Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
April 22, 1908

Page 1

Heute X klar nnd warmer, T vetänderitchc Winde. Iz! 68. Jahrgang. The Sovings Bank of Baltimore. tüntragimg >n die Rr repositsee r i reit sein. Staats- und Ctadlsteuern werden von dor l Bant dc^ahlt. William H. Cantlina, (Avrill.lMt) Prgstdent. Kummcr Becker,

Teutsches Bank- und Wrchstlgrschäft, Sontst-S Middtlldorl, Williams Co., Wclntners, North und Fnyetle-Str. Sckuritäteu sür Napitalaulakkn. (MalZ.lJ) DeutscheSparbauk vonßalnmore! Südwest-Ecke Baltimore- und Eutaw-Straszc. 4!t Lst-Baltimorc-Straste. Olsen von 1 ol 3 Uli. Samstags van 10 I t Ulir. Nr. II3S, Ltgsti-Strage, zwischen West- Straste. e. Präw°?gal?d BW Prlls.j Conrad C. ittabbc, Scbavmeisler. O> tndltr 1808. Farmers und Merchants National-Bank, South- und Lvmbardstrastt. Savttal !ZN.'g>.oNa verdienter UebcesHust 32.7,000 Conti sotllütr. ersucht. v- 1 Kredit-Briefe. Touristen-Cherks. National Egchangeßaiik Rat,al ziMo,am>. Neberichnst nnd ProNt LttM.aoo. Hktn-Plarc, Ncrman- nd Ltderiq.StraKe. l (Iulig.IIld) HtMlln Allio Fire Insurance Co. 417 Lst-Baltimore-Strasst. j HknN! 18. Buniiettr, Präsident. I Ldlar Tos Spar Tcportruient Bl—Z (somiuereinl Nntional-Vank. Howard- und Gennan-Ztrasze. il>. Pnldwinj nuNtrer! l Etiar. E. 0. ZinNli. SIL-? Hui-? oalsleer. Kotcl-' Nene Sendling iniportirter deutscher und frangvsischcr Weine John Tjarks Co. luiu.r.?-z i^i Coilfirmotiun? und Lstergescheiikc in Tcbttlttpksachen. Miller, liiwrlicr, 2E Lst Baltinivre-Stros-e. (IZ SchuunZchcr ?korl U.lNi, Lvtiker, Schumacher s, Nord-CharleS-Straße. Olsen Montaus, Mltl>->itiS und Samstag IN (JunUr>.tüMl>-.i:n"' Tcutscl'cr Polsterer und Mbbrlschreincr. ost'..".>->a." Stidwkst tk.s.- Kleiner, und Moshrr-Euatzr. '.rniui T.??,i?".i Metier,''' Nordost Ecke Cliorle?- und Crvst Str. tduli-t.ITNb-t i Balumorc Trnnsstr Co. Haben Sie Katarrh consuMren Sie niN Pn länger, ai Z 8 in A onier Stadt l-rhandUt bat? jlMui rmsd sind, toird Nh, lest-, l24.^West!^dkttt-Ä bi 8 Üb/Abendt."* Baltimore, Md., Mittwoch, dea 2?. April 1908. T> >i >1 inl, r? Bicimcii. Pimlico. lolkey (llnb. g April bi,- Mai Ainiapolis Tliort Line. Pom Eoiiide Boljiilwf. i?lrck-.-giigc r? Minuten. (?lVrIO.iMl) Vnltimore 'ZlnttUpoliS Zektriscl'e Val .'-UUil--Siibrcr. Tvlrdv niUoinotischc? Wicge-Snlein. Toledo Eoinpnliiig Eo., t?. P. Zi. 1517. -127 U-11-rI!IO.tMU Adclnide Schnutt's Hanr Tr>l>r Salons. !r. -H>o, West-Snrnliilia-Zlrasje .lM!) tsteo. Tnrsse. Eigenth. H. Wcnziiiq, Maiiiiger, Eviilinental Building, l- inx-r vl.u.:!v?,1N7.v0 ouil!tniitc-> -.-Ilnenlni-ilul 20Ü.U.n0 lus>,. i.!iB2.r,or>.e Gesnnimle tiiribindNchleiicn .iB.!:!.!Ntr>.:i ipeni A. veonle. col>.ui'!.lo> erslcherunas ll'iMmillllr. Pässe gur Reist in's Ausland be sorgt E. Raine, Nr. 413, Lst-Balti morestraße, nahe Custom Housc Ave. besnlchtct. j Ter Pc>ligci-Pl,iscki gn, Peter?biirg crlässt strenge Prrlnrltnng?- liie.in-cgclii. Tie Coge on der persischen steenge.— stUUO Hüls?l!-nppeii von Tisti? noch dem „steieg?schaplotz" ob gesoiidt.— Tie Banditen von den Russen in'? Eebirge znrückgetric. ben. R'ocb keine persischen! Hülsvtruppen m Ticht. Tind^ g Hanse zur Ansrechterholtnng! der Trdmnig otlnvendig. Eine j wichtige Hondel?nroste in Persie oo Banditen sicher gemocht. „Rnmäiiien sin- die Rnmäneii." Peter? B n e g. I April.—Ter Poligei Präsekt bot strenge Porsicht?- n osgregelii erlösten, der Bevölkerung Worimng gebend, dost eine Ebolero- Epidemie gn erworte sei. Po m „ki rie g? sch o plo tz." Ti s l i?. stl. April. T Tolge der geiäbrliche Wendimg, die die j Coge on der persischen strenge genolii j nie bot. nd de? deinglichen Per loiige? de? Besebt?hober? der dort eperirenden rnisi'cben Trnppeimiocht. sind von Ister RM, Monn och dem Tisleikl gesandt worden, wo die Un ruhen onogebrechen sind. E? wird den Ersotztrnppen mebrere Tage neh wen. dortbin zn gelange. Tie Eni scrming isl Meilen von der och sie Bahnstation und da? Cond isl nnwegbor. .gieine weileren R'ochrich te von den gn Belesnbor und Sinri von kurdischen Brigonten eingekeilte Triippenohlheitiinge sind ongelongt. Aber e? ivird berichtet, dost eine wich tige, vom Eoipischen Meere südlich in Persien bineininhrende.Hondel?itroste durch die Erbebnng der Banditen Bevölkerung unpossirbor geworden ist. .torovonen woge sich in Tolge dessen nicht ons den Weg noch Cen koroii. Brigoiitenzn>- ü ek g e t r i e "b c ii. Peter?bnrg, stl, April. Tie R'ochricht langte beute R'ochniittog bier on, dost die persischen Brigonten. die gestern die russische Streitmacht ons persischem stebiet ongrifsen, mit graste Perluslen gm-üstgeivorien ivorden sind: sie bobe jetzt wieder ihre Tchlnpiwinkel ini stebirge bego- j gen. Tie rinniche Trnppenohlheitmig! von Belesnvor ist wieder eine kurze Strecke oni persische? stebiet vorge drnngen und erwartet dort Verstär kung. Bon der versprochenen persi scheu Hüls? Erpedilion ist noch nicbt? gesoben oder gebärt worden. Er scheint. dost die in Tabing slolionirten persische Truppe kaum im Ttoude sind, dort die Trdiiinig onirecht gn ei holten, und sie sollen so schlecht di?- gipliinrt sein, dost die Regierung von Tobriz sich fürchtet, sie gegen die sto birg?slämme onoznsendeii.' Niiin ä ie n f iir di eRn m ä n e n! B ch or e st. Rumänien, CI. April. Tie rmiiäiiische Regierung Hot der Tepntirtenkoinmer einen gegen do? Petroleum Monopol gerichteten st> setzenlwnrs vorgelegt. Tiefer Schritt ist eine Tolge der von den rimiäm ichen Tolbändloiil seil geromnor :'>eii gegen die Standard Lel Eo. geführte Agitation. Mehrere Munigipoiitälen. Ivo die Standard Lil Eo. graste Tel loger errichten wollte, hoben solche Regnlotionen erlassen nnd bedrücken de Zlenern onserlegt, dos; eS sotnsch unmöglich geworden ist, dort Lelg>' schäste zu betreibe. Tinoiigminisler Eosliiie?on sagte in der TevnUrten l-iominer unter giostemApvloii?:..Ti? Aineritnner sogen „Amerika für die Amerikaner!" Wir werden sogei ..Rumänien kür die Rumänen!" T i e T o d t e n l i st e w ö ch st. Melbourne, Austrnlien, tk! April. An? den Trünmiern der oni 1!>. April acht Meilen von liier. bei BroNbrook Tnnctio verimglüct ton beiden Erlmlivnozüge sind IT Teichen bervorgeholt tvorden, und e? ivird geglaubt dost noch inebr Cei che gesunden iverden. Tie Tobt dor Pcrlehten beloivt nch ans M. Tür den Umzug berei t. T m Hoo g. r!l. April. Tovio T. Hill, der oinerikoiiische tstesondto on Holland, welcher zum Rochkolger i de? oinerikanijchen Botschafter? Ehor j lemogne Tower in Perlin rriioni'i j worden ist. macht ich hereit für die j lleherüedelniig noch der deutschen Reich?honplslodt. Am iI. Tuui tvir er seinen neuen Posten onleelen. A b s o g e v e r chlei e r t. Wien, stl. April. Von beslnn terrictileter Teile vertontet, dos; der längst geplante Pesnch de? stoiser.- Trong Tvseph in Prag onsgegehev i ivordeii ist. Erghergog Thronfolgee Trong Terdinond isi deonftrogt. den j Monorcheii gn vertreten nnd der döb i mische Honvlstodt die ossigielle Pi j site odgustotten. i AIS strmid der Absage ist betonnt gemocht worden, dost dee hochbelogte .Eoiser dein dringenden Anrothcn der Aergle Tolge gibt, indem er sei Pen Hoden, in der tönigliche Pnrg ons dein Hrodschin geitioeitig Wotniinig !gn nehmen und Hoistoot gn holte. nicht on?sührt. Ten nnvernieidlichen Ttropogen. tvetche mit der Reise und der Anweseiilieit bei Teitlichteiten der verschiedensten Art verbunden sein I würden, könnte der Monarch noch dem stntochten der niediginischrnToch verständigen nicht ohne stesohr für seinen stesmidheil?gnstond sich imter gieben. E? ivird ober in gut iniornnrten voliiischen Dreisen vermntliet. dost, der Emschtnst, de? .loiser?, seht nicht j noch Prag gn gehen, in Wahrheit mit, dein oberinoligen A?drch de?Tpro l chenslreite? und der nenerdiiig? mit grösster Tchörie helriehenen Agito tion der Egechen gegen die Teutschen im Tiisommenhonge stehe. i r äz e s ch w er beleidig t. R o in. stl. Apeil. Tie gonge ko tholische Pevölkerimg der Ttodt isl empört über einen Akt dee Entbeiü gnng. der am Tstersonntog in der Privotkopelle de? Popsle? sich gnge lrogeu hol. während der Pontisee persönlicti die Tslermesse eelebrirtc. Pei dee ieierticlien stß'esse waren nnge iöhe Am Perionen gugegen, die och her olle on der heiligen Eommnnion Theil nohine. Unter diese heson den iich givei Tranen nnd ein Mann, die oni Enipsehlnng de? östreichisch iingorischen Potschoster? Tntrilt ee Hollen hotten. Wöhrend der Popn do? Ahendmoht ertheilte, wurden die drei Tremden dabei heobochtet, ije sie die ihnen gereichten geweihten Tblo len wieder on? dein Munde entsern le neben der einen Tro wurde die Tblote om Poden gefunden. Tie Trvmde holten sich mit den anderen Eommnnion Empsängerii in einer Reibe niedergekniet g lieben ihnen l niete die hetonnle Tchonspie ierin Moni Anderson: dann folgten m derselben Reibe die Schwestern n. die Richte de? Papste?. Tel. Ander sen hotte, in Andacht versunken, do.> Tokrileg nicht bemerkt und ivnrde erst dorons onsinertsom. ol? sie die Tchwestern de? Papste? entsetzt die Hönde erheben sah. Ter Papst gog sich in tiefer Bewegung in seine ste inächer gnrück. indem er on?riei:,.Herr E'-vtt vergib Tben, denn sie wusste,-, nicht, wo? sie thaten!" Tie drei Trein de, die sosort an? der.Eopelle ent fernt wurden, identifigirte nion spä ter ol? Prof. Teilbogen von der Ilm versilöl Wien, seine stollin mm Schwägerin. Ii Püreon de? Mo ioe Tomo erklärten sie. sie seien keine Ebristen und hätten die Eommnnion irrlhümlich empfangen: do? An: speien der Hostie sei von ihnen nicht i ol? eine Entweihung der hl. Hand Inng oder eine Beschimpfung de? to tbolische stlouben? beopsichligt ge loesen. Ter Papst soll über den Poi soll bitter geweint hoben. Pros. Teilbogen und seine Heiden Begleiterinnen versicherten später, dos; sie leider gn spät da:- Ungeheuer liche ihrer Handlungsweise einge he hätlen. Hätte sich der Boefoll in einer Kirche onsterholb de? Potiton? zngetrogen. so würden olle drei n ter den italienischen stesetzen best,ml tverden tonnen. Prof. Sieginund Teilbogen isl Cel rer der R'otionolökonomie inid or dentlicher Prosesior on der ErpoN Akademie in Wie. Wahrscheinlich j ivird die peinliche 'Begebenheil die Al>- bernimig de? östreichisch ungorische-n Bolschoiter? om Botikon, de? streuen Tgesen von Teinerin, gnr Tvlge ho i ben. W i e n. stt. April. Prot. Teilbo gen ist mit stotlin und Schwägerin i von Rom gnrm-kgekebrt und versichei-t i oni Rene, dost seine und seiner Beüloiro iii Tolge de? An? vrnch? der Pesl Hilter Tuoroii täne. Eith. 10. tkl. April. Ei Persnch ivnrd' geilern gemocht. Präsident Esieodo Eobrero iii dieser Ttodt gn ermor den; gliicllicher Weise erreichte die P.'ordhlihe ihre Tiveck ober nicht. Am de: Wege von seiner Privolmoh miiig noch dem Ttoot?polost, wo er dem neue wesoiidte der Pereiiiig len Tloole, W>. Heiiiike, eiile An dien; gehen wollte, schössen ten ons de Präsidenten. Tie Tin deuten wurden sosort von lopolen Truppe um ginget niid gesongen genommen. Tie Titnotio wird o>i geiit'lictlich voiii Militär heherrschk. Tie? jsl do? giveile Mol im Conse eiiie? Toliiiv. dos; ein Mordonschlog ons den Präsidenten Eobrero on?ge> sührl wurde. Am ?!l. April vorigen Tohre? wurde voll Revolutionäre eine Mine unter der Ttröste, durch die der Wogen de? Präsidenten gn solnen pflegt, ginn Erplodiren ge hrocht. Tie Pferde der lgntsche wur den durch dm ,e legt und den milerirdischen long nii! Ervlosivstosse gelodeii hotten, die initlelil elektrischer Ceitmig enlgündet wurden. Mehrere Theilnehmrr on der Verschwörung wnrden verlioslel nd hingerichtet.. Eobrero wurde IM!) Pröside ten von Einotemolo. ol? R'ochiolger von Porrio?, erwöhlt: seine Wieder wohl erfolgte im Märg 'strich dorons ivnrde er bei einem Mordver Niiti seiner Megner diiräi riiien Täms; in do? Pein verwundet. Einen Mo not später wurde er von einem Alten töter ont der Ttröste ongegriisen, doch perfehlten die ohgesenerten Tchüsse do? .stiel. TiePe ii e g n elo -Teo g e. Eoroeo?. Penegnelo. 11. Apeil. Pio Willemstod. Enrocoo. tkl. April. Tl'schon Est'soiidler Russell beob siälligl hotte, om Aprct seine ,ste rienreise noch de Per. Tlooten on '.ntreten, ist höchst wohrscheiniich. dost die gegenmäetige perwickelte Po liinche Coge sein stehe nmnöglicti möcht, hi? der Eongresg in der vene nielonischen Aiigelegenheit gehonde!: Hot. Hr. Russell ivortet ous R'och richt pon Wosliiiiglon. vl> er ohreisen tonn oder nicht. W oshi ngt o n, T. E., s.'l. April Es vertontet hier. dost, stejondtee Rns'ell wahrscheinlich so lange in Eo roeo? bleiben wird, bi? der Per.Tloo teil Eongresg die fünf oierikoischen Aiisprüche in Penegnelo entschieden Hot. Tieselhen iuerden jetzt Pom Tenol? Eoiiiite für on?ivärlige Pe gielmiigen herotheii. Ten, Periieli inen noch ivird die Aiigelegeiiliei.' morgen gm- Tvroche kommen. T> Stnak? Teporlement ist inan der Ansicht, dost ein Peschtnst von dein Eonme ini Teiint einberichtet iverden ivird. der dem Piöstdenten tlioolc'vest j in der Penegnrio Troge freie Hon!> lästk und e? ihm überlässt. Prosidei t Eottro gnr 'Pernnmt gn bringen und j gr Einivillignng m do? von denPee. T tonten vorgeschlogene TchiedSg richt zn.zwingen. TieP e it i n C o st oir o. W o s h ingl o ii. T. E.. stl. Apri!. Ein oinerikoiiiict'e? >!rieg?ichi'> wird noch peiiezneloiiiichen steivo serii gesandt werde, ober seine Mn iion wird eine iiiedliciie sein. Tie Thatsache, dost der Hosen von Co (stnoiro wegen der dort o?gel'roche. neu Pest geschlossen worden ist. macht Wcitvrrbeiteiste deutsche T Zcüung südlich von I New-York. Nr. 1!);. ch'? iwlbwendig. dos; do? Stoot?-Te poslement in jeiiet- Weltgegend ein Tobi'ieng hält, do? vom stesondten Tunell ol>? Tepeschenbool beimht iveeden tonn iür do? 'Absenden von Bouchosten noch Enrocoo oder Port Svoin. Trinidod. und von ?obel-Te veichen on do-? Stoot? Teporte mint. Eine? der Ileineren .Eononcn boole. die sich seht in westindische weivän'eni ve'inden. ivird für den :!>veck zur Pennendung kommen. To? Toln'gen.s >oiid giviickien Porto Eo veno und der nächsten >obel-Stotio>: den Tienst veri'elien. Porto Eobello ist. den letzten R'ockrichten zufolge, noch offen. linier dem heutige" Tolmn kobckt Rnsiell ;n Eoioco? dein Sloot? Tepoitemenl bezüglich der Sitnotion gn Co tstnoiro und drüekt die Ansicht on?. dos; die dort ouftre lende ivirklich die Pest ist. Er sogi. die veneziielonische Regie iniig möcht liente do-? Austreten ei ner ..verdächtigen" onsieckendeiiUroiit lieit in Co Estioiio betonnl. deren Nu tnr noäi nicht eekoiint sei. Co ro steht seit l,"> Togen unter Lnoroii täne und keine Tnmvser lmisen dort on. Anch der Polmvertehr liot ous geböit. Eor o e o?. Penezuelo. Ist April, via Villemstod. Enrocoo. 21. April. Präsident Eostro Hot gestern do? folgende Tetret erlossen: „Ter Ho fen von Co wird für 15 Togo 'schlosst' sein, lst? die SonitätS-Bo Hörde ein verdächtige? Lieber unter sucht Hot, do? drei Lpfer gefordert u. von dem l 2 weitere Personen ergri'- ie sind, Ein und An?fhr wird nur über Puerto Eobello erlouht sein. Nenn der Eronken und deren Tmni lienongehörige sind noch dem Eolo- Bionco Hospitol gehrocht worden. Ter wonvernrnr Hot ongeordnet. dos; sonitäre Portehrnngen getroffen wer den." Hoipitnl riiigcaschert. B i g R opi d?, '.Viich., CI. April. Teuer gerstörte heule R'ochmittog do? „Mchrcn-Host'itol." do? vor CK Dohren mit einem liosieiionswoiid voii .s!77>.iuu errichtet wurde. Alle Polienten nnd die vierzig bormhergi gen Sclnvesierii. die iich in dem Hände bestmde. entkoiiien nnverletzt. E? hesoiide sich glücklicher Weise wir Cst l'i? All stronke in dem Hospi tol, ol do? ,Teuer onobrocki. wo? eine stergewölinlich kleine Toblist. Ein ichodlioiter Scbornslein ivor ongeil 'cheinlich die Entstelmng?iirsoche. Ei Trsi-.ii oon Wo i hing to n. T. E.. Cl. April. Aoch dem Teiigit de? Posldeporte wem? in den ersten sech? '.Vionotcn diese? Ti'loljohre? gerechnet, dürste do? Tefigit für da? gonge lohr sich ons Plö.ultu.uuu helousen. To? im geiälne Teiigit der ersten sech? Mo note begisiert sich ons Pichl Ki.ülü, mährend e? ili den ersten sech? Mo iloteii de? Porjolire? nur P >.l!t!.C>>C helriig. Ter Coweiiontheil des dies jährigen Tesi'.il? fällt ons Conto der ersten drei '.Vionole, dieselben geigten eine Mindereinnohine von P7,:ii!.- ll!>. ivädreiid do? Teiigit de? gerode ol'geschlossenen gweilen Lnortol? nur KCC7. l l l hetrng. To? gleichlonsende Lnortol de? Borjohre? geigte einen Ueberstbns; von P1.7C7.1 1.7. Persassniigsinästig. E> n i ii i e. Lklo.. Ct. April. To? Tdergerichl de? St.iole? Hot ent schieden. dost die iii dor Persossnng von Lklobomo entliolteneii Bestim mungen nher Tnitiotive und Referen dinn mit der Periossung der Per. Sloolen nicht im Widerspruch stehen. Tnlslt kcinr Ciebhaber-Preise. Don ohne X- Co., 32k,' Nord Eutaiv-Straste. tMär^ttlMU Wreym's 'Nier, „OFZ: V 511.7.' ln Paltimurr gcbraat.— Aber noch den besten deutschen wissen schaftlichen Methoden, pro Kiste, abgeliefert. Beide Telephon.

Page 2

2 Ans Deutschland. Schwerer Schnresall im nördlichen O und im südliche Teiitschlnnd. In Gebirgsgegenden liegen l bis Fuß Schnee. —.Tie Reicbsbgnpl stadt auch nicht verschont. Ap pell des sozialistischen H.pipt organs. Ausruf zur Maifeier. —Graße Wablrechts Kundgebung geplant. Einigung Teutsch land's und Frantreich's über die Kamerun Grenze. Heimkehr des Kriegsministers. Berli n. 21. April. Schwerer Schneesall wird heute in verschiede *nen Tbeilen des Reiches berichtet. Fn Schleswig Halslein schneite es beute Morgen mebrere Stunden lang, das 'Oiieckülber im Tberniameter stand unter dem Gefrierpunkt. Fi Gelürge '-südlich von Eisenach liegt der Tclmee einen Fuß tief, und a einer Ttelle im Rbonegebirge liegen drei Fuß Schnee und das Tbermameter regi slrirte 22 Grad Fabrenheit. Auch im Isargebirge in Schlesien berrschte heule Morgen ein Tchiiecstnrm, und selbst Berlin blieb nicht verschont. Ueberall stellt der Frübliiig sich spät ein. Ausruf z r aiscier. Ter biesige „Borwärts". das so zialdemokratische Haiiptorgan, erläßt einen Ausruf zur bevarslehendeiiMai- Feier. Ter Zweck des Appells ist. 'die für den t. Mai in Aussicht ge i-omnieiie.Euiidgebmig ziignnste der Einführung des allgemeinen, glei chen und direkten Wahlrechts inPreii Bcil so großartig mir irgend lögli.a zu gciraltcn. Fn Folge der Neuem theilung der Wahlkreise erwartet die Partei auf das Bestimmteste, bei der bevorstehenden Landtagsivohl zum ersten Mal einige Sozialdemokraten in daS preußische Abgeordnetenhaus zu bringe. Als die größere Aufgabe .der Partei aber gilt die 'Beseitigung des Treiklasse Parlaments, >ve! chein das Prädikat Volksvertretung nicht zuerkannt wird. Fn de beiden Berliner Wahltrei sen, welche die sozialdeinotealiiche Partei zu erobern bosst. wird die rüb rigsie Agitation entfaltet. Es unter liegt auch schon lieiite nicht dem min desten Zweifel, das; die Wahlrechts Reform de Eernpmttt der Land tagswahlen bilde wird, für welche alle Parteien nach den Oslertage eine thatkräftige Eanipagne betreiben werden. Teutsch- französische Ve r ständigiin g ii ber die K a in crun Grenz e. Tas niebrerivälmte Abkommen zwi scheu Teutschland und Frantreich Be treffs Festsetzung der Grenze von Ka merun ist durch den deutschen Släats Sekretär des Aeußern v. Schön und den hiesigen französischen 'Botschafter Hrn. Fnles Emnhon nunmehr im ter,zeichnet worden. Tie gute Arbeß ivelche die Eommislion geleistet, bat an den maßgebenden Stellen ans da.- Höchste befriedigt, wie in Berlin, io in Paris. Tavon lege die verschie denen Preßstiinineii beredtes Zeugniß ob. Tie biesige Blatter geben in ausführlicher Weise die srenndlichen Aeiißernngen der Pariser Zeitungen wieder. Die französische Eoiimiission. welche sich mit den Sachverständigen des Teutschen Reichs .Evlonialain tes über die Regnlirimg der Grenze von Kamerun auseinander zu setzen hatte, war Ende Februar liier ringe troffen. Daß die Berbaiidliiiige z einem ersprießlichen Abschluß gelan gen würden, war in Politischen Erei sen von voriiberein mit Besliimiitbrit ongenomine worden. Räch den lang wierigen beiderseitigen Messungen an Ort und Stelle war endlich eine be friedigende Basis zur Festsetzung der Grenze zwischen dein deutschen Schutz gebiet und Französisch Kongo ge funden worden. Prin z Rnppre ch t's neue S I n t e r e s s e s ii r den Flotten -Verein. Es verlautet von sonst gut unter richteter Seite, das; Prinz Rnvprecht von Bayern. Enkel des Prinz Re gtnten Luitpold, das Protektorat über die bayerische Gruppe des Tenr fchen Flotten Vereins wieder an nebmen wird für den Fall, daß das alte Präsidium des Verbands bei der demnächstigen Persaniinlung iiiTau zig nicht wieder gewählt wird. Letz teres kann nach dein vor Wocheinrist mitgetheilten Ergebniß der Tagung des Gcsainnit Vorstandes als sickicr gc'ten. Tie anwe>cnöen Mitglieder de- früheren Präfidiuwe erklärten damals ciniüülhig. sie würden eine Wiederwahl nicht annehmen, und als trotzdem von Tbüringcr Delegaten beantragt morden mar, das alte Prä -z Bdium wieder zu wählen, war dieser Antrag ahgelehnt worden. Prinz Rnppreehl halte seinerzeit dasProtet torat über die bayerische Grnppe ß dergelegl, um seiner Mißsliiiimnng über die politische Thätigkeit des ge schäftsfübrenden Vorsitzers, General Majors .Keim, Ausdruck zu verleihen. Tamil war der Anstoß zu den lang wierigen Flollenvereins Wirren ge geben, welchen dnrch die Wahl eines neuen Präsidiums in Tanzig endlich ein Ziel gesetzt werden soll. Ge n erat v. Ein e m kehrt al S g es u nder M a n n z u r i i ct. Ter preußische Kriegsminister Ge ncral v. Einem, welcher zu Anfang Februar einen Erbolnngs ttrlaiib angetreten und sich nach Egypten be geben hatte, nni in mildem Klima seine dnrch einen atmen Fiiflnenz Ansatt erschütterte Gesundbeil wieder herzustellen, verläßt nunmehr das Pharavnenland. Ter Zweck der Reise ist erreicht. Ter General kehrt neu gekräftigt zurück. Tie Heim fahrt wird her nur langsam von Slallen geben, um schroffe klimatische Uebergänge zu vermeiden, TieTienst geschäste in 'Berlin wird der .Kriegs Minister um Mitte Mai von Reiiem übernehmen. Tiedents ch e S ch u l e i n T e h e r a ii. Ueber ein Fabresbndget von Heina he Mi.ixxi Mark wird die deutsch per sische Schule in Teheran verfüge, j nachdem die beantragte Erhöhung des j Zuschusses durch das Medschläs; geneh migt und vom Schah bestätigt ist. Tie Tie Summe setzt sich zusammen aS 12,000 Toiiian gleich G.OOO Mark nach beiitigeni Kurse gegen bisher 7000 Torna von der persischen Regie rimg, 20,000 Mark Zuschuß ans Reichsmiltelii. cirka 7000 Mark ans -freiwilligen 'Beiträgen und 20,000 Ins 27,00 i Marl Schulgeldern. Tie 'Bewilligung Seitens der persi schen Regierung, die vorläufig für 27 Jahre Geltung hat, ist davon abhän gig gemacht, daß die Schule ihren Kursus derartig erweitert, daß die Zöglinge je nach Wunsch das für eine deutsche Universität oder andere im gleichen Range siebende Hochschulen erforderliche Abitnriiim in Teheran machen oder die Lebrbesähignng für Volksschulen erwerben können. Zu letzterem Zwecke ist ein .zweiiäbriger Seminarknrsus dein Uwerrichtsvlane anzugliedern. Zum Ausbau des Lebr ganges ach diesen Richtlinien ist im zunächst die 'Beruinng von zwei ata demisch gebildete Lehrkräften und einem semiiiaristiichen Unterlebrer in Aussicht genommen. Dadurch soll der Schnltörper eine Stärke von l! Leh rern bekommen, nämlich vier seiiiina ristisch gebildeten einschließlich des Direktors>. zwei Atadeinitern und >0 einheimische Ibeilweise in Europa ausgebildeten Lebreru für Religion, Persisch und Arabisch. Ferner ist eine ganz bedeutende Vergrößerung des Schnlgebäudes vorzunebme, nämlich der Anbau ei es Flügels und eines zweiten Stock Werkes zur Errichtung von im Gau zen i l große Klassenzimmern, einer Aula und einige kleinen Gelassen. Schließlich wird och ant Vielsache, auch in Regierimgstreisen geibeillen Wunsch ein Fnlernat siir vorläufig 27 Pensionäre mit zwei Lebrerwolmim ge errichtet werden, Ter 'Bau iü dem Pauuittcrnebiuer Stölzel über tragen, unter dessen Leitung schon die jetzige Schule entstand, und der die Financiirung des Unternehmens über nimmt. Tie Anzabl der nach Ans tiibrmig dieser Pläne zum Herbst die ses Fahres zu erwartende Schüler dürfte wobl bis >0 betragen ge gen augenblicklich über 2>>. Tie 'Bedeutung der Schule in dem skizzirten Ausbau sür den deiilschen Rame braucht tauui dargelegt zu werden: begonnen durch de Grasen Rer und fortgeführt durch den Ge sandle Stenirich, hat das denlsche Schnliverk in Persien nun durch den tüchtigen Geschäftsträger Frhrn. von Richlhosen seine Kröniiüg erfahren Starke Kämpse bat eS gekostet. Rus sisches Geld hatte auch bei dici'er Gele genheit seinen Weg in die Hände von Parlaments und Regierimgsinitglie der gesunden, um sie zu veranlassen, gegen die Vorlage zu stimmen, so daß es einige Tage den Anschein hatte, als sollte über die Frage der deutschen Schule das Kabinet fallen und das Parlament sich auflöse. Eine Zeit lang schien auch die augeiihlicklicheZu rückhaltuug der deutschen Finaiiztreiie in der 'Baiitsrage verstimmend aus diejenigen persischen Kreise zu wirken, die im Wachsen des deutschen Einilns ses in Persien ein erwünschtes Gegen gewicht gegen die Uebermacht Ruß land's und England'S, besonders des Ersteren, erblickten und auch eine ivei tere 'Belebung der Haiidrlsbezielmn ge z Teutschland mit Freuden be grüßcn würöen. tt:n Scheidewege. Tie verschiedenen Parteitage, wel che den Reinvahlen zum preiiszischcu Abgcordueleiihause vorausgebeu, wer den in nächster Zeit stattfinden und zu lebhasten politischen Erörterungen der Rücksländigt.ül des verattätc/n Treiflasscii-Svslcms Anlaß geben. Ten Ansang macht heule die Telegir teii-Bersammliing der „Freisinnigen Bereinigung," des „Wablveceüis der Liberalen". Man ist ans de 'Ver lans dieses Parteitages ganz beson ders gespannt, soll er doch die Ent scheidiing bringen über die Frage, ob eine Spaltung in der Fraktion ein tritt, oder der Flügel, welcher nler der Botmäßigkeit des Tr. Theodor Barth steht, sich der Mehrheit nler ordnet. Wie von gutiinlerrichleter Seite verlautet, ist die Gründung einer neuen deniotraiischen Partei Peschlos sen. deren Führer Tr. Barth sein soll, der ehemals einer der leitenden Gei sier der Freisinnigen Bereinigung war. Tie Partei wird ans national sozialen und sozialliberalen Vereinen bestehen. Es wird ein 'Bündnis; mit den Sozialdemokraten angestrebt, und als Organ der Partei ist die „'Berliner Polkszeitnng" in Aussicht genommen. Tr. Barth hat wiederholt die Ber. Staaten besucht und seine Reise Eindrücke in außerordentlich scharssüchligen und treffenden Urthei len über die politischen und iv.rtb schaftlichen Verbältnisse des Landes der unbegrenzte Möglichkeiten dar gelegt. TentscheK n st. Berlin, 21. April. Ter be kannte Berliner Bildhauer, Professor Waller Schott, reist heule mit dem Rordd. Llody Tampser „Kaiser Wi! Helm der Große" ach New Port ah, um die Borhercitiinge sür die dort geplante deutsch-nationale Stulptur- und Architektur-Ausstellung zu he treiben. Welch' großes Fnteresse die Regierung dem Unternehmen entge gen bringt, rrbellt sehr deutlich aus der Thatsache das; sie die deutsche Botschaft in Washington, wie auch das deutsche Generalkonsulat in Rew- Port angewiesen hat. den Beranstal tern den kräftigsten Beistand zu lei sten. Tie Ausstellung soll ein voll ständiges Bild des deutschen Kunst schaffeiis ans dem Gebiet der zeitge nössischen Bildhauerei und Fnnende koration geben. Es wird gehasst, daß das Unternehmen im Früh;ahr oder Hrrbst des Fabres 1000 zur Thatsache werden wird. ES sind bereits Gegen stände anS Marmor und Bronze im Werthe von drei Millionen Marl bei dem Eomite angemeldet worden. Als Stätte der Ausstellung ist das Metro politaii Museum in Borjchlag ge bracht worden. Dem hiesigen Kiinstler-Eoiinte, welches mit den Borberrituiigen be traut ist. gebären Männer a. deren Rainen einen guten Klang haben, sa Neinbold Begas, Walter Schott. Gaul, Klinisch, Wölsling, Hosbanrath v. Fhue und Hgo vo Tschndi. Tie HH, haben sich die Milwirliiiig dcS Geheimraths Tr. Lcivald. des Reichs- EoinmissärS auf der St. Louiser Weltausstellung, gesichert, dessen Bei trautheit mit den aincritanischeii Ber Hältnissen sich für daS Eomite von größtem Werth erweist. Ten Ehren- Borsitz in diesem Ausschuß siibrt der Münchener Bildhauer Pros. Hilde brand. Mit Rath und Tbat ;r Sei te steht ein Ebren Eomite, das sich ans Mitgliedern der Aristokratie iinö Hochfinanz zusammen setzt. Ter Kai ser iiiteressirt sich aus das Lebhafteste sür das großzügige Unternehmen, n. man hofft, das; er das Pratektorat sür Teutschland übernehmen wird, sobald die Borbereilimgen weiter ge dieheu sind. Staat Nebraska abgewiesen. W ashin gto n, T. E„ 21. April. Tas Ober Bundesgericht bat ein Gesuch des Staates Nebraska um ei nen Mandainusbesebl abgewiesen, welcher das 'Bundesgericht jenes Staates zwinge sollte, ans die Fn risdiktion über die 2 Eents Fahrgeld- Frage Verzicht zu leisten. Tie Ent scheidung des Bundesgerichts hätte durch Appellation und nicht dnrch Mandamm-Pesehl angefochten werden müssen. Durch die ursprüngliche Klage soll ten die „'Burlington" und andere 'Bahnen im Staate Nebraska gezwun gen werden, das von der Staats-Le gislatur angenommene 2 Eents Fahrgeldgesetz anzuerkennen. Tas Bimdes-Kreisgerichl hatte seine Fu risdiktion über den Fall ans dem Grunde asrecht erhalte, weil es sich in der 'Frage um eine Eontroverse zwischen Bürgern verschiedener Staa te handelte. Zwri Bruder grtödtrt. T' earborii. Mich., 21. April.— William und Etzarles Walcatt, zwei Brüder vor Milan. Mich., Ivo Beide ongesebene Geschäftsleute waren, wurden bicr tzcuke Rachmittag getöd tct. als ein Schnellzug der Michigan Sentral-Bahn" ?as Automobil, in welchem sie fuhren und die Geleise der Bahn zu kreuzen versuchten, traf. Beide Männer wurde hundert Fuß weil fortgeschleudert und ihre Körper zchreckttch verstümmelt. Ter Teutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Mittwoch, den 22. April ll)08., Wird Gesetz. Tie Hnstpslicht Bill cvnstitutioiiccl und vom. Präsidenten unter zeichnet. Generalainvalt Bonaparte findet die Bill wider Erwarten verfassungs mäßig. Sekretär Loeb aufge bracht über den vom Repräsen tauten Sims auf ilm gemachten Angriff. Eaunan's nencsle Knc belregel ein Meisterstück autokra tischer Gewaltherrschaft. Tal zell's spöttische Bemerknnge über demokratische Prinzipien. W a s hingto ii, T. E„ 21. April, Tie vom Eongreß passirte neue Haftpflicht Bill wird Gesetz. Wiver Erwarten bat Generalanwalt Bona parle gesunden, das; die Bill constitu tionell ist. Er legte dem Präsidenten in der heutigen Kabinctssitziing sein Gutachten vor, und der Präsident gab zu verstehen, das; er die Bill nnver züglich unterzeichnen würde. Es wur de bis zum letzten Augenblick befiirch tet, daß die Bill, gerade wie die erste, unconstitiitionell sein und der Prüsi deut sie deshalb mit seinem Veto be lege würde. Auf die Thatsache der mögliche Bersassungsividrigteit der Bill wurde schon hingewiesen, als die selbe noch im Senat zur Berathung vorlag, und eine Anzahl Senatoren machte daraus misinerksain, aber man war nicht geneigt, daran zu hören, und die Bill wurde im Senat durch gepeitscht, wie es zuvor im Hause ge schehen war. Ter Verdacht machte sich geltend, daß man es eben daraus ab gesehen hatte, eine Bill zu passiren, die verscissimgswidrig sei, damit die selbe ebenso, wie das Gesetz bon lttO! umgestoßen würde und die Eisenbab iien eine weitere Frist erhielten. Loe b c> fgebr a ch t. Sekretär Loeb, Privalsekretär des Präsidenten, ist dnrch den Angriff, den Repräsentant Sims von Tennes see gestern im Repräsentanlenhaiise aus ibn machte, indem er ih beschul digte, daß er seine Einilus; zu Gnu sie der Straßeizvalni >Kejellschalen im Tislritt Colii-Ujttüa geltend mache, in Hariilich grratbe, In eiyzmi osie neu Schreibeip vexsangt der Setrettir von Hrn. Sims, daß er-seine Anschul digung. die er als Berlemiiduiig stein prlt, sofort ziiriickzielie. Er sagt, von den I7l>o Stammaktien der „Wash ingtoii Railway and Eleetrie E0.," die in seinem Raine ständen, eigne er mir >OO. gerade genug, um ilm als eine der Tirektoeen der Eompag nie wäblbar zu machen. Er stellt eitt schieden in Abrede, legend Fernand be züglich Steaßenbalni Gesetzgebung be einsliißt zu habe. Ean ii o S Maulkor b r e g e l, Tie 'Maiiikoebregel. die Sprecher Eannon und seine Trabanten dem Hans gestern auslegten, ist wobl die schärfste, die ersonnen werden kann. Ten Teinotraten wird dadurch das Flibiistirrn gründlich gelegt. Tie letz teil zwei Wochen waren in „einen le gislattven" Tag zusammen geiebmo zen gewesen: es war formell bis zum letzten Samstag „der l!. April". Da.- Haus vertagte sich nicht von Tag z Tag, sondern machte eine Pause bis zum nächste Borniittag und dann floß die Sitzimg über in den nächslen Tag. Ties war gescheben, um die Minorität z Verbindern, bei den Per tagimgs Resolutionen zu flibustiren. Ter Plan aber lieferte doch nicht die gewünschten Resultate, und Sprecher Eannon verlangte von seinem Leib Parlamentarier Talzell etwas Rrnes, Drastischeres. Wirksameres. Und so winde die neueste Maillkvrbeegel er sonnen, Tieselbe bestimmt, das; von jetzt ab an jedem Tage bis zum Schlns; der Session „Suspensions tag" sein soll, d. b. Bills, deren Pas sirnng der Sprecher gutbeißt, können unter Snspendiriiug aller Regeln vor das Hans gebracht werden. Weiter aber noch es giebt zur Zeit auch Slispensionstage. nämlich an jedem zweite Montag und an den letzten sechs Tagen der Session, aber um eine Bill an einem solchen Tasse z passiren, war eine Zweidriltcl Majo rität erforderlich Tie neue Regel be stimmt, das; die Siispeiidirung der Regeln und die Passirung von Bills unter solchen Ilmslände mit einer einfachen Majorität durchgesetzt wer de kann. Ter nähere Zu,eck dieser Bestim mung ivard von Talzcll i charakte ristisch brutaler Weise verkündet. Er erklärte, es läge dem Hause viele Bill. voi nilln Villi- von uatioiiab.'i Wichtigkctt. ondcrn Bills. an dc-n:n die cin-cln-m Mitglieder interemr! cicn. Bill. öic'er Art würden passut iverden, Tas beißt, falls dieselben von Republitaneru eingebracht wer de seien. Tin drohte er den De mokraten mit den und fügte hinzu: „Und ich überlasse es der Ein bildnngstrast von Euch Teinotraten. auszurechnen, wie viele Bills, die von Repräscntanlen ans Eurer Scite des Hauses eingebracht worden, nler sol chen Umständen zur Annahme getan gen werden." Spöttisch wies er darauf hin. daß die „Teinotraten für Prinzipien kämpften." nd deshalb ihnen natür lich nichts daran läge, ob Bills, an welchen ihre Eaiistilneiiten iiiteressirt seien, passirt würden oder nicht. Biel leicht aber würden sie ans einer ande reu Tonart singen, wenn sie z ihren Eoiislitiienten zurückkehrten und dann deren Kritik z hören bekäme. Tie sabelbaste Frechheit, mit welcher Tal zeit ganz iiverhiillt erklärte, die De iiiokiaten sollten ihrer Rechte als Ge setzgeber verlustig geben, „weil sie sür Prinzipien kämpften," war wirtlich erfrischend. Ans die lange Bank. Ter vvn Sprecher Eannvn gestern im Hans eingereichte Beschluß, die Untersuchung der erhöhten Papier- Preise einem Sechser Eomite des Hau ses zu überlassen, das dann zweck mäßige Gesetzgebung vorschlagen soll, wurde beute angenommen, Ter Be schluß bat keinen anderen Zweck, als die Angelegenheit ans die lange Bank zu schieben und vorläufig die Agita tion sür Aushebung des Zolles au Holzbrei u. Truckvapier zimi Schwei ge zu bringen. Es ist die alte Leier. Wenn man etwas absolut nicht thun will, so soll eine Eomiiiission creirt werden. Diesmal ist es ein Spezial Eomite des Hauses von sechs Mitglie der, welches „untersuchen soll". Und was soll nicht Alles untersucht wer denk Papier-Trust, Holzbrei, For slen, Tarif, Das müßte Fahre dau er, bis ei Eomite mit dieser Aus gabe unter normale Umständen ser tig würde. Und man taun sich imge fahr vorstellen, wie viel Zeit Tue Mit glieder dieses Spezial Eoiinte's au eine Untersuchung in einer Präsident schaits- und Eongreß Eanipagne ver wenden werden. Onkel Foe Eannon ist ein Schlaumeier erster Güte. Bor der Oesseittlicbtrit möchte er den Aller weltsfreimd spielen, namentlich aber sicy die Zeitungen warm ballen. Fns geheim aber wünscht er dem Papier Trust nicht webe zu thun. Ob er mit der Eulenspiegelei durchkommt? Da-.- Eomite wurde beute vom Sprecher ernannt. Es besteht aus de Reprä seutanien Mann von Fllinois. Miller vo Kansas. Stafsord von WiScon sin, Bainion'vvn Ohio, Sims Von Teiniessee und Ryan vo New Bork. A ii S B orsi ch l. 'Bezüglich des Besuchs von anslän dischen Ossizieren in Militär und Marine Wertstätten der Per. Staate sind neue Berordimngcn ergangen, welche hesliimiien, das; solche Besuche in Begleitung amerikanischer Offi ziere unternommen werden müssen, welch' Letztere inslriiirt sind, was sie de 'Besuchern zeige dürfen, iinv welche Bericht erstatte über den an geblichen .'.weck des Besuchs anslän discher Offiziere und den Ebarakter des denselben gezeigten Materials. Wenn ein ausländischer Ossizier mehr Information wünscht, als nach den Fnslritttionen gestattet ist, so wird er an das zuständige Tevarlemeiit ver wiefcn werden, eine Erlaubnis; darf ertlieilt werden zum Besuch gewisset Fndiislrie Etablissements, wo Arbei ten vertraulichen Ebarakters für das Armee und das Marine Departement verrichtet werden, und Gesuche um Besuch vo Schießplätze. Pulversa betten und permanente Fvrtisikciti eii der Ber. Staaten dürfen auslän dischen Offiziere nur i ganz Peso deren Fällen bewilligt werden. Lvtale Packetpost. Ter Geiiereilpostmeister hat den Eongresz darauf ausiiiertjam gemacht, das; die Eiiisühruiig einer lokalen Spezial Packetpost aus den ländlichen Postronlen das viel besprochene Post desizit beseitigen könnte. Sie würde da; sichre, das; der freie ländliche Ablieferuiigsdieiist keiner Ziischüpe mebr bedürfte, und würde für die Farmer und ländlichen Kleiittiändler von großem Weich sei. Gegenwär tig sind tttt.OW ländliche Routen im Betriebe und eine Bevölkerung von 17 Millionen zieht Ruhen daraus. Sollken durchschnittlich ans jeder Tour fünf Packele zu l l Pfund zu bestellen sein, so würden nach dem Boran schlage dadurch jäbrlich 17 Millionen Tollars vereinnabmt werden und um so viel würde das Defizit verringert werden. Räch einem für den März lütt? verösfenttichteii Ausweis des Geiieralpostmeislers haben die Ein ahnien der 70 größten Postämter des Landes eine Abnahme von !j!2ö., ane oustom Hjc SW. Um das Bürgerrecht. Hiiiiderttnliscnde Bürger könne ihrer Rechte verlustig gehen, Tas New-Porter Bmides-Kreis-Ap pellationsgericht soll entscheiden, ob Minderjährige berechtigt sind, das „erste Papier" zu erlangen. Schlimme Rückwirkung mög lich. Weder in dem älteren, noch in dem neuen Rcitnralisa tionsgesetz ist der Punkt klar aus gedrückt.— Fn Ehicago wird den als Anarchisten verdächtigen Per sonen das Bürgerrecht entzogen, 17l haben es schon eingebüßt. R e w Por k, 21. April. Tie Entscheidung einer für Hunderttan sende von natiiralisirten Bürgern hochwichtige Frage soll in nächster Zeit durch das Bimdes-Kreis-Appel lationsgericht dieses Distrikts erfol ge. Es ist dies die Frage, ob Einge wanderte, ehe sie ihre Bolljäbrigteit erreichen, berechtigt sind, ihre Absicht, amerikanische Biirger zu werden, durch Erlangimg des sogenannten „ersten Papieres" z dokumentiern. Weder in den älteren, noch in dem Gesetze vom 2!. Fmii ist dieser Punkt klar ausgedrückt, aber es ist immer Brauch gewesen, jungen Einwanderern diese Erklärung zu ge statten und ihnen daS „erste Papier" misziislelleii, auch wenn sie das 21. Fahr nicht vollendet hatten. Bundes Tistriktsanwalt Henry L. Stimson verlritt den Standpnntt, daß ei Einwanderer vor dem 2>. Fahr ebensowenig sein Absicht, Bür ger zu werden, dokmnentiren kann, wie er die eigentlichen -Biirger papiere erlangen kaun. Diesen Standpunkt vertrat zuerst Bundes Tislrittsamvalt Bomig von Brook lim, der am 17. F-ebrnar dagegen Eiinvaiid erhob, daß dem FonaS Groß, der als Rennzebiijähriger ge landet war. und sofort das „erste Pa pier" erlangt hatte, aus dieses hin die Bürgerschaft zuerkannt werde. Rich >er Ebatsield verwarf die Einwände des Biindesaiuvatts und gewährte den Antrag des Kroß. Herr Stimson beantragte dann dnrch seinen Assisten ten Hngb Gavern, jim., var dem Kreis Appellgerichte die Ungültig keitserklärung des am 2tt. Fanuar an Henrn George, einem jungen Eng länder, von Richter Ward im Bun des Kreisgerichl bewilligte Bürger Papieres, Tie Entscheidung wird mit großem Fnteresse erwartet, da, falls sie zu Ungunsten des George aus fällt, Hunderttausende von Bürgern, die ihre Papiere unter ähnliche Um ständen erlangten, ihre Bürgerrechte verliere würden. 171 A u slällder entrecht et. Ehicago. 21. April. Tie Staats- und Bundesrichter dabier ge hen scharf gegen angebliche Anarchi slen vor. Tenselbe wird das Biir gcrrecht genommen. Auf Antrag des Bmides-Tislriktsanwalts entzog Rich ter Pinckiiep gestern im .Preisgericht 77 naturalinrten Bürgern das Biir gerrecht, weil sie im Verdacht stehen, mit de Anarchisten Fühlung zu ba ben. Fn der verflossenen Woche ver loren ihre Biirger rechte aus gleicher Ursache: es war Richter Ball, der ihnen das Bürger recht entzog. 2.7 ähnliche Fälle lie gen den Richtern noch vor. Allen Per dächtige, die de Eid nicht leisten wollen, das; sie keine Anhänger des Anarchismus sind, wird das Bürger recht entzogen. Auf diese Weise hofft man hier den Anarchismus, der in den lebten fahren sich wieder breit gemacht hat, zu unterdrücken. Schrei ach Freiheit. S t. Louis. Mo.. 21. April. Eine Massenversammlung von Mace doniern, die in einem bei Granite Eitp, Fils.. am liier des Mississippi gelegene natürlichen Amphitheater abgebalten wurde, hat im Ranicii von 10.000 Macedoniern ei Telegramm an den Präsidenten Roosevelt abge schickt, worin sie diesen ersucht, zum Beilen der Selbstregierimg von Ma kedonien ;u interveniren, und worin ihm für die den Macedoniern erwie sene Gastfreundschaft gedankt wird. Tie Persaniinlung schickte auch Kabel depeschen an Sir Gren, den britischen Minister des Auswärtigen, worin sie diesem für seine neuliche Befürwor tung. das; die europäischen Rationen in den Sultan der Türkei dringen möchten, eine Ebristen zum Gouver neur von Macroonieil zu ernennen, Tank ausspricht, und an das maceoo ni'chc Eentral-Eomitc in Sofia. öuc garien. ab, worin sie erklärt, die in den Per. Staaten weilenden Macedo uier seien bereit, alles in ihre .Erlis ten Stehende zu thu, um die Unab hängigkeit ihres Geburtslandes her- beisübren zu Helsen. Unter de Theil nebniern an der Versammlung befand sich eine Anzahl Macedonier, die ans der Türkei flüchten mußte, weil sie sich an den Anstrengungen. Makedo nien zu befreien, betheiligt hatten. Fruit Ruosevclt's Schönheitssinn. R e iv-O rlea n S, La., 21. April. Wie der Eommandeiir der hiesigen Marinestation, Rear-Admiral Frede rick Singer, bekannt giebt, ist von Washington ein 'Verbot eingegangen, eine prachtvolle Allee von 'Magnolien, welche sich ans der Station vesindet und für Verbesserungen hatte Platz machen sollen, niederzuhauen. AIS Frau Rooseoelt vor etlichen Wochen hier war. erregten die herrlichen Bäume ihre besonders lebhafte Be wundcrnng und die Erhaltung der selben bringen die hiesigen Ossiziere daniit in Zusammenhang. Strike der Eigurrcnmnchcr. New Häven, Eon., 21.April. Ten hiesige Eigarren-Fabrika ten iß mitgetheilt worden, ihre Werk stätten dürften noch einen Monat ge schlossen bleiben, bis alle Unions der Eigarrenmacher in den Bereinigten Staaten nd Eanada Zeit gesunden haben, über den Bericht der Schieds richter G. R. French und Charles Prehle Beschluß zu fassen, welche die internationale Organisation hierher ge'andt hat, um die Tifserenzen zwi schen Arbeitgebern und Arbeitern zu schlichten. Es hat sich herausgestellt, daß die Schiedsrichter uicht befugt waren, die hiesigen Werkstätten sür offen sür Unionleutc in dem Fall zu erklären, daß die früheren Ange stellten sich weigern sollten, die Ar beit unter den von den Fabrikanten gestellten Bedingungen wieder aufzn ilebmen, 'Auszeichnung eines Rabbiners. Denver, Eol,, 21. April.— Rabbiner William S. Friedmanist in der Fahresversamnttling der Ge meinde des Tempels Einannel dabier zum Rabbiner ans Lebenszeit erwätzlt worden, eine Auszeichnung, die einem Rabbiner nur selten,zu Theil wird. Rabbiner Friedman bat sein gegen wärtiges Amt an der Gemeinde seit tK Fahren inne. Jetzt fünfzehn Opfer. Boston, 21. April.—Beim Aus graben im Keller der Ruinen des saues Rr. >l I, Eeniral-Avenne, wurde gcchern die Leiche eines drei zehntes Opfers der riesigen Feuers brunst in Ehelsea gesunde, und heute fand man in einem Keller an der Watts-Straße zwei weitere ver kohlte Leiche. Sie waren derart ver kohlt. daß sie nicht agnoscirt werden konnten. Richt weniger als loo,>>>> Menschen strömten gestern nach dem Schauplatz der Feuersbrunst, verhiel ten sich aber ordnungsgemäß und verursachten der Miliz und der Poli zei wenig Schwierigkeit, Frei vvn aller Schuld. New Bvrk, 21, Bvrk, Tie Spezial-Grand Fnry, die sich seit Fa nuar mit angeblicher Mißwirthschast und Gesetzesverletziiitgen seitens Fi nanz und 'Verkehrs Gesellschasfen zu beschäftige halte,liat gestern Rich ter Towling in der Eriniinalabthei- lung des Supreine-Gerichts einen ausführlichen Bericht über ihre Tbä tigkeit erstattet. Tas wesentlichste Er gebnis ist, das; die Beamten der„Me tropolitan Street Railway E0.," der „Metropolitan Securities Ev." und ihrer UntergeseUschaften ven jeder strafrechtlichen Schuld in irgend ei ner Beziehung freigesprochen werde. Allerdings hat die Beweisaufnahme >i. a. ergeben, daß die genannte Straßenbahn (Gesellschaft im April l!Ni Pl!,7l>> an Tammany Hall n. !j2>.000 durch Berniitteliing von Le inel E. Ouigg an den dainaligen (Kouverneur Odell gezahlt hat. Tiefe Zahlungen werden zwar nicht gebil ligt, vielmehr als tadelnswerth be zeichnet. ein strafrechtlich zu verfol gendes Handeln aber darin Mangels entgegenstehender Gesetzgebung nicht erblickt. Pinv Gucrra kommt. H a v a n a. 21. April. In Be gleitung seines Adjutanten, des Majors Fose Marti, Sohnes des be kannte Patrioten, und des Lieute nants Stauda wird der nenernaniite Eonimandeiir der enbanische Armee, Generalmajor Pino Gucrra. am 2. Mai von hier nach Washington abrei sen. um dem Präsidenten und dem Kriegs Tepartemeiit eine Besuch ab zustatten und auch die militärischen Einrichtungen und Anlagen der Per. Staaten zu seiner Belehrung einer Besichtigung zu unterziehen. Po den Per. Staaten geht Gucrra dann ver muthlicb zu den Manövern der deut che und Eanzotischen Armeen nach Europa, um bei seiner Rückkehr im Spätherbst mit der Orgauiation der cnbanischeii Armee zu beginnen, so bald die Republik im Februar wieder hergestellt ist.

Page 3

Tic „Schwarze Hand." Ter Schlußakt des Tramas hat be gonnen. Tie PlaidoyerS der HH. O'Tunne für den Staat und Rnddell und Penniman für die Vertheidigung. Henke sprechen Cr-Mahor Hayes und Staats anwalt Owens. Ter letzte Akt des „Schwarz.' Hand"-Tramas, das augenblicklich vor den Schranken des hiesigen Cri minal-GerichtS sich abspielt, hat be gonnen. Noch ein Tag und der Vor hang wird fallen und auch dieserSen sations Prozeß, der seit mehreren Wo che nun Gericht, Geschworene und Anwälte in angestrengter Arbeit ver einigt und, wie selten ein Ballimorer Prozeß vorher, weit über die Grenzen unserer Stadt hinaus das Fisteresse des Publikums wachgehalten hat. wird der Vergangenheit angehören. Ter gestrige Tag brachte drei Plai doyers, zwei von Vertretern der Ver theidigung, den Herren Rnddell nnö Penniman, und das des Histfs- Ttaatsanivalt L'Tnnne, die stimm: lich mit großer Verve vorgetragen und von den Geschworenen mit ge spanntester Aufmerksamkeit verfolgt wurden. Besonderes Fnteresse bean spruchte das Plaidoyer des Rechtsan walts Penniman. der damit sein Te hüt als Crnninat Anwalt machte. Hr. O'Tnniu', der gleich bei Beginn der Vormittags-Sitzimg das Wort er griff, behandelte in beredter Weise die Grundlagen des ganzen Falles und die Hauptgründe, ans >enen der Staat einen Schuldig Spruch von den Geschworenen erwartet. Cr wandte sich mit Emphase gegen die von der Vertheidigung in ihrem Cr öfsnnngs-Plaidoyer vertretene An schauung, als sei die Verfolgung nasa's von Ti Giorgio deshalb in Scene gesetzt, weil Letzterer Lanasa als Rivalen zu fürchten geballt bobe. Ti Giorgio babe verschiedene von La nasa angebahnte Geschäfts-Combiiia tionen zerstört, Ti Giorgio's geschäft liche Macht sei mit stetem Fortschritt gewachsen, nicht Ti Giorgio habe Grund zur Eifersucht aus Lanasa ge habt, sondern gerade mngekebrt. Ti Giorgio habe Lanasa's Neid erregi. der sich noch dadurch gesteigert babe. daß der ktönig von Ftalien Ti Gior gio durch Verleihung des Titels „Chc valier" geehrt habe. Besonderes Ge wicht legte Herr O'Tlinne ans den Punkt, daß Lnpo thatsächlich in La nasa's Wohnung gewesen stau müsse, da er auf dem Zeugenstande, mit Ausnahme eines einzigen Gegenstan des, sämmtliche Möbel in dem Ziin nier, in dem nach seiner Aussage die Zusammenkunft stattgefunden habe, habe nennen können. Cr zollte schließ lich noch den Fähigkeiten Capt. Pinn phrey's einen warmen Tribut, den er als einen der tüchtigsten und schlane sten Tetektivbeamten der ganzen Per einigten Staaten bezeichnete, Rechtsanwalt Thomas C. Rnddell begann sein Plaidoyer gleich nach dem Schluß der Mittagspause. Cr sagtr. der Staat habe sich bei der Bearbei tnng drs Prozesses eine Theorie gehst det, die er mit der Zähigkeit eines verbissenen Theoretikers festhalte, in geachtt dessen, daß die vnrch die Be weisausnahme z Tage geförderten Thatsachen sich nicht mit dieser Theo rie in Einklang bringen ließen, Cr bezeichnete den Angeklagten Lanasa als ein Opfer von Ilmständen, die, scheinbar verdächtig, doch bei Lichte be trachtet. Lanasa in keiner Weise bela steten. Lnpo sei der Fels, aus den der Staat seine Sache gebant. Ter Ruf: „Bringen Sie Lnpo berein I" sei stets das letzte Mittel des Staates ge wesen. Lnpo habe behauptet, Lanasa sagen gehört zu haben: „Sie tödteten nieinen besten Freund Rei. und nun habe ich zwei Mann auSgesandt. Ti Giorgio's Hans in die Lust zu spren gen." Toch wer könne sagen, daß Rei Lanasa's bester Freund gewesen sei. Habe je irgend Fernand Rei in Lanasa's Gesellschaft hier in Balti more gesehen. Lanasa sei nie ein Verbündeter der „Schwarzen Hand" gewesen: er habe ja selbst ein Mit glied jenes Bundes Caslelano) ans sechs Fahre in's Zuchthaus gebrocht. Es sei hier bezeugt worden, daß Fe mand an Lanasa telegraphirte und ihn bezüglich Lnpo's befragte, und das; Lanasa geantwortet habe, er ha be Nichts niit Lnpo zu thun. Es wür de das ein sehr netter Tetekkiv-Knisf gewesen sein wenn er gelungen wäre. Hr. Rnddell sagte dann, er glaube kaum, daß Femand von ihm verlangen wolle, Lupo als einen glaubwürdigen Mann zu bezeichnen, obwohl Hr. O'Tunne ihn als solchen hingestellt habe, denn wer anders, als Lupo babe alle die Räubergeschichten über Capitän Pumphrcy und Tetektiv Atkinsown verbreitet, und er sei fest überzeugt, daß die Geschworenen nie mals auf Grund eines solchen Zeu gen seinen Klienten überführen wür den. Rechtsanwalt George Tobbin Pen niman leitete seine Rede mit der Bemerkung ein, daß dies der erste Criminalfall sei, in dem er je als Anwalt fnngirt habe, nnd daß er sich in der Mitte von zwei führenden Cri minal-Awölken Baltimore's, Rnd dell und Hayes, sehr klein vor komme. Fn erster Linie, so fuhr er fort, müsse in einem derartigen Falle seiner Ansicht nach der Leumund des Angeklagten in Erwägung gezogen werden, und er glaube, daß die Ver theidigung hinlänglich bewiesen habe, daß Lanasa all' sein Leben lang ein anständiger Charakter gewesen sei. Lanasa habe sich aus eigener Kraft empor gearbeitet: er habe Nichts er erbt. Nichts erheirathet, jeder Cent, den er sein eigen nenne, sei in saurer Arbeit verdient. Tahingegen babe der Staat Nichts vorgebracht, was den Angeklagten als criminellen Cba rakter bätte binstellen können. Tie Vertheidigung habe Lanasa serner als einen prosperirenden Geschäftsmann erwiesen, sie habe gezeigt, daß sein Reingewinn im letzten Fahre ca. P 20,- 000 betragen habe, und ein solcher Mann sei zufrieden mit seinem Loos. sei glücklich und lasse sich nicht mit ei nem Fiidividunm, wie Lnpo, ans dunkle Maäflmschaste ein. Hr. O'- Tnnne habe diesen Fall als einenFall von Feigheit und Geschäfts Eifersucht dargestellt. Wo aber sei Feigheit ans Seiten Lanasa's z finden. Habe er nicht selbst Caslelano der Gerechtigkeit überantwortet':' Und wenn er in an deren Fällen von „Schwarze Hand Briefen sich nicht gleich an die Poll zei gewandt habe, so habe er nur ge wartet, bis die Erpresser sich ganz in seine Hände gegeben hätten: wie der Angler, wenn der Fisch den Köver be rührt, auch nicht gleich die Angel ein por schnelle, sondern erst warte, bis der Fisch sich richtig iesigebissen habe. Wer etwas vom Corporationswesen verstehe, würde die Fdee verlachen, daß Lanasa habe Ti Giorgio ans dem Wege schassen wollen, um so die Controle über da? hiesige Frnchtge schüft wieder zu gewinnen: er würde wissen, daß der Frucht Trust einfach Femanden anders an Ti Giorgio's Stelle setzen und Alles bei'm Alten bleiben würde. Herr Penniman ging dann über der Crklärnng. die Lauasa am 10. Januar dem Pinkerton Tetektiv Te maio abgegeben, und sagte, als der verstorbene Cr Gouverneur William Pinkney Wbyte diese gelesen, habe rr mit erhobeneu Armen ausgernjen: „Ter Mann ist unschuldig!" Hier unterbrach den Redner der Hammer des Richters Stockbridge, welcher den Anwalt darauf aufmerksam machte, das; er diesen Vorgang nicht als ein Argument vorbringen dürfe, und die Geschworenen wnrden ermahnt, jene Bemerkung nicht zu beachten. Herr Penniman wandte sich min dazu, seine Stellung gegenüber Lnpo zu er klären. Herr Penniman innßte als Zeuge zugeben, geäußert zu habe, daß, wenn Lnpo ihn als Vertheidiger nehmen werde, er Lupol als freier Mann den Gerichtssaal verlassen würde.) Cr sagte, zu der Zeit, als er Lnpo's Vertretung habe übernehmen wolle, habe er nur Lnpo's vor Pole zeirichler Grannan abgegebene Crklä rnng gekannt, die wesentlich von Tem abgewichen sei, was er hier als Zeuge vorgebracht habe. Unter dem Cin druck jener Crklärnng habe er sich Lnpo genähert und die bewußte Be merknng zu demselben gemacht. Red ner nahm nun im einzelnen dir Ans sage des Zeugen Lnpo vor. Terselbe habe selbst erklärt, nr einen Tag in Baltimore gewesen z sein: min habe Lnpo behauptet, er sei hier am ll Tezember angekommen, was durch andere Zeugen widerlegt sei: sei er aber am 10. hier angelangt und nur einen Tag in Baltimore geblieben, so werde damit seine ganze Geschichte über die angeblichen Vorgänge in La nasa's Hause am 11. Tezember hin sällig. Ter Staat und hier sprach der Anwalt mit großer Wärme habe gewußt, daß Lnpo bereits am 10. in unserer Stadt war. habe aber doch denselben auf den Stand treten und seine Lüge erzählen lassen, daß er erst am 11.. also nach der Crplosion hier angelangt sei. Glücklicherweise gleichsam durch die Vorsehung, die eine ungerechte Veriirtheilnng des Angeklagten habe verhüten wollen sei es vor Gericht herausgebracht wor den. daß Lnpo bereits am 10. Tezem ber, Morgens, sich in Baltimore be funden habe. Wäre Capt. Pmnplircy der einzige Zeuge für diesen Punkt gewesen, so hätte man vielleicht glau ben können, ein Irrthum im Talum sei möglich, aber glücklicherweise hät ten noch mehrere Zeugen Capt. Pinn phrey's Aussage bekräftigt. Was Lu zw's Zeugniß über seine Wahrneh mutigen in Pittsburg bezüglich des Angeklagten Conferenz mit Rei an gehe, so möge die Jury seinen Clien ten, wenn sie Tas könne, für einen Verbrecher halten, aber aus alle suill? nicht für einen Rarren. Lnpo habe bezeugt, von der Unterhaltung zwi schen Lanasa und Rei nichts Andere? gehört zu haben, als die Worte, mit denen Lanasa angeblich dem Rei die Ter Teutsche Correspondent, Baltimore, Md., Mittwoch, den 22. April 1008. Adrcüe Ti Giorgio's gab. Cr .An-' wall wisse ans eigener Anschauung, wie die Flaliener sich geheime Tinge in die Ohren ;n flüstern pflegen, nnd es sei doch geradezu absurd, men, daß Lanasa in einer geheimen Unterredung, in der angeblich verbre cherische Pläne geschmiedet wnrden, gerade den Hauptpunkt der ganzen Sache laut in alle Welt geschrieen habe, lind weiter habe Lnpo gesagt, Lanasa habe ihm. nachdem er ihm ans seine Aufforderung, nach Balti more zu kommen und Ti Giorgio's Hans in die Lust zu sprengen, geant wortet habe, daß er von solchen Tin gen nichts verstehe, gesagt, er habe bereits zwei andere Männer, die mit Tynamit umzugehen verständen und die Sache iür ihn besorgen würben. Es sei doch dnrchan? widersinnig, daß, wenn Lanaia bereits zwei „verstän dige" Männer iür das Altentat ge habt habe, sich denn noch in einem „Grünhorn" einen drillen Mitwisser hinzu engagirt haben würde. Wenn die Für der Aussage Lnvo's bezüg lich Lanasa's Thun in Piltsbiirg glaube, so müsse sie alle drei Män ner. die sich die ganze Zeit über in sei ner Gesellschaft in Pittsbnrg befan den und die doch alle einen dnrchan.- glaubwürdigen Eindruck machlen, Genlstli, Lorenzo Scarlella nd Ca talano, iür Lügner Halle. Was Tanibnro'S Zeugnis; angehe, so sei dieser dem Angetlagle feindlich ge sinnt, weil Letzterer ihn; einmal !s!lO verweigert und nicht das Begnade gnngsgesnch für Castelemeo unter zeichnet habe. Man lönne doch nicht annehmen, daß Lanasa sich in dieses Mannes Hand gegeben und in seiner Gegenwart geäußert haben würde, daß er durch zwei Männer das Allen tat ant Ti Giorgio's Wohnhaus habe vollführe lassen. Tie Geschworenen möchten auch das Zeugniß der jn gendlichen, eben vom Kind zur Fnng sran empvrgeblühten Tochter des An geklagten in Berechnung ziehen, welche bestätigte, daß Lnpo nicht heim Abendbrod in ihres Vaters Hanse zu gegen gewesen sei, und damit sicher lich die Wahrheit gesagt habe. Cr be zeichnete Lnpo's ganzes Zeugnis; als „Lügen, nichts als Lügen" und schloß dann mit den Worten: „Wo bliev Lnpo am Abend des 10. Tezember, nachdem er seinen Schirm ans dem Hotel geholt hatte? Fch glaube, er machte einen Spaziergang nach Wal brook. wo sich bald daraus die Crplo sion ereignete, Fch weiß nicht, ob ich ein eorrekt criminat juristisches Plai doyer gehalten, ich habe vielmehr ;n Fhnen als Mann z Männern ge sprachen. Fch glaube, ich darf über das Schicksal nnserrs Clienten voll kommen beruhigt sein." Heute spricht für den Angeklagten noch Cr Mayor Hayes, und dann hält Staatsanwalt Omens das Schluß- Plaidoyer für den Staat. Nach der daran sich anschließenden Rechtsbcleh rnng der Geschworenen dilrste der Fall jedenfalls och heule Rachmittag den Geschworenen übergehen werden. Sobald das Verdikt der Fnry verkün det worden ist. wird Lnpo in den Saal gebracht und die 'Bestrafung über denselben ausgesprochen werden. o ch n i ch t e i n in a l e i n e i g enblat t. Giuseppe Tonato, ein Sohn des sonnigen Italiens, wel cher seines Zeichens Bildhauer, seht in Philadelphia ansässig ist und Hots te. mit etlichen seiner Schöpfungen sich auf der gegenwärtige .Onus: Ausstellung in der Wassenhalle des 5. Regiments Riilnn und Chre,; e: werben, beglückt .zur Zeit die Stadt der Monumente mit seiner Amvesen beit und erzählt es Gedern, der es wissen will, das; wir hier keüien.Onnst sinn haben. Seiner Ansicht nach mag er Recht haben, aber die Commission, welche die .Ounslwerke für die Aus Heilung acceptirte, erklärt, das; er ein Mißverständnis; ist. Räch il,rer Per swn soll Signvr Giuseppe Tonato. der zwei Statüen ansziistellen wünschte, über sehr viel Marmor und Ton von vorzüglicher Qualität ver fügen, dagegen sich in seinem Atelier ein Mangel an Feigenblättern be merkbar machen, die schließlich noch im Garten Cden als Oleidung aner kannt wurden. TieWettrenn e n z n P i m l i- o nehmen heute ihren Anfang. Tie Rennbahn, einschließlich derjenigen für die Hürden Rennen, befinden sich in vorzüglicher Versassung. Auch das Clubhans ist vollständig reno virl worden, und es befinde sich eine Anzahl der besten Renner für die Znjaninienknnst in den Ställe. OKSToma kür SäuxUnx unä Xinclsr vis vis U Iminss Ksiisusl Zbt Pässe zur Reise in' Ausland be sorgt E. Raine, Rr. 413, Ost Palti morestraßc, nahe Cnstom House Ave. ciä-^ Individuelle elektrische Motore ermöglichen den Betrieb irgend einer iiidividnrllcn Maschine in Fhrer Fa brik z irgend einer beliebigen Zeit. ske Gas Elcrtric Co. iLlöktrisches Dept., Continoiitckl Gebäude. St. Zotcituis Schule. Tie Zöglinge der Mädchen Abthei Imig als Schauspielerinnen, führen ein Trama aus Napoleon des Crsten Zeilen ans. Tie Mit wirkenden. Tie neue St. Sta ui slaiiS .Halle eingeweiht. Tie Schülerinnen der St. Schule veranstalteten am Montag und gestern Abend in der St. Lako bus Halle an Aisguith, nahe Cager- Straße, eine große Oster Unterhal tung. welche an beiden Abenden sehr gut besucht wurde. Reicher Beifall wurde den Mitwirkenden gespendet, welche keine Mühe gescheut hatten, die Abende zu einem Crsolge zu gestal ten. Tas Schauspiel, welches die Schülerinnen mit so viel Cifer siudirr hatten, hieß „Tbe Child Heroine Ma rie," eine Cpisode aus der Zeit Na poleons des Crsten. Marie, die Hel din des Stückes, wurde von s)jrl. rence Urüger dargestellt, und sie er ledigte sich ihrer Ausgabe mit große. Bravour. Tie kleinen ziünstlrrin ne, Zöglinge des 2:, 4., 5. und 0. Grades der Schule, entledigten sich ihrer Aufgäbe mit großem Ciser, so daß dör Crsolg nicht aiisblieb. Tie Mitwirkenden waren: Marga ret Ruppert, Marie Rhein, Almaßru der, Anna Spahn, Catharine Clanen. Mary Auto. Panline Möller, Mar garet Unkelbnch, Mary O'Neill, Bar bara Trageser, Hanorah Murnanr .ilrüger, Margaret Stengel, olranceö Therese Hespelein. Gertrude Grieb, Catharine Haber lorn, Walburga Zinimerinann. Mag dalena Weninger. Barbara Sebald. Margaret Hamelin, Bertha Linck Mary Günther und Mary girannholz. S .Stanislaus-Halle. Tie neue Halle der St. Stanis laus Oirche an der Ccke von Cautou Avenue und Wolfeslrasze, wurde am Montag durch eine Unterhaltung, welche die Schulkinder und auden Mitglieder der Gemeinde veranstalte teu, eingeweiht. Tie Halle, welche ein für 2000 Pe>- souen hat. war bis auf de lehteu Play gefüllt. Eine Oomödie „Pia zius, pvssessed by the devil," bei wel cher die Regie in Händen des Hrn. Thomas asy) lag. gefiel auger ordentlich und den Mitwirkenden wttrde reicher Beifall gespendet. Tie neue Halle ist aus Stein erbaut und eine Zierde der Rachbarschast. Crdgeschoy wird eine.Oegelbalm und Poolräume eingerichtet werden und eine Bar, in welcher alkoholfreie Ge tränke verschänkt werden, hat dort be reits Ausstellung gefunden. Ter Bau ist von Hrn. Maines I. Tugga aus geführt. Hciriilhs-2iccngrn. Luther Ward, 20, Anne Arnude!- County, Md., und Atwell, 22, Anne Arundel-County, Md. James H. Toyle, tZO. und Rellie Terry, 28; Appiikaut Maines Craig, Rr. :i, Süd-Cmleystrasu'- Couway Robinson, 04. Scheuectadu R.-R ud S. Torsey, 20. Steven Rede, 20, Washington, T. C., und svrances 1!t. Anne Arundel County. Md. W. Hagelwood. 22. Rr.2010. Ashland Avenue, und Mary B. Ho lin, 18. Louis Liberline, 25, Nr. 120, Nord Cdenstrasze, und Zsabelle 17. George W. Lee. 40, Rorsolk. Pa.. und Laura P. oimble. :t!1, Alepa dria, Va. Ladislaus Cguka. 20, Curtis Vay Md.. und Sophie Zacharko, 10: Ap- Plikant Andro Pudahay, Curtis Bay, Md. Henry A. Tragesser, 00, Pittsbnrz, Pa und Mary C. Mrßee, 18. Cmil M. Wolf, 25, und Anna Scheckel, 20: Applikant Charles H Manner, Rr. 2011, Hanoverslraße. Bernard H. Tnndon, 21, und Lvttie W. Smith, Applikant Bernau H Bncklngham, Rr. >01!, Hollinsstr. Charles Grace, 25, Morrell Par, Md., und Minnie Sedicum, 10. Cbarles Haesler, 28. Rr. 2515. Wvodbrook Avenue, nd Sophie Meiler, 22. Tyeder. 2!, und Lena Pfort ner, 20: Applikant H. Ruiter, Nr. 1425, Andrestraße. Maynard McLane, 20, Middleser County, Va., und Annie B. 20. H. Waite, 02, und Gertrude >i, McCabe, 27: Applikant Lawrence j>ones. Rr. 2100, Maryland-Ave. Thomas C. Huckleß, 50, Wittwer, Rr. tllO, Nord Patterso Part Avenue, und Mary L. Roth, 00. WiO we. Philip C. Baer, 27. und Adaline C. enny. 2>: Applikant C. Taniel, Rr 2010, Ost-Prestonstraße. Alsonso Maggio, 28, Rr. 888, Co lumbia Avenue, und Maria Ma gio, 18. i Bnseball. Ter für diese Saison arrangirte Spielplan ist wie folgt: „O riole s" i n B altimore. April 22, 20, 21 und 25, mit Mont real. April 27, 28, 20 und 00, mit Bus salo. Mai 1, 2, 4 und 5. mit Toronto. Mai 0, 7, 8 und 0, mit Rochester, l, 2 und 0, mit Provideuce. Juni 4, 5, und 0, mit Rewark. Juni 11, 12 und 10, mit Jersey City. Juni ls>, Ii und 17. mit Toronto. Juni Itt, 1! liiib mit Montreal. Inni 2!i und mit Bnssalo. Juni W, 2l> nnb 27 mit Rochester. Juli 2 nnb -l. mit Provibence. b!, i>, 10 und 11, mit Reivarl. l:t, G und 15,. mit Jersey 15ity. August !1, t und 5> mit Rochester. August 7 und 8. mit Toronto. August 10, II und 12, mit Moni real. August I!t, >1 und 15> mil September 7, und 0 mit Jersey 15ity. September 10. 11 und 12. mit Pro vidence. September I>l. 15, und 10, mit Newark. „O r i o l e s" a ii f N e i s e u. tVi'ai 10. in Remark. Mai 11. 12, l!i und 11, i Rochester. Mai 15, 10, 18 und 10, in TOitsalo. Mai 21, 22, 2!t und 21, in Mout real. Mai 25, 20 und 27, in Toronto. Mai 20, !10 und 01. in Provideuce. 7, 8, 0 und 10, in Rewart, 2B. in Rewark. Zuui 20 und:iO. in 1 und 2, in lersey-. >7 und 18. in Jersey City, >o, in Provideuce. 2O, 21 und 22, in Montreal. Juli 20, 21 und 25, in Toronto. Juli 27, 28 und 20. in Vusfalo. !tO und !11, in Roochester. August 1, in Rochester. August 10, 17 und 18, in Rewarl August 20. 2l und 22. in Rochester. August 21. 25 und 20. in Puitalo. August 27, 28 und 20, in Toronto. August 50 und 51. in Montreal. September 1. in Montreal September 4, 5 und 0, in Prodi dence. Musikalien. Der Kauf eines Knabe-Piano ist ein Schritt vorwärts in musikalischer Ausbildung. Ihre Tonstärke ist eine Eigenschaft, die sich allen Musik-Liebhabern empfiehlt. Wm. Knabe k, Co. Park-Avenue, Ecke Fahelte Straße, Baltimore. Aslllli lilllllZZ" Versicherungs Anzeigen. wliltrl IVS. Frankfurt Myall-und von Frankfurt a. M., Teutschland. John G- Palitmiil, Md. (laniolaT-1 Deutsch-Amerikanische Feuer-BrrsichcruiigS-Grstllsastaft, Eck Pia,, 4icmi>dU, P>c>?-PlülU>nt. W. M>icdald, v>M-Tlrlär. (luntSS I dam Dedad, aent. Deutsche Feuer Versicherung Gesellschaft von Baltimore, Md. iv.i-onie oiäniecke. Yen. Snlin gi Ä. i'mN g. der lykli-IMIniII L. Kehsrnfrld. v. !iUm. Sliilir, Htiirl, Halman. Nordwest Ecke Hvllidnh- und Baltimore Straße. Hermania Feiirr Versicherung Gesellschaft von Neiv-Uurk. Foh G. Roller, (ieschäflSführer. ,rdll aM i e ad N rlh-Slr-Ke s EpreiSllunde von Ubr ormillna di v Uhr vNiei,- Tönning von o VI I M Uhr. bilnvNr I onvr Hotels und Restaurationen. Mccndl'ers Case und Restaurant, 4 und Süd-Gay-Straße. k-ric.x >i V) vrv:-> nv: uixl-ric. cZeba.lZ) obas. ff. Mandltr, Vesser. JuchsHöHte. Teutsches Cafe und Restaurant, 4V3 ll)est.serington-Str. Münchner Löwrnbräu und Pilsner Bier am Zapf. Fmportirlc Rhein und Mosel-Weine Spezialitäten. Tas Ugcmriiie Publikum „Thc Bismarck," 4 Nord-Gay-, nahe Boltimorc--St?. Lunch den ganzen Tag. Auq. Verkemeier, ":.i>!i i ix t'intnihiim. tag Hake, Nlrlnr vaur d!u> I emtt>. cOIUÜ.IJI I. Saaruue, Eigenthum. John Uiederhöfer's Restaurant, Nr. 3AI, West-Saratoga-Str. Teutsche Küche. Mahlzeiten zu allen Tageszeiten. Flu?,! -I George Filling, Weinen und Liköre, 404 —100 Lst-Baltimorc-Str. geücl'.-Ir" G. Frank Ban Saut. v i>, i- Ense nnd Poul-Parlor. 8 Nr" >2 r- mÄ," c n °'nli's 8 Q 2 8 Ä",> Z a !u" 'sschtlSl>-ule von l e VormiltaÄ S kl Z Uo> NnchmMan, E. P. y vdon MI iücriwu .7NVB R. 8 Vviin,,' „(iiloil t!lkvkrtra>HUe,- d>ok.oie Sir. A,all.>it„ Itanty. s 8 ttn —a'm Hs! H H-elapeale-Zelevl, WcNe I4SO g. r 8 EiaentbilM) I H Stil or?,-aiilm-r., nahe I >llmnig>> l'nür Uoaen I 8 Poo"'' "Nim-F N>"' SlodSti.M V Rechtsanwälte. Hcnry A. Ulrich Teutscher Rechtsanwalt. jdnug: 171'. Raed-K!,!.^,!!,. E. Hl -v. Televyon: Gelber sicher angelegt. Netereni-n! Belri-.dil NNeiilen ant all ldeilen der ladt. (TlII.lJ> Tran loliauuseo, Teutsche Rechtsanwälte, Limmer W7-IM. Mullber-Äeb.luh. 7le 111, Noe.eihaelr.Sa^e. lenllihe orhlchatitaNe et Spepattttt. Nrriilvrrairr: 0 X P Paul 114. rhland 0. I!!l. Sr>>lB.LiDo-^ llllw— etanst. -1... t Dr. Wm. Decker, V .lahelqe -orat. Torhilt iiuc-tchln Hals- .nid Mmid-

mNchcm Nttlruni r 7NB, Llt-Baitt. Udr !'t I Übr Abend. 7 Wüttwo von Übr Vormiltaa dt S 7 Udr !>!>7am!tias nn von c> bi io Udr

7" -ir -.8. le. eckrr Pal,e heilt ...r 'I 3

Page 4

Der Deutsche Korrespondent erscheint jeden Tag im Jahre. N ta e, Slgenivilmer nd Nedatteur. esiftüstitürea und Nedakttoa: Nr. 418, Ost-Baltimore-Struße. C. 6 P. Paul. Maryland 17l>!) Courtland. lstefchästSfitbrer 11. A. Hein, Wohnung: C. 4 P.. 121 W. Wnlbroot. Mittwoch, den L:!. April lttttk. Acht Zeiten. Geschäftlicher Wettbewerb. Hr. Andrew Carnegie hat das große Wort gelassen ausgesprochen, daß in neilittindnemizig aus hundert Fällen das Ziel der Großcoi-porationen sei. das Botk seiner Rechte ans die Bor theile des geschäftlichen Wettbewerbs zu berauben. Wenn irgend Einer, so muß es Herr Carnegie wissen. Es wird auch stimmen. Tie Crfahrii hat es gelehrt, daß die Großcorpora Conen durch Verschmelzungen, durch rücksichtslose llnterdrückmig contiirn render Geschäfte, wobei alle Mittet recht sind, die Monopolisirung der Geschäfte erstreben. Beispiele liefern die „Staiidnrd Oft Coinpaiw," der Fleisch-Trust, der Zucker Ttrnst. der Stahl-Trust und wie sie alle heißen. Tie natürliche Folge davon ift. das: solche Corporationen, nachdem sie den Wettbewerb an die Wand gedrückt, die Preise ihrer Produkte nach Will kür festsetzen können, daß sie die Presse hoch halte, obgleich die Pro dllktion in den Großbetrieben beden teiid billiger ist. als in kleineren Ge schästen. Ter Stahl Trust hat kür; lich bekannt gegeben, daß er nicht da ra denke, die Preise seiner Prodiiltt inednger zn setzen: der Fleisch Trust hat sogar seine Preise erböbl. tiwtz der wirthschaftliche Tepression im Lande und der dadurch hervorgerufe neu Arbeitslosigkeit von Hnnderttan sende. Sie können das, denn einen wesentlichen Wettbewerb haben sie nicht zu fürchten. Gegen den Weltbe werd des Auslandes sind sie durch .Hochzölle geschützt und de des Fn landes habe sie imschädtich gemacht. Sie erklären frei heraus, das; sie Geg er irgend einer Form des Wettbe werbes seien. So sagt einer ihrer, Wortführer, Hr. George W, Perkins vom Stahl Trust, das; der WettbE werd nicht mehr das Leben des Hau dels ift. lind andere Gesinmmgsge nassen erklären, daß der Wettbewerb in Amerika ein hosfimngslos in Miß credit gerathem-s Prinzip sei. An der letzten Tagung der National Asio riation der Baumwoll Fabrikanten wurde sogar die Behauptung anjge stellt: das; der unwissende mW un gleiche Wettbewerb manche Fndn strie'n in eine solche Lage gebracht habe, daß die Fabrikanten geneigt seien, de Befürwortern der Coii;en tration ein geneigtes Ohr leiben. Tie industriellenComhinatioiien ivur den vertheidigt, weil sie mit dem Wettbewerbe aufräumte, und aG Vorbild wurde der Stahl Trust an geführt, der von der Zeit seiner Grün düng für feste Preise eingelreten sei. Tas; diese Preise bobe gewesen sind, wenigstens für das Fnland. während an das Ausland zn billigen Preisen geliefert wurde, das; die hoben Preise für die Verbraucher der Produkte, wie für das ganze Volk eine Last gewesen nnd noch sind, wird nicht envölml. Ebensowenig wird erwähnt, daß der Stahl Trust seine start venväsierlen Aktien verzinst und dazu den Leiter des Trusts enorme Gehälter bezahlt hat. daß die Preise der Produkte in keinem Verhältniß zu de Koste de-. Rohmaterials und der Herstellung standen. Hat also der Consument etwas durch die Ausschaltung de:> Wettbemerbs gewonnen oder bat er verloren? Esist in den letzten Fahren Klage geführt ivorden. daß viele Ei senbahn-Unsälle durch schlechte Schie nen verursacht worden seien. Ter Stahl Trust hatte keinen Wettbewerb zu befürchten. Tie Bahnen mußten seine -Schienen kaufen. Ter Fleisch- Trust lieferte, weil der Wettbewerb ausgeschaltet war, Produkte, welche durch die Ilpton Siiiclcur'jchen Ein lfüllungen zu einem Skandal wurden und das Einschreiten der Buiides.Re gierung nothwendig machte. Be. freiem Wettbewerb wäre dos schwer lich vorgekommen Ter freie Wett bewirb >uß darauf aus sein, auf ver besserte Hcrstllllungs-Mithoden zu sin- 1 neu. mn dem Consmnenten das Bftte liefern zu können. Tas haben die Cßoßcorporalionen, welche eine Fn dnstrie conlrotiren. nichl nöthig. Sie tönneii auch für minderwerlhige Pro dutle liohe Preise fordern. Tie Mo nopol Beftletmiigen, die den freien Wettbewerb vernichlen. sind also trotz ihrer Befürworter lein Segen: sie sind vom. Uebel, nmsomehr als im mer mehr und mehr Arbeiter in Ab hangigteit von wenigen Lenlen kom men. Unsere diplomatische Vertretung im Auslande. Tie Besetzung der amerikanischen Botschaft in Verlin durch Tr. Hill, die c in Amerika und Cnropa so viel Stand aufgewirbelt hat, legt die Frage nahe, ob die Bereinigten Staaten für ibre Boßchasler und Gesandten im Ans lande nicht eigene und entsprechende z Aiittswohmmgen erwerben oder bau en sollte. Fi Congreß beginnt man die Augelegenbeit in Betrocht zu zie Heu. Unsere zehn Botschafter beziehe je ein Fabresgehalt von I7FG Toi lars. Cin ganz schöner Posten 5 seil! die Letzteren gehen dabei immer j nicht teer aus. Aber aus denselben Gründen, ans denen Sie. wenn das deutsche Reich ein Gebäude für das Ministerium oder ei Parwment er richtet. daraus ballen, daß dasselbe nicht bloß den strengsten Praktischen Bedürfnissen angemessen sei. sondern daß es in würdige- Ausstattung Zeugniß dafür ablege, das; das deut sche Reich ein großes, mächtiges poli tisches Gebilde ift, und sich als solches süblt, ans denselben Gründen möchte ich Sie bitten, daraus zn hatten, das; das deutsche Reich im Anstand in ei ner Weise vertreten werde, die in den Augen des durchschnittlichen Beobach ters auch äußerlich den Eindruck her t vorrnst! Hier stecken die Mittet nd c das Selbstgefühl eines grofßc'n Lau des dahinter. Selbst in den eivilisirte slen Nationen sind die Masftn doch nicht von solcher Bildung, da sie frei bleiben von dem Eindruck des gesell r schaftlicheii Ansehens, das der Bertre b ter des Teutschen Reiches in der Resi Venz genießt. Cin Gesandter von tttztxx Thätern Geliatt in einem im b pojanten Hotel und mit einem starken e Privatvermögen ift mir bei gleicher Beiäbigung lieber, als ein Botschafter mit!i(f,l>x, Thalern Geholt, der nicht im Stande ist. nicht seinem Range ge st maß, sondern der Große und Würde des Teutschen Reiches sich äußerlich zu bewegen und zn zeigen. Fch habe einen Gesandten mit Recht sagen l,ö> rcli: als Privatmann nehme ich den Ter Tcutsche Eorrespondenß PaltiMliT-e, N'a., Mßoolftz !>en Rpru IWB. e untersten Platz gern ein. der mir bei e der Taiel gegebe ivird! als Geiand ter meines Reiches, in dieser amtlichen e Eigenschaft, gebe ich binaus, so bald mir nicht der Platz ggben wird, der s mir gebührt. Und so iß e auch mit >i der äußeren Pertretnng, wen man tz nichl im Stande ist. es den College e weiiiger niächliger Staalen gleich zu tlnm, ja ihnen nichl einmal dieselben Höflichkeiten in demselben Maße wie dergeben zu können. Tas gilt auch von unserer Bertre tnng im Auslande. Bei einer ansrei chenden Tvlirnng unserer Tiploma teiiposle im Auslande wäre mißre Regierung nicht darauf angewiesen, nur miler schiver reichen Leuten Um schau zu ballen, sondern tonnte die be slen Köpfe ansivöhlen, wo sie zu sin den sind. Tie „Sniibciigkl." Wir ballen recht, als wir amSonn lag vor I Tagen die Entgleisung des Reichstags Abgeordneten Gröber, der den Fonrnalislen das Wort San bengel an den Kops geworfen, als einen in Schwaben gebräuchlichen Ausdruck hinstellten. Ein Schwabe schreibt darüber an den Berliner „Tag:" „Als geborener Schwabe möchte ich benierten, daß im Schwä bischen die Berbindnng „Tan" mit Eigenichastsheeiglmge, beziehimgs i weise Schimpfwörtern mil dem be tannten nnsanberen Thiere lediglich nichts zu thun hat, daß sie vielmehr nur de höchsten Grad „Superlativ) der betreffende Eigenschaft, ans die sie sich bezieht, bezeichnen soll. Um mil dem Wort „grob" zu beginnen, so bedeutet also „saugrob" nicht „grob wie eine Tan." sondern „grob im böchsle Maße" Passiliv! grob! Coniparatw: gröber: Superlativ! l sehr grab, am gröbsten, gleich san grob)! ferner ift ein „saudummer" Mensch kein Mensch so dumm wie ei ne San, sondern ein sehr dummer, crzdimimer Mensch, ein „sansrecher' oder ein „saugemäß frecher Mensch" tein Mensch so frech wie eine San. sondern ein ganz srecher Mensch, ein „Sauhund" keine Fwittergestalt von einer San und einem Hnnde, son dern ein Hund, der die schlechten Ei genschaften einer solchen reichlich be sitzt: ein „Scmmanl" tein Maul von einer Sau. sondern ein Maul, das absolut nicht schweigen taun, sondern sortschwatzt, sortschinipfl: „Sau Un sinn," der gesprochen wird, ift nicht Unsinn, der von einer San herrührt. I Wildern Unsinn im höchsten Grade. Hiernach bedeutet auch „Sanbengel" nicht „Bengel wie eine San,"sondern großer Bengel. Bengel erster Gifte u. s. w. An derartigen, allerdings nicht gerade als zart zu bezeichnen den Wortverbindungen gibt es im Schwäbischen abgeseben von den Schimpfwörtern eine große A zabl: es seien beispielsweise nur er walmt! Sauwetter, Sauwind, San- Hitze, Saukälte. Sanstnrm, Sa lärm, Sanbimger. Sandurft, San schwarz, Sangeschrei, Sangebrüll, Sangebeiil, Saugetiminirl, San- glück. Ans allen diesen Ausdrücken geht klar hervor, daß das schwäbi sche Steigernngswort „Sau" nnd das Hauptwort „San" (gleich Schwein) nickt gleichbedeutend sind. Ter Ausdruck Bengel bleibt aller dings und wird durch die Sau-Stei gernng mir verschärft. Und fo bleibt das Wort, das im Reichstage sie, eine schwere Beleidigung. Tie Nationale Skulptu ren Ausstellimg in der Wasfenhalle des fünften Regimentes schließt am nächsten Samstag. Wer an Kunst, speziell all ameritanischer Kunst, Fn teresse nimmt, sollte nicht versän nie, die Ausstellung zu besuchen: es isl dort viel ans allen Theilen des Laiides ansgestelll. das des Beschau ens lverth ift, und die Ueberzeugung ausdrängt, das; nnsere Kunsl eine Fuklinst und die Fnkunst eine ame rikanische Klinft hat. Es ift viel Schönes, freilich mich viel Mittelmä Biges und manches Unbedeutende und einiges tünstlerisch Verfehlte ausge stellt. Aber man gewinnt den Ein druck, daß unsere Kimst große Fow schritte wacht, lind Baltimore ift.in der Ausstellung ganz hervorragend gut vertreten. Tie Schöpfungen f Hans Schüler s. Kcwser's, Miller's und Berge's sind Kimsiwerke. die von großem Könne zenge und einer jeden Ausstellung hoher Zierde j gereichen. Einzelnes aus dem Vie ten zu schildern und hervorzuheben, ift überflüssig: die Knnsliverke wol leii betrachtet und stndirt, nicht aber i beschrieben sein. N'nr aus eins wollen wir aufmerksam machen, auf die i Statue Mr.Kinlc'v'S. ei schönes r Werk, dessen künstlerische Wirkung r nur dadurch beeinträchtigt wird, daß t McKinlev die rechte Hand in der Ho sentasche bat Ta fällt einem ein da e Wort des fchlagsertigen Henrh Clav h das aber nicht gut in die Zeitung e paßt. Wer die Ausstellung noch nicht besucht Hai, sollte das Versäumte dies.' Woche achholen. Te r Klii g stg gibt n g ch, daciilr' der Sllltttii iittd bcmilligie' die Fordcriiiig. ilttlieiiiich'.' Postämter in fünf türkischen Stadien zu errichten. A rbi traLionS Verträge 'mischen den Per, Staaten nnd Eng land. und den Ver. Staaten und Frankreich find zum '.'Umülim, getoni men das 'üeiszt, man will nach wie Nor durch ein Schiedögrricht das ein scheiden lassen, was aui andere Weise nicht entschieden werden konnte und! sollte. i P e r s ch jede n e Z e itungen tritisiren Kriegs Sekretär Taft. weil er viel inelir ans dem „SimnP" iei, niii seine politischen Fnteresse pi fordern, als seine Pflichten als! Kriegsniinisler zu erfüllen. Hr. Tast! sei die letzten an der! bald latzre fast desiäiidig ansßeisen geivesen nnd nur etwa vier Monate an seinem Pulke i im Kriegs Tepartemmt. Tas S t a t i st i sch e P ü re a n in Wasliington macht Angaben über unsere Ausfuhr im Monat März ds. Fabres. Erfreulich sind die gegebe nen Dahlen nicht: denn der Erpo.t blieb über U> Millionen Tolliws oder L'.A>7 zurück. Am gröszten ist der Rückgang der Panmwoll Anssnbr, der voi> lii.!!'l.iüill TollarS im Mär: U>7 ans Ll>/ä Millioiten im verflossene Riärz siel. Während wir im Tezem her Iltti? noch für L 7 Millionen Tol lars Brodsloffe erportirlen, waren es ini letzten März nur noch für IPt Millionen. Tagegen war die Ans fuhr von Fleisch- und Milcherei-Pro diitten in eine Million Tollars hö her als im März lltt7. Ta die An gaben vom Statistischen Bürean des Handels Tepartemenls gemacht! iverden, sind sie znverläsüich. Ter Abgeordnete T a >v iiev, Vorsitzer des Comite's für Be willignngen, prophezeit, dasz nächstes i Fahr ein Tesizit von lsü.sO.lstlll.tlON' vorbanden sein wird, allein das hat! die Republikaner nicht veichinderl. eine Witlwe Pensions Pill zu! Passiren, welche den jabrlichen Betrag der Pensionen mn Pli.'.>bX). er böbt. Ketztes Fahr kostete die Pen sionsliite dem Lande ÜK >ststi,lstX> n. j jetzt mit iveiieren PIL/Xlillgä werden die.Koste an über!s>öi>l>!A>,M timorer, Albert B. Fänst, Professor der deutsche Literatur an der Cor- nell Universität, '.erkannt worden. Ter erste Preis beträgt älX> Tollars Ten zweiten Preis in der Höbe von.! AXXI Tollars erlnelt Rudolf Cro nau von Rew Port, den dritten I Preis vo PUXXI erbielt George von Bosse ans Philadelphia. Prof. Faun i war Schüler der deutschen zjions Schule, sliidirte später an der Hop rins Universität und hat sich um die! Pflege der deutschen Sprache i Cor nell große Perdienste erworben. Cr hat dort auch die öffentliche Auffül, nmg deutscher Tramen durch amen kanische Studente mit Erfolg ein geführt. TerCongre ß hatdasHas t Pflicht (R'setz, das vom Oberlmndes Gericht als versassnngsividrig besnn den worden war. umgearbeitet. Nam hafte Fnristen, darunter der frühere Filstizminister.Knor. haben an der Umkrempeluiig mitgearbeitet, und letzt wird gemeldet, daß das Gesetz auch in seiner jetzigen Formntirimg keinen Anspruch ans Bersasningsmä Bigkeit machen könne. Tas siebt bei nahe ans, als ob der Congreß absiäN j lich zu Werke gegangen sei, um den Ciseilbahnen eine weitere Frist zu ge ben. sich vor de Hastverpflichtungei: z drücken. Meiiter der Gesetzge bnngskunst scheinen die SolonS in Washington nicht zu sein, obgleich so viele Fnristen umer ihnen sind. Oder will man dem Volke Sand in die Augen streuen, indem man thut, als eb ein Ha'tpslicln Gesetz geschaffen werde solle, aber im Voraus weiß, daß das Gesetz bimättig iß Ter Hei r General Anwalt Bonaparte ist al lerdings der Ansicht, daß daS Gesetz roiiititutionell sei. Es wird also erit die Feuerprobe vor dem Oberlmndes Gericht bestellen müssen. Rowland's tiirkischc Bäder, i Sittalr G>i>udc, P-sta i,e. Slei ssn. i (Äua22—) Ainclia Miller. lrove^ou. b'itt!,b!.l.,-ö R''iiibll i del Miilwöw. den '.'b:> '.'achmlttags nni Ti> Tiiriiam.Zirabe, stall. ii2-:n üil 'i' i j Erinnerung Baltimore Cemctery. Mr' di'e'r'lsträber! Frei/ Beuvlng' der ava? sllr TlaucrgoitcSdicnste, (luniio.tJ) (5. Schuh Ol3 F. Mitglied des „Wiiteiovach BereiuK." (SUM!!!.,Tä!S.IZ) rrichrnbestatter und Eiubalsaunrer. kkiadiirt s4O. I Albert !ingang. Beide Te> i iephoiic, Sladt-Biircau iln Ivetten Flur des .Ullion Trust Äeoäudcs," aftarleS und Fastette. eir-ste. lMai,t?.TitS> Mt. Olivct Eemetery. Eingang an Fredcrick-Road. LoiZ zu vcrsallien unter leichten Bedingungen, i BerlauiS Ägen, s, AAricanßld. Feine Kutschen mit Gummirädera für Bcgräbniffe, Hocb.-esten und Gesellschaften, Weifte Polster.ileoerjäge eleltrischc Licht u, Baltimore Coupe Company, TI vb E IIS l Thr Baltimore i Telephone. Vcrsammlungs Anzeigen. (TIM Zames Bekiinntniuchuiigen. bstichlel sti, st> S d "'"aoftn x, "I di Ztaiiimoro, Md, in/""!?! ist. st"'""' lSibriltt!,i!(,?li,'.".>,2t,27,2!',Maii,s> voll iäbrlichcu Bcrsichcrnl>gs.Mattcr!!?cc,',cii Nobert F. Badgett, (''lprlll 2.0 10.12.(5.>7.20.22.21.27.20,20) Sladttlieglsirator, r!17.11.21.25> Biiieau des Stadt-iiiegistratorS, (?>Vr5t7.11.21.28> Stadl Kagens AirckMier. Marmor- und polirte Granit-Teuk- mäler und Grabsteine aufwärts, G. Merger ck Sau. INZ2 West.Bailimor.Str. L Hilgartuer Sc Sihllt, Marmor- und Kranit-Merke Nr. 714—718, West Baltimorestr., Ecke Sharp- und Ostend Straße. Grauit- und Marmor Mouumentea uach den ueuefte ittwstrfr stet aus Lage. Tttetz,ae:—. C, Eoutb tsi. Md. Henrietta v. Haben Sie SicherhcitS-Geläder vitrea uud Fadri, Nr. 315, Nartd-Strast. Uiitkrhaltuuge. Sculptur-Ausstellung l Morgkiis bis K Nachmittag, 3 W dt lv 20 d'nd vttnlrll 25 v-nl. Fünfte Negiments Halle. st (Adr>l7—?°^^"°^ st Baltiniork gegen Montreal. u Vergnügiliigsplätze. Weft-Vnd-Park. 8 Vtnstav lOraudncr, (?lvr>l2.oMtc> Eigeistbumer. Theater. Alvuuaii's Mittwoch, Toniiorftlig. Äkudemir. Z!?m..-- „The Gay Mnsiciau." Auditorium. Herr Thomas E. Thea und 'Mittwoch nd 'übend: „Tbc Belieb," -10) Matinee': Montag. IjIUUrU 0 Mittwoch, Mreit-g S-mst-g, 25c. „The Way of thr Transgreffor." Landscrr Hnndr FarÄ's V Mittwoch und Samstag. Frl. Lucy Wrston. Nächst Woche: stotli und Till in „Lonesome Town," (li—lv) Täglich Matinee. Bei m ale deliedt. „Clark's Rlinmuay Girls" Eolr und Johnson, iil-^ „The Shoo-Fly Regiment." 'Nile Batton, Sistr^'Ml, 10c., nicht dittier. (110—10) Wilrqlllnd. W. r Kcith's „M Star" Vandcvillr. Eva Tanguay. Exlrn-Attraktwn. Wm. Rock und Maud Fnlton. t lll—t) s> _ Uew Monumental. Täglich Matinee. Pat White „Gayrty Girlö." tlmatenr 'stbcnd Arettaq, Nächste Woche: Tiie Brigadiers," (NO—o, Vermischte Anzeige. Ä. HaNltfch, sti.>Vovpletön>tr. Teutsch BScher und geltscheiftr. Iligendschriste, Märchen und Erzählungen, KiaiM-r, lSedichie. Nomail etc. (Geptv.lZs) Sebr Hudcr, Nr. 202, >cft.Saraoga.Strafte, (70 Sinclair's Baumschale, W, I. llarse, Eigentdllmer, r, rot, sttard-lsaivett Steaft, vattii, Md. Cevünge für Hecken, lletne Frucht etc. Bäume und Hecken in der Saison beschnitt. (JuUlü.ll) llutersuchuag an mir ift ei. Ssall-'eU, s >urr suche Ihr. -gen. ach..„-wischen ttnztstw, lasteusret und turir an deir Augen erursachte U.KÜC..-!? -S?

M.ycr, k: M'ULISK?'- I (FedrW—)

Page 5

Ostermontag in den Vereinen. Hübsche Abeildiinterhaltung und Ball des „Germania Conclaves Nr. 202, I. O. H.", im „Labor Ly ceum". Tanzkränzchen des „Bayern-Kranten Unterstützling- Vereins". Andere Bereinsnach richten. Gar lustig nnd fidel ging es ge stern Abend im „Labor Lyceum" zn, wo das „Germcmia-Conclave Ne 202, I. O. H.", eine Abendintterhal timg mit darauffolgendem Ball ver austastete. In Strömen waren so wohl Mitglieder mit ihren lawilien. wie Freunde des Beieins erschienen, und Alle aiiiüfirten sich ausgezeichnet. Tas Uiiterhattnngs Prvgramin ent bjelt meluere gute Badevilte-Nii! mern, die imter Leitung von Job T. McCaslin zue Tnrchführling ge langten. In den Pansen hielten die Herren Lonis Sann, der Sekretär des Vereins, und Herr Jakob Curich. dcr Archon. kurze Ansprachen. Ans die Vandeville-Vorstellnng folgte ein slot ter Ball, zu dein Prof. W. I. Reitze's Orchester seine Tanzweiscn erliingen ließ. Tie ArrangeiiientS wurden von den Herren Job W, Eilgelder'., John Peltz, John Tanz, I. Sieg i miiiid, G. W. Vi'ever, John Schasr!-, John Niehans nd Chas, Dill vor bereitet. „V ayer ii k rank en llnt e r st ü l; ii n g s V erei n". In Cyring's Halle an der St.- l'iid lait-Ave. veranstaltete der „Bay er Kranken-llnterslühungs Verein" gestern Abend ein hübsches Tarn tränzchen, daS sich eines gnlen Be suches erseettte. Pros. M. löitschs Orchester lieferte die Tanziveisen, und in den Tanzpaiiseil erfreute der „Caittoil-Liedertranz" die Anwesen den durch den Vertrag schöner Lic der unter Leitimg von Pees. Hubert Krüppel. DaS ArrangeinentS-Conii te bestand aus den HH. Elias. Bruno. Franz Nassel. Henry Wolfert, Franz Sviitinerfeld und Mich. lörtsch. Die Beamte des Vereins sind: Präsident Aug. Choff, Vicepräsident Geo. Mar tin, Sekretär Cbarles Vrimv und Schatzmeister Henry Westert. Ost er sei er im „Vorwärts." Eine hübsche Lsterfeier veranstal tete gestern der Irailenverem „Vor wärtS" in seiner Vcreiushalle an der Leringtem-strciße. Saal nnd Galle rien tvaren vvm Ptttistknnt Picht-ll'e' setzt, und insbesondere Patte sich die Jugend außerordentlich zahlreich ein gefunden. Eingeleitet wurde daS Fest durch bewegliche Bilder; dann veranstalteten die Kinder Turnspiele, und vor Beginn des Balles wurde je des Kind mit eine! Korb Ostereier und einem Hasen beschnitt. Die Mu sik zum Tanz lieferte Prof. Winter's Orchester. Erst svät am Morgen en dete die schöne Feier und mit dem Gedanke, einen prächtigen Abend verlebt zn habe, schieden die vielen Gäste vo einander. DaS Arrange ments Comite war von folgenden Damen nnd Herren besetzt: Jeanen Catharina Eck. Catharina Beössel, Lonis Black. George I, P. Pfingsten. Christine Sauters und Tora Hart lib; Herren Henry Schminke. John Lorett, John Fischer, Emil.Gaier hos. George Schuchardt und August Bochmann. In ii io r Pyrain i d en -Cl n b. Der „Junior Pyramiden Club" veranstaltete gestern in der Genna nia-Mäiinrrchor-Halle seinen jälu ltchen llitterhaltiings-Abend, verbun den mit nachfolgendem Ball. Tie ge räimiige Halle war bis ans den letz ten Platz besetzt, und die Vorträge und Darstellungen wurden mit gro Bein Beifall ausgenonnnen. Das Ar rcmgemeitts-Coniite bestand aus den HH. Henry F. Maltbiesen. 'Vorsitzer: Henry Weishaar. Assistent; E. A. C, Oliandt. Ang.'Röseke, Otto Lang.! Chas. Tborwood. L, F. I. Korn. I Geo, kappler und Job Korn. „M other Goo se- Gr np p e." Einen wohlgclimgeneii Nnterhal tungs-Abend veranstaltete gestern die „Mother Goosc-Gruppe," welche aus dem von: „Gcrmaiiia-Männerchoe" am 11. Februar abgehaltenen Mas kenball einen Preis errang, Ten: Souper, welches im Soutereain dee „Geeinanla-Männerchor-Halle" ser virt wurde, ging ein. Ball voraus. Tie Festlichkeit war von besonderem Er folg gekrönt, und jeder Gast awiiiir!.' sich auf's Beste. Die folgenden Da men und Herren waren zugegen: Hr. und Frau Wm. G. Boucesti. Charles Wagner. lolm H. Heinz. Harvey Bea ney. Irls. Aland Knobloch, Al. knob loch, Annie Wolf. Florencc Foremaii. Lida Forcman, Selma Becker. Rena Götze. Nosa Götze. Bertha Wiseman n, Helen Wiseman; HH, Fred, Knobloch. George Knobloch, Victor Boucein, W. tiisiseman. Ed. Böttinger. Charles Garthe. Wm. Sinuners, Harry Cb Hardt und Wm. Toughcrty. „M ilitär Verein von Bai timor e." Ter-„MUitär>Vercin von Baltimo re" hielt gestern seine,: halbmonatli- chen Appell und Bcamtciiwahl in Wagner's Cafe, 'Nr. llt!, Nord Paca straße, ab, Geivählt wurden: Haupt mann Herrn. Bönicke, erster Lieute nant Ired. Hosmann, zweiter Lieute ant Herrn. Gericke, Feldwebel Herrn, kluge, Zablmeister Angnst Lchnert. Als neue Mitglieder ivm dcii die HH. Lonis Rüssel und George Näbel aus genommen. Es wurde beschlossen, das zweite Stiftniigsfest am >l, Mai in Boigt'S Halle, Nr. l 122, Harsord Avenue, abzuhalten. Als Arrange ments-Comiie ivurden die HH. Iriedr. Pctschk. Herm. Gericke und Wm. sie dener geiväblt. Die folgenden Da men beschlossen, einen Tamen-Perc'in des „Ri ilitär Bereins von Ballstnore" zn gründen: Iran Lonis Rüffel, An nie Müller, Babeila Lang, Julia Döl ler, Lonisa Menninger, Sopbia Rö iner, Mamie Wolf. Ottilie, Cyring. Cinina Heise, Aiina Bönicke, Bertha Lang nlid Iranziska Kluge, „D eiits ch e r Krieger b n n d." Der „Tenlsche kriegerdmid von Baltimore" hielt gestern im „Harmo nie Cafe" an der lahctte Straße fei neu hallmionallichen Appell ab. Hauptmann A. Willing führte den Vorsitz nd Feldwebel Win. A. sie Herl das Protokoll. Ais neues Mit glied wurde Herr H. W. Bilggriidori anfgenonznien. Es wurde beschlossen, die lichtefeier in corpore zn besuchen. Die Ciiiladnngeii des Turnvereins „Vvrtväris" und des DaineiwereinS des „Deutschen Kriegerbnndes" >vm den angenommen. Wittel s b a ch B e r e n." Der „Wiltlesbach-Berei von Bal timore" bieli gestern in Schleimes' Halle an der Hanover straße seine balbinonatliche Bersaimiilmig unter dem Borsitz von Herrn August Schar nagel ab. Sekretär I. Tiegel fiibrte das Protokoll. Die Abrechnung von: Maskenball ergab einen guten finan ziellen Erfolg. Die Einladung zur lichtefeier wurde angenommen. C rösf ii nn g des nen e n Holl y w ood Pa rt Hotel S. tliiziveii.'lbasl eines der elegantesten und bestciiigenchteten Hotels in Bal timore Connly ist das neue Holly wood Part Hotel am Back River. Ivel ches gestern eröffnet wurde. Das Ho tel. das am Eingang des bekannten Hollywood Parks steht, hat eins prächtige Lage Nd bietet einen Sein leranfenthalt. der jedem Wunsche entsprechen dürste. Herr Joseph Goel ler. der Besitzer desselben, hat feine Kosten gescheut, um eine möglichst be gileme und der Neuzeit entsprechende Einrichtung herstellen zn lassen. Das Hotel, dessen Errichtung etwa 5i,tXX) Dollars kostete, hat IK Fremdenzim mer. Während der Nachtzeit sorgen über ItXXt elektrische Lichter für feen bafte Beleuchtung. Zur gestrigen Er öffnung hatte Herr Goeller zahlreiche Einladungen ausgeschickt, und waren sowohl der Wirthschaslsramii, wie auch die eleganten Speisesäle bis auf den letzten Platz besetz!. Den Gästen wurde ein opulentes Souper servirt, auch wurde im Taiizpavillon für die selben ein Ball arrangirt. Die Tafel musik lieferte Prof. Frank Child's Maiidvlin Club und die Tanzweisen Prof. Schniidt's Orchester. Interessantes über Ma lz a in e L i l I i a ii N ordic e.—Ue ber die rege Thätigkeit von Madame Lillian Nordiea, welche am 25. April mit Walter Danirosch's Symphonie Orchester nach der „Lyric" toinin!, taun man sich am besten einen Be griff machen, wenn man einmal ihr 1 Repertoir dnrchstndirt. sie bat bis seht in 31 Opern, die in deutscher, englischer, französischer und italiem scher Sprache geschrieben sind, Riesen erfolge erzielt, und wäbrend sie ihre Ersolg hauptsächlich ihrer Milwir tilng in Wagner Opern zuzuschreiben bat.ist es un.zweiselbalt.daß auch ibre j Carmen und lulielle, ihre Aida nnd j Margareta und Lucia auch wesentlich zu ihrem Ruhme beigetragen haben. In Bezug auf ihre Wagnerrallen ist es von großem Interesse zn verneh inen, daß Anton Seidl, dessen Tod ein so großer Verlust für die Knnst ivrlt war, der erste war. der die Sän gerin zu ihrer gegenwärtigen Lebens laufbnhn erimilhigte. Cr hatte gren zenloses Zutrauen in ihre Fähigkeiten und die Vergangenheit hat bewiesen, daß dasselbe gerechtfertigt war. k ardi na l Gihh o n s ver preist wieder uin. kardinal- Gibbons begiebt sich heute nach New- Vvrk, uin der Ceuteniiialfeier der dcSt tige Diözese heizuivohiic'ii. Bon New ;'jork begiebt sich der .kardinal nach Philadelphia, woselbst ebenfalls die Centenitialseier der Diözese im Gangs ist. Sollten ksine iinvorhsrgcsehenen Crsignisse eintreten, so wird der kar dinal diesen Sommer auch nach Lon don reisen, um die Hauptansprache au den Eucharistischeu Congreß zu halten. „St. Staui s l a u s Hal l e" eingeweiht. Gestern Abend fand die feierliche Cimveihuug der mit einem kostenaußwande von Plä.lXX) an der Aliceanna- und Ann-Straße errichteten Halle der St. StanislauS- Gemiiide statt. T',' Teutsche Gnrrcspondmf, Baltimore, Mit, den 2t. April Isttt?. IKcliiiigkncs Irst. Tie „sozialistische Liedertafel" ver anstaltet in der „Irvhsiiiii-Halle" einen gelungenen Eiesellichasis- Abend. Ter Besuch ei ansge zeichneter und das Programm ein reichhaltiges. Tie „Sozialistische Liedertafel" veranstaltete gestern in der „Iroh simi-Halte," an der Ecke von Payson-- und Loinhardüraße. ibren lebten Ew fellschaits Abend und Ball dieser Saison. Ter Besuch war außeror dentlich befriedigend und der Ersolg dementsprechend. Die gesanglichen und hnnwrisluchen Borträge brachten den Mitwirkenden reichen Beijall ein, und die Ekiste wurden für den (Ring nach der „Irohsinn Halle" reichlich entschädigt. Mit Recht darf auch wohl behauptet werden, daß die schöne leiee einem Jeden und einer Jeden noch lange in süßer Erinnerung blei ben wird. Nach Dnrchfubrung des Programms begann der Ball, zu welchem 'Mark's (Rrmania Orchester die Musik lieferte. Das Programm setzte sich wie folg! 'iisammen: lesl gesang; Männerchor. Couplet: Hr. H. Deiß. „L selige Zeit, o schöner Traum; gemischter Chor. „Los vom Manne"; hnmorisiischesEsesammtspiei. Darsteller: Hr, H. Deiß, Iran Bertha Remmel, Iran Angnsie Hartig, Iran Emilie slreithosf, Irls. Caroline Hariig, Margaretbe Jäger und Lizzie Schmidt. „Städilein traut," Mäu nerchor. Couplet: Hr, H. Deiß „Irühling"; gemischter Chor. „DaS große Loos"; hmnoristi sches ER samiut'piel. Die Comite'ii waren von folgenden Herren besetzt: Arrangements Co mite: Ludwig Hariig, Paul schmidi che und Robert Remmel. Em pfangs Comite: lelir Tersung und Robert kluge, Tanz-Comite: Aug. Hartig, Attila Hartig und Lorenz Schiller, Bar Comite: Iranz Lmig und Mar Bischofs. Die folgenden Vereine waren durch Delegationen vertreten: „Concordia- Gesangverein," „Herwig Männner chor," „Germania Onartetl Club," „Teutsch Ungarischer Liederkranz." „Iranenvercin Liberty" und Mnnd- Harnionika-Cliib „Trio." P o v s e er hä l l Beschäft g u ii g, Willy Booje, der jimgo Tenlsche, der am Sonntag wegen Arbeilstosigteu drei Selbsittwrdv.'''' suche machte, wurde gestern in der östlichen Polizeistation dem Richter Ochs vorgeführt und von demselben entlassen, nachdem Thürschließer Bachmaii bereits eine Stellung in Highlandtown für ihn ansfiiidig ge macht hatte, Richter Ochs gab dem junge Manne das Ihrgeld und zu gleich den Rath, in Ziiknnst die Ilinle nicht mehr so schnell in das Kor zu werfen. Tie in An s ficht ge st ellte llnli'i'siichiing der „'Maryländer schu le für Knaben" wird ivabrscheinlich bereits i kürzester Zeil stattfinden. Ein definitives Datum ist noch nicht festgestellt worden, doch ist die Mög lichtest nicht ansgeschloffen, daß die selbe bereits diese Wocheibren Anfang iiiinnit, Wald b r a n d i u B ultimo r e- Coiin t y, Gestern Nachmittag brannte eine fünf Ackee iiiufafsende Waldimg der „Canton Compagnie" an der Castern-Avenne und 11. Stra sze, Baltimore Coiinty, ab. Ter Brand wurde durch die Canton leuerwehr gelöscht. Leichteß ä n d e. Ein Jener, das gestern Abend in der Küche der Wohnung des Hrn. Alonzo I.SHeats, Nr. Axil. Ost layetteslraße. auf n bekannte Weise ausbrach, richtete ei neu Schaden von P 75 an. Hr. Win. W. Sheals von Nr. 2xi:'>, Ost Lafay ette Ave., alarmirte die leuerwehr. —-Gegen Übr gestern Bormit tag entstand in einem Wandschränke der Wohnung vo John C. Sweeney, Nr. 37. Norv-Washingtoiistraße. es Jener, das einen Schaden von etwa Plsi verursachte. Letzterer ist durch Bersicherutig bei der „Teutschen Jen er Bersicheruiigs-GeseUschast" gedeckt. Convention der „k ath o l: schen Wohlthä t i g t e i ts- Legio ii." Am 12. Mai beginnt die jährliche Convention der „Katho lischen Wohlthätigtests Legion" im Hauptauartier zn Brooklyn. N.-?). Dieselbe dauert eine volle Woche und wird vvn Vertretern sämmtlicher CoiiZilien der Ver. Staaten besticht. Tie Balliinorer Delegaten sind: Sn prem Präsident R. B. Tippett, Stellvertreter Ad. Deupert, H. A. Bosley, Staatspräsident Richter Dünn, Staatsredner Paul Prodöhl, Thomas loley Hiskey, Staatssckre tär, und Dr. John Sullivani Unter den Irageii. welche zur Tiskussivn gelangen, wird auch diejenige sein, ob in Zukunft Wirthe Mitglieder der- Legion werden kistmen, was in den letzten zehn lahren nicht der Fall war. Sodann wird die Wahl der Suprem-Beamten vorgenommen wer den. (krosilvgrn Sit'. Die Elroßlagen des Tdd I-elloivS- Trdens" und des ..lliiaöbängigev. Ordens der Handweiler" begin nen ibre Sitzuuge Mayor Mahovl bei den „Dda Iciww Die Maryland ('k'oiu.'ge des „lln abliängigen Ordens cec Odd I-el loivs" begann gestern lre labresver saniinliiiig im.,Odd leüolvs Tenipe!" durch ein Bankett, bei welchem Eiroß meister R'ooert W. Mo. >.:y, t-uoß äi-.- vräsenlant William Kasan und Hüifs-Eß'oßineister lu.iii W. Bomig auf die Willkoiiiinaiisv .ue des May vis Mabool enviderie Tie Berichte des Ekroßweisters uii nieisters wurden in d e twnmf >ot gendcn EK'schästSsitzun.i verlesen. Tie erste Loge. „Washington Nr. I." wur de am A!. April l-kln ii ä Mitglie dern in. Baltimore g gründet nd zäblt der Orden heute in A! Natio nen Z Millionen Mitglieder. Sechs Millionen Tollars n ideci jährlich für kranken Stert gelder verans gabt. Tie Mitglieder.al'l in Mary land beträgt PlitXt, ttlin ji, wäbrend die Nebelab Logen mit l-">i Mitglieder znnabmen. lüiif neue Tochterlogen, l! neue Rebekah Logeci lind ein Eiieainpme! loneden iii l!>7 gegründet. Das Beriiiögen der Klk Logen inMaryland beträgt über PNtXl.tttltt. lür kranken und Sterbegelder wnrdeii ici Maryland im Vorjahre P l 1,7" 7l veranSgabt und Pd>KZ>72. ängige r Ord e n de i' H a n d iv.e r l e r." Tie Maryland EZ roß loge des „lln abhängigen Ordens der Handwerker" trat gestern in Nr. tili. West Balti inore Straße, zn ihrer lahressitzimg znsalnnien. Groß-Architetl Charles Becker eröffnete die silzniig, worauf der Präsident der..Vereinigten Brü derscbasls Eiesellfchait von Marizlnd Job M, Teponai die Willi oiiimeu rede hielt, ans welche supreine Nu ler Albaiigh erwiderte. Die Beawlenwnhl halte lolgendes Refill tat: Senior EwoßApchilcZl Ebaries Becker, Ekwß Archttei t Charles E. Wagner, Bne-throß Aicbiii'kl William Doiuns. -ü, Nvrd-Elilalvstr Ihr khatte, Hr. Michael kohleriiiaii, ging ihr iiii Tode voran. Tie Be erdigung findet Donnerstag, Übr; Porwittags, vom Tvauerhanfe am- statt, und dann nach der St. Alphon ss .Kirche an Park Ave. und Sar-c togastraße, wo mn Uhr eine feier liche Reauiein Hochuiejse eelebrirt wird. Tie Beisetzung erfolgt ans der Bonnie Brae Eenieiery. Im Alter von lahren ist ge steril Hr. Wilhelm I. Wiesner in Vor Wohnung, Nr, tLI, Sud-Sharpst". aus dem Leben geschieden. Er hinter läßt seinen Bater, Hrn. Eherhaid Wiesuer, Tie Beerdigung findet morgen Nachmittag 2 Uhr von Trauerhause aus statt. Tie hiesige „E v e iu g News" dürste nun doch wieder nn ter die Eontrole des Hrn. Charles H. koinnien, indeiu derselbe, ver bis vor Kurzem der Hatiptattionär der Zeitung ivar, zum ('ie schäftssührer vvn Müiisey's Zeitiingen ernaiint worden iit. E sind dieses die „Baltimore Nems." die „Washington Times" und das „Boston Journal." Hatten keine Hunde Li renz. Wegen Haltcms von Hun den ohne Licenz wurden gestern in der östlichen Polizemation die nach stehenden Personen durch Richter Ochs mit je P 5 und kosten bestraft: Gco. Williams von Nr. Ik!3, EaslermAvenue; Jos. Teaptewic; bon Nr. 1 !26, Eaftern Avenue; Joseph Marjo von Nr, .v, Siid-Carvkine- Straße; Abe Cohen von Nr. 1415, Eastern-Avciiue, und Isaac Abramo vitz von Nr. 15, Snd-Eentral-Ave. Teutscher Bankier hier. Direktor Blinzig von der „Deutschen Bank" inspizirt daS Eigen thum der „Western Maryland Eisenbahn." Scheint ob dessen Entwickelung in optimistischer Stimmung zu sl'iu und dement'! Gerüchte. Obschon deutsche Kapitalisten in letzter Zeit in lolge der liiianzkrisis beträchtliche Berliiste au amerstani scheu Wcrlbpapiereu erlitten baben, scheinen dieselben daS Zutrauen zu den letztere nicht verloren zu yabe. so wenigstens drückt sich Herr Aisred Bliuzig, ein Direktor der „Deutschen Bank," welcher sich liier z Besuch aufhält. aus. Die „Deutiche Baut" soll zum Tbcil daiür verauiworiijch sei, das; die „Western Maryland- Babu" in die Hände von Massenver waltern herging. Sie schoß der Ver waltung vor eiiichrii labren ixxi gegen eine Sicherheit von vier prozeiitigeii Bonds im Beirage von Ps.l!ot>,Mt! vor. Zur Zeil als die Blas senverwaller ernannt wurde, hieß es, daß die Bank sich weigern würde, die Anleihe z erneuern, welche am l. April fällig war. Diese Gerüchte sol len dasür verantivortlich sein, daß ein Massenverwalter ernannt wurde. Herr Biinzig tani am lehle Sonn tag in Baltimore an und bat gestern in Begleitung des Blee Präsidenten Alerander Robertson und anderer Beamten des Bahnmslems mit der Inspektion der Bahn begonnen. Seine Beobachtungen bier scheinen jlm zu der Erkenntniß gebracht zn ha brci, daß es mit dem wolilbelicitt ist. lieber Port Eoving ton speziell sagte Herr Bünzig: „Es ist prachtvoll. Ich möchte sagen, eine großartige Anlage. Sie befindet sich in vorzüglicher Bersassimg. Die Ausgangspunkte, welche daselbst Vorhanden sind, sind ausgezeichnet," Er schien jedoch, als er befragt wnr de. wie sich solche Laildnng.-Plätze icicl denjenigen Denischland's vergleichen, mit seinen Animorten etwas ansivei chend z sein und fügte Hinz, daß man die aiiieritanischen Eisenhahneii n-icht ganz wohl mit den deutschen vergleichen tonne, da die größeren Ansiedelungen au deuselheu noch nicht i so großer Zabl vorkouimeu. Er gab aber zur selben Zeit der Au säht Ausdruck, daß die Eeminittwn dez- sv'tew-.- der..Western Marnland Babil," soweil er dasselbe bis jetzt habe keimen gelernt, einen vorlhest haften Vergleich mit den übrigen Bahnen anshält. Herr Blinzig beherrscht, obschon er ein typischer Denlscher ist, die engli sche Sprache vollkommen. Ah nach New-Aort. Eva Tangiiay ist in der Theaterwell als „erzenti'ische Kowdiantin" bekannt. Sie sollte diese Woche hier im „Mary land Theater" ihr Erscheine machen. Als sie gestern hier anlangte, mielhe tete sie ein Automobil, um die Tha ter Plakate in der Stadt zn beucht! gen, Sie fand da zu ibrer Ueberra schling, das; die Namen von anderen Schauspieler iu größeren Buchsla beil. als dem ihrigen gedruckt waren, und das reizte die Dame so sehr, daß sie sich Nolens Valens ach New Port zurück begab. Wie perlantet, waren ihr für das Gastspiel in Baltimore hl.',: versprochen. B o n l> a l bwü ch sig e n I u n !a e geschos s e n. Auf dem böh mischen Pienieplatz bei Orangeville.! Baltimore Connty, wurden gestcnu j Nachmstlag der l,"> Jahre alte Wallsr Warner, von Nr, k:;, Nord-Washin.z lon Str.,und die lt! Jahre alte Eiße Morris, in Nordost Baltimore woiw haft, voll zwei mibetaiiilten lii lalne allen Burschen geschossen. Ersterer in den rechten Jus; und Letztere in die linke Wade. Tie beide Schießholöe übieii sich im Scheibenschießen und schössen aus die Heiden Ewiiaiiuteii m geblich aus reinem llehermuth. Ter Knabe lies; seine Wunde im Johns Hoplins-Hospital durch Tr. I. B Miti: verbinde, Tie Perletznng von Elsie Morris besteht nur in einer lieischwiliide. Tie Polizzn von Ean ton ivlirde benachrichtigt und fahndet ach den jugendlichen Schützen. Tie löderirte u B erschö ii e r ii g s Perei u e vou B a l lim o r e E o ut n hielten gestern im Holet Imiler, au Tst layettestr..' eine sitziuig ab. in ivelcher große Be sriedigung darüber ausgesprochen wurde, daß alle von den Bereuten enipfobleneii Bills von der Staat tyesctzgebmig angenommen worden smd. Einbrecher an der Ar beit. Der Borsteher des High landtown Straßenbahn Waggon jchuppens, Hr. Eliue, berichtete ge stern Abend der Eanton Polizei, daß seine Wolmniig am Sonntag Nach mittag von EiiwieckM'ii besucht wur de. Die Diebe hatten die Hausthüre aufgebrochen und die im Schlafzim mer stehenden Eomiiwden durchsucht. Was au-Z denselben gestohlen wurde, komite Hr. Eime noch nicht migeben Z ufälli g ers ch o s s e n. Tie Inrv, die gestern unter Vorsitz des Eoroners Dr. Hahde in der mittle ren Polizeistation zusammentrat, um die Todesursache von lolm I. Nearv, Nr. lir'.l, Gnilsord Ave., ausfindig zn machen, gab den Wahrspruch ab, das; Nemo durch einen Zufall erschoß sen wurde, und wurden Harr H. Fnlto, ein Schantwärter von John T. Noddn, Nr. :!U!, Centrestraße, sv wie der als Slaatszeuge festgehaltene James Barr darauf ans freien Inf: geseht. Identif i z i r t. Der vor eini gen Tagen im Hafen aufgefundene Neger Leichnam wurde gestern in der Morgue von den Brüdern des Er trunkenen als derjenige des3K Jahre alten Negers Jos. Towns, von Nr. litt!, Nord slockton-str., ivelrher seit dem I.N Tezemßer letzten Lahres ver mislt wurde, ideutifizirt. Frnnk Gvnld's Ehrtrubel. H o l S P r i n g s, Va., 2. April.— Irans Ewald genießt seinen Ehetru bei und die Osterfeieetage in volle Züge. Er trinkt Ale. um seinen Durst zn löschen, raucht Eigirrette, um seine Nerven zu beruhigen, uno unternimmt Spazierritte in die Um gebung. um fiel, zn zerstreuen. Aber in den Becher seiner Freude mischt sich ein bitterer Tropfen: der gegen ihn eingeleitete Prozesz seiner schönen Galli. Zwischen Golf und Poker spiel taucht immer und wieder das Eiespeasi des „Eiould Skandals Nr.ii" ans. Hierzu kommt, das; der junge Millionär in aller Eile ausgerechnet hat, das; die Trennung von seine Ewt tin ihm nicht weniger als lumpige drei Millionen Dollars losten wird. Es ist nicht der Ewtle, der den toni inende Ereignissen mit Bangen ent gegensieht, sondern der Bater. Er liebt seine beiden Töchter Helen und Dorolbn über alles, und möchte sich unter keinen Umständen von ihnen trennen. An eine Aussöhnung mit seiner Ewttin denkt er vorläufig nicht, obgleich er im Laufe dieser Woche nach New-?1oik zurückkehren wird. Kampf mit Strnßciirniibcr. Ehicag o. 2t April. Gestern Nacht kam es hier an der l l. Strasze und Binrennes-Avrnue zu einem leb haften kngelwechsel zwischen Polizi sten und drei Männern, die entweder Stragenräüber oder Einbrecher wa reu. Polizist Anthony MrEwoliegan wurde durch einen Nevolverschus; sehr schwer verwundet. Nach dem .kam pfe wurde einer der Kerle, durch zwei Schüsse tödllich getrosfeii, bewuszllos auf einem Hofe gesunden; zwei ande re Männer. Beide schwer bewaffnet, wurden auf der Flucht festgiiomme. Der verwundete Bandit nennt sich William Weber; die beiden anderen Arrestanten gaben ihre Namen als Thomas Kennen und Joseph Madden an. Iu den Taschen ihrer Kleidung fand man zwei abgeschossene Nevol ver. spirlhalter urriirthrilt. O st e n d e, 2t>. April. Marguet, der Pächter der spielhallen in dem hiesigen kursaale, ist wegen Uebertre Inng des Ewsetzes gegen die Beranstal Inng von Glücksspielen zu drei Mo naleu Gsäugnis; und !s!Etlt> EZeldstrafe veriirtheill worden, sollten die höhe ren Gerichte ben Urtheilsfprnch bestä tigen, so dürfte Tstende seine Anzie hungskrast auf ausländische tNiste bald verlieren. Marguet hat eine großen Theil eines Millionen Gewin nes ans der Spielbant zur Unterstiit znng von sportlichen Unterhaltungeil hergegeben: auch führte er auf seine kosten ein Theater. Petroleum für Kriegsschiffe. W a s hing to li. 2G April.—Nur zwei der fünf Torpedobootzerstörer, die jetzt im Bau begriffen sind, wer den mit Apparaten für Oelseuermig ausgerüstet werden, da für die drei übrigen die Angebote für eine solche Anlage als zn hoch betrachtet werden. Die Bauausführung dieser Torpedo bootzerstörer wird nach den Plänen und Spezifikationen für Kohlenfeue rung vollendet werden. Tie kosten der Anlagen fiir Telsenermig auf den beiden anderen Boote wird nngefäbr je!j!2s,lXX betragen. Gelungene Rcunnche. Ein durch die Kritik eines Nezen senten gekränkter Schauspieler schrieb auf einen Zettel „Schafskopf" und tlebte ihn am Abend au die Thinc der Wohnung des Nezein'eiiten. Am nächsten Tage erhielt der erstaunte Schauspieler den Besuch des Nezen senten, der ihm in der liebenswür digsten Form erklärte: „Sie haben mir gestern während meiner Abwe senheit die Ehre erwiesen, mich zu besuchen und Ihre Visitenkarte "au meiner Thüre zurückgelassen, ich halte es daher fiir meine Schuldig keit, Ihnen meinen Gegenbesuch machen und mich nach Ihrem Befin de zu erkundigen," 5 40 Todte. 00 Verletzte Grässliche Eisenbahn Katastrophe in Australien. Zwei Lokalzüge zwischen Ballaiat iipö Bendigo in Collision. Ein mit zwei Lokomotiven bespannter Zug rannte in einen Passagier zng. Fünf Waggons ans der stelle demolirt und total ver brannt. Tie Leichen zur lln kenntljchken verbrannt. Melbourne. Australien. 20. April. Zwei Züge, welche sich ans dem Wege von Ballarat, bezw. Ben digo befanden, collidirten gestcril Abend bei der Baybrook-Innction. ungefähr acht Meilen von Melbourne, wobei ltl Personen getödtet tind l Passagiere verletzt wurden. Ter Ben digo Z,ug stieß mit zwei schweren Lo komotiven in das Hintere Ende des Ballarat Zuges. Füns Waggons des letzteren Zuges wurden total demo lirt. Tie Trümmer singen Feuer und wurden total von den flammen vernichtet. Piele der aufgefundenen Leichen waren nicht mehr zu erken nen, als sie aufgefunden wurden. Ter Bändige Zug erlitt wenig schaden. Nur die zwei Lokomotive wurden über den Haufen geworfen. ,furcht bare seeneu spielten sich nach dein Unfall ab. Piele der bedauernswer then Passagiere, welche unter den Trümmern noch lebend aufgefunden winden, tonnte nur mit großen Schwierigkeiten aus der schrecklichen Lage befreit werden. Es dauerte auch lauge Zeit, ehe die Aerzte und Wär terinnen aue- der Nachbarschaft auf der lluglücksstätte erschienen, wodurch die beiden der Perunglilckten beträcht lich erhöht wurden. Tic Brüsseler Friseure und der Hofbnll. In einen grausamen Eonflikt zwi schen ihrer beruflichen Mislio und der furcht vor dem strasrichter ka men kürzlich dir Eoisfenre der belgi schen Hauptstadt. Ter erste Hofball ist für Sonntag, l. März, angesetzt. Das belgische Gesell aber legt den Friseuren wie anderen Geiverbetrei beiiden strengste Sonntagsruhe auf. Durch die hoffähige Tamenwelt ging ein schrei des Entsetzens: „Wer wird uns am Faschingssoiintag zum Hof ball frisireu! Was war zu thun? Die von ihren .Kundinnen bestürm ten Haarkünstler standen vor einem schwere Dilemma: hohe Geldstrafe aus der einen Seite, auf der anderen grösiter Perdrnsz der feinen, der al lerfei sten Kundschaft, und welche schände ein Hofball ohne neue sensationelle Frisuren, eine verlorene schlacht für die ganze künstlerge meinde. sie stürzten zum Minister. Herr Hilbert, Inhaber des Porte feuilles für Industrie und Arbeit, empfing sie freundlich und wohlwol lend. wie es eine Abordnung der „Academie de Eoiffure" verdient. Aber uchselzuckeud entschied er: „TaS Gesetz ist Gesetz," Tarauf entschied die Akademie, das; das Gesetz die In teressen der knnft nicht todte, die schönheil nicht zur Sklavin eines Paragraphen machen dürfe. Sie be schlosj, einen unbeschränkten Credit zu bewilligen, um vor Bericht die sache aller Mitglieder zu führen, die Wege Beschäftigung ihres Personals am nächsten Sonntag sich eineStras verfolgung zuziehen. Ten Tanien der Brüsseler Hofgesellschaft fiel ein stein vom Herze. In der vollen Pracht ihres echten oder falschen Haarschmuckes strahlend, konnten sie ziu Ball in's Schlaf; des Königs Leopold ziehen. TerA iu ateu r. „Tenken Sie sich!" so schildert ein Herr einen auf regenden Borfall. Gebe jch da neu lich, meinen Kodak uuter'm Arm. ge müthlich am Strande spazieren und spähe nach interessanten Motiven. Et wa stx Meter vor mir, am Ende ei ner weit Meer ragenden Lan dungsrücke steht eine Tame und schaut in die fluiden. Ta plötzlich höre ich einen gellenden Schrei. Tie Gestalt ist von der Brücke verschwun den. In rasendem Laufe eile ich der Stelle zu. Näher kommend, sehe ich einen Kops aus dem Wasser tauchen, zwei Arme verzweifelt mit dem Ele ment ringen. „Hülse!" gellt eS im mer wilder an mein Ohr. mich zu äußerster Anstrengung spornend. Athrmlos erreiche ich die ilngliicks itelle. und Gott sei Tank, eS war noch nicht zu spät das Bild ist fa mos geworden!" Vorbei. Enkelin: „Bitte, Großmama. wo ist denn das her: „Trum prine. wer sich ewig bindet?" Großmutter: „Aus der guten al ten Zeit!"

Page 6

6 Washington-Agentur.

Deutschen Korrespondent," Wm. Hanncniana, 1615 Marion- Straße, N.-A. Lokalberichte ans Washington. ~C o I n m b ka'-D ü rnverei n." Ter „Colpnibia-Tnriivertin" gab am Montag Abcijd in dein „Frpimau rer Temstel" sein jäbrliches Schanlur neu. Estl-gedigenev Programm ioai für daiselbc. auige'iclli worden. Test sall'e schloß eil! f(in ausgeführten Astszug der atlipen Mitglieder. Erer zitien der Knaben "lind Alädchen stlas sdn ein. und Alle,-welche Gelegenheit statten, .ster Sj)i>ivsli:llliNg, beizllwoh nen. ivaren ganstich davon überzeugt, daß die Biitglreder der verschiedenen Riegen sowohl, als die Kiiiderkiafsen im vergangenen Fahre fleißig geübt haben. Hr. Otto Göpel, der Turnleh rer. kann ans seine Erfolge mit seinen Klassen stolz sein. Tie Festbehörde war, wie folgt, zusammen geseht: Arrangements-Eomite F. Tiih ring, F. E. Mann. S. Scharba. P. Halfter, Geo. Fink, Paul Arndt, A. R. Vicißner, Mar Kachler, F. Alt, A. Tnhring, jii., und Otto Göpel. Empfangs Comite Rud. Sanr, Wm. Cngel, Fred. Albrecht, William Brodt, Carl Schräder, Anton Lerch, Wm. Nordboss. E. A. Sellhausen, stav Bender, Geg. W. Svier, F. E. Adner, Ernst Gichner, Fred. Kramer. Mar Bernstein, E, 'V Schäfer, Prof. W. A. Spanbofd. H. Rokhschield, W. Rnckdäschel, Tr. F. E. Rüdsam und Heiirki Freitag. Preß'Comite Riidolpb Te Zapp. Tr. Chr. Strack und E. Waldecker. Ordiinngs Comite FnlinS Tüh ring, L. Groser, A. Buchler, Fatol Frnch, Elias. Kollmar, Enrt Halfter, Robert Stelzner, H. Schmidt nnd F. Schedler. Tablean-Eoniite Otto Göpel, Turnlehrer. Erstäschnngs-Eoinite Earl Ham mel, F. Kraft, F. E. Mergner, Earl Egolf, Wm. Tander, Peter Hohmann, Wm. Biktiier, Earl Hrnnige, Mar Holtiynn, H. Waßmaiin und Fatol Brügger. Karl Brenninger todt. Tie Beerdigung des Hrn. Karl W. Breuiiinger, der am Montag im Al ler von 70 Fahren nach langer Krank heit starb, wird heute von seiner Woh Illing, Nr. 15>6, Massachusetts Ave., ans auf dem „Coiigrefstonal Fried lwf" stattisiide. Als Ehren-Bahr tiichträger fnngiren die HH. EharleS T. Nuhe, Paisfi Von Erichseit, Wm. Nordhoff, hkiibolpb Säur. Robert Leadingj Rndolpb Schwiekardi. Fa cob Einig. Faines Smitb nd Aleran der Douglas und aIS aktive die HH. Walter Te Vauglm Harrison, Odell Wbipple, F. Elarence Price, Eharles Schaasß Fames Beßling und F. Wm. Lelmiann. -Herr Brenninger wurde am 8. No vember 1862 in Württemberg gebo reu, lernte in Stuttgart das Goldar bester Geschäft, änderte nach Ame rika anS, wo er in IBst2 ein eigene? Geschäft in Philadelphia gründete. Bis zm AiiSl'rnch des Bürgerkrieges verblieb er hier, kam in 1801 ach der Bundeshauptstadt, wo er sein Geschäft wester betrieb, zuleht in Rc. 020. Pennsylvania Avenue. Er znNvarf nnd fabrizirte das Abzeichen des Bundes Marine Eorps, als diese Waffengattung organisirt wurde. Herr Brenninger erfreute sich in den weitesten Kreisen allgemeiner Ach Bing und fein Hinscheiden hat na meiitlich im Tentschthlim eine schwer zu füllende Lücke gerissen. Fm Mai lOOst stieß dein heiagteii Herrn ein Unfall zu. von dein er sich nicht wi. der erHolle. Ilm ihn trauern feine Wittive Fosephine, geborene Fritz, die er in Philadelphia ehelichte, ei Sohn Arthur, fünf Töchter, Frau Thomas T. Fohnstone von Evniiston, Fll.: Frl. Louise Breuiiinger. Frau W. Saiiford Bri. Frl. Magdalene Breuninger und Thusnelda Vre Niiiger, somie siehen Enkelkinder mid eine Urenkelin. A.e l l e.st e Ein>vo h n e r. Hcule Al'end uin 8 llhr findet in de. Mannt Vermin Ehristian-Kirche die jäbrliche Gedächtniyseier des „Vereins der ältesten Einwohner des Distrikts Eolliiiibia" für ihre wäh rend des vergangenen Fahres ver storbenen Mitglieder stakt. Unter diesen beifnden sich: Henni Klotz, Fo seph Straße, N.-O.; 1. Vice-Präsident F. A. Nockar, Nr. 512. 12. Gkr.f'N.-W.: 2. Vice-Präsident Tr. S. A. Ezarra, Nr. 402, (i. Str., N.-W.: Schatzmeister M Nahrunq für Tcnttrast M Zahlung sür Arbeit M Nahrung sür's Gehirn .gV I WZQUit W Taö nahrhastrstc aller Ä Zn stlliiiisrcicn, I Keiilljtigkcil litßiM Packettn. M U Niljt mkAist in Wßcii MM. M W Ehas. E. Gecner, ?kr, 220, 7. Str., N.-O.; Sekretär F. E. Mann, Nr. 2261. lö. Str., N.-W. „Teutscher Waisenhaus Verein" Sekretär W. F. Meyers, Nr. 1610, Jrving-Str., N.-W. Versamnilnng jeden 2. Sonntag im Waisenhaus zu Anacostia, T. C. „Veteranen-Verein vom 8. Bataillon" Sekretär Ehr. Dietrich, Nr. 112, 4. Str., N.-W. Versammlung je den l. und 6. Montag bei Henry Waß mailn, Nr. 767, 7. Str., N.-W. „Gesangverein Arien." Sekretär F. W. Bneter, 016 Md. Ave., S.-W. Versamnilnng jeden ersten Sonntag im Monat; Sing stunde jeden Sonntag nnd Mittwoch in der „Arion-Halle," Ecke 8. nnd T- Straße, N.-W. „Gesangverein Gelniania-Männer chor" Sekretär Franz Genth, hinter Nr. 225, B-Str., N.-W. Versammlung jeden 1. Sonntag im Monat; Sing stunde jeden Donnerstag in George Beßler's> Nr. 022, Pennsylvania-Ave., N.-W. „Verein Baden" Sekretär Earl Hammel, Nr. 251>0, G-Str.> N.-W. „Verein Bayern. Columbia-Sektion, B. N.-V. v. N.-A." Sekretär Theo. A. Leckert, Nr. 1210, Florida-Ave., N.-O. Versammlung jeden l. Sonntag im Monat bei Geo. Beßler, Nr. 022, Pennsylvania-Ave., N.-W. „Hessen-Tarmstädter Unterstütznngs- Verein" Sekretär Föhn Meininger, Nr. 2018, 0. Str., N.-W. Versammlung jeden 6. Mittwoch bei Aug. Schwarz, Nr. 827, 7. Str.. N.-W. „Schwäbischer Kranken Unterstüt znngs-Verein" Sekretär Michael Tietz, Nr. 020, H-Str., N.-O. Versammlung jeden 1. Donnerstag bei Henry Waßmann, Nr. 767, 7. „Occassia-Loge Nr. 1, V. O. d. P.-R." Sekretär F. A. Schürger, Congreß HeightS, T. E. Versammlung je den 2. und 4. Donnerstag bei Henry Waßmann. Nr. 767. 7. Str.. N.-W, „Teutscher Unterstn>z>liigS-Biind, Distrikt Nr. 100" Sekretär Michael Tietz. Nr. 020, -H-Str., N.-O. Versammlung jede t. Mittwoch im Monat in August Schwarz's „Columbia Männerchor- Halle," Nr. 827, 7. Sic.. N.-W, „Plattdeutscher Verein" Sekretär Win. Hanneinann, Nr. 1015, Marion-Str., N.-W. Ver sammlung jeden 2. Tonnerstag im Monat in Nr. 460, 8 Str., N.-W. „Columbia Brauer Unterstütznngs- Verein" Sekretär Franz Rom, Nr. 26t6, L-Str., N.-W. Versammlung jeden 3. Tienstag im Monat in August Schwarz's „Columbia Männerchor- Halle." Nr. 827, 7. Str.. N.-W. „Eoluinbia-Bnnd Nr. 61, D. O. d. S. R." Sekretär Fcchn Meininger, Nr. 2018, 0. Sir.. N.-W. Versammlung jeden 2. Mittwoch im Monat in Aug. Schwarz's „Colnml'ia Männerclior- Halle," Nr. 827, 7. Str.. N.-W. „Teutsch Amerikanischer Unterstüt zungs-Verein" Sekretär N. Wiegc.nd, Nr. 824, 0. Str.. S.-W. Bersainnilnng jeden 2. Tienstag in, Monat bei George Beßler. Nr. 022, Pennsylvania-Ave.. N.-W. „Tenijcher Unteistützniigs-Biind, Distrikt Nr. 40" Sekretär Wm. Hanneinaml, Nr. 1615, Marion-Str.. N.-W. Ver- Tcr Teutsche Cvrrcspondent, Baltimore, Md., Mittwoch, den 22. April 1008 stMin.lmig jodcn t. Mittwoch im Mo- nt i Aug. Schivorz'S „Eolnnil'in- Mäiinccchor Hol'c," Nr. Üst7, 7. Str., N.-W. „Wcishiugtoii-Hnin Nr. l. O. T. T." Sekretär B. F. Schubert, Nr. Istst7, l. Str., N.-W. Bersciminlttiig jeben 1. und 6. Montag im Monot bei Henry Woßnicinn, Nr. 767, 7. Str., N.-W. „Mehgcr UnterstühiingS Verein" Sekretär F. P. Heß, Nr. (Ist, P Str., N.-W. N.-E. Versaniinlilng je den k. Tienstcig im Monat bei Geo. Beßler, Nr. ststst, Peiinsylvania-Ave., N.-W. „Willielm Tell-Lage Nr. St. U. O. d. P.-R." Selretär Paul Bachschniidt. Nr. 610, B-Str., N.-O. Versamnilnng jeden 2. und 4 .Dienstag im Monat in Nr. Ost!!, Loiiijiana-Ave., N.-W -„Columbia-Turnverein" Schristma.t F. E. Mann. Nr. ststüs, kst. Str., N.-W. -s Verianimlxyg jp den 2. Sonntag im Monat in der Turnhalle, Ecke 7. und L-Str., N.-W. Turnstunden jeden Tienstag, Mitt woch und Freitag. „Onkel Bräsig-VergnügiingS-Verein" Sekretär Geo. Meir, Nr. 12 N, C- Str., S.-O. Versamnilnng jeden 2. Sonntag im Monat in Nr. >l6O, 8. Str.. N.-W. „Historische Gesellschaft" Sekretär Gustav Bender, Congreß Hcighls. Versammlungen werden angekündigt. Abflihrtstagc vcr Ozeandampfer van New?jvrk. Am 2!!. April Tampfer „Tonraine" nach Havi?. Am 26. April Tampfer „Cedrie" nach Liverpool. Am 26. April TaiiiPfer„Argenkina" nach Neapel und Trieft. Am 26. April Tainpfer „Kaiserin Auguste" nach Bremen. Am 2st. April Tainpfer „P. Lin coln" nach Hamburg. Am 26. April Tampfer „St.Louis" nach Sonthampton. Am 2st. April Tainpfer „Minneha ha" nach London. Am 2st. Avril Tainpfer „Seeland" nach Tover und Antwerpen. Am 2st. April Tampfer „Ctruria" nach Liverpool. Am 28. April Tampfer „Kaiser Wilhelm der Zweite" nach Bremen. Am 2!. April Tainpjer „Majestic" nach Southampton. Am 20. April Tampfer „Lncania" nach Liverpool. Am 20. Apcil Tainpfer „Nord America" nach Neapel und Genua. Am 60. Apcil Tampfer „P. dl Pie monte" nach Neapel und Genna. Am 60. April der Tainpfer „Macki iicnv" nach London. Am 60. April TaniPfer„Slavonia" nach Ostbraltar und Neapel. Am 60. April Tampfer „Oscar der Zweite" nach Copenhagen. Am 60. April Tainpfer „Arabic" nach Liverpool. Am 60. April Tampfer „Teutsch land" nach Hamburg. Iräxt i 17 Äckschi llis lMMgsksliZdlt llülit O>i>iieii dei in 4i> tiiiideii. Cs ilt Vesser IS Cnvätvn, Cn vder Cinsvritmigxn und sres von t.en liW.chien Gcrlichrit lind nitdercii lliMiiiictiiiiliäileiteii Sanial-Midv ist lii 'llil'setii enlhnlten. uns denen der Nnine geschrieben ist .nbnk dies find leine echt, Nile lvothrkcn, X. O/ Bricfbcfördcruiig nach dem Auslande. Tie ausländische Pest für die mit dem 25. April endende' Woche schließt hier im Hauptpostamt, i allen Fäl len pünktlich, wie folgt: Tie Pncket-Posl ist von 0 Uhr Vor mittags bis 5 Uhr Nachmittags täg lich offen, ausgenommen Sonntags. Tie Packet-Post nach Großbritan nien nud Irland schließt Tienstags und Freitags um 5 Uhr Nachmittags, nach Teutschland am 2>. und 22. April, 5 Uhr Nachmittags. Tampfer verlassen Nelv-Aork, bis anderweitig angegeben. Seit dem t. Oktober des Vorjahres sind die Vriefratcn mich dem Auslan de (ausgenommen Canada, Mexiko, Panama lind Euba), wie folgt: Fünf Cents für die erste Unze und drei Cents für jede weitere Unze, oder ein Pen cht heil, uich sollte Poll frankirt werden,'" widrigenfalls bei Ankunft der Briefe der doppelte Betrag col leltirt T r a -u.5 a ist am t i sch e P o st. 'Miliwvck. 2. APiOt, 7 llbr Abends, nach Frankreich, Siid-Cnrdpa, Egvp ten und Britjich'Fiidirn, per Tain pser „La. Töufgilie"; 0 Uhr Abends pach Liverpool, Schottland und Fr Uuid, per Tai ups ex „Cedrie", via O.ueenstotou (Post ach anderen Ländeni muß speziell adressirt sein): nach Europa. Afrika und Ostindien, per Tainpfer „Kaiserin Augusla Vir toria", Pia Plyinvnth, Cherbouig und Hamburg. Tonuerstag, st!!. April, 0 llhr Abends, iiach den Azoren Fnseln per Tampfer von Boston. Freitag, st>. April. 7 Uhr Abends, nach Europa. per Tampfer „St. Lonis", via Plpniolith und Cher lourg: Uhr Abends nach Europa, per Tainpfer „Ctrpria". via O.ueens toivu. Postnach Süd- undCcntra l- Amcrita, Westindien etc. Mittwoch, stst. April. l> llbr Abends, nach Bermuda per Tampfer „Bonn dian": nach Euba. Buca.au u. Eam peche per Tampfer „Merida": nach Eentral Ainerita, Uanalzone, Eoloui bia und Süd P.acisie-Häsen per Tau: pfer via Eclon; ach Faniaica per Dampser von Philadelphia. Tonnersiag. 26. April, um 0 Uhr Abends, nach Hayti per Tampfer „P. F,. Hendrik". Freitag, stl. April, llhr Abends, iiach Barbados, St. Lucia und Nord Brasilien per Tampfer „Maraiihen se" i nach Porto Rico, Euracao nud per Tampfer „Earacas": nach Porto Rico, via Ponce, per Tampfer „Ponce" j nach Fortune Fs land, Famaica und Eolouibia per Tampfer „Prinz A. Wilhelm": Bri tisch (Ouiana. per Tampfer „Acre": nach Pernanibuco, Maceo und Babia per Tainpfer „Hnghenden"; nach Süd Brasilien, via Rio Janeiro und Santos, per Tampfer „Eastillian Prince": nach La Plata-Landslrichen per Tampfer „Larringgg". Post für Neufundland, via North- Siduep, und für Mianelon. via Bo ston, schließt hier täglich um 6 Uhr Nachm.: für Euba, via Tampa. täg lich um 1 Uhr Nachm.: für Costa Ri co. Honduras, Nicaragua (Ostküste). Guatamala und Salvador, via New- Orleans, täglich um 10 Uhr Abends: nach Mcrico Eity täglich um 2 Uhr Nachm. und 10 Uhr Abends. Trans Pacific P o st. Tonnerstag, 26. April, um 7 Uhr Abends, nach Japan. Korea, China nid den Pbilippiuen, via Seattle. Haus, Huf und Tand Fleckt an den Fingern oder Händen, welche vom Kartoffel- oder Gemüseschälen telrllhrcii. entfernt man schnell mit Citro.len.saft und Salz. Sommersprossen. Die selben werden durch Waschen mit war mem Wasser und Seife befördert, hin gegen durch Waschen mit kaltem Was ser verhütet. Gegen Verbrennung und Verbrühung. Eines der besten, aber wenig bekannten Mittel ist gewöhnliche Waschseif:. Diese wird mit einem Messer geschabt, auf die ver letzte Stelle gelegt mV mit einem lei nenen Tuche bedeckt. Dieses höchst ein fache und billige Hausmittel bringt rasche Erleichterung und baldige Hei lung ohne Narbe. Schollen, grün. Eine Zwie bel, Lorbeerblätter, Gewürz setzt man in Wasser auf und kocht dies durch. Hat man die Brühe geklärt, so wird der Fisch hineingethan und ungefähr eine Viertelstunde gekocht, dann be hutsam herausgenommen, die Sauce mit etwas Butter und Mehl sämig ge macht, gehackte Petersilie daran ge than, etwas Mustatnuß angerieben nnd nach einmal aufgekocht. Salz nach Belieben. Wer sich vor Erkältun gen hüten will, erreicht es nicht durch warme Kleidung, sondern durch Gewöhnung der Hautoberfläche au die Luft. Die Neigung zu Erkäl tungen ist immer ein Zeichen schwacher Gesundheit und mang.'lhafter Blut bcschaffenheit. Dagegen hilft am besten viel Aufenthalt in freier Luft, viele Be wegung, turze kalte Wasseranwendun gen in Form von Abwaschungen und Bädern und eine gewisse Furchtlosigkeit dem Witterungswechsel gegenüber. Den Kopf kühl und den Hals frei, aber die Füße warm. Rothe Hautknoten und Mitesser rühren von Verstopfung der Trüseniiiünduiigen durch Hauttalg und Skaub her. Zur Verhütung der übermäßigen Fettabscheidung dienen mäßige, fettarme Nahrung, kräftige Körperbewegung, verständige Haut pflege mit Wasser und milden Seifen; zur Auflösung gebrauche man gly zerin- oder spiritushaltige Kaliseifen, Voraxlösung, Mandelkleie, im Noth fall Marmor- oder Sandseife zur mechanischen Entfernung. Später ist Waschen mit kaltem Wasser, allenfalls mit Zusatz von Spiritus oder Gewürz essig empfehlenswert!), um die erschlaff ten Blutgefäße zur Verengerung zu bringen. Zu vermeiden sind Puder und Schminke, wodurch die Oeffnun gen wieder verstopft werden würden... Vombe von Weißkraut. Ein großer, schöner Weißirautkopf wird durchgelh.'üt, der Strunk heraus geschnitten, gewaschen, eine Viertel stunde lang g kocht und mit Wasser ab gekühlt. Das Kraut wird auf ein Tuch über eine Salatschüssel gelegt, blattweise mit einer Fleisch- oder Bratwurstsauce fingerdick ausgestrichen und so ein: Bombe formirt. Danach wird eine passende Kasserolle mit But ter ausgestrichen, mit mageren Speck scheiben, Zwiebeln, Karotten, Nelken, Lorbeerblättern ausgelegt, die Bombe hineingethan, mit Fleischbrühe zur Hälfte aufgefüllt, zwei Stunden lang sam im Ofen gedünstet. Schließlich dressirt man die Bombe auf eine Platte, legt die Speckschriben dazu und seiht die zurückgebliebene Sauce dar über. Königsberger Klops. Zwei Theile Schabefleisch und ein Theil gehacktes Schweinefleisch werden mit einer gehackten Zwiebel, einigen fein gewiegten Sardellen, Pfeffer, Salz, einem in wenig kaltem Wasser zerquirlten Ei und einer kleinen Por tion geriebenem Weißbrot gut ver mischt. Dann werden davon Mittel große Klopse geformt und diese in leichter Fleischbrühe einige Minuten gekocht: nun nimmt man sie heraus, gießt die Bouillon durch ein Sied, fügt ein Glas Weißwein, eine Prise Salz, Zucker, cinen Löffel voll Kapern, ebensoviel Butter und die ausgeiern ten Scheiben bis 1 Citrone dazu, legt die Klopse in die Sauce und läßt das Ganze noch eine Biertelstunde langsam dämpfen. Kurz vor dem Anrichten zieht man die Sauce mit einem bis zwei Eigelb ab. Frühjahrsschimmel in Vorrathskammern. In mangelhaften Vorrathsräumen pflegt sich, sobald mildere Tage kommen und die Kälte die Fäulnißpilze nicht mehr in der Entwicklung hemmt, an den Vorräthen bald die erste Spur des Verderbens, der Schimmel, zu zeigen; besonders Räucherwaaren erhalten leicht einen solchen Ueberzug. Das beste und einfachste Mittel dagegen ist ein Salzüterzug: auch um d:m Uebel stand von vornherein vorzubeugen. Man übergießt gewöhnliches Kochsalz mit so viel'Wafser, daß man eine brei artige Salzlösung erhält. Damit überstreicht man alle Räucherwaaren dünn und gleichmäßig. Der Schimmel verschwindet sofort oder kann sich überhaupt nicht entwickeln. Auch bei angeschnittenem Schinken, der im Ge lenk oft Schimmel zeigt, ist das Ein streichen an dieser Stelle mit der Salz lösung allen Hausfrauen zu empfeh len. >bis ltir lmmtLsliSiikt NM Piilse für'S .'land csornt ff. Raine, Rr. 413, Ost Baiiinivre-Str., ah Custom Honle Kohlen. Kohle. Willingrr E Hrbrank. Tel': 2070. (Slvril2tl.vMtet M. I. Ohapman (soal Kohle nnd Coke zum „Brenne." 5 Bnichkl ConnellSvllle ?7.lwiie. (laiilV.lll Gcschnsts-Wegweiser. Zeitungen, Zeitschriften etc. Baumaterialien, Thüren, Fenster rahmen, Laden etc. Aames P. Koller äe Co I>s und 117 Elld-Zre- ck Bro.. 414 iyhlslr.-Werste. „Coilerc>at ä Farmers' Station! Bank," K. I. Buldwin. Lassirer. StoillS-Banken.'^ Spar-Banken. Triist-Comvaginem^ „Balitinore Trust äe Guaranter C 0.," ffnuilabl Building. Advokaten. AdolvV Gnlberlr, Nechlsnnwalt. Nr. 10, Olt- Lerliioloii-Tliäsie. C. tll P. Phvne, St. Paul Landwirthschaftliche Geräthe und Sämereien. Marmor- und Granit-Werke. L. Hilnärincr ä söhne. 714—718 West-Baltt- Plumbing, Fnrnaccs, Ranges und Ocfen, Tachdeckennd Rinnen. Kupferschmiede und Plumbers. Poll Ii Hnbrrr. 1714 Z vnnies-Slrabe. (5. Sr P. f Tctevvoili Wolfe 100!.

Grnndeigenthnms-Agenten und -Händler. Hufschmied-Zubehör. C. Scott Pai.ne Co., 302 und 304 Nord-Snh- Kohlen und Holz. Schinncksachen und Uhren. I W. I. MiNcr, 23 Ost-Baltimore Straße. Pfandleih-Geschäfte. PianoS und Orgeln. Chas. M. Stltsi, 0 Nord Livertn-Strasie. Willnabe ä, Co., „Lvr>c"-Geväude. Mt. ahaC Papier Papier-Tüten. Blechplatten, Metall etc. Tetektiv-Agenturen. Gilstn-Steonse Srietiio-Slitentur. 7 Clav-Etr.. Baltimore. Mb, Paul Mit- Leichenbestatter. Friedhöfe. „Lmidon Park Cemetrry," Osftce: 21 West- Marylands nnd Pkniishlvani'a-Bahn. Western Maryland Eisrnbahn. 7 00 —^i'ort?"'!' und Cartisie. Z.ZN Rcchl. Hauvtltnie. ättlich von Emott, Hatten nicht ertsa, N. Howe, Ice-Präs. u. tu.-,,. Z Norddeutscher Lloyd Z Dampf-Schiffsahrt I wische A Baltimore ad Breme. Z Tie solgenden neuen und erhrodte, A i mit allen Beanemlichleiten veesehene I -s Poftdamvser erster lasse werden, wie A solgt, von Baltimore ervedttt: 7 Z „Breslau." Mittwoch, den LS. April, Ä A 2 Udr Aachmitlags. W N „Cassel," Mittwoch, de 13. Mai, lg Ht 2 Mir Aachmittaas. ch „Neckar," Mittwoch, de 27. Mai, W Zweite alltte.Paltage.Prei: S !l, von L 52.50 an. ZwischendeckS-Pallage-Pees: A ch A. Schumacher C., v r. 7. ed.a.Btr-,e. A Ossice de „entsche arres,netr--. Hamburg-Amerika Plhmvuth —Cherbourg—Hamburg Toppelchraubeu- Expreß- und Pasiagier-Tieast. „Kaiserin" lneu) 23. prtl. „P. Lineoin" (neu) 2S. April. „Teutschland" 30. April. „P. Graut" (neu) 2. Mai. „Slmerila" (neu) 7. Mai. „Pennsylvania" S. Mai. „Bilicher", 14. Mai. Hambnrg-Amerika-Linie, 67 Broadway, New-Aork. Arthur W. Robson, 127 Ost-Ba'ltimore-Str. Mcrchants äc Minors Transport. Co. Stach Stewport Stews und Storsoll. S cht 5Uh Nch ?!l3.Tch?—)'' dt-!. Baltimore Dampf Packet Co. (Alle und nverlosltge Bal-iitnle.) Tie -iaalenPoil me von den' iiiavt-Strasle, N.30 Abends, direkt nach Ol und^allen pmmer in den Billet-Btircaur der „Bav vtn-," Nr. >O7, 011-Pallinloie.Slrabe, Nr. SVK—SOS, Light -trabe. A. L. Ossiee, Siidost-Ecke der und ..Conti,wntal aovn R. Svrrwood, ff. Brown, Pire-Prits. u. Gen -Mananer. Scn.-Pasl.-Agent. MsssMOM^K W-sUich Bert. Mt. Royal Bert. amd. Chicago (via Pitts)..Täglich 7.4 S B. B.OV B. Chicago (via Pitt)..Tckgtich 12. 13 N. 12.22 N. Chicago (Siewart). .Täglich 4.t(1 N. 4.30 St. Ctnc St L. u. Aihtg. Täglich 7.4 S B. s.ov B. Cinc. u. St. L Täglich 2.43 N. 3.00 Si. Cinc. u. St. L Täglich 10.00 N. 11.00 SI. PiltSvurg Täglich 7.45 P. S.vv Piltsduig Täglich 12.13 St. 12.22 St. Pillsd u. Cleve! Täglich 8.00 N. Piusvurg Täglich 11,23 N. 11.32 N. Cols, Wocheiilagen 7.0 v Vorni. bis 800 Abends. Fräheee Adfahet von der Mt. Royal-Station. Tiretie Ptrdiiidung in der rurn Not- Slaiion ,u Washiugto mit allen sitdltch gehea- Waihington, verlassen Mt. Rovai-Stalton: -0.0'.. -0.40. 77.10. 7..45. -8.55. -0.5,0. 71U,50. 7i(.5,3, üli,ss Porm.. -12,13. 712.53, 71.55, -2 43. 73.30. -4.lii, 74.55. 75,55 Nachm,, 70,üö, 8 0 (Limited, -10,50, -11.23 Adcnds: verlasse Camden Stnlion 75.02, -0.15. 70.30, -7.0, 77.20, -8.00, -8 2. -0.0. -10,0, 711 00 Vorm.. -12,00 M,. 712,02. -12.22, 71.00, 61.05, 72 00. -3,00. 73.05, 74.00, -4 3, 75.00, -5 US Nachm., 70.00. -0.10, -0.20, 77.00, -s.ou. 8.10 (Limi.cd), 610.0. -l0 05>, -11.05, -11.32 Add. !iorm., k odal Blne Line nach Phil adci odia^u n New-U o rk. wrn''.md'Geichs P?rlor n Tlner Täal. 7.55 B. 8.00 B. Bussel. Parlor ausg,-o. 0.5". 9.54. Parior, Speisew .nur So. V.52 B. 9,57. Parior. Svciicw. Ausg. So. 11.50 B. 11,54 B. Parior. Speisew Tägl. 1.55 St. 1.59 N. „iUotial Limited" Tägl. 3.48 N. 552 S!. Coaches. Philo.. auSg, So. 5.00 N. 5.05 N. Parlor, Speiiew Tägl. 0.00 A. 8.05 A. Schiaswaggoiis Tägl. 12.35 N. 12,44 N. imch sind sorg! Mw Telephon n äuen solgenden Btllet- Blircanl.: Cdaries und Balltmore.Strasii, C, 4d P,. St. Paul 1524. oder Md.. Courlland 1501: Mt. Rovnl Station. T, 3- P.. Mt. ernon 3123: Samdeii-Slation ?nsormal>onS-Bareau, T. 66 H., S., Paul 840. oder Md.. (lourlland 2720: und Nr. 520. Süd-Broadway. Mrs. Winslow's Syrup thetern in verkauft?" Seid Miwiß und verlangt „Mrs, undzwangig Teitts die Flasche. Unter dem -stummer IV9S. Dt UI

Page 7

Frauen und Mädchcn verlangt. Verlangt Männer und Knaben. ninrk aounlli, kiiic Älkilc viin Pilcbiiiuc-Sliiiioii.

MiinittliaS in dl-/ Lyicc deS„c>orrespliiidcnlcn." (112—4) t'rrlanim Verlangt im Allgemeinen. bczahll die Hi'chiicii Pinsc i!!ck>/bin Pauk. 11-Mlitiiiirc.Tl/° ijc.^' so-) DeuNliie rbcUS.Na-bweyunab.Viireau. Unter^ der Auyicht eil Siaenlen der^Grsellichail, yuiiann T. Melier, Zimmer 17, Nr. 215—217, loiirtl-nd-LiraSr, vcnden, wtlchri uueiitaeNlich Sluittuntt erlheilen lvird. Errechslundtii v--n I bis b Uhr. .>u 24 '.'lcker mit Hau) iit'din.im 20 Nckrr mit vau4 Kllilbl.lli' Ii Acker ohne Sau KtüiM. Acker Mit San--- Hord-icvarZcs.Slraftr. iZeptä.ll) Sttiblir IS2S. ConssUdated Lsan Co.. 1 Nvrd-Gah-Strasie. Moderne Wohnhäuser. Elektrische Beleuchtung. 2i!00 ücvicri, csl-Monnmcnt-Slrasic. i?'""/"" -rahk. cpab- Ilttd EleliriichEichl.'iulaiieii Akzuftsrauai- iii-hi. Lcichlc yah lich und WeNvlml. /aumeyier.

Zu verkaufen: Srvcrn Rcalth Co., 111 )!ordYHrlc.Tir. (Mörz24.lZ) 4- —sl ,t eitrfte CtudlNirment. 18? l. Maryland Chattet Loa Associativa. Zimmer'riiv und Südoil-i'-ckc/Zaiiriic. und St. Paul50. cNodS.tZ.TiS> Anleihrn ans Möbrl und andere Sicherheiten. Panl°n Buildlnq." Ja der pssicc wird Lrnifq esrche.

welche (Ucld sdreibrn Nr 12L, Niird.?!l7,.?,rr halber zu einem blutigen Kamvfe lommen las sen? Die Meinungen wog!: lange hin und her. Endsich würd' ein Ausweg gefunden. Rainier fragte Papeuision s auf Manneswort, ob er sich mit Aigija vermählen und diese als eine Gattin gut behandeln wolle, und als der Jn surgentenfiihrer dies hoch und theuer j versicherte, cnilchied Rainier, daß zwar von einer Aussies-rung teS Mädchens keine Rebe sein könne, die Entsatztrnp pen jedoch ap uisilln nicht verwehren würden, Aigija aus Kandanos mit fortzuführen, um sie zu seinem Weibe zu mach n, falls baZ Mädchen ihm gut willig Folge leihe. Tie maeren Be dina.mgcu ier Insurgenten lvurdcn i unverändert anzeno'mmui. Papenision erklärte sich mit einem tnumphircndcn Lächeln einverstanden, und somit gingen beide Theile befrie digt auseinander. Gegen Mittag trafen wir wieder in j SpaniatoL ein. Ein Theil der Trup Pen. und zwar das ganze italienische Tctachemcnt und von den anderen Staaten je fünfunvsiebcnzig Mann wurden svgleich zum Vormarsch gegen Kakvditi beordert, um am nächsten Morgen beim Entsalze von Kandanos j anlwescnd zu sein. Ich bat meinen Kapitän um Er laubniß, mich den Abmarschirenden anzuschließen, was mir auch bewilligt wurde. Während des Marsches halte ich hin länglich Muße, hundert Pläne zur Rettung AigijaS mm den Händen dc-5 Insurgentenfiihrers zu schmieden, als unausführbar aber wieder fallen zu lassen. „Eh, mon ami," ertönte da neben mir eine helle Stimme. „So in Ge danken? Was huben Sie denn heute?" Ich sah auf und blickte in daS lachende Antlitz eines blutjungen See kadetten vom französischen Kreuzer „Chanzy" Namens Alphonse Charpet; es war ein bildhübsches, bartloses Biirschchen, mittelgroß, schlank und ge schmeidig gewachsen, mit blitzenden schwarzen Augen und frauenhaft klei nen und zarten Händen und Füßen, dabei ein Schalk, so hoch er in seinen Schuhen stak, den Kopf stets voll Scha- I bernack und Schelmenstreiche, verwegen und tollkühn in der Gefahr und feiner sympathischen Eigenschaften hal ber bei Offizieren und Mannschaften des eigenen und der fremden Eßhiffe gleich beliebt und gern gesehen. (Fortsetzung folgt.) Major Gros, über dir Fliigmnschiiirn. Ter als Autorität ns dem Gelm'le der Aeroneinwk bekannte preußisch. Major Groß spricht in einen: Briese an die „Deutsche Revue" (Stuttgart, Deutsche Verlangs An stalt), den diese im März-Heft verös fentlichk, seine Ansichie über die Heu tigen Flnginaschinen ans. Die grüß ten Erfolge nwt den sogenannten Drachensliegei so schreibt er n. o. erzielten die Gebrüder Wrigbt in Amerika, nächsldem m euerer Zeit die Franzosen, die ans Gleitflügen eine ganz besondere Art des Luft sports machten und beerbet um hohe Preise welleiserleii. Die moderne Flugmaschine,der Drachenflieger, lml vorläufig einen m'Nischen WeMb. i'c taun lediglich a! :n Spoitgerat 1 angoiel'.n wcrl'en M't dem wljr ge knickte Männcr Srrunge durch de.- Luit von einigen Ottomotor Lang, dicht her dein Erdboden aiiszusiih rcn im Stande sein können. Dabei ist dieser Apparat ungemein zerbrach lich und nicht ungo?ä.zrl7ch für die diesem bport ergebenen Menschen. ivie die zablreichen Lpser an Men schenlebe und Perlrlmngen beivei fen. können erst dann praktisch verwendbar werden, wenn man mit ibnen ausser dein Pe. dtennngspersonal des Apparats noch einen oder niedrere Menschen in grössere Höbe (niedrere hunderte von Metern) .sn beben und in dieser weite blrecken mit grosser Eeschwindigkeil siirücksnlegcn vermag, bavon sind wir noch recht weit entfernt, sinnier bin aber sind dre ersten Versuche mit Freuden sii begriis;en, und es ist nicht ausgeschlossen, dass bei weitere. Durchbildung und Vervollkomm nnng der Apparate und bei weiterer Ausbildung in der Vedieiiiing solcher es gelingen kann, jvlngiasch.nen nach diesem Priiisip .sn constrniren, i lvelche praktisch verwendbar sind. Ei euer geistlicher Dichter. In der Schule des Dorfes (ürosp Schneen bei (Böttingen kam der sich rer vor einigen Tagen im Neligions nnterrichl ans geistliche nieder 'gl sprechen. Nachdem snnächst die Dich ter der bekanntesten l'sesänge ge nannt waren, srng der Lehrer, Ivel eher Dichter in euerer geistliche nieder gedichtet habe, die aber nicht >im lüesangbnch ständen. Niemanö schien es anfangs ,si> wissen. Schon! wollte der Lehrer den Namen ,'!mt Oerok aussprechen, als sich plöhlich! ein .'tnirps ans den Hinteren Vän ten trininphirend meldet. „Nun?" s i srng erwartungsvoll der Lehrer, lind! liihn lanlete die Antwort: „Wilhelm Vusch!" Lssenbar hat der Junge einmal etwas von der „Frommen Helene" läuten hören. Preise im D'ertnglon-Markt. Früchte. i Preiselbeeren, Quart l7c s Orangen, Tnlzcnd 27c —li()c! Citronen, Dutzend 12c —2l)c Bananen, Dutzend Il)c—l7c kkochäpfel. Viertelpeck 7c—ll)c! Linionen Dutzend 2l)c Traliben, Psnnd 12c —17c Ananas, Stück 17c —27c Erdbeeren, Quart 27c—1c Ä e m ü s e. Süfskartoffcln. Viertelpeck. .Ivc —17c Kartoffeln. Viertelpeck Kc—lKc Nadieschcn, Bündel 3c —8c Blumenkohl, Stück 17c —"7c Kohl. Stück ttc—l2c Junge Zwiebeln, Bündel 7c Spinat. Peck ...!tc Kopfsalat, Stück 7c —D.Tc Nöthe Nübe. Bündel 8c —I2c Gurken. Stück ttc—loc Bohnen. Viertelpeck 27c Erbsen, Viertelpeck 27c Eggplants, Stück 17c—27c Rhabarber. Bündel ttc —12c Sellerie. Bündel 8e —12c Rosenkohl. Quart 17c —27c Parl'enaten, Viertelpeck ttc Tomaten, Fla., Dutzend !10c —KOc Grüne Pfeffer, Dutzend V>c s Pilze, Pfund 77c Nene Kartoffeln, Viertelpeck, 20c—27c Neuer Kohl, Kopf 10c—>7c Spargel, Bündel 87c Fische. Haddock, Pfund 7c Frischer Eod, Pfund ttc—loc Grosser gelbcr Perch, Pfd.. .I7c—loc Kleiner gelber Perch. Psnnd. 17c Snielts, Pfund 17c Hecht, Pfund 1 ttc—2oc Frische Makrele. Pfund 18c—20c Graue Forelle, Pfund 12c Basz, Pfund 12c Rock, Pfund 17c—Ittc j Karpfen, Pfund 10c —12c Shad, Stück 70c —H 1.27 Shrimp, Pfund 27c Frischer Lachs, Pfund Ittc Frischer Halibnt, Pfund Ittc Hummern, Pfund 27c Krabbenfleisch, Pfund !I>c -Schildkröte 80c—Hl.OO fleisch. Kalbs Eotletten, Pfund 20c—21c Schinken, Pfund 18c—1!c Lairuii-Eotlettcn, Pfund 20c Kalbs' Schnitzel, Pfund 27c Porterhouse Steak, Pfund 27c Sirloin Steak, Pfund 20c—22c .Kalbsleber. Pfund 27c Kalbsbröschen, Stück 18c—27c Butter und Eier. Stückbnlter, Pfund P)c Geflügel. Hühner, Pfund 10c—17c Fnnge Tauben. Stück 27c Enten, Pfund 18c Junge Hühner, Pfund 18c—20c Gänse, Pfund 20c Perlhühner 87c Bnltimorcr Marktberichte. Dien st a g. 21. April l OOtt, Mehl. Zufuhr 7170 Fässer, eiii'chliesslich 2700 Fässer zu Lvcnsl Point und 171 Fässer zu Eanton! Küstenveriandt 187! Fässer. Die Notirnttgen waren wie folgt: Winter Eitra B.BO—POO Winter Elear 1.M—1.20 Winter Siraizht -1.27—1.T0 Winter Pzt.nt T.05—.1.75 Spring Elear -1.87—-I.>-7 Spring Straight T.00—7.20 Spring Patent 7.27—5.77 Eitp Mills Best Patent.. 0.00-.... High Grade Patent... 7.20 High Grade Straight. 4.3Ü—,^ Rücken ES ist wunderbar wie rasch txr Tchmsrz und bis Gleifigtii verschwindet nach dem brauch von j Wt V St. Jacobs Gel ß Diese alte, viel erprobte Heilmittel A erfüllt stet sein Versprechen. L Besiegt Schmerze Preis, 2!r. and 727 Bn- schel: Versandt vui den Elevatoren 70 Püscheid Elevatorenvorryth 271, Ol! B-nschel. Heutige Schlußrate: )r. 2 ivcsllicher Spol. Ott',/ !>tt>/7 str. 2 rvlber Spot. 07 —!>7>/. Nr. 8 rvlber Spot. 07A —00 Steamer Nr. 2 Spot. 08-'A —01 Südlicher klassisizirt. —'.>7 April !>7'/t—o7/ö IMm t'tt ii'/ Juli —OO (R'sirige Säilußrate: Nr. wcsllicber Spot. !X E, —!>7 Nr. 2 rolber Spol t 7-'/z Nr. 8 rolber Sput 01/>— Ol,-- Steamer Nr. 2 Spot.. 08 —!>B>/t i Züdlicher lliissifiiiit.... !>!i l'.'lPlil !>!>-'/4--!Xi 'Mm 'Xi>/2—iXn'.'l B'"—.. Mui .!un>>ie Pnjchel: Pei'smidt ven de Eleniitereii Püscheid illeviiteienverrntli Pnjchel. Schlnszrutc: iül'X.>>e .>>e >veis;er 7i'/^> —7>'>/, Ztemnei' l!7> Züdlicher selber litt —7l 7'lblil ii'/.—li!-'^ Miii lül'/u —ti!^ lül'^ l'iesli i,se Zchlns'.rnte: l'ieniisclitei' Pr. Weisser Spei..... 7>> —7l>>/>,! Siemner qeniischter.... bildlicher weisser —7>/, bildlicher gelber s'lbril —l!i>^-:>/ Hase r. l! 7 1.7 Pnschel: mio den levutvre .;nriickssesojse iittiitt Vttschel i Elevatoren Porratb Pnschel. i bchlnssrate: Weisser il,r. schwerer. Weisser:>ir. sZ weisser bis niittlerer s>tt —>tt>/-.> Weisser Pr. !t schwerer. .77 7tt>/> Weisser ')ir. initllerer 7/.! Weisser Nr. Ss leichter. .7! .7!>/7 Weisser Nr. t leichter bis schwerer ,7 t —>77 /i. —7! l'leniischter Nr. 7it —7l l'ieinischter Nr. I .72! 7tZ'/7 No>l>s e n. .iuslibr Pnschel: ans den .levateren suriiitaesvaeii ü:!l Pnschels Elevatoren Porratb 11>,!i.7! Pnschel. bch!"s;rale: Nr. 2 westlicher Nomwii ttl tt7 ,7. backen, je nach Li, a> lität 77 —B7 Verkäufe auf der diesigen Effekten- börse. kiusi ü-tinii Sin To u. z>a scr linisi Unttod ->ii,s Mundil! scr 77 k.'N Untlkd ->iS siiindina iZliipi 77 ZI Coiisolidiilcd titns iii'r >lsi skieoikv i Baltiniorer Lsfeklenmarkt. iiird. Perl, z ei. 71 „nr- tt>2'2 >2Si i> l.r. 1i... larl .">1 wl-.. r 7.-r. w.-.°. .-rnzs A.nri r Coniottdaied iln> I. iier lUI'4 2 tons M 5 M sor 107 h 2 Loa! ö L L u. P 1. Pss 7Z 7 ,>la I. Pfd 73 ßt via !a I. ',er l 11. Pa Ciuk 4er K2ZS Eav, u. Wrilcrii 7,er l>7 Neiiilcd N>> C I. er 35i b Uiiilcd Ms ii. E Ciuk 4er slck 52 verschiedenes. Allanlic Caait sine of s,2i'er. 7IZS 75 ?lilanlic cloalt Line of lloiin 172 NW Nrw-?)orker Aktienmarkt. Tislillcr SecurNicS II II ikrir I7A, t7ei yrd Min u S Pld 70 7 General iklcctrc 111 II Zowa Central 1.-?j >2"z, NanfaS Cil Zoullicrii I>sd 51 5l X Louisvillc ii. Rashdille nuSi cm Manhattan 127 27 Mttsourt. Itausa u Texas 211 s 21>i Missouri Pacisic 43',i 4I'.S 'ennlhlvailta N A II7Z presied Tlecl Cur 2t 24>,z Preise Tteel Car Pia 77ZZ, 78ZS Pulliiian i!o 151-K, I.'IZZ, Hcadina Co lUlli N)s>, Morl M and Psd 27' X, 2! Zios, Zhessicl 43 1 !'4 Aorlbrr 3ut>u>u>> li. ll', Union Iz-'ii >.75. I2i' Wadalb U B-abaib Pid 17 17 -Keilern Union so>^ L-klinghous- SCo Z4Zj SS/5

Page 8

4 Stadt Aattimore. Unterhaltung Wegweiser. .sMardla"—Ki-Nb'K c'Ni 'zwr" -tiiii'i'l-villc. 4—4!. Sonnenauf- und Untergang. Sonnenaufgang 0 11. 22 M. Sonnenuntergang 0 11. 11 M. Mondansgang 12 11. 28 Nachts. Fliith II 11. 15 M.Vorm. Flutli 1l 11. 28 M. Abends. Tas Wetter. Für Maryland und den Distrikt Columbia heute und morgen klar und wärmer, umspringende, südöstlich werdende Winde. Es war gestern wieder windig, da bei aber klar. Tie niedrigste Tempe ratur war 11 Grad um 0 Uhr Mor geus und die höchste 00 Grad um 5 Uhr Abends. Fn de anderen Bundes Wetter- BeobachtungS Stationen wurden die solgenden niedrigsten Teniperatu- ren verzeichnet: Eastport 10, Portland 22, Boston 2!. Albany 23. New-Rori 31. Philadelphia 38, Atlantic City 38. Washington 11, Norfolk 7,2, Hat teras 51, Charlotte 53, Wiliuington Ott, Charleston 02, Savannah 00, Facksonville !3. Jupiter 70, Key West 72, Atlanta 58, Moutgoniern 50, New Orleans 70, Palestine 00, Galveston 72. Corpus Ebristie 00, Memphis oo Cincinnali 11, Pitlsburg 32, Oswego 30, Bufsalo 30, Cleveland 3!, Te troit 30, Alpena 28, Marquelte 30. Green Bay 23, Chicago 40, Tuluty 32. St. Paul 11, St. Louis 51, Kau sas City 02, Omaha 00. Huron 10, Bismarck 50, Willistou 52, Havre 10, Helena 10, Salt Lake City 53. Ten ver 10. North Platte 10. Todge City 50, Aiuarillo 50, Los Angeles 18. Baseball. Heute Eröffnung der Saison der „Oestlichcn Liga." Tie übliche Parade durch die Straßen der Stadt geht dem ersten Spiel vor an. Baltimore gegen Mon lrsal. Tie Augen der Liebhaber des Na tional-Sportes sind heute auf den „Oriolc-Park" gerichtet, wo die Sai son der „Oestlichcn Baseball Liga" mit dem üblichen Ceremoniell cröss et wird. Dem Spiel geht eine Pa j rade voran, die sich um 'P2 Uhr vom „Eutaw-Hause" durch die Hauptstra ßen der Stadt nach der Rork-Road in Bewegung setzen und gegen 3 Uhr dort ankommen wird. Mayor Ma hool wird den ersten Ball von seiner Loge ans werfen. Eine Anzahl pro niinenter Geschäftsleute und städtische Beamte haben Einladungen erhalten. Tie Gegner der „Oriolcs" sind die Athleten ans Montreal, und ein inte rcssantes Spiel ist zu erwarte. Ter Wunsch eines jeden Freundes des na tionalen Sports gipfelt darin, den heimischen Club am Ende der Saison als Sieger begrüßen zu können. Tie ses Fahr liegt die Sache günstiger, als in früheren Fahren. Hr. Edw. Hanlon. der Manager der dreifach siegreiche „Oriolcs" vor etwa 10 Fahren und Hauptaktionär des jetzi gen Clubs, widmet nämlich diesmal sein großes Können ganz und gar den neuen „Lrioles," und dies allein bil dct einen bedeutenden Faktor in dem Kampfe. Ten alten bewährten Spie lern der letzten Saison sind neue Kräfte hinzu gefügt worden, und sind alle Anzeichen vorhanden, daß in der Monuinentensladt im Herbst die Mei slerschasts-Flagge entfaltet werden kann. „Harmonie." „Harmonie." Conzert und Ball. Lehmann s Halle. Heute Nhr Abends. (113) Löhne bleiben dieselben. —Tas Tistrikts-Conzil der „Brüder schast der Bauschreiner" hielt gestern Abend ini „Vorder State. Bankge ibäude" an Park Avenue und Fayelte- Ttraße eine gemeinschaftliche Ver sammlung und beschloß, sür >o>3 den letztjährigcn Lohn von 83.5 i pro Tag beizubehalten. Tie Arbeitszeit bleibt acht Stunden. Tas kommt davon. —Durch Spielen mit Streichhölzern gerietb gestern das yon William M. Cbil coat und Familie bewohnte Haus Nr. 510, Ost 21. Straße, in Brand und wurde stark beschädigt. Leo und Charles Chilcoat. 3 und 5 Fahre alt, waren im Hiifterzstnmer des zweiten Stockwerks damit beschäftigt, sich mit Streichhölzern zu bei'chießen. Dabei flog ein brennendes i eine Garderobe und im nächsten Augen bück brannten die Möbel lichterloh. Ter Schaden wird auf 8200 geschätzt. Tltiiiiig des Stndtraths. Tie Milch-Verordnung passirl den er slen RathSzweig. Tie Verord nung sür ein Polytechnisches Fn slitnt wird an das Eomile zurück verwiesen. Ter Küchenabfall Contrakt. Ter erste Rathszweig nahm gestern mit 20 gegen l Stimmen die vom Gcsundheits Cvmniissär Tr. Bosley ausgearbeitete Milch Verordnung an und wird dieselbe heute im zweiten RathSzweig zur ersten Lesung kom incu. Herr Ulrich (Rep., 17. Ward führte nochmals in längerer Rede die Gründe der Opponenten der Verord nung an, die sich aus die llebertra gung zn großer Machtbefugnisse aus den Gestmdheits-Eominissär beschräu ken. Bei der ans die Rede des Hrn. Ulrich folgenden Abstimmung geben die Herren Heller, Klein, Greene, Betz, Fackson, BinSwangcr, Ulrich, Hell ninn und McCurdy nochmals Erklä rungen über die Gründe, warum sie für oder gegen die Verordnung stimmten. Tie Gegner der Verord nnng, die bis zuletzt aushielte, aber ausdrücklich betonten, daß sie nicht gegen gute Milch, sondern mir gegen die, durch die Verordnung dem Ge sundheitS Conmiisiär verliehenen au tokratiichen Gewalton sind, waren die Herren Tr. Heller, Klein, Ulrich und Hiller. AIS das Resultat der Ab stimmung verkündigt worden war, sagte Herr Betz: „Ta nun die Milch- Verordnung den ersten RathSzweig passirt hat, fühle ich. als ob wir die Torologie singen sollten." „Aber nicht, ohne vorher die Er laubniß des GesimdhcitS-ComniissärS dazu eingeholt zu haben," setzte Herr Ulrich unter allgemeiner Heiterheit hinzu. Tas Polytechnische Fnsti tut Ochnl Couiniissär Robert M. Ro ther wohnte der gestrigen Stadt ralhs-Sitzung bei, um die Auuahiw' der im ersten Rathszweige in dritter Lesung stehenden Verordnung sür den Bau eines neuen Polytechnischen Fn stitutes durchzusetzen. Herr Heintze mann machte aber Hrn. Rother da raus aufmerksam, daß diese Verord nung der aus dem Mayor, Coutro leur ii. Präsidenten der Schulbehörde bestehenden Commission autorisirt. Htoo,ooo für diesen Zweck zu veraus gaben, und die Schulbehörde dann nichts melir in dieser Angelegenheit zu sagen hat. Mit Einwilligung des Hrn. Rother arbeitete darauf Herr BinSwangcr ei Substitut zn der Verordnung auS, durch welche diese Commission ermächtigt wird, nur 8100,' XX) von diesen Bllx>.xx> in die sein Fahre siir den Antaus eines Grundstückes für das Polytechnische Institut zu verausgaben, damit der Rest von P 201.000 für den Anbau zur Westlichen höhere Töchterschule und 3 Elementarschulen verfügbar bleibt. Als daher die dritte Lesung der Verordnung im ersten RathS zweig vorgenommen werden sollte, stellte Herr Betz den Antrag, dieselbe an das Comite siir Erziehung zurück zu verweisen und gleichzeitig das von Hrn. Binswanger ausgearbeitete Substitut au dasselbe Comite zu überweisen, damit daS Letztere mit einem günstigen Bericht im ersten Rathszweige cinberichlct werden kann. Tie HH. Mullikin und Fack son sprechen gegen diesen Antrag, doch wurde dieselbe mit 20 gegen 1 Stimmen angenommen. E r n cn ii u n g e n de s Ma y or s. Ter Mayor sandte gestern die Er ennungen des Nichters Oscar Leser iß'ep.) zum Präsidenten und von Wm. H. Brune Dem.) zum Richter des Steuer Appellations Gerichtes dem zweiten Rathszweige zu, und beide Ernennungen wurden mit Aus Hebung der Geschäftsregeln sofort be stätigt. Ter Küchena b s n l l Co n trakt. Tie Verordnung für die Abände rung des Contraktes mit der „Sonlh ern Product Company" für die Fort schafsttng und Verarbeitung der Kü chenabsälle kam im ersten Raths zweige zur zweiten Lesung. Auf eine Auslage des Hrn. Ulrich antwortete Straße Reinigungs Coniniissär! Oberst Wiekes, daß die Verordnung von Stadt-Prokurator Bruce ausge-1 arbeitet worden sei und dieselbe da- i durch nobtwendig wurde, weil die I StaatS-Gesetzgebnng eine Bill ange nomine hat, die die Ausstellung der „Rcduction Plant" bedeutend weiter von Baltimore, als zuerst beabsichtigt war, zur Nothwendigkeit macht. Für die höheren Trausportkosten bean sprucht die „Southern Product Co." in 10 Fahren 87>3,7i00. Nachdem diese Erklärung abgegeben war, wurde die Verordnung in zweiter Lesung Pas sirt. Fu dritter Lesung ange n v in in e n. Im zweiten Ratbszwclig wurden folgende Verordnungen in dritter Le sung angenomme: Autorisation für die Annahme ei- Ter Teutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Mittwoch, den 22. April 1003. es TcnkmalS von Caecilius Cnlvert und Bewilligung von ts!2loofür einen Piedestal. Ernennung von W. Signin zum Constablcr der 10. Ward. Erlaubniß zur Anbringung elektri scher Schilder für die „Rothmänner" an ihrer Halle an der Nord Paca- Straße: für die „Edison Phonograph Records C 0.." Nr. 118, Nord-Liberty Straße: für die „Homöopathische Apotheke," Nr. 20!, Nord Liberly- Strnße. Autorisatiou sür die „Baltimore de Ohio Balm," ein Nebcngeleise in das Geschäftshaus der „Pittsburg hlaß Works" an der West Pratt-Straße zu legen. Fin ersten Zweig: Durchbruch des Alanieda Boule vard, zwischen der Harsord Road und 33. Straße. Verpachtung des „Bulkheads" an der Pratt-Straße, östlich von der Light-Straße, an die „Philadelphia- Tampfer Gesellschaft" sür jährlich PI 0,000. Festsetzung einer Besteuerung von PlO jährlich ans Rando-Spieltische. Autorisatiou für die „Maryland Electric Ra'ilway C 0.," an der Rus sell-Straße, zwischen der Bayard- und Ostend-Straße, Oleleise zu legen. Ten: Comite überwiesen. Auf Antrag des Herrn Betz wurde im ersten Rathszweige die Verord nung, durch welche die thork-Straße, zwischen Howard und Sharp-Str., und andere Straßen geschlossen wer den, damit die „Baltimore Ohio- Bahn" ans diesem Territorium Frachtschuppen anfsühren kann, dem Comite für Straßen bei der zweiten Lesung wieder überwiesen, damit den Geschäftsleuten rwn Süd-Baltimore Gelegeuheit gegeben werden kann, in dieser Angelegenheit gehört zu wer den. Tie Baugesetze. Fn einem Schreiben ersuchte Bau- Fnspektor Presto um die baldige Annahme des neuen Coder der Bau gesetze, und wird auf Antrag deS Herrn Betz heute eine Sitzung de-Z Stadtraths stattfinden, in welcher die zweite Lesung des Codex fortgesetzt werden wird. Einladung des „Germania- T u r n v e r e i n s." Ter „Germania Turnverin" sandst' an alle Stadtrathsinitgliedcr Einla dungen sür das am 23. April in der „Germania Mänuerchor Halle" stattfindende Schauturnen. Ne u e V erordn ung e n. Fni ersten Rathszweige wurde fol aende neue Verordnungen eingereicht: Von Herrn Trautfelter. Aende rung des Namens von Patnxent- Straße in Paturent Boulevard. Von Herrn Frank. Durchbruch der Hossman-Straße. zwischen Bond- Straße und Broadway. Bewilligung von P2OOO siir den Ankans eines Grundstückes aus der Südseite von Malakofs-Ttraße sür ei nen Hos der Schule Nr. 00. Von Herrn Hilter. Erlaubniß sür die Benutzung des (s'isboots „La lrobe" sür die „Redmen Soeials" am August 1103. Von Herrn Betz. Bewilligung von i5!7,00 sür die Munizipalen Atli letischeu Spiele im „Patterson-Park" am 12. September 1008. Von Herrn Wlüteford. Anlage einer neuen Straße durch das Mon tebello Eigenthum, zwischen Har sord-Road und Alaineda-Boulevard. Von Herrn Hiller. Erlaubniß für Staylor dc Hary, an dem Hause Nordwest-Ecke von Light- und Wesl- Straße ein elektrisches Schild anzu bringen. Von Herrn Fackson. Aenderung des Namens von Uhler-Allen, zwi scheu Hanover- und Charles-Straße, in Uhler-Straße. H a t's W ahlalt e r e r r e i ch l. Ans Anlaß des 21. Geburtstages des Hrn. George Rieß, Sohn des Hrn. Jacob Rieß und seiner Gattin. Frau Anna Rieß, fand gestern in der elterlichen Wohnung an der Ecke von Forrest und Low-Straße ein llnter haltungsabend statt, zu dem sich viele Freunde eingesunden hatten. Einge leitet wurde die Feier durch ein Sou per. während dessen Hr. Jacob Rieß eine Ansprache hielt, auf die das Ge burtstagskind mit herzlichen Worten erwiderte. Humoristische Vorträge des Hrn. Harry Livingslon uud Reci tationen anderer Gäste hielten die Besucher och bis zu später Morgen stunde zusammen. Natürlich fehlte es nicht an jungen Tarnen, deretwe gen denn insbesodnere ein Tanz ar rangirt wurde, zu welchem Wagner'S Orchester die Musik liefert. Unter Anderem nahmen au der schönen Feier theil: Fohn Rieß und Frau. George Langenfelder und Frau, Geo. Gnde und Frau. Fritz Rieß und Frau. Charles Rieß und Frau. Fred. Rieß und Frau, Fohn Rieß. Fritz Puepke und Familie, Mar Schreck und Fa milie, Fred. Gude und Frau. Frl. Manne Grob, Hr. Rüssel Clieuowith und Frau. Herr und Frau Carrick, Hr. Oscar Eooper, Hr. Hoesfler und Frau. Tie Vertheidiger ausgewählt. Tie Rechtsanwälte Edgar H. Gans i und Clarence W. Pcrkins werde die angeschuldigten Herren Wiek Hain und Marine vertheidigen. Tie Pachtprcise für die Piers festgesetzt. TaS Verhör vor dem Mayor we gen der von Felm L. Robertson und R. B. Tippelt gegen die Straßen dnrchbruchs Conunistäre F. Arlbnr Wickham und Farnes H. Marine er hobenen „Grafl-"Aschuldignngen wird wahrscheinlich am Montag be ginnen. Tie Angeschuldigten haben die HH. Cdgar H. Gans und Clären ce W. Perkins als ihre Rechlsbeistän j de engagirt, doch hat Hr. Gans diese Woche noch im Appellations-Gerichte zu thu, so daß das Verhör erst be ginnen kann, wenn der Prozeß vor dem Appellation-: geeicht in Annapolis beendet ist. Inzwischen bilden diese Anschuldigungen in der ganzen Stadt das Tagesgespräch, und sind die zahl reichen Freunde der HH. Wickham n. Marine fest davon überzeugt, daß es denselben gelingen wird, ihre lln schuld zn beweisen. Ter Name des Mittelmannes, der angeblich die Un terhandlungen mit der „Maryland Paving Co." mit den HH. Wickham und Marine geführt haben soll, ist noch immer nicht genannt worden, sagte Hr. Tippett gestern, daß er diesen Mittelsmann nicht kenne, und konnte er sich auch nicht erinnern, je mals gesagt zu haben, daß ihm der selbe bekannt sei. Ter Mayor wie derholte gestern, daß die Unters chung gerecht, aber gründlich geführt werden würde. Tie Thatsachen wär den an's Licht gebracht werden, ohne Rücksicht aus irgend eine Person. Be sonders wurde die Thatsache gestern j hervorgehoben, daß Hr. Robertson, der durch die von ihm eingestandene angeblich ausgeführte Bestechung von HH. Wickham und Marine in die unangenehme Geschichte verwickelt wurde, Mitglied der Großgeschwore nen ist. und wurde gestern allgemein seine sofortige Entlassung durch den Richter der obersten Gerichtsbant ver langt, bis die Anschuldigungen aufge klärt sind. Ueberraschend war auch die Nachricht, daß sich die „Maryland Paving Co." seit dem 1. April ausge löst hat. Ter Präsident des zweiten Rathszweiges, Hr. George N. Nuui sen. ist hierfür, Gewährsmann. Tiefe Conipagyie soll jjch aber unter aude rem Naiyeu reor.ganisirt habe und wird sich tünftig nicht nur ans As phalt siir Pftgsternngszwecke be schränken, sondern ein allgemeines Pslasterungsgeschäft betreiben. Tie Piers. Tie Büdget-Bp'hördc berith gestern die Pachtpreise sür Raum am Pier Nr. 1 und Nr. 2 und legten Hasen Ingenieur Lackey und Hülfs Contro leur Freeinan einen Bericht über die Gesainiulkosien von Pier Nr. l bis- Nr. den Betrag der durch Abbruch von Gebäuden entstandeneu Steuer Verluste, den Tilgungssond und die Zinsen der Tock Anleihe und die Ab Nutzung der Unterbauten der Piers. Es wurde darauf beschlossen, den Piers pro Ouadratsuß aus 30 Cents jährlich, mit Ausnahme der Westsei,e von Pier Nr. l, festzusetzen, sür Ivel che lo Cent-, pro Onadralfuß bezahlt werden müssen. Tie Pachtfrist läuft 2,"> Fahre mit Erneuerung sür weitere 27, Fahre. Alle 10 Fahre werden die Pachtpreise regulirt, doch dürfen die selben nicht unter die jetzigen Preis.' gehen. Tie Westseite von Pier Nr. i hat die „Baltimore, Cliesapeake öc Atlantic Bahn Gesellschaft" zuge theilt erhalten, die Lstseite dieses Piers die „United Fruit C 0.," die „Atlantic Fruit Co." die Westseite von Pier Nr. 2, die obere Hülste der Ost seite von Pier Nr. 2 die „Lanasa (hoffe C 0.," und aus dieser Seite wür den noch 303 Fuß zu verpachten übrig bleiben, wenn die „Atlantic Fruit Co." sür die „Standard Oft Co." aus der Westseile dieses Piers 17,0 Fuß im Ouadratsuß übrig hat. Tie Erlaubniß widerrn f e ii. Nach dem großen Brande wurde der „Baltimore Ohio Bahn" tein porär gestaltet, im Bclttuunel Tanipi anstatt Elektrizität zu benutzen. Tie ses Privilegium hat sich die Eisenbahn bisher zu Nutze gemacht, obwohl di. Verhältnisse schon seit Fahren gestat tet hätten, wieder ausschließlich elek trische Motore im Tunnel zu benutze. Ter „Ml. Royal Verschöurrungs Ver ein" hat nun bei'm Mayor mit sol chem Erfolg bei'm Mayor gegen die Benutzung von Tampf im Tunnel protcstirt, daß Mayor Mahool gestern dieses Ilm gegebene temporäre Pri vilegiuin widckpricf. Sitzung der Abzugskaual- C oin inissio n. Tie Abzugskaual Couiinissio hieß gestern die Empfehlungen des Comi te's für Stnrmwasser Kanäle und des Ingenieurs Hendrick für den Bau folgender Sturmwwasser Kanäle gut: Fn Richmondstraße. Preßtmanstraße. Wolfestraße, Barkleystraße, Fenkins- Nun. Monunientstraße, Patterson- Park Avenue, Feffersouslraße, Fair mount Avenue, LrlcanSstr., Che l sierslraße. Friendshipstraße. TicSpe zifikalioneu wurden gutgeheißen und an Stadt Prokurator Bruce ge sandt. Tie Kosten dieser Kanäle wer den 8130.0G1 betragen, und sind da für Petitionen von Gruiideigenthü liiern eingelaufen. Ein neuer Richmon d. Hr. Harry F. Kilnicr hatte gestern eine längere Unterredung mit May or Mahool und kündigte an, daß die Home Product Co. gegründet worden sei, welche sich verpflichtet, den Con lrakt für Küchenabsälle so zu über nehmen, wie ihn die Southern Pro duct Co. ursprünglich ihn auszufüb reu verpflichtete. Ter im Stadtrath eingereichte neue Verordnung modisi zirt diesen Contrakt, daß der South ern Product Co. sür erhöhte Trans portkosten jährlich 8-5300 mehr be willigt werden. Tie neue Home Pro dnct Co. wird einen Check von 8-50,- 000 bei'm Stadt Registrator sür die Ausführung des Contraktes hinter legen, der der Stadt anheiiusällt, falls die Compagnie ihren Verpflichtungen nicht nachkommt. Ter Präsident der Home Bank ist Präsident der Home Product Co. und wird Hr. Kilnur heute seine Offerte dem Mayor schriftlich unterbreiten. Von See und Hafen. Pastor Otto Apitz lehrt mit Tampfer „Breslau" von Teutschland zu rück. Wird morgen hier erwar tet. Ter Nordd. Lloyd-Taiupser „Bres lau." Capt. H. Prager, weicher am April Bremen siir Baltimore mit insgesammt 375 Passagieren verließ wird liier am Tonnerslag erwarte!. a.ie Namen der Kajüten Passagiere sind: Pastor Otto Apitz, Frau Anna Arndt, Georg. Anna und Katharina Arndt, Hr. F. A. Bruns. Hr. Peter Bleibinhaus, Frl. Katharina Bitten binder, Frau Kaspar Bpißner. Frau Margarethe Tanninger, Hr. August Tegenhardt und Frau, Hr. Oswald Cdlich, Hr. Heinrich Fischer, Frl. Fo sesa HülSlws, Tr. Martin Härtel und Gallin, Maryanne Herold, Hr. Fr. Fseli, Lee und Freddy Fseli, Frl. Eva Käser, Frl. ValeSka Kühne, Frau Marie Krause, Hr. Hermann Kröschel, FrlS. Fda, Hedwig und Hanna Leiß ling. Hr. Walter Lipinsky, Frau Ol ga C. Lewis, Frau Anna Mohr, An na Mohr. Hr. Paul Blai r, Frau Wft Helmina Nemnann. Hr. F. OranSku Frau Mary A. Pieree, Frau Helen R. Post, Frl. Ctta Ronsheiui, Hr.Fe hanu Renuich und Frau, Frau Em ma Sprach. Frma Sprach, Hr. Mar R. Säckel, Frau Anna Slavik, Hr. Wilhelm Franz Wachsiuuth und Hr. Fakob Welder. Ter Nordd. Lloyd Tampfer „Cassel" fährt heule von Bremen sür Baltimore ab uud wird am 3. oder 1. Mai hier erwartet. Ciiieunnngeue h in e II e b e r rnsch u n g wurde gestern Frau Mollie Sommers, deren Wohnung sich an der Ecke von Gilnior- u. Low bardstraße befindet, zu Theil, als sie im Holliusniarkt Plöblich aufgefor dert wurde, eine Blaurock ach dnr südwestlichen Polizeistation zu be gleiten. Taselbst wurde der über raschleu Frau die Mittheilung ge macht, daß sie am Februar den Schnee nicht vor ibrer Wobuung weg geschaufelt habe, und sie der Polizist Steinacker sie seit der Zeit vergeblich wegen Uebertretung der bewußten städtischen Verordnung stichle. Sie wurde um 82 und Kosten bestrast. Ein' eigent hü in liche r 11 n sall stieß gestern vor der Schule Nr. 3t au der Fohuson- und Heath Straße dem 5 Fahre alten Charles Brandt von Nr. 2 Fuß. ge tauft. Fn dem Titel sind Vorkehrun gen getroffen, daß auf der Baustelle tciue Werkstätten, Läden oder wohl thätige Anstalten errichtet werden dürfe. Auch soll kein Wohnhans er richtet werden, welches weniger als 83500 kostet. In jedem Haushalt sollte das reine, wohlschmeckende.,Oo lace"-Bier aus Fred. Bauernschmidt's „American Brewery" stets vorrätlüg sein ein gesundes und stärkendes Getränk. Bestellt eine Probekiste bei Eurem Wirth oder per Tel. C. k P -301. Md. 1101. Brauerei 1101 1128 Hillen-Straße. (113) Ter Tanz beginnt. Fu ben Countics hat die politische Campagne allen Ernstes ihren Anfang genommen. Howard- und Anne Arundcl County indos siren Mudd und Taft. Beive gung gegen das Biddison-Gesetz Während in Baltimore die politi schen Führer sich von den Strapazen i der vergangenen Sitzung der Staats- Gesetzgebung ausruhen und vielleicht auf größere Tinge vorbereiten, geht i es in den Countics bereits sehr leb haft zu. Fu Baltimore County ist eine Be weguug im Gange, das von Senator Biddison eingebrachte Gesetz, wonach die gegenwärtigen County-Coniinis säre vier Fahre, anstatt zwei Fahre, sür welchen Termin sie erwählt wur den, im Amte bleiben, in den Gerich leu anzufechten. Tie gegenwärtigen Comniissäre sind die HH. Henry P. Manu, William Byerly und Tr. Cbarles Mattfeld. CS wird sür die Bewegung nur geltend gemacht, daß die Comniissäre viele Stimmen nicht erhalten hätten, wenn man gewußt hätte, daß deren Amtsterniin vier Fahre andauern sollte. Von anderer Seile wird das Biddison-Gesetz dage gen gutgeheißen, da es geordnetere Zustände in die County-Verwaltnng bringe. Tie Baltimore County Temo tralen, welche gestern in Toivson ihre Convention abhielten, erwählten die solgenden Telegaten zu der am litt. April stattfindenden StaatS-Conven-. tion: William P. Gnndry, G. P, Staus sield, T. Irving Zimmemian, O. T. Weilar, F. Grant Mays, Frank B. Kidd, Fanies S. Frederick. Harrn A. Matthews, F. Howard Norris, La ban SparkS, Charles G. Snavely, William H. Lawrence, George W. Chandlcr, George R. B. Heffner und Fohn H. Groß. Ais Telegaten zu der Congreß- Convention ivurden erwählt: Fohn H. Pcregoy, Albert Fean, F. Frving Zimnierman, O. T. Weller, F. Walter Turnbaugh. Frank B. Kidd. Fohn W. Hicks, W. W. Boyce, Roberl lzlarrett, Thomas F. Miller, H. W. Tillvorth. Taniel Powell, Charles H. Cigelnian, W. F. Curtis und Henry P. Pielert. Ter Vorsitzer George C. Lynch wurde autorisirt, die Telegaten zu der Trstrikts-Convention zu ernenuen. Tie Convention der Republikaner von Howard County nahm dieses Fahr einen äußerst lebhasten Verlaus. Eine Zeit laug hatte es den Anschein, als würde dieselbe in eine allgemeine Keilerei ausarten. Schließlich einigle sich die Convention ans die Cmpseh lung der Candidntur des Congreß- Abgeordneten Mndd. Auch wurde Kriegssetretär Taft als republikani scher Präsidentschasts-Candidat indos sirt. Auch die Republikaner von Anne Arundel County. welche gestern ihre Convention abhielten, waren beinahe einstimmig sür Mudd und Taft. Teutsche Historische Ge sell s ch a f t. Tie reguläre Ver sammlung der „Gesellschaft zur Er forschung der Geschichte der Teutschen von Maryland" fand gestern Abend im Clubhause des „Germania- Clubs" statt. Präsident Tr. Ernst F. Becker führte den Vorsitz und Herr F. Leonard Hofsinau fungirtc als Protokollführer. Tie Versammlung war äußerst gut besucht uud Herr L. P. Helmighausen unterhielt die au- wesenden Herren in angenehmster Weise durch das Borlesen einer An zahl Original Manuskripte, welche aus die Geschichte der Teutschen von Maryland Bezug hatten. Herr Phil. A. Albrecht unterbreitete der Gesell schalt eine Anzahl interessanter Tokn mente. Erhielt ihren Ring zu rii ck. Harry C. Keyser, ei 2!) Fahre alter Barbier von Nr. 221, Süd Gilmorstraße, hatte gestern et liche unangenehme Stunden durch zumachen. Er wurde auf Veranlas- suug von Frl. Catharine Frvin von Nr. 1335, Eaglestraße. verhastet und in der südlichen Polizcistation einge liefert. weil er sich im Besitze eines Tiaiuantringes befand, der der sin gen Tauie gehörte. Ter Arrestant machte zuerst geltend, daß er der Ta rne als Gegengeschenk einen Ring im Werthe von 810 gegeben habe Schließlich wurde der Fall fallen ge lassen. da er sich bequemte, den Ring zurück zu erstatten. Einneuc s g r o ß e s Lage r b aus soll aus den Baustellen Nr. 300 und 310. Süd Eutawstraße. er richtet werden. Tasselbe ist für die Gebrüder Wagner, Provisions-Händ ler, bestimmt.

„Harmonie Cafe," i Nr. 414, West-Fahettk-Straße, Karl i Schmidt, Inhaber. Würzburger Hof bräu frisch am Zapf. Diners, Soupcrö a la carte. Jeden Samstag Abend Frei-Conzert. (April 1,1F) Großlogr drr „Ldd-Fcllows." Wahl der Beamten. Crnennnng von Comite'. Spezialsitzimgeu der Großloge beschlossen. Ab plikation für eine weitere Tochter- Loge geinacht. Großmeister Mobrah geehrt. Tie Großloge des Maryland Un abhängigen Ordens der Odd Fel loivs" hielt gestern Vormittag, Nach mittag und Abend Sitzungen ab. Tie Berichte des Großmeisters, Groß Se kretärs und von Comite' wurden verlesen und gutgeheißen. Unter den wichtigen angenommenen Beschlüssen war die Abhaltung von Spezialst- Hungen der Großloge in SaliSburn. St. Michaels, Frederick, Crisficld n. Mt. Airv. Hr. A. M. Geisbert machte eine Applikation für einen Freibrief für eine neue Loge des Ordens, welche im Tempel ihre Sitzungen abhalten wird. Tein zurücktretenden Groß nieister Robert W. Mobray wurde von der Monumental Loge Nr. l! durch Hrn. Gco. Cwalt ein Cr-Groß meister Abzeichen überreicht. Das vergangene Fuhr war das günstigste in der Geschichte der Odd Fellows, und deuten alle Anzeichen darauf hin, daß in diesem Fahre 2XX) neue Mitglieder ausgenommen und ver schiedene neue Logen gegründet wer den. Tie folgenden Großbeamten wur den erwählt: Groß Meister. Fohn W. ?loung. von Cumberland: Hiilfs Großmei ster, Wm. W. Varney, von Basti niore: Groß Wardein, Tr. Folm S. Green von Glcnarm: Groß Sekre tär, Wm. A. FoneS, von Baltimore: Groß Schatzmeister, F. T. Plum mer, von Baltimore: Groß Reprä sentant. Cugene S. Anderson, von Baltimore: Win. Grason, für ein wei teres Fahr. Tie folgenden Beamten wurden er nannt: Groß Kaplan. Pastor Jolui R. Cdwards, Catonsvillc: Groß Mar schall. T. L. Clayton, Cumberland: Groß Conductor, A. Frank Miller. Ml. Airv: Groß Wache, Fohn S. Zink. Baltimore: Groß Herold, M. Longridge, Bartou. Großmeister Folm W. tßoung er nannte folgende Comitc'n: Finanz- Comite: S. H. Foxivell, Vorsitzer, F Cd. Kroh. B. F. HoPPmait, Augusius Ouandt, Wm. H. Hosstceter, jun: Ap pellations Comite: Jas. W. Chap in, jun., Vorsitzer, Henry A. Tavis. Albert Price, Geo. Honsberg, Thos. W. Keys, F. F. Kahler, R. Nelson, F. Tamler, Fohn M. Toner. Truck Coniitc: Gco. P. Klein, Vor sitzer, Farnes Willis. Win. A. Fönes. Legislatur Comite: Wm. Grason, Vorsitzer, Cugene S. Anderson, C. W. Banthem. Faines Z)oimg und Geo. C. Sullivan. Comite zur Versassung des Ordens: Fohn B. Goodwin, Vorsitzer. George W. Godinan und Wm. B. Baker. Comite für Neben Gesetze: Reubeu Reed, Vorsitzer. Lancelot Richardsoit und Folm B. ReeS. BibliothekS Comite: Charles A. Bell, Vorsitzer, Fred. A. Groom und F. C. Nuuu. Mandats Comite: W. H. Seaber. Vorsitzer, Fohn Abbott, sein, Farnes B. M. Baker. Comite siir Cmpfehlnngen: P. F. Bernstein, Vorsitzer, Fas. B. Taives, F. W. Stansbury. Comite siir Veröffentlichungen: F. A. Groom, Vorsitzer, Cdgar F.Fones, Wm. A. Fönes, T. T. Morgan und F. Henry Miller. l>!ö Bilcks, vi liis !>II>I tzsftillt llsdt Hrbbrl's einziges Attelicr. Wir haben nur ein Atelier in Balti more, und das befindet sich in der Etage zn ebener Erde, Nr. 321, Nord- Gay-, nahe High-Ttr. Kinder-Pho tographien eine Spezialität. Keine Agenten und keine Treppen zu steigen. F. Hebbel. E. Erni, Geschäftsführer. (315-) Theo. H. Diener <K Co. Teutsches und anderes ausländi sches Geld gekauft und verkauft. Geldsendungen besorgt nach Deutsch land, Oestreich, Rußland u. f. w. Wechsel ausgestellt auf ausländische Banken. Creditbriefe und TravelerS Cheques. 2t70.-Baltimre-Str. Schiffskarten von und nach Europa über Baltimore oder New-Zlork, Kajüte oder Zwischen deck. Wechsel, ausländisches Geld, Crcditbriefe und Geldsendungen. Theo. H. Diener L Co., Nr. 217. LK-Baltimor-trabe. (4—) Pässe zui- Reise in's Ausland bc sorgt E. Raine, Nr. 413, Ost-Balti morestraße, ah Cnstom House Ade.