte Sie doppelte Blutthat heute früh begangen werden, falls sie gestern Abend nicht bätte zur Ausführung ge bracht werden können. MWWW> (tmvtbliion Tr. v,,er eril. lusircrungri, au den Urin cr>vicn bei dcide esaicchtcrn in Stunden. >!S ist defler -IS Uopailia. En debcn der Ulnsprtvunnen und frei dun ttl-n fchtcchtcn Gerückten und anderen llnnnnebinlili>re>t-n. ttt in at-scln entbnllen. auf denen d." Nnme escktrieben ist .ohne die iKlllssl s find leine eck. Il 5

Page 6

6 Ttadt Baltimore. T a s Verliör u 0 ch in n l s v er schöbe >l. Tas Verlior des Agen ten der B. C. u. A. Tauipi tyesell schast Föhn B. Edwards, Nr. LLIÜ, Oliverstraße, der mn Fuli den L. Maat des Tanipser?- „T beo. WeewS" Gilbert Brown mit einem schweren Scheit Holz einen Schädelbruch und andere Verletzungen beibrachte, weil ci angeblich den Befehlen des Agen ten keine Folge leistete, wurde gestern von Richter Gramm aus den Ll. Fuli verschoben, da Brown im Mary land Universität Hospital seiner Genesung nur langsam entgegen geht. Edwards steht unter HLül>> Bürgschaft, die Cr Steuereinnehmer Henry Williams pellte. Ein bissig e r N e g er. Ter Neger Garnett Feddniaii, der den Restaurateur Tavid Weisblock an Lowslraße am Montag Abend wäll reiid eines Streites um ein Glas Schnapps gebisien batte, mußte ge stein an Richter Grannan HIU und Kosten blechen. Trei Nege rbe st r aft. Tie Verbaftimg von drei Negern, James Cbase. Föhn MarshaU und 'Benjaniiii Opbir, die sür das Ertrinken eines vierte Negers veranlwortlich waren, hatte gestern vor Richter Grannan ein Nachspiel, indem alle drei zu HLÜ und Kosten verurtheilt wurden. Tie Familie von Ophir bat aber so in ständig sür denselben, daß Richter Grannan dessen Strafe auf HU> er mäßigte, die bezahlt wurden, wäh niid die beiden aiidereu Neger in's Gefängniß wandern mußten. Paßte gut ans. Unter der Anschuldigung, von Frl. Ida Mar sball, wohnhaft in Nr. Lüü7. Fait Avenue, angeblich zwei Ringe und HlO gestohlen zu haben, wurde der in demselben Hmisc wohnende Frank Redford gestern in der östlichen Poli zpistation durch Richter Garland dein Gerichtsverfahren überwiesen. Tie Bestohlenc batte an Sonntag einen Ausflug gemacht und Marshall ihre Schlüssel gegeben mit der Bitte, die Wohnung zu beaufsichtigen. Als sie zurückkehrte, waren die Gegenstände verschwunden. Gcstand den Ticb st ah l ein. Nichter Llewellyn von der nordöstlichen Polizeistatiou überwies den Neger Harry CbanS von Nr.>lls, Ost-Leringtonstraßv, gestern dein Ge richtsverfahren, weil derselbe seinem Stiefvater Stephen CvanS von Nr. 14I!>, Orleansstraße, eine goldene Uhr nebst Kette und zlvci Pistolen im Wertbe von HBÜ gestohlen batte. Ter Angeschuldigte gestand dte Tbat ein. Tie Gelegenheit günstig. Tem Gerichtsverfahren überwiesen wurde gestern durch Richter Garland in der östlichen Pvlizeistaiio Walter Lowandoski von Nr. 1711, Aliceaima straße, wegen angeblichen Tiebstahls Vau zwei Uhren, ein Paar Schuhen und ein Paar Hosen, Eigenthum des Hrn. Lewis White. Letzterer war mit seiner Familie am Sonntag die Bai hinunter gefahren und hatte Lowan doSki gebeten, während seiner Abwe senheit Hauswirth zu sein. Hühnerdiebe in Balti more -C 0 uut y.—Unter den Ne gern von Baltimore-Connty scheint es zahlreiche Gourmands zu geben und „junges Hühnchen" hat offenbar ei uen prominenten Platz auf ibrer Speisekarte. Nicht einmal die Ver tiMer der strafenden Gerechtigkeit selbst scheinen von den Angriffen die ser Hühnerdiebe sicher z sein, denn K'rejSrichter Vurke selbst erklärte, daß in letzterer Zeit sein Hühuerbos mehr fach von ungebetenen Gästen heiiiige siicht worden sei, welche nabez alle seine Hühner hätten mitgeben beißen Hr. John T. Herslmer. Hülss Super intendent dcr ösfeutlicheii Schulen, überraschte einen Neger direkt auf frischer That in seinem Hühnerstalle, gerade als derselbe ein Hub unter den Arm nahm und sich damit aus dem Staube machen wollte. Ter Ne ger gab Fersengeld, und da Herr Herslmer unbewassnet war, ließ er von einer augenblicklichen Attacke ab, bespannte aber sein Bnggy u. machte sich in Gesellschaft eines Nachbarn ans die Verfolgung des Tiebes. welcher sich in der Richtung aus Sherivood aus dem Staube gemacht hatte. Sie überholten auch wirklich nach kurzer Fährt einen Neger. Nameno Edward Baskorville. den sie vor Polizeirichter Herbert. Toivion, brachten. Ta je dock, kein Federvieh in seinem Besiye aufgefunden wurde, so drang Herr Herslmer selbst ans die Freilas',mg des Mannes. War vom Blitz get rossen. Tas Befinden des Hrn. Michael Mertel, welcher am Sonntag wäh rend des Gewitters vom Blitz getrof fen wurde, ist noch kritisch. Herr Mer tel. ist in seiner Wohimiig. Nr. 16L8. Baker-Ttraße, an sejn Bett gefesselt und leidet an heftigen Schmerzen im Kopf lind Körper. Alles mit Maa ß. William Ahlers von Nr. 2t, Süd 1. Str.. Calntpn, wurde gestern in der Cauton- Polizeistatiou wegen angeblicher

HA V ..kv'.xxi V. X -s schlechter Behandlung seines l l-jäh rigen Sohnes Ciest zu Hs> Strafe und Koste verurtheilt. Ter Hastbe Fehl war von Hrn. Frank W. Rad elisfe, einem Agenten der „Kinder schütz Gesellschaft," erlangt worden. Tiefer und Nachbarn bezeugten, daß er den Knaben am Abend des I>>. Juli mit einem Lederrieme miie>ischlich geschlagen habe. Ter Rücken des ar men Jungen wies noch grüne und gelbe Streifen auf. Richter Thomas gab den Angeschuldigten von Verkün duug des Urtheils eine Verweis und drohte, ihn im Wiederholungsfälle dein Staalsarbeitsimuse zu überwei Wasyington-Agentur "Deutschen Korrespondent," Wm. Hannen!, 1615 Marian- N.-W. Lokalberichte aus Washington. L e b e n s in ü d e. Tör ü8 jährige James Mi-Gurigaii, der früher als Schaiikwürler in Che sapcate limetioii beschäftigt war, wurde gestern Morgen gegen ll Utzr in einem Zimmer vo Hvy'S Hotel, Louisiana Avenue und Straße, todt im Bette aufgefunden. Ta zwei Gashühne geöffnet und die Thüre mittels verschiedener Stühle verraw melt war, gewann die Polizei sofort die Ueberzeugung, daß Selbstmord vorlag. MeGuigan stand, als er grgeu Mitternacht das Zimmer mir tbete, offenbar sehr start unter dem Einfluß von Altohol. Sein Leich nam wurde nach der Morgue ge schasst. N e g e rin b e i'm A n z ii ndeu il>r e r P seif ever b r a 1111 t. Tie N 8 jährige Negerin Lncy Tay lor YOll Nr. LllüL, C Straße, N'. W., zog sich hei'ui Anzünde ihres Pfeif cbens schmerzbaste Braudwundeii am Arme dadurch zu, daß glühende Asche ans ihr Kleid fiel und dasselbe in Brand setzte. Sie wurde nach dein Ciiiergency Hospital gebracht. Ein Hvlzzaim aus dem Eigenthum des Tanbstuimiieu Cdllegs au Fto rida Avenue und l>. Straße, N. O„ ting am Montag aus unbetaiinte Weise Feuer. Ter angerichtete Scha den belänsl sich aus etwa Hüx. V 0 in A >1 t 0 ui 0 dii überfa l>- r e ii. Hr. Hemm F. NicholS von Nr. 8, 8. Straße, ei UI Fahre alter Herr, wurde an der Kreuzung der 6. und G-Straße von einem Automobil überfahren und schwer verletzt. CS verlautet, daß der Chausseur unbe kümmert im Cilleiupo davonfuhr, doch soll die Nummer der Maschine erkannt worden sein. Hr. Nichol-s wurde von Freunden nach seiner Wohnung gebracht, wo sein Hausarzt mehrere Ripzwmbrüche und schmerz baste Ouetschuiigeii eouslatirt. Vauverei n s Schatz m e i n e r in Schwulitäten. Als Hülssmarschall Fesse Roberts in Begleitnng von zwei Tetettivs lind von Herrn William Carl Ambrose, Massevenvalter sür die „First Coope rative Building Association vo Georgetown" gestern Nachmittag ge gen L Übr mit einem Hastbesebl be wassnet die in Nr. liiLü. SÜ. Straße, belegene Wobnung des Herr F. B. Miller, Schatzmeisters des genannten Vereins, betrat, in denselben festzu nehmen, sanden die Beamten densel- 1 le in anscheinend bewußtloieni Zu stände i seinem Schlafziminer vor, ivähreiid sein Hausarzt, Tr. George Wood, um den Kranken bemüht war. 1 Ter Teutsche Corresvoiident, Baltimore, Md., Mittwoch, de 15. Fuli 1!1l>8. Herr Miller wurde vorläufig, vo den Tetettios bewacht, i seiner Wohnung belassen, doch ivid er jedenfalls spä ler i ein Hospital übergesübrt wer den. um dort unter polizeilicher Be chmig zu verbleibe. Herr Miller steht unter der Anschuldigung, den Ab schnitt l!l des Tislrikt Coder verlehi zu baben. welcher es strafbar macht, Papiere zu zerstören, welche die Sache eines Bürgers angehen oder össentli- i cher Natur sind. Tie Crivirkung des Haftbefehls erfolgte, als der Masse verivalter des erwähnten BauvereinS troh mehrfachen Versuchs nicht im Staude war, von Herrn Miller die Bücher des Vereins herauszubekom men. Außerdem wurde Miller von Richter Wright für ein auf morgen angesetztes Verhör vorgeladen, in dem er sich auf die Anschuldigung zu verantworten haben wird, sich einer Mißachtimg des Gerichts schuldig ge macht zu haben, indem er der gericht iichen Anordnung, die Bücher des Vereins an de Massevenvalter Am brose zu übermitteln, nicht nachkam. GeM'N NachllMkckg WNrdi'' noch' bin zweiter Hastbefehl gegen Herrn Mil ler erwirkt, dieser von einem in Georgetown wohnenden Cishändler, Namens George R. Romig. Von letz terein wird Miller der angeblicheii Unterschlagung von Hülst beschuldigt, die Bomig ihm zum Ankauf einos Hauses gegebe halte. Miller ioll au geblich das Haus nicht getauft, aber das Geld mich nicht herausgerückt ha ben. Schiffs,ichrichtc>i, New Berk, 11. Juli. Ter Taiupfer „Bremen" von Bremen ist hier heute, aiigetoimiieu. Ter Tanipser „Kronprinz Wil helm" ist heute vo bier nach Bremen abgefahren. Seil! y. l l. Fuß. Passirrt ist bier beute der Tampser „Pretoria," von New-Bvrt nach Hamburg be stimmt. Abshrtstngr der Lzra Tampser vo Ncw?)ork. Am IT. Juli Tampser „Prinzessin Aliee" nach Bremen. Am 1!. Fuli Tampser „Kaiserin" nach Hamburg. Am Ii!. Fuli Tampser „Cedric" nach Liverpool. Am lii. Fuli Tampser „C.F. Tiel ge" nach.Kopenbagen. Am 18. Fuli Tanipser „Präsident Lincoln" nach Hamburg. Am 18. Fuli Tampser „Mesaba" nach London. Am 18. Fuli Tampser „König Albert" nach Gibraltar lind Neapel. Am >B. Fuli Tampser „Califor nia" nach Glasgow. Am 18. Fuli Tampser „St.Louis" nach Soutbampton. Am 18. Fuli Tampser „Umbria" nach Liverpool. Am Juli Tampser „Zecland" nach Tover und Antwerpen. Am 18. Juli Tanipser „Alice" nach Neapel und Triesl. Am 18. Fuli Tampser „Saiinio" ach Neapel nd Genua. Arn LI. Juli Tampser „Kaiser Wilbelm der Zweite" nach Bremen. Am LL. Juli Tanipser „Majestic" nach Soiithamptoii. Am LL. Juli Tampser „Maureta iiia" nach Liverpool. Am LL. Fuli Tmiipfer „Potsdam" ach Rotterdam. Am Lü. Fuli Tampser „Provence" nach Havre. Am L!i. Juli Tampser „Regina d'Ftalia" nach Neapel und Genua. Am Lü. Fuli Tampser „Bremen" nach Breyien. Am L. Juli Tanipser „Minne haha" nach London. An: Zä. liili Tampser „Gothland" nach Tover imd Antwerpen. Aiu 25., Juli Tauipier „Venezia" nach Neapel und Marseille. Am LZ. Juli Tampser „Caledv iiia" itach Glasgow. Am LB. Juli Tampser „Kaiser" ach Bremen. Am LB. Filtj.TalitPjer imch Rotterdgip. gs. ,U. Am L!>. lirUi-Taiiivi „Oceanie" nach Southamptou; .i Am Li. FtiU Tampser .'LtUkänia" ach Liverpöol)' Am Lt. America" liackCNe.M'l/siiick^ An, Wik- Helm" ach B^uiezi. Am tili. liilß Tampser -„Celtic" ach Liverpool.?! s-. Am tili. Füll'Tampser „Tvliraine" nach Habee. Am l. Augllst Tanipser „Pennsyl vania" ach Hamburg. Am l. August Tampser „Campa nia" nach Liverpool. Am I. August Tampser „Prinzeß Frene" nach Gibraltar und Neapel. Am l. August Taiupfer „Kroou land" ach Tover iiyd Autiverpen. Al l. Anglist Tampser „Philadel phia" ach Soiithamptoii. Am l. August Tampser „Minne apolis" nach London. Am 1. August Tanipfep „Colum bia" iläch Glasgow. Am l. August'Tampser „Cecilie nach Bremen. Fr Ulli reich ist der größte Käufer des aiiierilanischeil Tabako. General Consiil Mason sagt i eineni Bericht über Cmfubr und die Fabri tttliou von Tabat in Frantreich, daß die Einfuhr von Tabak miH den Per. Staaten etwa Prozent der Ge Bninnt Einfuhr ausmache. Ta die Fahritatioii des Tabako i Frankreich Regieruugs Monopol ist, aus Ivel chem der Staat durchschnittlich 18L> Millioue Frauco herauHschlägt, so ist die Cinsubr von sabrizirtem Tabak in Form von Cigarren. Cigaretteu oder Rauchtabak u. A. zum persönlichen Gebrauch für Privatpersonen ans LL Pfund im Fahre beschränkt. C>s ist aber vorher eine Regieruugs Erlaub riß vom Finaiiz-Minister einzuholen. Fmportirte laigarreii und Cigaretteu sind einem Zoll von Z> FranrS pro .Kilo imterivorsen s! Tollats llü Cl-s. für L Is,"> Ptiiiidl. Schiitilck-, Rauch und Kautabak miterliegelßeiiiein Zoll beu >Z Francs pro Kilo.' Tie jäbr liche TabaksCis4ihr Fraiikretch's be läuft sich aus imd -73 Millionen Psund im Wert)' von etiva O Millio iien Tollars. Tavon wurden Tiber 11l Millionen Pfund Blätter-Tabak zur Fabrikation aus den Vereinigte Staaten eingeführt. Frantreich im porlirre l!>! l.LlL.xOt) Pfund Cigar reu im Werthe von l.t:P>,t>G> Tol lars, davon Lll.tXki Pfund aus den Vereinigten Staaten und über IL!). G Pfund aus de Philippinen. Pässe zur Reise i'ö Ausland be sorgt E. Raine, Nr. 413, Ost-Balti nivrrstrasr, nahe Custvm Housc Ave. Eiiiwaudcruilgv Inspektoren im Feuer. Lo H A gel e H. Cal., 11. Fitli.— ljlvischeu den CiilivanderiingstFiispcf torei Aiue-e >,d Cliaiiden, welche vier bei Calelico iiber die Schiine gewechselt wurden. Tie Schießerei endigte da mit. daß der Merikaiier die Fluelit er griff und am Rande eines Beriesc l,mgstauals, der die Grenze bildet, verichwand. Allein Anschein nach ist er ertrunken. Tie Chinese, welche alo Mmikwier verkleidet waren, Iva ren am Samslag srslgeiivmmeii war den und vvrgrslern hier nngekoiii me. Wahrscheinlich sind sie in Wa ge über die Grenze gebracht wvrden. Ein miithiges Mädchen. P vrtl a Ii d, Oregon, l l. Fuli.—7 in Waslivngal. Wash., hat die l l Fahre alle Cvra äävHs'vrd ihren Va ter. einen Sellins Capitän, und ihren Oheim. W. B. Pattersvu, der im hiesigen Zvllbause angeslellt ist, Uiit heroischem Muth vom Ertrinken gerettet. Tie genannten Trei und eine Stiefschwester Cora's. Mildred ivollten ein Bad nehmen; das leytgenamite Blädcheu wurde von >!räilipsen befallen; Hoosord Pat terso suchten sie vergeblich zu retteit und ivären fast selbst ertruiifeii.weuil sie nicht von Cora gerettet wvrden ivären. Ta-ö uiiilbige Mädchen brach I auch dir bewußtlose Mildred Long an'-ö Land, doch waren alle Wieder belebungsversuche vergeblich. Bricfhcfördcriilig nnch de, Aiislniidc. Tie ausländische Post für die mit dem 18. Fuli endende Woche schließt bier im Hauptpostamt, in allen Fäl leu pünktlich, wie folgt: Tie Packet Post ist von 9 Uhr Vor mittags bis ä Übr Nachmittags täg lich offen, ausgenommen Sonntags. Tie Packet Post nach Großbritan nien und Frland schließt Tieustag-ö und Freitage- „i ä Uhr Nachmittags, nach Teutschland um Übr Nachmit tags bis zum 1.1. und lä. Fnli. Tanlpser fahren von New-Bork ab, wenn nicht anderweitg angegeben. Seit dem 1. Oktober des Vorjahres sind die Briefraleu nach dein Aus lande (vilsgenomiilen Canada, Me rito, Bvuvma und Ciiba) wie folgt: Fünf Cents sür die erste Unze iickd "drei l!!') Cntts fiick sede'weill-ro Unze, oder ein Briichthiil, und sollte voll srantirt werden,, lvidrigeiisallS bei Antiilist der Briese der doppelte 'Betrag eollettirt wird. Trau S atlantische P 0 st. Freitag, t 7. Fnli um 7 Uhr Abends ach Europa per Taiupfer „St. Louis," via Plmiiouth und Cherbourg (Post nach Frlaud muß „per St. Louis" adressirt sein); nach Frland per Tampser „Umbria." via Olieeustoiv (Post nach anderen Ge geiideii muß ipeziell adressirt sein). P 0 st nach Süd- und Ce tral Ain erik a, West in dien etc. Freitag, 17. Fuli um Uhr Abends ach der dominitaiiischen Re Publik per Taiupfer vo Pbiladel phia; nach Curaeno und Venezuela per Tampser „Tagsred"; nach Porto Nico via Sa Fiian Per Taiupfer „Caracas"; nach Porto Rica, vn, Maliaguez per Tampser „Pouce"; nach beu La Plata Gegenden per Tampfrr „Noruian Prinee"z nach den Leeward- und Windward Fnseln per Taiupfer „Pariina"; nach Grn uada und Trinidad per Tampser „Crown of Naparre"; nach Fortune Island und laniaica per Tampser „Prinz August Wilhelm"; nach Cen tral Amerika. der Kanalzviie. Colum bia und den südlichen Pacisic Häsen per Tnwpfer via Colon. Tie Post nach Neu Fundland. via Nord-Siduen, und nach Miguelon, via Voston, schließt hier täglich uir. Uhr Nachmittags; nnch Euba, via Tampa, täglich 111 1 Uhr; nach Costa Rica. Honduras, Nicaragua (Ost küste). Salvador und Guatauinia, via Neiv-Orleaus, täglich um w Übr Abends 1 nach Merico Cit täglich um L Uhr Nachuiittas und U> Uhr Abends. TrauS Pacific P 0 st. Toniicrstag, IU. Juli um 7 Uhr Abends nach Japan. Corea, China und den Philippinen, via Seattle. Samstag. 18. Juli um 7 Übr Abends nach .Hawaii, Japan, Corea, Cbiua und den Philippinen, via San Francisco. Tie Post nach New-Seelaiid, Au- stralien, Neu-Caledoiiien und Sa- ivä, via San Franci- co, schließt hier s täglich um 7 Uhr Abends bis zum L Columbta-Avenue. Schlnucksachen ilnd llhren. W. I. Mlllcr, 23 Ost Ballimore-Slralje. Pfandleih. Geschäfte. PianoS iilld Orgeln. Clias. Ärasv.^ Papier nd Papier-Tüten. Sinitl, Tixon Co., >5 nd 107 Hnnover-Str. Vlechplatten. Metall etc. Leichenbesiätter. n Wrstern Maryland Eisenbahn. Beginnend 7. Juni, verliistt Hillen-Slalion. läglich. 4.10 Schnellzugs HanrrSlown. „N. a„Sgc,v,m'me„ S„n,agS,' Hancock und Clin t>o Nachm. Akkomodation nach Unton- Cnriisic^"' Als- modalion nach Pen-Mar, -8.57 Morgens Western Crprest. Aestniinster, Aeedcrick. Thiiriiwnt. Bine Ringe. Bliena berSburg. Hagersiown, Hancock. Cnmderlniid nd Cikins Bussel Observ.iiionS INiggon. -3 20 Nachmittags Bi„c Mountain Crprch. Soest,instcr, !>rneevi„e IFrederick), Tbr- Ridgr. Buena Bista. Bllie Moun änwn, ioiuie ?>ors.^Hanol>cr!^Getst,s" 5.30 Nachmittag. Akkomodation nach Hnnover. U.15 AbcndS—ANomodaiio „ach Ünion Bridge. l Alkoinodgtton nach Union Sonntags. d^c ANbmodation nach Union 'Hasten nicht an Pennsblvaitta-Siation. Roder,lon, F. M. Holvell. Bice-Pras. u Gen. GeschäslZf. Gen. Pass.-Agt. Für rincn guten 4 Baltimore und Brem. I' „Vrcslaii." 2)!itiwoch. den 22. Lull, 2 lii- ')ttlch„tttttl,ls. Aweite jllalittc.Paswgk.Prel! o 552.50 an AwtschendeckS.Passane.Pre: von Baltimore nach Bremen 528.00. eac Fracht und Paliaae wende man sich an die eneral genirn A. Schumacher L Co., r. 7. itd.-.trae, —der— dwar Raine, Oftice des „Lentschen korrespondentrn." a t ack a Hamburg-Amerika Plymonth—Cherbourg—Hamburg Topprlschranbcn- Expreß- und Passagier-Ticnst. ..stliilerin" (neu) in. Luit. ..P. Luieoln" ine) .18. L>,. Hamburg Amerika Linie, 41—45 Broadway, Nrw-Nork. Arthur W. Robson, Merchnnts Minrrs Transport. Co. I tt iicki. Fi Tienilnn. Frcilan. l^ DMNMBGW Wesllich. Verl. Mi. oval Verl. ilamd. Chiaigo tviaPtiS)..T,iglich 12.4 N. 45.L5 R. i!b,en„o illielvael). .ZNau 4.,usi. .ZUN. Cliic st 4'. u. h,g. ZuaUch 7.45 .lii Cinc. u. wl. st Tel,, 2.,1 N. S.OV. Clne. u. SI. L TUnljch 40.50 N. 44.05 R. Piltsbuia Tnnlich 7.45 V. 8.00. Pilte-buig Ti,ttch 4-2.1 v R. ,2.2b PlllSb. u. iklcbel Tävtt .VI) N. Pitldburg Zünlich 44.23 N. 44.32 Cnis. u 4M Frühere Alifnhrl von der Mi. liielial'SltMon! Slmlo mit att"tU>4ich Waidingto, verlassen Mt. Movai-Etatlon: -0.05. -0.45, t7.lv. -7.45, -8.05, -0.5, 410.50. t 11.52, 80rn,.. -12.0, 412.53. 11.55 43 ..50, "F->O. 44.55. -0.00. vor,nhcn Caniden-Slatlon tü.vv, -0.15, 40.20! 42.00, -3.00, 4.! 05, 44.00, -4.5 V, 4-5.00, -0.20, -7.VV, 47.2 V. -8.0. -8.2, -v.vv. -10.00, tl l.vl) 80ra,.. -12.UV M., 4)2.„2. -12.25. 4>.VO, 1:1.05, 42.vv. 3.00, 42.vü. 44.VV. -4.2, 4-5.00, -5.V5. Stach,,,.. 4V.VV. 'V.I7. -0.2, 47.W, 48.00, 48.18 -40.05, -11.22 d. Vorm.. 44.25. 4V.5V und -5.20 Haaersiowa, Mt. Rvt>al>Stalion, 47.4 Vor., 4Z.5V Aach,.: Vamden-Slatlon, 47.ZV. 45.)0 Vorm., 43 SV, 44.00 Nachm. Nodal Vlne Lie Vdlladelvdta nd ew^>^. Sieuec Terminu an der Dreiundtwamiaf! erlassen Oeitllch. amden-St. MtModal. Echiaswaaaon zal. 2.40. .bt Parlor Tügi. 7.55 SVO Parlorl Tpeiiew So! I 1.5 V 1?Ä Parior. Tpeilew Tilg,, 1.57. 1.5 V „Nonal Limited- Tiial. 2.48. Couch.S, Pvila., ausg. -o. b.OO N. 5.05 R. Parlor Tveisew TSal. 0.00. .DK. CoacheS. Ph„a Tag,. 0.00 A. 9,05. Schlo'wonavnS Tag,. 4.00. l.tvN. Lolal-CchiaswaavonS „ach New Kort sind de reit zum Gebrauch ,n der amden- und !>M. Moval.xiation um ly.ov ebnd. oder Pa sort per Zeieddon ,n auen solgenden Billet Büreaud, Charles und Baltlmore-Straste, C. P.. St. Paul 1524. oder Md., llourlland 4504 C. ch P.. Mt. Pernon Z4z S?."Pnul^'^ Pässe zur Reise in's Ausland be sorgt E. Roime, Nr. 443, Ost-Balti morcftrahv,

Page 7

Verlangt Männer und Knaben. Verlangt: Ein Mann, um sich am Platze allgemein nützlich zu mache. Nachzufragen in Nr. 2828, Pennsyl vania Avrnuc. (107 8) Verlangt: Ein Mann, m am Platze zn arbeiten und Pferde zu be sorgen. Nachzufragen in Nr. 2828, Pknnsiilvnnia-Avcnur. noVl>'e>ii,. UlNer der ten sich in srmilirleii Vrirsen an den Vacnlrn der Geicllschasl, loai>n D. Mevcr, iZlmmrr 17, N. 215—217. C-nrllaiid Slraftc, wende, weicher uiienlaelllich ertheilen 5 Strllciigksnchk. Cin autei Wickel inchl -leite nie- weile Cniid, Ideellem Nr. 11, Ttiird-Slrafte, Hintilunvliiw. i inii Zu verkaufen. INN. wn V' Vadendoö, 111 Nord tlhlirled. Strafte. ',77, Mo la mentStraftc. (1S Zu alter L. esidhoi. -ediin,iniilcn. Cdward !z. Slorck. an Ort and Stelle. iHiiilU?.! TKSt Etwas Neues: eanilri" laoiwnran/n Ä die 57 im': c aü rantl. VrUieeii Arftett 57 m I s.'>.im. "iotd. AftUanarn von 5t an. S'wer Hllllunn 50c. Tr. q. 50. Trrtln, denlichei Zahnarzt, Nr 01, Nard-voward Slranc. Sprechstunden von Uhr VormillaaS liis a Uhr Adeiids: CoilniaaS Poll 0 lnü 1.70 Uhr. tadiirt 15 Jahre. (Olli?—) DSU 7. VIDLLirUR soisz 00. nabhängige Bierbrauerei, Bureau: Nr. 1702, Nord-Gay-Str. lUee. Vom Altar zr Hinrichtung. Eine ergreisciide Hochzeitc-wier fand kürzlich ans dciu (ssvfängnisshosl' statt. Der ivcg.'n mebrsachcr anarchistischvr Erpropriatioitl' und sonstiger Vor gebe ;ni Tode verurtheilte Ladi-r -lau- Glaschkow-öki führte seine Ge liebte. die 28 Jabre alte Kschiminska, um dao ibreiii langjäbrigen Verkebr entsprossene Töchterlein zn legitimst reu, zum Altar. Der Bräutigam, der in schweren Ketten und unter starker Bedeckung vorgesübrt wurde, be wabrte wäbrend der Eeremome voll ständig seine Rbe und tröstete die junge Mutter seines Kinde?. Sofort nach der Beendigung der Eeremonie mnssten die Hochzeitc-gälle litsammt der schluchzenden Braut den Gefäng l'is'.bos verlasse, und einige Stunden sväter ivurde an dem jüngsten Ehe mann da? Todesnrtheil vollstreckt. Geld zu prrlrihc. Marlad Lonii Association wo. C I V. Piivlic, SI. Paui 21150. 2l—L!>2B. Orleans- Strasse; Donner stag Abend Dirigent cve f zz TA c> in a MasilniiilNl Änlicher o ü ZA 5 „i, in „z, „5 „5 hübsche und neugierige zzrau gehabt wie Frau Postmeister Franke, geborene v. Jsebiel es war. wer weis;, ob er sich im Zauber häuslicher Zwie samkeit nicht anch von ihz die intimsten Angelegenheiten seiner Mandanten hätte abschmeicheln lassen. Erzählten sich doch böK Zungen von Frau Frante sogar, sie habe eS früher, in den wort kargen Tagen gelegtiittichcr Eliezwiste, nicht einmal verschmäht, die Assistenten ihres Gatten über interessant? Postein gänge auszuforschen. War es da also dem kleinen kahlköpfigen Mann, der ebenso zur Eifersucht wie zum Embon- Point neigte, allzusehr zu verdenken, das; er eö vorzog, den schier unersätt lichen Wissensdrang seiner bessere Hälfle lieber selbst zu befriedigen? Nachdem der Justizrath auf sein letztes an Mr. Oliver Smith gerichtetes Tetegramm vier Wochen lang vergeb lich auf Antwort gewartet hatte, be schlos; er, noch einmal bei dem „New Aork Herald" um Auskunft über Ver bleib und Befinden des Verschollenen anzufragen. Der Bescheid, den er mit amerikanischer Pünktlichkeit erhielt er hatte die Antwort natürlich vorher bezahlt machte ihn erschrecken. „Hm, hm," mnrmelte er, „die arme Martba Fehlow! Aber vielleicht, viel leicht... Na, jedenfalls, solange lein amtlicher Bescheid da ist, braucht sie ja nichts zu erfabren." lind er schloss das Telegramm, ohne dass diesmal sein alter treuer Bnreanvorstchkr von dem Jnbalt Kenntnis; genommen, in das Geheimfach seines Gcldschraulcs. Natürlich hatte aber Frau Post meister Franke, wenn auch unter 'Ver sicherung grösster Diskretion, bereits ausseramilich Kund? von der ominösen Botschaft erkalten; und in dem stol zen Bewusstsein, eine c'.enso geheime wie erschütternde Nenigleit auf Lager zu haben, erschien sie diesmal auf dem obligaten Kaffeekränzchen, das gerade bei Frau Komnumi-nrath Flcidner an der Reihe war, mit noch vornehmerer Verspätung als gewöhnlich. Während der schier endlosen Klagen über die Dienstboten, in denen sich die versammelten Damen gewohnterweise die übervollen Herzen auszuschütten pflegten, lag Frau Franke lange im hcissen Kampfe mit ihrem besseren Selbst. Sollte sie verrathen, was sie wusste, oder sollte sie schweigen? Sie hatte sich ihrem Gatten, der vom In stizrctth erst kürzlich mit einer zweiden tig-sarkastischen Bemerlung gewarnt worden tpgr, ehrcnwörtlich zum Mund halten verpflichten müssen, aber das Herz rumorte doch gar zn sehr dage gen, dass eS ein Geheimnis; allein trcm gen sollte, und die grosse Neuigkeit ver brannte ihr geradezu die Zunge. Zn allem Unglück -ragte dann auch noch Frau 'Apotheker Meinhardt: „Sie sind wohl beute durch irgend etwas be drückt, liebe Frau Positncister? Tder warum sind Sie sonst so schweig sam?" Da konnte Frau Fronte nicht an ders. Sie setzte die Miene eines Zau berkünstlers auf, der seine Zuschauer mit einer besonders packenden Nummer verblüffen will, und antwortete: „In der That, meine Liebe, ich füble micki bedrückt, im allgemein menschliche Sinne bedrückt, durch eine Hiobspost, deren Mitwisserin ich durch einen son derbar- Zufall geworden bin!" „Ach bitte, bitte, erzählen Sie!" „Sie erschrecken mich!" —„Es geht doch hoffentlich keine von nL an?" „Sie werden nnS doch nicht ans die Folter spanne wollen?" schwirrte es durch einander. „Nein, meine Damen, ich will Sie mit meiner Neuigkeit nicht auf die Folter spannen, ganz gewiss nicht. Doch müsste ich vorher bitten, dass Sie mir allesammt ehrenwörtlich unbedingteste Diskretion zusichern, anch gegen Ihre nächsten Angehörigen," Parlament!? Frau Franke, die eigentlich von llck selbst hätte wissen müssen, dass für manche Frau aucb das Ehrenwort keim unbedingte Verpflichtung zum Schwei gen bedeutet. Das allgemeine Ehrenwort wurde mit einstimmigem Gemurmel gege ben. „Also," sprach Frau Franlc mit einem tiefen Seufzer, „die Sache We>- stritz ist auf recht schmerzliche Art nun mehr zu einem definitiven Abschluss ge langt." „Abschluss?"-„Wie?" „Was?" Wieso?" „Ist Bodo etwas znge stossen?" Die goldenen Mottalöffelchcn und die Obertassen klirrten auf die Unter sätze. Die Frau Postmeister tastete sich mit den grossen, aber wohlgepflegtsn und von Ringen übersäten Händen über das reiche goldblonde Haar, von dem ihre Neiderinnen behaupteten, es sei im früheren AnstellungSort ihres Mannes braun gewesen, und weidete sich erst noch einen Augenblick an der athemlosen Spannung ihrer Genossin wen. Nur das eine sah sie nicht, dass Fräulein Martha Fehlow, die der Kommerzienräthin helfen musste, die Hownenrs zu machen, und die der Frau Apotheker Meinhard! gerade die sie beute Tasse ein'ckenkte, blass geworden war bis in die Lippen, Wie hätte auch eine geborene v. Jsebiel auf die unter geordnete Ernten; einer Erzieherin achten sollen! (Fort'ctznng folgt.) Pcrsisctics Svldntrlrbr. Persien, das uralte ch'aud, ist ge gemvärtig der Sckiauplah von revo lutionäre Ereignissen, die einen völ ligen lluischmuug in der Geschichte des Perserreiches erwarten lasse. Ei ne merkwürdige Rolle spielt dabei das Heer, von dem man eigentlich die Entscheidung erwarten sollte. Rber dieses Heer hat fast gar teine t'lehn lichtest mit dem, was man bei uns als Heer beseichnets es ist im Ge gentheil eine wilde Soldateska, die man beinahe als verlotterte Räuber bände bezeichnen kann. Pom mili täuschen Tieust hat der persische Sol dat kaum eine Ahnung, und seine Vorgesetzten begnüge sich damit, ihm nicht den Tiensl, sondern die Kunst des Diebstahls beizubringen. Tie einzige Ausnahme bilden, wie Ebambers Aournal angibt, zwei gut ansgerüstete und bezahlte Kosaken- Regimenter. Sonst sind nur Aus; truppeu vorhanden. Einen tlägli che Anblick gewährt es. venu sich dieses „Heer" aus den Marsch begibt. Bon Marschordnung ist keine Rede: jeder gebt. Ivo es ihm paszt. und da zwischen werden Esel und Maullhiere gel rieben, die uter Bergen von Ge pärk fast verschwinden, den jeder Soldat musz eine solche Menge von Kiichengerätheu und andere Gegen ständen auch ei Aeldbett mit nehmen, das; er nicht im Staude ist, seine ganze Ausrüstung selbst zu schleppen. So Ilm sich die Soldaten z zweien oder dreien zusammen und lause einen Esel, der nun mit dem Gepäck beladen wird. Auw erans Port der Aelte werden vom Staat Geldmittel für Maulthiere geliefert, natürlich in nicht ausreichrnderMen ge. wozu noch kommt, das; die Beam ten. die die Maullhiere einkanseu, für sich ei gut !beil des Geldes zurück behalte. Ter Soldat niailchirt al so. einen Stock in der Hand, mitte in einer Piebberde; zieht das Heer in ein Torf ein. so Hort mau nichts von militärischem Schritt, sondern glaubt, es käme eine Bande von Ai genneru herangezogen. Tiesem gan zen änsiereu Bilde der Heerrsorduung entspricht auch die Uniform des Ein zelnen, die höchst mangelhaft ist. Wenn alles so ginge, wie es aus dem Papier sieht, erhielte jeder Soldat jährlich eine neue Uniform geliefert. Aber hiermit geht es ebenso, wie mit seinem Monatsgehalt, .das etwa >0 Mark beträgt. Tas Geld bleibt, wenn es überhaupt ausgezahlt wird, irgendwo bei einer höheren Austanz kleben, und die Uniform wird nicht geliefert. Tritt dieses seltene Ereig liis; doch einmal ein, so ist es zu ei ner festlichen Gelegenheit, etwa am Geburtstage des Schahs. Ta der Soldat mit dem Tienst nicht viel ge plagt wird, kaun er seine Aeit ver wenden. um seinem Lebensunterhalte nachzugehen. Er arbeitet als Bar bier oder widmet sich dem Kleiuhan del, wenn er nicht, vorzieh, zu bet teln. 'Manchmal allerdings kommt es auch vor, das; ein „Krieg" aus bricht, wenn nämlich irgend ein be sonders diensteifriger Eokal Gou verneur auf den Einsall tomint, von irgend einem Bergvoll Steuern ein zutreiben. Taun werden etwa 200 Man vthdürftig ausgerüstet, und der Aug begibt sich in's Gebirge. Bon den „Aeiudeu" wird natürlich leine Spur gesunden. Man tödtet a deren Stelle irgend ein paar im schnldigp Bauern, seht sich in Besitz ihrer Habe und zieht im Triumph heim; dann wird a dir Regierung ein Bericht über den „siegreichen Aeld zug" geschickt, der von einer gepfef ferten Rechnung begleitet ist, in der die Kriegskosten ausgestellt sind, die nun die Regierung bezahlen soll, für die ursprünglich die Steuern mit Ge walt beigetrieben werden sollten. Preise im Lkxmgtvn-Markt. Früchte. Heidelbeeren, Quart 15c Rothe Himbeeren, Quart 12c Eantalvupes, Stück 5c —10c Brombeeren, Quart 12c Orangen, Tutzend 2c —50c Eitroneu, Tulzend I 2 Bananen, Tutzend Bc—lsc Kochäpsel, Biertelprck Oc—loc Simonen, Tutzend 15c —20c Ananas, Stück Bc—2oc Erdbeeren, Quart 20c Stachelbeeren, Quart 10c —I2c Wassermelonen, Stück 25c—70c Enrauten. rothe, Quart 10c Ealisornia Pflaumen, Tutzend... Ic^"t.'.c Nbabarber, Bündel Kc Sellerie, Bündel Kc —Kc Pfeffer. Tntzend B>c .iiai tr'ssel, Bierlelperk.. .^e-lne tlkeuer Üalil. Ltapf Bc—ls>c Spargel, Bündel I>>c Äc Tuhend !I>>c T einaten, Biertelpeck 25c Uohlrabi, Bündel 8c fleisch. .Ualbv Eelletlen, Psnnd 15c -18 c Schinken, Pfund 18c—lüc Eetlellen, Pfund 22c ialb 5 Schnibel. Pfund 22c Perteilwuse Steak, Pfund. .28c— Sirir'i Steak, Pfund 2>>c—2!>c Round Steak. Psuuo 2>>c siialbc-leber, Pfund 25c .Ualböbräschen, Stück 25c Geflügel. Hiibner, Pfund 1l!c —18c 'Junge Hübner, Pfund !!c Junge Tauben, Stück 25c Junge Enten, Pfund 2c Perlhühner, Stück 85c Enten, Pfund ILc—lBc Gänse, Pfund 2l>c Butter und Eier. Stnckbutler, Psnnd 85c Ereanieni. Rallenbutter, Pfund.B2c Eier, Tubenb 21c Atschs. Eatfisch. Psnnd Klc l'lras'.er gelber Perch, Pfd...lt!c —17c Kleiner gelber Perch. Psnild 15c Weisser Perch, Pfund .15c Arische Makrele. Pfund... 18c 2c Grane Aarelle, Pfund 12c Rack, Pfund r 2l>c Arischer Ibachs, Pfund 18c Hummern, Pfund... Bl>c Krabben, weichsch., Tuhend. lilc —75c Kralcheu, harte, Tuhend 25c Krabbensleisch, Pfund 25c Aräsche, Stück 15c Baltiniiirc Marktbcrichtk. Baltimore, l t. Auli l!>i>B. Melil. Auiuhr sl>B Ausser, einjchlies'.lich l 187 Aässer gu Paint und li>B Aässer Eantan. Tie Ratiruugeu Ware wie folgt: Winter Elstra B.s Winter Elear B.B> 8.85 Winter Straight t.15 Winler Patent 1.10 l.si> Sgring Elear 1.10 1.10 Spring Straight 1.85 5.11> Spring Patent 5.10 5.15 Eiln Milli> Best Patent. 5.75 High Grade Patent. 1.05 High Straight. 1.05 Ehoice Aamily 1.85 Elstra !t.75 —l.tlO Rogenmehl, mittelniäsiiges biä auCgewählteo. 1.25 1.5 t Maismehl, pro 100 Pfd. 1.80 l .OO W e i,z en. sifl>r 00,800 Bu fchels Persandt von den Elevatoren 17.201 Büschel s Elevatoren Borrath 508.8Ü0 Büschel. Heutige Schluszrate: Rr, westlicher Spot. 07 07>/t R'r. 2 rotlser Spot. 05 Rr. 8 rother Spot.... 08 —oB>/j, Steamer Rr. 2 Spot. Ol 01',^ Reuer per Probe 81 -02 Reuer llassisizirt Ol 05 Auli !5 —os>/ Rugusl —Ol l/z September ol>20,- 288 Büschel. Heutige Schlus;rate: (Gemischter Spot 70>/ Rr. 2 iveisler Spot.... 88 —BB>/, September 80 Häser. Anfuhr l 1.801 Bü schels ans den Elevatoren .zurückgem gen 0110 Büschels Elevatvrenvorrath !8,508 Bu'chel^ Heutige Schlustrate: Weisser Rr. 2 jäiiverer. 00 Weisser Rr. 2 leichler bis mittlerer 50 —so'/> Weisser Rr. 8 schwerer. 58 >/b 50 Weisser Nr. 8 mittlerer. 58>/> —50 Weisser Rr. 8 leichter. 58>/. —50 Weisser Rr. I leichter bis schwerer 50 —57 Gemischter Nr. 2 5758 Gemischter Rr. 8 .50 1/. 57 Gemijckiter Rr. 1 51 s/, .55 R o g g e u. .Anfuhr 800 Buichel s us den Elevatoren .suriickgesogen 777 Büschels Elevatorenvorrath 2502 Büschel. Verkäufe ans der hiesigen Esfsktm börse. T1R.37 srcoiiv 5.700 Ctii, ser. NU. W L in, ,'mmi Noisolk In Liabl IN" UM Alianlic C L Conf er 57000 mied 'lailwans I. er ü>>", 50 United Ups Gundula (Lerlp).... 77ZH NN Houiwn ON Pld 5 70 Cviis Collon Zuck Psd 2. Verl. Vallimore Eladl-ANien Ire I ser. 1010. -)oailer INN er. u>22. epaltcr INN er. ettern M Mi lUI er. IO2N. Walser ron Colli lii I 15 M ser ll>7 Coni in C L 11 P Pstr 7 uCL II P I I! M '/er vl'i 02 Hideltin 11. Dcpvltl 122' Z, im Nnltonal t2N Hiilcrnalioiial Trust Sa 115 Noilhcrn Central UN Potomac Valleh I. Her Inn Nichmond 11. kau ololt er NN tnnfti TN IN.s.ihr srr "HZ 2 W 7! Crnlrnl I. er 1025? 102' Um. 150 l II Anansta er ..INN 10 Valttiiwre C P I k>cr NN 7' T. N V rlv I. ser NN Central MI, Cviis s,er NN United MS C stund '.er 77? 7 Uiiited Nh 11. Ii 15 l. er di>? United Ml> 11 E Ca itlnl er 5ZZft Usus Collon Tuck Com 6?s, 7> Vcrschlcdene. Coas Collon Tins Psd 2 !!N (VT Vi t!>> I er 5 II P z Vr Ca 2 lriiik ser 15k Netv Aorker Aktiemnarkt. Amrriean Ah ChemleaZ 2zs 2, Amerieaii Ca Psd 50zz c>ii?t, stiiniiiininaled Cvpprr VN? 7U American Collon til 5, N American Hce 2N>4 2N4 nnrZ Anaconda Miiilna >?t tiroali Rapid Transit st',4 49?^ 7>ailiinurc 11. tbw VNL Nlss, 7'atp Min Us Z tkanndiait >acistc lNNsi Central Leather 2N TNs, Cbiraao 11. Vlton 5'7-K, 2.7 A, s Cdiranv II Norlvtvellrrn 17>t l'Ni Cdicaao. Müt II TI V N>7L nisti Tctaware 11 Hndsail INN Crie >?L NNii Crie 2. Psd sted Tuaar es Psd 7t lüeneral tklcctrlc .77 Ul? Greal .artlirrn Nls"i 177' tNrent Varlderii UI stllinoi Central >77'4 >7',^ stnlerdar Metra Psd 7H 7N stansn CitN Toutden, Pfd 7 NN CaniSdiilc 11 Vakhdiile NV i Manila lla n 17N >7N Missaiirl Pacific 7N',i 7Ni/. Matiannl Ceud NN NM, Northern Pacistc I7t'/H ln Narsolk 11 Western 7N>/ 7N>X Pacilic .Mail 77V. zn Peiinlhlrania MM I2Z?H N.-7>4 Pullinan Ca.. INN INN Rendilia Co NNk nn^lt, Meadin I. Psd t>?>4 ?>h r, Mors stsland lnhh Morl stsland Psd ?ns. saiilhern Parisic Tonlber Paelsie Pld N7'4 NN Tcntieskec Covper 7N 7N Union Paelsie INV. United StatcS Mndber .-si 77h United Zlales iit'der vl NN mN^ Untied Zlatc Tleel 2 Unilcd -lates tecl t/, 7,^ Wadatti P'd 22 22H Wisconsin Ccntrai I7A 7

Page 8

8 Stadt Baltimore. Nnterlniltnnge Wegweiser. l>iid Piirl". Bnlliinorcr, loelchc die Toininer. Monnle niißerlinlli der Ttndt verbriii' pe, könne de„tnltr. Tic Adresse mg so oft als gewniischt ge ändert wci^c. Tvenf> und Iliitergiing. Sonnenanfgang II M.. Tvnnennntergang 7 11. cht M. Mondonsgang 11, I! IN, Abend' Tnö Wetter. svür P,'rnlnd und den Tislriklllo luinbi denleßegenichaner, morgen Hart frische iveslliche dic> nordiveslli che Winde. Ans!>l törod '.eiche d 5 Onecksilbee gestern ivieder. Tao ivar lue, vor lII' Nachmittag:., Tan aber sunt ec> bei'i Cintritl dec> Regenv gant plötzlich ans 77, liernntert lind um chhr Al>eds zeigte ec> noch 77 p'irad Wörme an, Tie stündliche Teniperalnr von Illir Piorgeiiv bi> Ii Illir Abende. war wie solch: lll>r 'Morgeno 77 törad. 7 Illir Morgen:. 7t? (örad. Illir Morgen.' t'trad. !t Illir Rl'orgene. K! I>> Illir Morgene. ad. l l Illir Morgen:. t'trad, 11l Illir Ai'ittag:. !x> ttirad. I Illir Nachmittag:. tr.'Oirad. 7! Illir Nachmittage. lil lörad. Illir Nachmittag.. t'trad, i I Illir Nachinillag: 77. ch-ad, Illir Nachmittage. 7>e Illir Abende Hlrad. 7 Illir Abende. 77 t^rad, lllir 'Abende. 77 t>irad. de anderen Pnndee- Wetter Peobachtnnge. Llalionen de'- 55an dee> iviirden die solgenden liöchslen Temperalnren ver>,eichne!: p aslporl 7i>, Poitland 'Poston Alban t>>. 'N'eiv Port t'te. Pliitadelpliia Atlniitie teil !i. 15ape AI 7> Waslnngton üil. NoriolkHaltern. (iliarlolte Wilniington pliarleslaii TaNuiinali jaiiville Jupiter >iei> West l>, Atlmitn Aioloiei !'I, A'eit> Paleiline!n. teorpiiv dtnistie k'., Memptiiv !x>.' tsiiieiiiiiali Pillch., O, (ileveland 71. Te treil Alpeim 711, Maranelle i!. >chee chaii t'li. teliira.ie Tnlutli 7>. St. Paul TI, >ia jac> (sin, k. Tiiialni Hron 7x, Pie-ia>ch Williswii Hanrech j Helen >z, Tall v'iln Tenrni i 7>>. A'artli Platte 7X Tade döi 'ch Aiiiarillv k". A>lelc> 7!, Ci n e :>i ies e Ii ls it r Hr. 15, A, Hein;, de ..Teutschen learrejpondenlen", in! seinem !reivliuse an der West Aarlli Auenne .tezauen, Tie leilra ne, die an der Panderes Torte ist. inisil nicht wenichr 7.. Il>7 .Zoll im llmsanch', und eo nal niiesalir ein enlir, dio sie >vr, T>- tleine Citrcmenl'ömmlun. an inel chein die frucht mnch-e, iii drei alt nnd mich!' l sl-ni! doch, le in die'> die dritte Isilrone. die Hr, Heini Vvn dem Pönmchen nepNinli'. die ersten beiden innren nickt >in', n, flinsi wie die dritte, Pamncken! tinzch stetich eo ist inil Pliitden. iino sprn, lialb n?nte>vchienen teiironen und Pölich aiischwchsenen siiilchlen blsetzt. Tie Riesen teiirone isi in der Otsice deo ..Teutschen p'orre spondenten" iiichesietlt, .U nnbe n o ii ein e m Hnn d e tt ebis s e it. Ter Satire alle tzrinil Tcherr. wohntia't Ar. Ost teieriinitonslrasze, berichtete e stern i der östlichen Polizeistalinn. Dk er von einem mich'blich Hrn. 55 Schapiro, von Nr. MiW, Watienslr.. cieliörigen Hunde in da- rechte Pein gebissen wurde. Angeblich trug der Lköter keine Maulkorb. Vesseriuig. Es INN,- nickit „gonz so heisi" lind es regnete oneli, Viel Erleichte rnng orochle der gestrige Tog eider nicht, Tie liiere mochl sich nns dem Eonde in empfindlicher Preise bemertbor. Ter V.iellernionn luU iheilweise Vöorl geholten, d. regnete gestern und es wor onch „nicht gonz so heiß." ivie nn den deiden vorhergehenden Togen, Aber der Unterschied wnr nor dem nin Udr Rochmiliogs ein selzenden Regen tomn fühlbor und benond ivolil nne dorin, doß sich non Ueil zu Unit ein etwos ersrischender V.ijndslosz deinertdnr mochte, Ter Regen, der zivor mir vou komn ein siündiger Toner inor, drochte oller dings etwos >tndliing. sodosz es ge siern Abend doeli zum Ansliollen mor. Tie vor!>ergeliende Vocht wor eine j schreckt ickie 'Vis noch Mitlernocht Ivo ren die Honst reppen deledt von j Irmieu, Mümiern und mindern in i der Hoffnung. donn und monn eine erfrischenden Veindhonch -n erhoscheü. Aber es herrschte Todesslille in der Ens! bis zwischen und 'ck Uhr ein tüeiviller, dos sich in der ,Perne em Ind. etliche Vündstösze durch die Stro Ben der Stodt sondle, iiber die ivirt lich lodle Vockosenhihe logerle, Tie Schlosziminern de,- ziveistöckigen Hün ser ivoren förmliche Seuszerzelten. und Tonsende Miller dereilelen in den .'Ummern der unteren Etoge onf dem Pusiboden Eogerstüllen für ivre .Eleinen vor, Tos schlimmste dei der gegenwür ligen heißen Periode ist die dmnii ver bnndene Türre, folgen der Tür r e, Rochrichten ons Theilen von Moni lond und den henochhorten Slooten von Teloivore und Rew-lerse zu folge beginnt die oiihollenden Türre,! die min schon Wochen long svrtdonert.! eine Tnetle ernster Vesorgnisse siir die Former zu werden, Tie „Trislote Pockers Associotion," welche nahezu drei Viertel oller Tomotoes Ein-! mocher/ der genonnten drei Slooteni unisoßt, hielt om M'ontog in Wil-! minglon. Tel,, eine Sihnng, in Ivel eher die Trockenheit und ihre Einivir- i knng onf die Tomotoes Ernte dos Honpllliemo der Verollimigen bildete. Im Vorjohre belief sich der Totol- Velrog dei' eingemochten Tomotoes i om 7,üt>,l>u Uülen, Wenn nicht sehr! Bold ein gründlicher Regrnsoll sich emslelll, so wird befürichtet, doß in' diesem lobre dieser Vrtrog sich um j die Holste oder mehr verringert, Auch in Horford Eonnlh lütten die Muriner seil Wochen den lonnisckien Weitergott um dos segenspendende R'oß, Am Sonnlog Abend, ols sich l ein heftiges ERwiller über einige heile von Mornlond entlud, hofften mich sie, die Schleusen des Himmels! würden sich öffnen, doch mir ein gong! unbedeutender Regensoll loni, nicht genügend, mn irgendwelchen Einfluß' zu lioben. Viele Veivolnier der Eoiin- lies erNören, doß dies die inlensivste Türreist, on die sie sich seil zehn Job- ren erinnern tömien, I.n Siieen Anne's Eonnt >vor der Regeiisoll ein wenig siürlerz Irohdem bot die Trockenheit von mehr ols vier Woche bereits solchen Schoden onge liiblel, dos', verschiedene kleinere Tor wer im Herbst ginn Vertonf ihrer i lürnndnücke gezwungen sein dürsten, Tie Weizen Ernte des bonnlns, mit iveichr grosze Hossnnngen geseht ivo ren, erwies sich ols ein entschiedener Teblschlog, In einzelnen Jollen iviir den nicht mehr oIS sechs Vnschel Pro Acker erzielt nicht genug, mn siir Vtlonzen und hrrnlen zu bezoblen, Tonehen liotte dos frühe ,eiorn und dw Toniotoes Ernte vornelimlich nn ler der Vckilternng gn leide. Teil zwei Veoche Hot Wosliinglon Eomitn leinen nennensiverthen Re gen geliobt und Alles verdürrt, Tie! Moislümier trünseln sich und (Üe- müje veriregnel gmig und gor, Tozii gesellt in!' Rongrl n Trinkivosser für de !!irb, lornier müsse ihre Vieblieerden in mm,che Jollen be deutende Ttrecken zur Trmile treiben, Tie Tbii ziütner iiirckNen iogor siir ihre Ptirsich Ernte, Eiestern Morgen hofften die wormer om einen guten Regen, ober tonm Holle derselbe ein gesetzt, so wor's oncli ivieder vorbei. Tobei herrscht eine sörmliche Tropen hihez dos T.necksilber im Thermonie- ler siebt seit Sonnlog om !>7 bis lürod, und mehrere Hihichlöge und Todessolle in lolge der Hihe hoben i sich ereignet, Ein Hi hschl o g, Julis Winder, öt! lobre olt, ein Angestellter des Tlodl Ingenieur Te porlenients, ivin de gestern on der i Ecke von'VieH.'nrn und MonroeStr, j von der Hihe übernimmt. Mmi brockile ilni nock> dem „Mornlonder Universilois Hospilol". muh liidiininvvlis und zriick. Vio „Pennn,lnmiio Volni" 17, und ll', Juli. "Mch. zur Rückreise bis einichlieszlich ,!I, InU gj'glig. Eon snllirl Vitlei Agenten. (I'ck?)' Ter Teutsche bchrrespondriit, Bnltimvre, Md., Mittwoch, den I',. oli gcnc „Tlimpswlilzc" Afflürc. N'nr ein Bnndesgrnvsse der republik. Nische Maschine von Plüladel phia wurde abgethan, als die de nivkratische National Eenveillioii (tznsscv und dessen Telegaten hin auswarf. Tie Affaire in richli ger Beleuchtung. Es ist in der revultzikanischen Pres'e so viel Wesens davon gewacht ivorden. daß ans der demokratischen Emmen lio in Tenver nüt der „Taiupi walze" ein Ausdruck, der wäbrend I der rrpnhlikgnischen Eonvenlien in Elüeago gedrechselt wurde, als die Managers des Herrn Tai! rücksichl j los alle eonlestirenden Teleg.ilionen erdrückten, die nicht ant ZwE oder j Roosevelt schworen so rücksichtslos gegen den deinekratlschen 80ß ttznssen von Pennsylvaiuen verfahren wurde, f der ein früherer Republitaner iß und seit seinem lleliertritt zu den Teino kraten Hand in Hand mit seinen srü Heren Parteigenossen handelt. Herr Eiaac Lohe Ttrans, der b.birl>länder ktzeneralanw.ilt. hrach eine Lanze sür t',nssei> und basirte sein Argnnieiit j hanpttachlich darauf, daß ktznisen und dessen Telegaten in einer regelinäßi I gen Primärivalü ansgeslell! worden feien und die Eonteüiienden den .Kampf zn Hanse hätten sähen sollen. Hr. S. S. Eield, einer der Manila der Telegalen n. ein intimer En'nd des Herrn William Eeumntzs Briia, sagte gestern in Bezug ans die Aus schließ.; Gnssni's: „Tiejenigen von uns, die nichl dein Mandats-Eoniite angeiiörten, wußten sich zuni größten Theile ans die Ar gumente. die vor der Convention ge fährt wurden, verlgssen. Gnnsien teZnjseitzs stützte Telegat Strans sich in seinem Argument ans zwei Pnnt le, nämlich dnß die Telegaten die Mandate und die Eonteslirenden in der demokralifchen Staats Eon vention von Pennsiilvanien keinen Anspruch auf die Mandate erhoben bällcu, und daß serner dem Eoniite keine Beweise geliefert ivorden seien, daß genug Repnblilaner für die Gnssep-Teiegaten gestimmt hätten, nni das Resultat der Priniärwahl zn herinslnssen. Tos Mitglied des Mandats Emu:- te's von N'ord Earotina, das nach Hrn. Strans zn Gnnsien Gnssen's sprach, gab zu, daß Republikaner sür die Gnssey Telegaten gestimmt bat len, und versuchte sogar, biese That fache als eine gerechtfertigte zu ver. Ibeidigen, was einen gllgemeine.! Heiterkeitsmishrnch vernrsgchte, Gouverneur Hgskeil vvn Ol tu Heina, der sür die Eonteslirenden sprach, erklärte, das Mandats Eoniite Rabe die Aussagen ruhig erwogen nnd gegen Gossen enifchieden. weil es dieses sür nothwendig gehalten, mn die Prünärwahlen der Temokra ten von Philadelphia vor der Eon lrole durch die republikanische Ma schine zn bewabren: in einer Ward Pbiladelplna's mit ttxxt regislrirlen demokratischen Slünnigebern seien in der demokratischen Prünärwabl 2ttx> Stimmen abgegeben worden, nnd überall in den sechs Eongreß Tislrikten, welche die ttznfsen Telega ten repräsenlirten, liätten dieselben sast das gleiche Votum erholten, al.> die repnhlilanischen Eandidnten sür die Stanls Legislatur, die an dem seiden Tage nmninirl nnirden. Tiefe Vehmiplnngen, die bon ltznf se nicht in Abrede gestellt wurde, schienen BeweG genug dafür zu sein, daß seine Telegalion von der repnbli kanischen Plaschine ertvählt worden war. Hrn. Strans' Argnnieiit, daß die Gusse Telegaten zu Titz h Slini ine berechtigt seien, weil sie ihre Ma dale hatten, war total hinsätlig: denn unter einrr solchen Regel könnte ja überhaupt niemals ein Eontest, ei nerlri inie gerecht die Sache der Eon testirrnden sein möchte, aiisgesochten werden denn die Evitteslireuden würden natürlicher W.'ise uieiuals im Besitz von sein. Eine solche Regel würde dem Betrug und der Gewalt die Tbür öffnen. Es wurde außerdem öffentlich M hauplet. Gunri, habe seit E"h"'" Hand in Hand init der republikani schen Maschine gearbeitet, nnd das Pol mn, das der Primärivalü für die Gufse>i Telegalen abgegeben ivnr de. schien diese 'Bebgnplmig klar zn beweisen," V o u S e e u n dHaf e n. Ter Norddeittsche Llond-Tanipfer „Vres lgn". welcher gm 2. ds. Mts. mit 2R Patzggieren von 'Bremen nbsnbr, Pas ürte gestern Mittag 12 Uhr l>> Miiiu te Eape Henrn nnd wird heute früh gegen 7 Uhr mn Pier Nr. in Lo rnst-Pvint anlegen. Schiffskartrn von nnd nach Europa über Baltimore oder New-Berk. Kajüte oder Zwischen deck. Wechsel, ausländisches Geld, Ereditbriefe und Geldsendungen. Theo. H. Tirnrr 6 Co., Nr. 217, Lst-Paltimorr-Ttraste. Alle Leichen geborgen. Tie Manschasten des Polizeibootes „Lannaii" finden die sechs Lei chen der Tpser von dem Sturm am Sonntag mit Leichligleit. Verschiedene der Opfer bereits ge stein beerdigt. Tie Forschungen nach Leichnamen van dee Katasleoplie vom letzten Sonntag hallen gestern Morgen so weit dieselben von den Mannschaflen des Pvlizeibootes „Lannan" vorge nomiuen wurden, ein nnerivarleles Ergebniß. E>> kurzer zjeil wurde.i sechs Leichname gesunden. Es ivaren diejenigen von Mar Baader, Mar Weidner, Emma Weidner, Anton und Ewseph Baader nd Henr Tu wusch. Tie sechs Leichname wurden nugesähr 2>R Eni! siidivesilich von der Hospital Sbore ansgesunden. ge rade in entgegengesetzter Richtung von der Stelle, wo die übrigen Lei chen an> vorhergehenden Tage an.- drin Wasser gezogen wurden. Mit dem Auffinden dieser sechs sind alle Zweifel über das Schicksal der Bader Gesellschaft beseitigt: die El lern der dreiGeschwiüerßaader Hass ten noch bis zum wtzlen Angcnblicke, daß ein gütiges Geschick ibre Kinder vor dem Tode bewahrt. Es wird mm allgemein angeiwm inen. daß man die siümntlicheu Lei chen geborgen hat, also nicht mehr als elf Personen in dem Slnrm mn das Leben tanieu, wenigsiens saweit als die nächste Umgebung von Baltimore Ii: Betracht kommt. Tie Mannschasten des Polizeiboo les „Lannan" hallen hei dem Anssin den der Lcichen noch nicht einmal die geringsten Schwierig! eilen. Sol'ald si' gestern Morgen früh an der Stelle anlangten, wo das Boot, in welchem sich die Bader Gesellschaft hesnndeu hatte, sahen sie zwei Leichen an der Wasseroberfläche schwimmen, kurze :!eit darauf erschienen durch die Bewegung des Wassers, welche das Boot verursachte, die ädrigen vier Leichname, einer nach dem ande re. a der Wasseroberfläche. Tie Leichen wurde sofort nach der Mar gne übergeführt und die Angehörigen der Todten benachrichtigt. E>u Ver laine des Nachmittags wurden alle Lcicheu von Leichenbeslallern abge holt. Tas Leichenbegängnis: von Henra Tntousch findet pon der Wobnnng sciiier Schwester. Eel Marie Tntousch Nr. 127, Wesl Mnlberrnsirgße, ans slatt, und die Leichen der Geschwister Baader werden morgen Vormittag von der Wolmiing ibrer Eltern, Nr. 2lw.tz Ealverlvn Noad, ans begraben. Auch das Leichenbegängnis! von An na Weidner von Nr. !!11, Süd Gib nwrslraße, findet heute statt. Tas Leichenhegängniß von Peter Tietrich fand gestern Morgen von seiner Wohnung, Nr. 112, Sanderstr.. ans statt. :!uerst ivnrde in der St. Maros Star of tlie See Kirche eine Requiem Messe für sein Seelenheil eeledrirt. Wni. Telaconr wurde am Nachmit tag von seiner Wohnung, Nr. I 110, Eaclsonstrgße, ans begrnde. Tas Leichenbegängnis! von Edward zjiili lermaiin findet erst beute Nachnnt tag vam Tranerliause, Nr. I l">l, Eo vlngtanstraße, ans slatt, und die irdischen lleberresw bo Eosepli Ler genwüller werden beute Morgen bei gesetzt, nachdem zuvor in der St. Eli sabetbs Kirche eine Reaiüem Metze sur das Seelenbeil des Todte gele sen worden ist. Eolm T. Harrington's Leichnam wurde bereits gestern von Stnnte- Mck's LeichenbestattungS Et ab I i sie ment, an der Light-, nghe Weststr, mis hegrghen. Ein rührender Eall von Huiidetrene ivird in Perbindnng mit der Rettung des jungen Sudler erzählt. Als das 'Boot kenterte, schwamm Sadler's Hund ziiersi an das Ufer. Als das Thier aber sab. wie der Eigentliünier sich an den, Voot festhielt und mit den Welten lampste. schwamm er zu rück und hielt hei seinem Herrn ans, bis derselbe gerettet wurde. Heina Tntousch ivar die Stütze sei er Mutter nd Schwester katberine, ivelche in Nr. ttttl. West Lerington- Straße, wohnen. Schwer wird auch jzrau Weidner von dem Tode ibrer Heiden Töchter betroffen, da sie eine Wittwe ist und die ertrunkenen Mädchen ihre Hoff nung ivaren. Als ein Renittat der vielen Ertrin knngsiälle vvw letzten Sonntag ist es ivgbi scheinlich, daß uns der Qua rantäne und zu McHenrn Sturmwarnung.:- Stationen einge richtet verde, durch die uns Ruder fghrteii Mündliche Personen vor dem Hergnnahen eines Sturmes gewarnt werden tönnen. Por mehreren Mo naten schon winde die Gründung sol cher Warlimigsslgtioiien angeregt. Tie Warnung,üguale würden durch das Aufhissen von verschiedenfarbi gen Elaggen au bohen, weithin ficht bare al,nenstgiigcn gegeben wer- dcn. ud das Wetter Büreau in Valtiniare müßte die Tkifarniatianeii per Telephon geben. Wenn am letz len Sannlag derartige Warnuiigssla tianen eristirt hätten, wären die l l oder 12 snnge Menschenleben wahr scheinlich nicht verloren gegangen. Gewitlerschädc. Blitzstrahl trifft Scheune ans dem „Trnid Ridge ,Friedhofe" in Pikesville. Gewillersiürme vom Sonntag richten in Staate Marh land großen Schade an. ,Tenersbrünsle und Lebensvcrlust. Ei Blitzsirahl traf gestern Margen gegen 2 Uhr eine große Scheune ans dcm „Trnid Ridge-jzriedhase" zu Pikesville und setzte dieselbe in Brand. Es befand sich kein lebendes jvnvlni tar in der Tchenue, doch waren in ei nem nur ltitl ,Tuß entsernte Stalle drei wertlwalle Pierde nnterge bracht, die zeitig iiüs jcreie gebracht wurden. Ta Windstille herrschte, ge lang es jedoch, das jz-ener auf seinen Herd zn beschränken. Tie Scheune brannte bis an! den Grund nieder. Ter Schaden beträgt isGtIGI und ist zum Theil durch Versicherung gedeckt. Als um halb I Uhr die Wände des Gebäudes znsanimensüirzten. entgin gen einige der vielen Unschöner mit knapper Noth der Gefahr, van den herabfallenden Steinen getroffen zu werde. Tas jzeuer wurde van Hrn. Seldan R. El, dem Salme des Con troleurs der „Trnid Ridge Eeinetery Ca.." dessen Haus sich ganz in der Nähe der ,Tenerslelle befindet, zuerst eindeckt. Terselbe schlief aus der Veranda seines väterlichen Hauses, als er plätzlich durch einen heftigen Tannerschlag ans dein Schlafe ge weckt wurde und aufspringend die Ulaniinen aus der Scheune hervorla dern sah, .Tie Feuerwehr, welche mit großer Schnelligkeit ans dem Platze erichie, arbeitete mit großem Eiser. Auch der Gewilterilnrni am Sann tag hatte in allen Theilen des Staa tes Uenerschäden und Einbuße von Menschenleben im Gefolge. Ein Blitz strahl traf das Waimhaus van ,Uran Samuel B. Wilson in Plnm Point an der Ehesapeake Bai nnd tödtete an genblicklich den :!7>.jährigen Maines Hance. einen der Bewohner des HanseS. Er befand sich mit sieben an deren Personen in einem Uüniner des ersten Stackwerkes, als der Blitz den Schornstein traf, die Fenster zerschlug und auch das Uinimc r, in welchem sich die acht Personen befanden, stark be-- schädigte. Url. Man Hance, eine Tochter von Herrn Richard Hance, ivnrde durch den Schlag betäubt, er halte sich aber später wieder. Te Anne Arnndel-Eaniil that das Gewitter ebenfalls ziemlichen Scha den. Tie !!7 jährige Negerin Ellen Hall wurde in eihrer Wohnung nahe Waterbnr vom Blitze erschlagen. En demselben Uinnner mit ihr befanden sich mehrere Kinder, doch keines der selben wurde verletzt. Ebr Mann ivnrde im Bette liegend durch einzelne vom Tache sich laslösende jjiegelsleine getroffen. Tie im Hafen befindlichen Schiffe gingen vor Anker, doch ereig neten sich keine Unfälle. Verschiedene hohe Bäume wurden von Blitzschlägen gefällt. Aus Earrall-Couiittz berichteil ver nhiedene Nachrichten von Schäden, ivelche der Blitz, der Sturm und Ha geischlag in jener Gegend angerichtet. E der Nähe van Mannt Pleasant, etwa vier Meilen nördlich von West nünsler, ivnrde das körn durch den" mit großer Heftigkeit niedergehenden Hagel stark beschädigt. E> südlichen Theile des Eanntus wurden vier Scheunen durch Blitzstrahl in Brano gesetzt. Eine derselben gebörle Herrn William B. Thomas von Westminster, ganz in der Nähe des Springsield Erenastzls gelegen: der E"balt der Scheune, ans Hen und Weizen beste hend, verbrannte: der Schaden wird auf PlBt>l> geschätzt, er ist zum groß len Theil durch Versicherung gedeckt. Tie übrigen Eigenthümer der vom Blitz getroffenen Scheunen waren: Eoli T. Tan, nahe Snkesville, zwi schen der „Baltünare-Thio und der „Libertn Bahn" iVerlnn .stl.'Niiu, Tb. B. Gasnell, atze Waadbine, nnd ,V Hale, im Ereedoni-Tistrikt. E ähnlicher Weise hatte Mantga inerv-Eauntv unter den Begleiterschei nnnge des Gewitters zn leiden. Ans der von Wiusield S. Magr der, nahe Rockville, traf der Blitz eine große Scheune, die sammt ihres E- Halts in Asche gelegt wurde, einen nur zur Hälfte durch Versicherung ge deckten Schaden von istlG verursa chend. In gleicher Weise wurde auf der Herrn EBs. Rabbitt gehörigen, nahe Middlcbrooke belegenen Earm eine Scheune zerßörl. E Rockville setzte ein Blitzstrahl in der Wohnung von Herrn Robert B. E. Smith ein Bett in jzlamme und versengte die Tapete, doch ivnrde von den Hausbe wohnern niemand verletzt. Pässe zur Reise in'S Ausland be sorgt E. Raine, Nr. 413, Lst Balti mvrestraßr, nahe Estvm Hvnsc Ave. Ingenieur Alle rcsignirt. Tie Abzngskanal Eonunission nimmt die Resignation an. Sektion -Nr. 2 des gros;en nach dem Back River führenden Abzugskanales vollendet. Ein Aeuer-Teparte uient in Einarh Grove. Tie langerwartete Resigiiatian des Tivisions Engeiiieuls der Abzngska nalEaniniission Keuneth Allen ist nunmehr geste'n eingereicht und von der Abzngskanal. Eaininissian ange amiiicn ivorden. Tie Resigndliau tritt am 21. Auli in Kraft. Vor einigen Monaten rejignirte Hr. Allen bereits, wie es damals hies;, ans Wunsch des Eties Ingenieurs, dach zag Herr Allen die Resignation ans Er suchen des Manors und General Learv's zurück. ES war aber ein öf fentliches Gebeiinniß, das; die Herren Hendrick und Alle nicht gut mit einander auskamen, und als Tivi sians Ingenieur Herbert k. knight Vorsteher der Puiupstatioiisarbeiten geivarde war, wurde dem sogenann ten Aas; der Boden ausgeschlagen. Herr Alle suchte in aller Stille eine andere Stellung und wurde schließ lich zum Elzes Ingenieur der Metro politan Abzugskanal Eaiuuiissiou in New t'lork ernannt, was mehr Ge halt und Selbstständigkeit einschließt. Herr Allen ist ein im ganzen Lande wvhlbeknnuter Ingenieur und ivar Ingenieur des Wasser Tepartemeuls in Atlantic Eiln, als er zum Tivi sions Engenieiir an die Abzugstanal Eainiuissiau berufen wurde. Er hatte das niedrig gelegene Niveau unter sich: diese Arbeiten sind so ausgezeich net im Wege, das; Ehef Engensen! Hendrick empfehlen wird, dieses Te partcmeiit und die Pumpstation un ter Ingenieur knight zu vereinigen. Tie zweite Sektion des großen nach dem Back River führenden Abzngska nalS iil nniimelir von Talbatt ks Ea. fertig gestellt und van derEanimission übernainineu worden. Tiefe Sektion führt va Ashland Avenue und Lu zerne Straße bis Monument Straße und Lauey'S Laue und ist ein wichti ger Theil des ans li Sektionen be stehenden Kanals. Tisser e u zen zivis ch cn Co u traktore n. William M. Elder, der die Pflaste rnng der Charles Straße, von der North Avenue bis zur nördlichen Stadtgrenze, mit Bitulithik conlrali lich übernommen hatte, hat Tisferen ;e mit Wnrren Brothers, welche das Bilntilliik als Sub-Eantraklaren le gen. An einer Stelle der Straße hat das Strnßenbrtt bedeutend erhöht werden müssen, und haben Warren 'Brothers sich geweigert, das Pflaster zu legen, da die Vertiefung nicht or dentlich durch Erdiuassen ausgesüllt worden ist. Herr Elder beschwerte sich bei den Straßendnrchbrnchs Eaniniis sären, dach können dieselben nichts in dieser Angelegenheit thun, da Elder seineu Eantrakt cinSsühren muß. Ein jz eu er -Tepart e in e n t in Em ori, Grove. Tie piener Coiuuiissäre Parrish, Shaw und Eathcarl, Ehef Harlan u. Sekretär Wilkinson ivaren gestern Nachmittag die Gäste der ueuorgaiii sirten Freiwilligen Feuerwehr in Einarh :jnerst vereinigte ein Souper die Mitglieder der Eanipag iiie und deren Gäste und dann folgte eine der Spritzen und ein RedeaktnS. bei welchem Ehef Horton den neugebackenen jvenerwehrleuteu ans dem reichen Schatze seiner Erfah rungen viele gute Rathschläge er theilte. Tie Enwrh Grove Freiwillige Feuerwehr ist in l! Campagnie'n ein getheilt ud besteht ans 87 Mann. Manar Eharles P. Eleavelaud siebt an der Spitze und Charles H. Evan.- ist Tisirikts Ehef. Ter neue Triukbr u u n e u. Tie niinüzipale Kunst Eomnüssian hieß gestern das Modell des Trink briliinens gul. welches van einer n bekannten Geberin geschenkt worden ist und an der Light-, nahe Pratt- Ctraße, aufgestellt werde soll. T i e P f l a st e r n u g d e r Nort h- A v e n Ii e. Sladtratlisuiitgiied pirauk wird heute vor der Eontraktvergebungs Be- Hörde dafür plaidireu, das; die Pfla sterung der North-Avenue, zwischen und Washüiglauslraße, unver züglich vvrgeuonuneu würd. Tie Ver ivilliguug ist erst im nächsten verfügbar, doch ist kein Zweifel vor handen, das; die Pflasterung, welche sehr nothwendig ist, noch iu diesem Satire vorgenommen werden kann, falls die Eontraktoreu Willens sind, mit der Bezahlung bis zum nächsten T>abr zu warten. Tie Behörde wird wahrscheinlich den Wunsch des Hrn. j>rank erfüllen. Traingge in Walbrook. Tcn der Gegend von Walbrook und jzarest-Park ist die Bauthätigkeit zwak selir groß, doch crislireu hier fast gär keine Abzngskanäle, welche die Haus drainage in sich aufnehmen können. Bewohner von Walbrook und Morest- Park ersuchten daher gestern die Bnd- Anton, Min lind Zolt Baader. Es starben Plötzlich m 12. EU 1!i>8: Anton Baader, 2tt Ealne alt: Man Baader, 21 Eabre all: 1 )vl>n Baader, 17 Eahre alt: geliebte Kinder va Lina iid Nu oolph Baader. Tie Beerdigung finder Tvirnerstag, 'Morgens 7>R Uhr va der elterliche Wobnnng, Nr. 21, Ealvrrtoii-Rvad, und da va der St. Mortins-Kirche ans statt, Iva 8 Ulir eine Regniem Hochniesse für deren Seelenheil celelürt werden wird. Beisetzung privati!. tl!7 8 et Behörde, diese Hausdrainage i Peck's Run leite zu könne, welcher sich i Gwtziin's Aulls ergießt. Stadt- Engenienr Aendgll salzte, das; der Vach im Sonnner sast gänzlich ver siegt. und diese Hansdrainage eine ras'.e (tzefahr für die ttzesnndheit der ganzen Gegend sei iviirde. Tie An gelegenheit ivnrde dein Manar zur Entscheidung üderwieseu, und wird derselbe mit Engenienr Onick Rück svrache ehwe. ad vielleicht durch Spüle des Baches mit Wasser Ahhül fe geschassen werde kau. Ter Tereda Wurm. Eliesjaeier Earotliers va der „Baltimore Sli Oliio Balm" hat au HaseningenienrOskar backen iu eiuei Schreibe die Empsehlnng gewacht, das; ei Theil der Hansdrainage, die ach 'Vollendung des Abzngskangls. steuis nicht wehr i de Hase slie s;eu würde, deiuwch in de Hase zu lenke, in dem Vordringen des Te reda Wnnneo, der seht schau bis zum Bem-Ereek volgedliingen ist, Einhalt thu, lüegen diese Vorschlag steht das (tzesetz, ivelches verbietet, das; irgend ivelche Hansdrginage in den Hase slies.e dars, und Zweitens ist es ach sehr frag l ich, ob das Mittel auch Helsen würde, da z. B, iu Sau liago, Euba, wa die gesanmite Haus drainage i den Hase fließt, der To reda Wurm varkaiuiut. Aalts der Wurm lns i de hiesigen Hase vor dringen würde, würde alle aus Psei lern errichtete Piers, worunter sich auch die städtische Piers Nr. l, 2 und befinden, dem Untergang geweiht sei. Endossi r u n g e n der Anl e i h c n. Unter de gestern im Mahars-Pü rrau eingelaufene Endossirimgeii der urur Anleihen besiude sich: Geo. A. Blake, Eolm A. kranime, R. E. Hodges, Allan (birdivaad, Si mon A. keinp, Tr. Thas. Eh. Warth iiigtau, M. A. Katzenberg. William E. Tilglmia, Wi. Lanahan Vau Wi. Lanalian de Sa. Ambrose G. Bogt, Pastor E. A. Edwards va der hl. Trinit Kirche, Geo. T. (Berber. Tr. Wi. A, Lockivood, „Eonriieinneii Bar vers' EnlernalionalUnion, Local 21." A. E. Hassum, Sekretär, Tr. A. W. Wilson. El ouver ii e u r und Mahar eiligelade Ei aus deuHH. Heiir id. Wieueseld, Aranz Sanier und Aillnir M. Bäiiiiuel bestehendes Eamite des Eaiistatter VolkSsest-Ver eins lud gestern Gouverneur Austin L Erathers und Mauar A. Barrh Maliool zu dkm am 7.. 8. und tt.Sep trmbrr stattfindende Volksfest des Vereins ei. Mahor Maliool, der dae- lebt jährige Eannstatter Volksfest besuchte, erimierte sich noch lebhast au die sraheii Stunden, die er dort ver lebte und dankte herzlich für die Ei-, laduug zu denn diesjährige Aeste. Gouverneur Erathers war gestern ach in Elkto, ud sein Sekretär 11. Nesse Hr. Emerson Erothers riupsiug das Eauüte im hiesige Staats Bü ren im Union Trustgebäude. Nuhe ilius; se i ii. Runde- Sergeant Reisner, Sergeant Tan u. die Polizisten White und Moore ver bastete am Montag Abend in Wirth schaften an der Ecke von Easteru Ave. und Tallasstraße und au der Ecke van mittle ktzongh- und Prattstraße insgesammt 17 Personen, darunter 12 Frauenzimmer, welche eine Hei dcnradau in de lokalen schlugen. Sie wurden Theils uuter der An schuldigung des uiigebührlicheil Be tiageus, Tlieils wegen laute Flu chens in die ästliche Polizeistatiou gebracht. Kadi Garland bestrafte ge stern zwei va ihnen zu je PI Strafe und Kosten, entlies; 'S! Personen ge gen Erstattung der Kosten aus der Hast und sprach den Nest von der An schuldigung frei. Stärkung und (yrsundhrit findet man in einem Glase Bier aus Ared. Bauernschniidt's ..American Brauerei." Aus bestem Hopfen und Malz gebraut, assimilirt sich leicht mit der Nahrung und ist dem schwächsten Magen zuträglich. Brauerei l!U1 l 128 Hitlen-Str. Tel. C. kP. :tt! t. Md. 1101. (107) Hrbbrl's einziges Atelier. Wir haben nur ein Atelier in Balti more, nnd das befindet sich in der Etage zu ebener Erde, Nr. 321, Nord- Elm,-, nahe High-Str. Kinder-Pho tographien eine Spezialität. Keine Agenten und keine Treppen zn steige. I. Hebbel. E. Erni, Geschäftsführer.