Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
June 29, 1858

Page 1

MMMIIM. vailv kspsr, W. pi uv fkevekiex k/>I«L, s L ok Vultiiuulv -k ijtii, 18. Jahrgang. Medizinisches SUd-Irederi^stiaße, kalu m o r e Mt. Schmerzen oder Geschwulst in den Biinen u. s. w. Mit Bezug aus die große Anzahl Os«'c>t-nn-n die unglu-INchcii Opser i!rer Fezierdc nur dann die Gefähr, lii welcher sie schweben, «^b^ts^se^ er^u. "strieturen" behandelt werden vcdurch -f. die traurigsten Aolgen hcrbcifubren j" aroßeni Kummer und greßen Leiden wie auch großen Un kesten weiche« den Mcn>t n liessen lann. denn e« erzeugt Herzlrankhett. Dp«peplia Lbmageruna li. s. Iv und endet oft in rollkommcner -hiMch Kur obig-r iiranlb-lten ttrit in Amerika erlanat. Sr heilt da« Uebel ln den

-undunz eingetreten ist, mro »int Einschränkung der keh-nsi-cis- nothwendig. Auch den K i a n k h e i t e n b e -o i b l t ch e n L, e iet, lcchte« bat Dr. I. B. Smith seit ein erßeihe von Jahren eine besonder» Äusmcrisäinkeit gewidmet unbver lpricht allen Leidenden eine heilende Kar. nur d» Krant- «Mttu. Alle Anfragen bleiben streng privatim. In der Ofst-e sind i.raräte Limmer zur Di«positio» der PalientiN i-n Uhr Morgen« bi« Uhr Adend«. Uebrtaen« verweis'« er aus seine Anzeige« ln den üb-l n täglichen Zeitungen, «riefe beliebe man unter fol !enk-r'!!ltr-ffe zu senden! Dr. H. B. Smi t h. Nr. 11. Süd.Zr.d-itckstru>-. Baltimore. Md Visrmt' und Cracker-Mckertt. -ch Sinfuhrung neuer M a fchi neri der neuesten Lcrdlsstiungen und sind jetzt im Stands. alle Hiftellun» Piloten- u. SchiffZ-Brod, Wasser-, But ter-, Zucker-, Picnic- und Edinburgh- ErackerS, Soda- und Wein-Biseuit, ic-ote alle Sorien von „zane».Cale«" feiner Qualität, pilche alle ührigen Etablissement« Über- »uient-«»uspel'B..cki>f«n. welcher in ihrer «ackeret in i?>e«dauch ist.ist nach einer ganz »eue »onstruklion und fähig, täglich ,u Cracker«, ed»r siii) Aass»r zu Laid-Br- Tie liigenthämer werten mit dem größte» Vergnügen >«derzeit die Operation il> r e B a ck sfe ,i einem Jeden zeigen, welcher an dem Ort la> ri t de« -lettaller«" Interesse bat. und werten einen gettn durch idr ausgedehnte« ijladligcment Gebrauch ist. daraus zu», Broddallen find zu Haien, wenn man sich bei den Unierjeichuclen Sin,.deutscher «llerI" >S «knfall« in ih «m «efchäfte angestell«. James D. Mason U. Comp., Alter »tand, alte Nummer W, Praitftraße. Meitlure« D-ck gegenüber. Garten» bi Keld-Sämereten» AckerbNl Äeräthe°'und Maschinerie. Dir Unterzeichnete macht Farmer und Sattner auf sei ,-en Herrath von frischen und ilcht»n Sämereien aufmerksam. Dieselben besteh»» au« allen vorzuglichst«» Sorten.vor.bin de sten P r oduz»>,t»n l! u, opa Amerika'« bezogen. sowie au« einer allgemeinen von Feld, s amerti en. Alle Austrage Serien mit der größten Sorgfalt au«aefubrt. Eine große und allgemeine Au«wadl von A ck et bau- Scräthschasten und M ch^e i «nt °°n den besten Z-brilantcn «»utschland'« und England'«.) aufmeilsam jii Nochen, «einer halte ich stet« vorrätdlg- Büchsen. Rroolver«. «ölt« Rcprater«. aller Ja^ttaschen. n ro. »n Importeur und Fabrikant. Nr. K, Prattstraße. zwischen d«r Brücke und dem Sen tri'Martt». B a l t t i» r e. k». «Untrn. Büchsen u. f. w. «erden nach Auftrag »Üt wün-Nir«; Sitparatxrc» --rtin bc- Der Deutsche Correspondent. Aerzte uiltt Äjwttieker. Äugen- und >^^^> n «uropazur au« schlteßlichttt Aufgabe. ilitsieii unlt LsslellAlUilkheiten medizinisch und wuitdarzllich Ojstce: Nr. Charlechniße/ Dr Henry Anderson, I Dr M. Wiener, Homöopathischer Arzt, j «r. 4, Süd Srcdcrlckstraß»,

W.>i!!i!!!>ini llliiMderling. Dr. E. Wiß Meine iverthen Kunden in der Point ersuche ich. ihre Bestellungen an mich an Hrn. Wellinghoff. Agent der „deutschen iL.sellschaft." Nr. Zbame«strabe. abzu geben. lMat>«l»Mt,i Dr. Fr. Bartscher bat seine Office verlest nach Aiequithstraße. nabe Madtsonftraße. Osfice-Slmiden: Morgen« bi« Übr. Nachmittag« von I Uhr. l «uB.I» Sanitätsrath vr me-l. Pape, Sprechenden: um "iD-z Graduirter deutscher Zahnarzt! Vr. Guiitlier, zt. Nr. ISÜ. Oft Baiiimorestia»« enipsiehlt sich feinen s>a»d«leuicn und dem Pudkilum im Allgemeinen zu allen gahnoperationen und zur Behand lung von Zahttkrankbeiten jeder Art. Er hat sein Stu diilm in !emhiesige» vf I'ent», »ur«e>," ge macht und ta« Diplom -.baiien. Er sedl ferner Hilme ein füllt solche au« und fertigt neue Gebisse an. Seine Pieisr sind niedrig und er sichert gute und pünktlich» Äetiandlung zu. »AM Dr. M. Ä. Hoptinson, Zahnarzt, bat seine Office von Nr. Hanoverftraye Ecke von L >n.^ r. 2V.- ,ra.i« »»,Wrm>«,«. »De n t sch e Apotheke. Ferdinand Hasseneamp, FM «r. Hn ovrrstrafje. Obige aus o Vollständigste eingerichtete Apotheke wird diermit den HH Ä-rzien und dem gcedrtcn Publikum bl> >J> 'gu gfi Deut Ich e Apotheke «R »HS. und Wm. Cuspaii, «r. S». «vrd-Ga»i»r., »je, hörenden Medikamenten verleben. Die Anfertigung chemischer Präparate, s-ivtc auch chemi scher Änalvscii b-sorgen wir in unserm Laboratorium Deutsche Apotheke M ftr An das Publikum! Lcr untlrglcichlichc^GesundbcitS'Liqukur tilttfls., Dr. M. Groß 6- Comp., Kr^g«»^gtc^traK.. IN jederzeit zu baben bei der Kiste und de> uniern M Schneider Comp., Baltlmvri Lcutsche und englische Schule ,e. tinii^p, ttS »vud von stebcn Lchrern vollständiger Real-, Schreib-. Gesang unv cjctchnunas.Unterrtcht ertbcttt. Lectivnen im und »m auf Verlangen weibliche Hausarbet Dr. I. Diefenbach'» L »veplndlnt Atadl »i i>, I. Dleffsnba .liechts-Ättwätte. Alexander Wolff, Advvtat und Rechts-Anwalt, «ZfficeStr »7. .Law-Bulldln»»/ Leitngtonsiraß», Sck» von St. Pautstr., sIan.M.lJ» timore Md. Peter G. SauerweiN/ Deutscher Advokat, Rr »l, »ayttte-Stra««, verlezi. «auf. und Tausch vriefe. M»-th.-Veriräg«. Hhvotd,. len. Vollmachten. s. au «ge fertig m.d all!rha.d Mschaft«. und Nericht« Anflrrig»^.»^ B. Horwitz, C'mchts-^munlt, tU. H. Kalkuian, Advokat, isiuhee frieden»rlchter undSekrrtai» te»Bargera>etK«». Ämtes.s Ar. I», Ost-t!»rl»gtvil', nahe «alvertstraß», in d»» „Newton Universtt« Building«." Alle Arten gerichtlichen rliesihäflen werden Bcfaiintmachuttg. Tb««. W Mriffin. ?r>ed»n«rtchter für die erst» Ward, tat seine Ossi« in Ztr. 17«, Broadway. nahe San- Avenue. st t« Aauftri^se"Testamente Pari»- zur gistratur «erden mit Sorgfalt und Be scheinigungen zu jeder Stunde besorgt. sLezW.KMt»>. (A. Block-Marmor-Uhren. Cansield, Br. K Co., Nr. »2» Bal«tmor-str., babe» soeben eine Sendung von Block-Marmor Uhren, mit und -hne Brenze-Ziguren. gerilwr« für Sp-iscu-d Lkstzimmr»,.erkalten. BaUimorc, Md., Dienstag, dm 29. Juni uilki Phtladel phIa Pale Ale. Vvn>st/«?rd knnstigbin ta« ,lav rrn ckod.n V I Emitb'« käle Äle a».t.«h.. das halte u. ftaiizvslscheWtine.' Meto». Liqueur». st r a ß e. zwischen E,eter u. i!hi«.»!tst> Importeure und Händler in Wein und Liauvr, nt..a chei/ihr» deutschen Kuiiden namentlich aus ihre billigen sette" Koin unbM a g e n bi tte r Verkauf im Ganzen und Einzelnen. ,')l!i.in WM Flcvmcji Hr lir>st!>, l doil seinen A zu machen daß er ein vorzügliches Lager von Rheln» unt sranjösischen Weinen, Brandie«. Whiokeh. Gin. Schwei, zer Kräuter.Siiter« stet« vorräthig hält und dieselben bei ter Flasche unb bei in zu an».rst billign Preisen verkauft. importirte Weine F. wfttilliMl>.l»ll», I da/ich ven jetzt ad sortiväbrend eine gute An/.vadi von i ächten imporlirten Rhei Mosc l Pf ä l zer Aränken- und französische» Wehnen Pori Mädeira- r-c t« werde M.ine Verbindung >n Tenilch. Land garaniirt mir. die Versicherung geben -,a tonnen siel« die reinsten und ächtesten Weine zu baiien welche ich hiermit sowohl einzeln wie bei'm Dutzend, älasche etc. Faß. besten« empfehle. Wcinlenner ~nd befouber« eingeladen. mit Obigem erlaube ich mir noch zu bcmcrlen. daß ich in Andet.acht »leine« j bisherigen Geschäfte« al« Uhrmacher »nt Iu- daffclte ebenfalls habe im Slande bin. sowohl bei Verkauf wie Reparaturen die I vollste Zufriedenheit zuzusichern. Kez.lSl2Mt»> F. Wetl mäl «Haufen. G. Fercivt. von französisch,» Weinen und Branntweinen, Nr. »i. hollibav-. nah» Sä r a I o z ästr a> hat frrttvährcnd die besten Sorten ven weißen und r h n^ >w r welche in Baltimir. imporlirt j ftn versichert fein, daßnicht? unrerjuibt bleiben wird um alle Kunden reell, bill.g und pünktlich zufrieden zu stel- Icn. j Magen Äitter«. ches sich durch scinen angenebmen O»s 6 mack r?l. durch seine erschleichen Wirkungen auf schn?a.l c auszeichnet- In der lcrcrstchcndenSen.'.nerzelt .mpfciv len wir bcscnderi) sich dävvn stct.l>t« voi rätbig. Borzugtiche Weine, Brandies :c, A Chmo»^ MÄgenten sür Wei n de rg l. e sitze r in ir und Vett-Welm ftlnk» Sorte Btcrtel-Aässer mit ijcltc- Port-. Ma^d^tr^u." Stewart u. lamai u m i «ra Madeira- und Sher rS bampa nnt ?on berübmtti! Destillateuren. Berkauf bei do' h s 20 Men^Meesv Boblen'» berühmte» boppellee und Verkauf B T m o n Vlchfiiter und kleinen Äen Qualität zu verlausen unt k-stensrei abgeliefert von M. I. W. A V r own. Mehl t auf unser» Kosten «ill» Waare»«»bin l k n fr I abgeliefert. Richt-kkpll>dirkndtFluidu>»-La>nprn! Newell'S palentirte E llherlieltölainpe Mr. !ttu ir'plot.ren unierwei teuer und zur «e- i jeuchtung bienender Mischungen, kiese i!.s!ndang kann an allen gewedniichen Lampen und an Singieien leicht mit dieser Einrichtung versehen. Unterzeichnete erlaubt sich, die AusmeilM.krtt te« ilc/ioeV»'verl-essertk «vlar'Sluld-»!am».r, ser Rampen verkauft und ltin eretanete sich bet ilrer Änuhung. Lte Erfindung ist ln den V er. Staaten und E n k l a n d p a t e n t i r t. 'ki^ >t'-^i?^e^'n^' ."i'i Ich? sogleich! Anwendung gewöhnlicher j brennbarte Alnsstgkcitcn erfolgt, bietet. Bei dieser Lampe ist eine Erplosien ganz unmöglich, selbst wenn man noch kÄ«^krÄ»?prkch/' verdienstvollen Manne» j hiermit abgebe. B Still man, fen. j Den Allein Bcrkäus dieser .SichiihettS.Sampe" Hai IM willigr Wiitirrerlau>ern wire gr^r Für Reisende. Caiifield, Ar. 6 Comp., a!!,at'^" -r- und dcrgl.^Alle« sökJohkDamyf Mühle 112 ü r fjliiiehtk, gcsikgte mid ftc>chMkte Simsacbeit, Nu'vhvtz. !.Ni, dad! die beste Au«n>a!>i gut gllrickneNn und ii i chen Are i irr '-Apr l U.üil, Wittlouililciic viachricht. »nie Weine und Liquor« zu genie. Bin bade ich meine Preise aus alle Ariikel. die mein woblassorlirtc« i!ager »l reicher An«wad> medrig ch Weines Si listepbe zu 25 Tie. per Flasche, per Ratend! St. Julien U7Ui«. do., d°. iidaieauMargau»s-»llt«. do„ T-M de. Weiße Weine; «autern-« ,u 2.',i!ii. per Flasche. per Mutend! Haut Barsae ltt«. do.. Pl.liu do.. Rhein-Weine wachenhlimer U7lr,s. per Flasche, »l n» per Hochbeimer... .s>» Dollar« da« Du»end. Aranivsische BrannNeeine iSoanac«» zu l. ij. .1. "I. 5, e>, und ll« Dollar« d» ÄaUone. Polland. Wach> iwlder'Schnap« !Äin> zu 75 lii«.. >j. U und 2 Doli, die Ballone. Alter reiner Roggen lOld R«e> und Ger,l-n-?chnap« zu «n u. 75 üt«. und lj. U Doli, dieKailone Jamaiea Rum zu L u. 2j Dollar« die iLail.ne, d-i Nr. s>. Nord-Gaystraße. »wischen Baltimore, u. gayettestr. Ar»- «,>n mir s-ibst sorgsailig zudereitei und frei von allen ichatlichen Ingredienzen efferir- ich folgend! «rannwein lßrands! ,u 4N St« PI, Gallone. Wachho!dir>Schnap»,n wüt«. do. Korn-Schnap« tWi.i«ke?>..zu-lUlii«. 10. Boston Rum ,u>W C,«. do. «ümmel Ct«. l°. Do. Berliner .zu s>n Et«. d°. Aräutir Bitter zu 40 Et«. do Do. do. teutsche« ..zu 75 do. Elbweizer Magen-Bitter., zu >i Doll. de. Liqueure. (C»rdlal»> Anissette, Rose Va nille BiUer.Mandeln. Psessermünze, voll >i..e an. n.-r 5, Nord-tSavik-ahl. Zwetschgen, 5» N n FeincncuePcrl-Gcrfte empfingen und «nlaust» Wcrn von 25 Pfund »nb angebrochen H. i'vi, N'.AichS.-B'-alv,,. Dr. Hvliiisiatt. t-rr einztgeArzt, welcher anzeigt. .»ttaltinlvre-Lock-Hospital.'' bat ta« sichelst« Ivirksämste und beste Mittel >n t.t Welt cult.ckt geaen alle gewisse Kränkdeiien. i.amlich der kurirt. Deijeniae. ueicher sich der !L.cha»dlung und Fürsorge von Dr. Irbnfton ai.lt.iild!. kann .dm. a.« ei- denichasien unbesonnen fröhnen. Inngc Veule sind z» leicht zu Ausschweifungen geneigt weii sie deren Zeigen irltern und L.'l rer wihen 'stnicht lieUrsachedeiKrank heit ibeer Htnt.e oder -iogiinge Wie ost schreiben sie die Veiten ant».«» Ursachen j>.. tie durst, tie eit Die schrecklichen Wirkungen d!» Laster« sind sebr zu furchten. Verlust de» Per Augen, den Hu.ien tei eiuejehrung baten ün^.'i Geiäusche oder '^n- blicke ikr flieiit zugleich die Gesellschaft au« Cchama«. siibl und hat vor aller geistigen und körperlichen An strengung »inen Adscheu. Lunge Leute. die sich durch heimliche iiaster ge schwächt haben die ste so ost von bösen L.uten oder in t« Schule lernen, und d.riii folgen sie allnächtlich spuren. selbst im Schiase. die. wenn ungel.»«, die tihe unmtglich Mächen und Körper und Äcist zeiftiitN. sollten sofort die nöthigen Schritt» thun. s. Wie traurig wäre l«. wenn -in junger Mann, tie hoff- nung seine« Bai-rländ--. der Liedling seiner ijitern. die ganze -jakunsi und den Sälijeii de« Videnc Personen m uisen ebe sie eine C de eingehen, bedenken, taii «in gcsnndcr Veist und Korper die »oihwendigsten Bedingungen zur Befoiderung rhet.chci. Glücke« sind. Hn der Tdät ohne dieielbr wird die Reise durch'« Lebe» nur Stärkung» Mittel sür organische Schwachen. inikrasieten Personen, tie alle Hoffnung re.l«c) Friedrich der Hroße und sein Hos. giiidrich dei Große und seine Fieuiide. Gerliii im I?r sind noch nicht zu Ende mil den Depeschen und Briesen. Er setzte siid wieder auf seinen neben dein Tisch, und der '»cneral iiabin wieder die Postmappe zur vand. Er nahm, einige große, mit ainllichen Siegeln versehene Briese dervor, ader ei legte sie bei Seite, und indem er sich »es vi, neigte, bieli er dem König ein zierliches duftendes Briescben entgegen. Hier. Majestät, saczte er m>l .mem schalkhaften Lächeln. biei sinde ich ei» Bnefchen. das vielleichi dock' Euere Ma jestät »cch verhindern mochle, König und Beamter zu sein. Aber der Konig nal'i» den Bries nick'l an, nui slog ein leises Aolh über seine Wangen und seine Augen leuchteten bobe» aus. Lege das weg. sagte er, ich tan» es letzt nicht' lesen. In meinem Herzen lomn noch die heiligen Orgelklänge des Schmer zes und die dürsen nichl von eine. Opern- Arie unterbrochen werten. Jedes dal seine Zeil, und wenn meine Zecle voi Kärgen liiiel, sollcii meine Augen sieb uichl mit der reizenden Gcstalk eines Weibes und sei sie selbst eine Houri des Paradieses, er gotzen Lies mir die Devesiben, Freund Der verbangnißvolle Bries. >)iiä'l der Konig allein balle m>! rem aus Berlin im Lager bei Sob, anlangen den Evurier Briese erhallen-, Zeder Regi mentS Eommandeur battc seine woblver schlvssene Mappe empfangen, worin sich die Briefe für die Offiziere und Soldaten seines Regiments befanden welche er an dieselben zu vertheilen batle. Aber um dabei jeden Irrtbnm und jeden Unterschleif zu vermeiden, war von dem KriegS-Depar lement in Beriin jeder solchen Sendung eine Liste beigefügt, ans weliber die Adres sen der Briefe eigenbändig den Empfang derselben guiltircii mußten. Ter Oberst von Ja>chinSlv war also ge i ii>. lhigt gewesen, dem Lieutenant Friedrich von Trenck die beiden Briese zu geben, wel che er sür ibn in der Briefmappe gefunden batlc Ten einen dieser Briese belrachlcle oer Oberst mit eiiicm wilden schadenfroben j dachen i er war gar nicht neugierig auf deii Inhalt desselben, denn er kannte den selben sehr gut und wußte, daß sobald Trenck ibn empfangen hatte, dieser Brief sich in Dolch verwandein j werde, dessen tödllicvc Spitze sich gegen des I lungeii Mannes eigene Brust.richlenmüsse. Er kannte den Brief, wie gesagt, sebr gut, denn er battc ibn schon einmal gesehen, u. ihn damals aus eine Ustige Weise zu un> terschlageii gewußt, und ibn zuerst nach j Vcrlii. zu sci..em Freunde pöllinh zu schicken und ihn zu fragen, ob dieser Brief iiicht sehr dazu geeignet fei. sie Beide zum Pel fuhren'und de.. Lieutenant von Treock «..schädlich zu machen, indem man >l in damit den Hals bräche Döllnitz batie bis jetzt darauf gcantwortel, aber beule balle der Oberst von JaschinSlo einen Brief.rbalteii, und balle daiin gesagt: „jetzt ist'S an der Zeit, den Bries des Paiiduren Wirten zu lassen. Ick» babe daher denselben auf die Post gelrageii, und ick, denke, ich bin ein HiobSbole für diesen junge» übermnlbigen Ofsizier gewesen, dei sich einbildet, daß ihm sein Oberst zwei hundert Dueaten schuldig ist. Wenii Sie wirtlich einmal sein Schuldner waren, so wird er von heule an der Ihrige sein, denn j er wird Ihnen, denke ich, ein freies Ouai lier in einer preußischen Festung und das hoffentlich auf lange Zeit verdanken. Wenn Sie dem Konig von diesem Briese des i Panduren die Anzeige mache,., können Sie immerhin melden, daß der Lieutenant von Trenck beute aus Berlin noch einen zwei ten Brief, wie Sie glauben von einer Da me, erballcn habe. Bielleicht läßk derKö- nig dann bei ibm nachsuchen und daß er einen Brief von einer Lame beute erhalt, weiß ich gewiß, denn ich selber babe ibn zur Besorgung übernommen, und daß er ibn nicht zerrissen hal, versteht sich, denn i Verliebte zerreißen niemals dießriese ibrer Äelieblen." Rein, Verlieble zerreißen niemais die Briese ibrer Geliebleii. Wie balle Fried rich von Trenck es über sich gewinnen kvn nen, dieses Papier zu vernichten, aufwel cheiii i b r e Haiid gerubl das ibr Auge angeschaut, das ibr All em berührt, auf dun sie iblei!icbeSgruße, ibre -chwure, ibre Sehnsucht und ihre T.eue aufgezeichiiel balle! Nein, nnbt sür alle Zchä>>e der Well wurde er eS fortgegeben babeti, dieses heilige, dieses kostbare Papier, wel»eS ibm sagle, daß Prinzessiil Amalie ihn noch nicht vergessen babe daß sie entschlossen sei, auszuharren in Mevuld und riebe und Treue, bis er zu ihr zurncklebren werde, ein Held, berübml und groß durch seine Thaten, mt der Lorbeerkrone im Haar, welche leuchtender und schöner sein werde, als irgend eine Fürstenkrone. Als lreuck das las weinte ei vor le mulbigung und Zwei schlachten waren schön gewonnen, und sei» Raine war dunkel und unbekannt geblieben, zwei und leine dieser Hcldentbalcn. welche seine Geliebte mit solcher Zuversicht von ibin erwartete, batle auf seinem Wege i gelegeit. Wohl Halle er seine Pflicht ge than als tapferer Toldat. aber nicht balle er, Ivie Brauel im verflossenen Jahre, eine Heldenlbal ausgeübt, welche den gemeinen Soldaten zu dem Freiberrn Krauel von erbob, und dem unbetannlci, i Bauer einen Namen gab, dessen Rubin labrbunderle übei'dauer» sollte, nicht balle er durch irgend eine große Waffenlbal, ein unerborleS. tolltabneS Unternehmen, wie j elwa Zielben, der mit seinen neugekleidc len Husaren unerkannt Millen durch oak ostreschische Lager gegangen war. die ganze Welt mit Staunen erfüllt. Er wai eben nichts gewesen, als ein tapferer «oldat, nichts weiter, als viele Tausende anderer Soldaten. Ob, ersubltedie Kraft und den Muth in sich, die Sterne vom Himmel I zu reihen, nm sie feiner Geliebten als Tia dem nm die Stirne zu legen, mit Titanen zu kämpfen und sie in den Abgrund zu schlendern, die ganze Welt gleich oem At las auf seine Schüller zu nehmen, er fühile die Kraft, den Mutb, den Wille» und die in sich, ein ruhmgelröntcr Held Der keltische Clirlesjionilt'M, tnglichr und wöchentliche Zeitung, Friedrich listine. Eüd Osk ijcke von Baltimore-u. >Kar,st.agc, M». Nummer l3t. zu ncrden' AbereS fehlte ihm dazu die. »iclegenbe,t. Tie die er zu xcllsühie» b>al>nte, battn? nicht auf feinem Wege gelegen sie waren mil geflügelten Noblen vor ibm beigeflallerl ,r batle sie aber nicht nnzubolen rcrmocht. Und sc wai ei, trotz zneiel siegreichen schlachten, it. lcnen er mitgekämpft, lrotz de? sichtba» ien WoblwolleiiS des Koi.igs geblieben, was ei aeiceseii, dc> unbekannte unbe ruiunte neulenanr von Trenck! Und mir zmenideni Herzen nagle ei nch selder, ob Prinzessin Amalie ihn noch lie ben werde, wenn er so zu ibr zurückgekehrt, iv>. er gegangen, ob ib. stolzes, reine? und grosies Herz dies, schlimmste alle, 'Prüfun gen, einen gewvbnlichen und durch Nichts änsgezeichneliN Menschen geliebl zu haben, überdauern, ob sie ibn nichl verachten L7.d sich stolz von ibm wcnden lrerd.' Rein, nein, rics ii ganz la.u, ich weide nicht den srechen hal.cn, so >a ihr zuinckziileblUi. We...i >S niit iiicht gelin gen Will, mich auszuiiichntn so Wirdes mi, doch gelingen können, '.u sterben Bei re> nächsten werd. >ch mir also den Nubm oder den Tod erobern. Und wenn ich unhcrübml falle, wird sie mu verzei hen und um mich ireinen Das ist immer noch sck>>.ncl und begei rcnbinnbc,. als le bend von ibr vergessen otil vcrachrct werdlii E> drückte Äin.iiliu Bi.es an i'cir.e j Kippen, daiin schob u iln in dlic Bustn »lid össiikli 'weilen Bii.i Todesfälle b. rv or» age n det ZPerso ne n. In PhUateiphia starbei. Gestein der El-Mavo» Conrad und der acht bare Ivb. R. Tyson, am icZarti- gen Fieber. In Washington, D. C., ging Major H. C. Wa?m, assistirendce Luarlierineister de> Ver. St Armee, in Folge eines '.'lulstnnes mit Tode ab. llil's,l/,IlM.l«. ilsl'll. i e n»t -ee >k' «U c «e»!' M viiv .iit'. s: in diesm t?^«rel-.» u/d fr se jeraft Kranlftit anzcmenen allein !ei de. wenn sie ein nim teinzcn sie nur Wirkung «rrrr. oiek ist die i>. ui.iü!r.ei'.»c>t der Ur»- nei. Es ist da? «Ve'i.üt.ii rrn .»laaltol. und nicht» schlolteiul. i Ii r..'!il. »ied t.k'Äl!ln'u.!ri>d?in:m r.denden teilen kk-.t-'te ne? iiiie» u:.c deide-a-e d!>-

Mit'.'inimenlen >!ni inlt wertem! eied tiese P.ilcn !iii ')!e>nizunz !!i: e« üiiieick: d len ne itn lüilt ni/ stielt in li: e ?kr -e steibliil e l e"e>,l in kann allein da', ni, j ÄfpiNt .tcklelic»undmitldni s»neCesunUei!: sieh' den neuen Mcnichcn Sied' da« Weit «U «e >mt allllisi Uh hlnwiikl Langel an >s.i.l eeer irgend link lni.-nt.' 'd.-a-'ldetl ha! ci-. inneren Organe ter iLeedanung Ziifuirunz und teeung in Unortnnnz gedra.U ti» i>> ii'ec.iDienft s- 'ech reiiichten. Idr iülni ist reite,den it.l ljltkandhot Ni

Snr»dk« tax Ucseitcx «ei» »!>den iregzeheen .alainmenz-xeiste !»a' i und Ol ren und sein ruheloser Schlaf reden eie Ichlrelltq: i Wahrheit in einer Sprau r «»lii.« lerini Med tem Kinee die Pillen

Ja sint ste nicht ta« Zeitalttt.' S Und dcch "Je linsNiier t.e Somvleni, ti«s,r .'iianlhiit t>: Ach zUgkN desto leiil'ter ftildF, UrMke'l. Sedmn, ttiiierleltl Vlahnng Unordnungen, welche diese Pill,! .il Citren Rimm «e mit «u»d»uer u«d uuttrl.i ..^r.vttunz^t»i« der Wetsun- die wir t.r geten. und d«' tiaurisin .jitadriichen Keankri.i-n weich» 1.. teilen >«lich> so viele Millionen tes Vte heim suchen. weiten »»«getlieden, nie weiiart' .r Teufel sie niiissen t» t««!vieb und in eie Seesalii.l tacke.i^^llten. s !n^«U»"«^auVe^m^ch«V juchV >ie^««r^ch» m"dr''an nun dei «Irschenu »da lla-,.. ?e'n'dÄ^a"^t!si'".s!i^^^^ mit ihm seine c,r »fl«I ir.icher sein« Sei!» du.chdihri. ist grdr.»,n. >st legend ein» leil endet nist hier: denn es lelsted n«it> mede duich !>„datung. al« tue» ron .Neankh-iten. Die uniafl«.!'»S-> iltungen. d!e e« geh«»! dal na-in der nezii tinschriitiichlii«ranlielie.n. dü tem Tod eine »tiih« Beute rerschafft ditten. wenn si- ,u? Reise acSiebeni-a-en ilnsluiaza. ?:or.ilD«. H-iierr-il. »trri>t''s» Nil« ttm« dl,««,»»»«. Tie t.-,1-i'tij>t«.i far liele Zh-tsai-n. nei? Tee eisuna f>.» i-t? "-rar.kheii findet man in Aver ameiikamschem Kalender, ren tem wir d't! Millionen Ercmplare drucken und »der die Erde verhr«t t:n. dam» überall tio Kranken die Information welche er entbii». Droguiste» und ?nkiu,«r von Lr«. neien nderbnnpt reell-iten den Kalender ums-üst und «eie de ide> Um! lerd >^-n Präparirt von Dr. I. C. A Vcr, praktischer urd anakvtischer ?d:miker in Lemll Mass. S?n Zolemann Skodg,»« und S. Hanci -m «leine,, und vherall d«" Htndlen, M'di,'», !lilnilV!J..?».pW

Page 2

DrrTiiglichcDentlcheClirrel'pondent. Baltimore, den Juni >65». 'Neueste 'Nachrichten. In Frankreich schein! dcr Sckhstderrscbcr .cker Franzosen den Versuch einer kleine» Schwenkung in sciner "Politik machcn zu wollen. So sind mit einem Mate alle KriegSgerüchte zum Schweigen gcbracbt und das Kaiscrreich ist wicdcr dcr Fricdc, da dcr „Monitcur" in den energischsten Aus drucken cs in Abrcdegcslcllt bat, daß irgcnd wclchc KricgSrnstuugcil geittacbl wcrdcn. Indessen das Lügen gehört untcr dcn Na potcons zum Handwerk des „Monitenr" u es möchte sin keine europäische Macht gera Iben scin, jetzt im Vertrauen auf dic Wortc des französischen Hos Journals mit ibren Gegenrüslungen einzuhalten. Anderer silts ist eine wichtige Veränderung in der inneren Politik erfolgt, vouis Napoleon rst selbst vor seinen Zwangsmaßregekn bauge gcwordcn und um nicht dcn zu straff augc zogcncn Bogen brechen zu lassen, ist Gen. ESpinassc unter die ebrwüidigcn Rcihc» der Senatoren versetzt nnd Monsienr Telangle, Pra>idc»l des höchsten Gcrichtcs, zum Mi niste» des Innern ernannt worden. Ob auch damit dic Gcrechtigkcit in jenes Ministe rium einziebl? Die Verbindung zwischen Rußlaud und Flantreich gestattet sich »inner inniger; so dal Kaiser Älcrander 11. zu der Reise, die e> binnen Kurzem in den Süden seines Rcichcs anlretcn wird, den Herzog de Mon tebello, den französischen Gesandten, als Begleiter eingeladen, eine gro,ie Ebre, die, wenn wir uns recht erinnern, auch dem stanzvsifchen Gesandten wideesuhr, als die Jicuiidschast zwischen Aleeander i u. Na poleon l cine unauSloschlichc zu sein schien. In Belgien traut man dcm gallischen Nach barn nicht; cs wurdcn dic eiligsten Kriegs rastungen getroffen und zwar in cincm fo großartigen Maßstabc, daß die ganze euro päische Presse davon sprich!. Tie Nachrichten von Ea»toii hestätigen, was wir schon vor einigen Tagen meldeten. Die Chinesen rüste» sich und werde» ob»e Zweisel bald zu offenem Angriffe gegen da« kleine alliirle Heer de» Engländer». Fran zosen übergeben i)ie Kaiserlichen bal ten einen bcdcutcndcn Sieg über die In surgenten davongetragen und das von den selben bisber occrchirle wichtige Nanling wicdcr eingenommen. Aus Mab und NeU-Merito sind uns spä tere Bertchte zugekommen. In Folge vonSchneestürnitN babe» sast alle Proviant zug? süe die Armce etilen großen Tbeil ih in Zugthiere, sowie Schlachtvieh u. Schafe vertoien. Einer der Züge mußte die Wagen fogar auf den Prairien verlasse», da alle Maultbicrc bis auf kl- verlöre» gingen. Bon den Mormone» baben wir nichts Ncuercs. Gouv. Cumming, sowie die Friedens-Commissaire Powell u. McCul lougb silid nach der Salzscestadt abgcgan gen, roobin ibnen >ile». Jobnston mil der Armee folgen wird, sobald die eewarlelen Zuzüge eingcli offen si l» werde». Wabr fchcinlich ist cr bis zur Zcil ftbon dabin ab gegangen. 'Aus Wasbington ersabec» wir, daß sich die Adminislralion noch nichl enlschicdcn tat, wclchc Polilit sic untcr dcn gcgcnivccr ttgcn Vcrhallnisscn in Bczug aus die Mor monen besolgen solle. Die Nach»ick>le» von dorther laulc» so widersprechend, daß man nicht bestimmt bebaupten tann, was dic Mormoncn vorhaben. In der Nabe von Eollinsville, Evnn., wurde ein Mann, der das Geleis nicht ver lasscn welllc, von cincm Eiscnbabnzugc übersabren und augenblicklich gclodlct. Ein achtiahrigcs Mädchcn kam bci Green field, Mass., durch ein ähnliches Unglück um's Leben. P. S. Dcr Dampicr „Arabia" bat ncücre Berichte ausEnropauberbracht. Im Parlamente hatten versöhnliche Debatten über die Durchsuchungssrage stattgcfnndcn. Telegraphische Tepesliiku, Ailtuilst ütiWlrls „^r,tliii>" Halisar, Juni. Heule Nach mittag lief bier dcr Lampfer „Arabia" mit Nachiichten von Liverpool bis zum ü». d, Mts, cin. England. In beiden Häuser» des Parlamentes wnrdcn in Bczug aus dic amcrikanischc Angclcgcnbcil «im Betreff des Durchsuchu»gs.rechis> sehr versöhnliche Reden gchallcn. Man war dcc Ansicht, daß das Geschwader im Gols Befehl zum Avfegcln erballen und nach de, afiilani fchen Küste sich begeben werde. Teninack» nimmt man gänzlich Abstand von dem Durchsucbungsrechle Bon Indien verlautet nichts Neues. Die Nachrichten vom Festlande sind von ternem Belang. Ter Propeller „New-Aork", dessen Siran tunz sriiher berichtet wurde, gtug rasch se>r»r ganzlichen Zerstörung entgegen und rcn ferner Ladung war nur wenig gerettet. Der Dampfer „Jndian Empire" fubr am 18. d. MtS. von Gatwav ab, stieß aber auf eine» Felsen rm Hasen und tonnte erst am nächsten Tage die Fabrt fortsetzen. Rußland vermehrt einem Gerüchte nach seine Seemacht. InEanada war der Aufstand ganz- Uch unterdrückt worde». Bau eiiur Telegiapbeulinie von England nach Ostindien, via das rotbe Meer, bat sich eine Gesellschaft gebildet, welcher ein Eapital von Pfund Sterling zur Beifügung siebt. Im englischen Parlament, war eine Pe- Zition von Jamaiea im Betreff des fpani schtii Stlckvenhandels debaltirt worden. Es wurde untei Anderm bemerkt, daß die StoiUlig des fiiedlichen Einveiständnistes mit den 'ller. Staaten allein dadurch ve, anlaßt.worden sei, daß Spanien seinen Bertiags Berpslichlungen nicht »achlomme. Der Earl vs Malmesbury theilte gleich zeitig mit. daß er eine Unterredung mit dem amerilanischen Ge>a»dte» Dallas ge babt habe und daß Grund zu der Aniiabine vorbanden sei, daß ein friedliches Einver ständniß mit den Ber. St. erzielt werte» wurde. Der Earl bezog jich gleichzeitig auf die Unterstützung, welche England Spanien zum Widerslande des Anschluss von Euba an die Ber. Staaten babe z» Tbeil werden lassen, bcmcrlle aber ferner, daß, wenn Spanien bei der Ausübung des Sllavenbandels verbaue, England sich der Sache Spanien's nicht inebr annebme» könne. Eail Grey und LordAderdeen wäre» an derer Ansicht und erllurlen, daß Fraiitrcich und die Per. Staaten allein für die Wie dereröffnung des Sklavenhandels verant wörtlich ftlen. Im Unterbaust lauteten die Reden zu Gunsten eines friedlichen Verständnisses, welches auch nicht ausbleiben werde, wenn auf beiden Seiten die Angelegenheit einer Begutachtung unterworfen worden fei. Marlt bericht. Baumwolle fiel um j P. Tic Berichte von Manche ster lauten ungünstig. Brodstoffe flau.— Da» Wetter war der Erndte sehr günstig. Provisionen flau. Reis fest. Terpen ttn flau:c. St. lohns. den 28. Juni. Von 6ap Na» wird nebeliges Wetter gemeldet. Bis zum beutigcn Morgen baben wir noch »eine Anzeichen von den jetzt fälligen Dam fern „Jndian Empire" und „Arabia." Halifa e, 28. Juni, i Uhr Nachmit tags.— Soeben wurde ein Tampfer an dcr Mündung der Bai fignalisirt, man kann abcr in Folge dcs Nebels nicht ausfinden, ob es der Dampfer „Jndian Empire" oder die „Arabia" ist. Alban», -7. Juni. Hcnte war dcr crstc Tag des bieiigc» L urnfcstes. An ur fremde Turner aus verschiedene» Theilen des rouid.»um II Ulu von Heun Redakteur W Rolba.ter begiußl. Eine »och größere:'l von Gasten wird ans morgen eiwarlct, da eine große Parade und sonsiige Festlichkeiten stattfinde» wcrdc». Cinc cldinckende Hibe machte >«ch beute geltend. Lberiiioinetcr '.w bis Gratc im Lchattcn. R ochc >l ci 2«!. Juni. Oic luiv in dem Prozeß der ,>ran Littles, welche be schuldigt ist, mit Hülse ihres Bruders Stout ibren Mann ermordel zu baben, zog sich am Frcitag Nachmittag um N Uhr zu rück, l'licb dic Nacbt übcr cingescblosscn und brachtc beute Morgen ei» Verdikt aus „Schuldig des Todtschlags im 2. Grabe" ein. Der Gerichtslws verurtbeilte auf dee Stelle die Mörderin zu 7 jabriger Einfpe» ruug in Sing-Siiig. Das Urtbeit scheint bier allgemein zu befriedigen. New Äaven, Juni. Willi ams, ein Maurer aus Cvllinsville, üü Jabrc alt, wurde beute Morgen ci» Paar Mcile» von bicr durch dcn Canalcifenbabn zug übcrfabrcn nnd gctodlct. Er balle den ing kommen feben, war aber trotzdem aus dem Geleife geblieben. Dcrfeibe Zng belichtet, daß gesttin Nacb mittag cin achtjabriges Madchen in Grccn field, Mass., vom Blitz gelroffc» und getöd tet waid. R uttand, Vt., UO. Juni. —ln der beuligen Sitzung der Convention bildete das Hauplereigniß die Einbringuna des nachfolgenden Beschlusses duuh Frau Julia Brauch von New Horl: „Beschlossen, daß die Sllaverei und Herabwürdigung der Frauen von dem Institute der Ehe her rührt; daß die Frau durch den Ehelonlralt die Contrvlc über ibren Namen, ihre Per son, ihr Eigenthum, ihre Arbeit, ibre Nei gungen, ihre Kinder nnd ihre Freibeil ein büßt." Es erfolgte bierüber eine sehr bit zige Dehatte, an welcher nnler Anderen die Aiitiagstcllerin nnd F>au Ernestines. Roje sich betbeiligten. Die Nachmiltagssitzung war einer Erör terung der Sllavereisrage gewidmet, welche mit de» »bliche» narrischen Ausfällen ge gen Union und Constitution gewürzt war. Es werden noch beute Abend nnd morgen Sitzungen abgehalten werden. An Pcrfonen wobnten den heutigen VerHand laugen bci nnd noch mebrere werden auf morgen sSonntagj erwartet. S t. Vvuis, den 28. Juni. Wir erbielten Naebrichlen aus dem Vager der Ulab Armec bis zum Ii), d. Mts. Hoff man und Marey ivaren ungefabr noch zwei Tageiiiarf.be vom Vager entfernt. Gouverneur Cumming traut den sprechungen der Mormvuen nicht und die Armee geht am >5. nach dem Salzsee. O u e be e, den -v. Juni. Der sei „Anglo Saron" lies gestern von Liver pool mit Nachrichten bis znm 10. d. MIS. ein, welche wir per „Ariel" miltkeittcn. Tagtö Nrui lrit»!». A us Wasbin gko n. Seit »»sc rer Mittheilung über den am Frcktag Abend unweit des Aguadutts stattgehabten gräu liehen Mord erfahren wir, daß de» vernichte Mörder W. Dugan beißt. Vei'm Inqueste ermittelte daß Mary I!» Jabrc nnd W. Dugän 30 Jahre alt ist. Mary wurdc, wäbrend sie schlief, in das Herz gestochen, sie schrie laut aus. sprang aus dem Bette nnd war im nächsten Au genblicke eine Leiche. Der Coroner lrng bci seiner Ankunft Bedenke», binsichllich sei ner Befugnisse zur Abbaltung ciucs In gucstes, da der Mord nabe der Grenze stattgefunden habe. Bei genauer Unlerfu ckiuiig stellle es sich berans, daß der Mord tt) Zoll von der Grenzc auf Maryland' fcheni Boden stattgefunden habe und des ball, nicht unter die Jurisdiction des Di striktes Columbia tomme, Nnn holte man den Coroner vonMont gomery Co., Md., berbei, wahrend in der Zwischenzeit der Coroncr dcs DistriktcS cinc Jur» vereidigt hatte. Nach Ankunft des Marylandei Beamten wurdcn ihm säinmt lichc Zcugciianssagcn vorgclcgt, worans cr am Samstagc fein Verdikt fällen wollte. Nack, vollbrachter That begab sich Dugan in ein Zimmer im obern Stockwerk des Hauscs, kam abcr bald wieder beiunter u. suchtc übc, das Feld zu cnlfliehen, wurde aber von dcm Vater der Ermordeten durch cincn Stcinwurs verwundet, wodurch jich sciiic Flucht sebr vcrzögcrte Daiiu verbas tcten ibn die HH. Tuffs und Smitb und andere Personen. Die eibos'ten Aibeiter schlangen dem Arrcslantcii cincn Strick um den Hals, sübrtcu ibn dann zum nächsten Baume und waren im Begriff, ibn aufzu lnüpfen, als mcbeerc Bürgcr hinzutamcn unb sic daran verbindcrtcn. Einige bei'm Jnguest anwesende Personen waren ver Ansicht, daß Dugan wabiistnnig sci, da er vor niedreren Tagen einen der Änsfeber in den Steinbrüche» angcgrisfen und gleich daraus ebenfalls ein Frauenzimmer über fallen babe, wobei er eine schwere Wunde am Kops erbielt. Er soll dann geschworen baben, Icmanden nm's Veben bringen zn wollen, n. bat leider sei» Wort gcballcn. Ter Angeklagle sieh» jetzt im Gesängnisse dem Resuliai des Inguestes eiitgegeii. Wasbinlo n. Geilern begann der Prozeß gegen I. P. und I. S. Dcvlin, der Ermordung des Tl>. Berry am l>. April Bei Abgang dieser Naebrick't waien Jurors eingcschworcu. i. Ic i'iichc dcr Main >-:bcabcv, wclck'c der Bosewievl Nngent nmbrachte, wu>de mit demselben »ach Ballimore gebrachl, I der den .vö.pcr dcs MördcrsPowcrs l'c>ör derte. Zm banale ertraul das7 jahrige Sohn >hen des WirtbeS Tb. Haben vom „Wm Tell Hanse" an der 7. Strasse. Ein Mann, HamensKocb, starb gestern in Folge von Sonnenstich. N ew Ao k, den 2l>. Juni. Das «chützenfefi wurde gestern, nachdem es drei Tage gedauert hatte, geschloffen. Tie „Ltszlll-" dcrichtet dauil'ei „Die Herren Eattler und F. Reiß, sowie der schützen tönig, Hr. F. i'. Schmersahl, baben jeder zwei Preise davon gelragen. Während die ser >i>lanzp»nkl des Festes Mausende der An wesenden in riesigem Kreise um >ich versam melt, war der Glanz der Eonne erbleich! und die graue Dämmerung breitete bereits ihren kühlenden Schleier übe, die erhitzten Massen. Hier schmetterten die Trompete» der Turner ibren Appell, dort sammelle sich das Comite, welches noch über die Damen preise zu entscheiden batte, dort beurlaubte sich der Generalstab der Metropolilanpoli zei, vier sang eine Schaar lustiger Sänger in das flüsternde raub der Eichen binein und ließ die Feslgeber bimmelboch leben, in dieser Läe brachte ein l>!if>i>,v -r» den ibn unitosenden deutschen Menschen' flutben einen überschwenglichen Toast, an lener Baumgruppe wanderte ein Stück des zerfetzten Adlers von Hand zu Hand und Lob und Preis ertönte für den Master fchuß dort stahl ein unermüdlicher Schütze dem scheidenden Tage den letzten Lichtschim mer ab, um noch eine Kugel in diese oder jene Scheibe zu jagen aus der Terasse wir delten Tauscndctn ctnem Cbaos von Freude und büpfeiider Lust durcheinander; Capt Busch ließ sein kräftiges Cvmmandoworl eilvnen, im Speisesaal gab es die Vorbe reitungen zum Banguet zu besichtige», niunlere Schisserlieder ertönten von dem, bereits von den ersten Mondsstrablen glit zernden Flusse bcraus, im Hauptquartier lliallle» wo solllc man da genug Augc» und Obrc» bcriicb mcn, um fich tctne bervorragende Gruppe iu dtm riesige» Gemäkdc, keinc» Accord in dicser Äeneralläri» Ouvertüre entgehen zn lassen. „Hilf Samiel!" wobin früber? Kurz vor neu» Übr brache» die Turner anf; sie ließen sich cinc» munlerc» Marsch blaftn und schiede» unler heilere» Zurufen von dem Festplatze, wo sie sich und Ande ren so viel Vergnüge» gemacht. Einzelne Weißjacken hielle» ai>er noch aus dem Tanz bode» und an den Tilchen aus und werben wohl mit anderen tustigeu Eumpanen noch nach Mitternacht mancher vaterländische» Bouletlle de» Hals gebrochen haben. Um neun Uhr begann der erste Tbeil dcs Banketts. Bei den vielen Taufenden, die Alle Anspruch aus die gastlich dampfenden Schüsseln batte», wareSnicht möglich, wie Anfangs beabsichtigt wurde, ci» Baiilctt allcr Schützen zu vcranftaltc». In bunter Reibe, wie es ebe» der Zufall brachte, wur de» die Tafeln umlagert. Tas Comite der Damenprcise hatte sich in>wis>hc» zurückgezogen, um die süus gc ftbicklesten Schütziiinen aus dcr großen Reibe derselben berauszusuchen. Um balb lii Übr war mil dieser Preisvcrlheiluug Nock» nicht begonnen worden. Aber durch einen uns gestatteten Blick erfubrcn wir, daß Fi au Ruft dcn Kranz dcr Königin cr ballen bat. Somit wäre das erste deutsche Schützen fest in cinci Wcisc zu Endc geführt, die nicht nnr allc Erwarlungcn übcrlroffcn bal und dem wacker» Schützencorps zur nicht geringe» Ehre gereicht, foiider» cs ist hiermit auch die schönste Aussichl sür allc zutünsllgen Feste eröffnet. Ueber'S Jabr, wenn die Schützen dein New-Aorker Pub lilum wieder ein Fcst bictcn, dann wird ibncn dasselbe abermals eiitgcgcnrnscii: wic es —wir glücklichen New Avrtei schon wieder nächsten Montag bei dem rie sigcn Mniitfcstc in Jones Wood ans Keblcn und von 40» Instrumcntcn ertoncii wird. Z.ur Feier der pariser lunischlackit wurdc vorgestern in der „Harmonie-Halle" in Es serstr. durch die dcutscbc Abtbcitung der Societe Internationale ein Bankett veran stattet. Das Locat war geschmackvoll mit verschiedenen Bannern verziert nnd die vcr schiedenen Nationen dee alten Well, welche dic Träger der revolulionairc» Bewegungen von tk4« waren, waren zahlreich rcpräscn tirl. Hr. Sorge sührte den Vorsitz und begrüßte dic Versammlnnginileiner lnrze» Rede,, in der er ans dic Bedeutung bin wies, welche die panier Junischlacht sür die revotutionaire Entwickelung der alten Welt baoe. Unter den Rednern des Abends ernteten besonders die HH. Kamm, Füster und Lor. Case stürmischen Beisall. Falsche H-?-Roten ans die „Walesield Bant" nnd do. Noten ans die„Bank of Cvinmercc" sind im Uiniaufc. In Jerfcy City erstickke im betrunkcncn Zustantc cine Mutter ihr ü Monate alles Kind. ««cstern Abend fand in der „Aeademv of Musik" die Eröffnung des Musitftstes durch ei» großes Eonzert statt. Es war beiß, sehr heiß und das Gebäude nicht so voll, als man erwar tet u. gebosst balte. Die„StSztg." schreibt: Ja teer wenigstens dürftig besetzt für einen Tag, an dem künstlerische Begabung, ausdauernder Fleiß, bingebende Begeiste rnng den schönsten i?obn pflücken sollte», den bis jetzt die einstige Heimatb der Roth baute europäischem Genie und Talente ge zollt! Trotz der sast tropischen Hitze srostelte es uns, als wir auf die lange» Rcibkii gepolsterte blickten, die beute unbesetzi dastanden, wahrend sonst dudel jedes böbern italienischen Bänkelsän gers die rimsangreichsten Criiiolinc» New Nvi kS in die nämlichen Plätze zaubern lann. Ganz New-Uorl wird beute davon sprechen, daß seine Musil-Atadcmiean dem Abende, wo das Schönste, was je im Be reiche der Tonkunst hier geleistet wurde, in vollendeler Form ertlang, leer geblieben. Leer? Leer von jenen, die da kommen, um Fächer zu wedeln, Nasen zu rümpfen und den Künstler anzugähnen; leer von Jenen, die sich durch die Mode ehenso gul iu eine Kunstreilcrbude. oder zu dem wohl dresstrlen Elephanten führen lassen, als zu einem Oratorium, das am Ende auch nur ein Elephant für sie ist. Aber die Musik Akademie war gestern voll von reiner, lau lerer Kunslbegetsterulig. voll von bingeben den Künstlern, die ihr Opfer mit freudi gem Herzen am Altar der Kunfi niederle gen und nicht fragen, ob die Menge auch gafft- In Jones' Wood müssen aber beute die Kranze und Blumen stromweise auf uusere Tonkunstier berabregne», denn nach dem, was wir gestern Morgen in der Probe ver nomine», werde» die heutigen Produktio nen in der grünen Waldes Älademie nichl binler den gestrigen in der Musil Akademie zurückbleibe» Es wird, es muß ei» Bolkssest werde» und wenn wir auch nicht ruft» töttiie» „Seid umschlungen Millio nen", so hoste» wir dock' wenigstens auf Tausende und erwarten eine kleine Volker Wanderung von acht Übr an zu Wassel und zu i!ande sich nach dem Festplatte bewegen zu sehen. Es starben in letzter Woebe ln unserer Stadt 34« Personen. Mit Bremer undHamburgcr Fahrzeugen lainen gestern s«w Pass. hier an. Mebrere Personen starben gestern in Folge des Sonnenstiches. U e b e rtra g u ng v o n P räsident M o »roe's deiche.— Das New Ao> ker Arrangeinent-süvniite, dem die Anordnung dcrFeierlichleilen bei der Ansgrabnng und Verschiffung der Veiche Überträgen ist. bäkk fleißig Versammlungen und beabsichtigt, diese Feierlichleitc» so imposant als »ivg lich zu machen. Tas Programm ist noch nicht ganz entworfen; was abcr davon be lamtt geworden, bestebt aus Folgendem: Am 2. Juli wird der Sarg ausgegraben und in feierlicher Prozession »nlcr Eskrte des Regimentes nach der „City-Hall" gebracht. Die in New Hort lebenden Vir ginier swclchc der Eensusaus augiblj werden dem glcichfalls folgen und cs sollen sich bis setzt ,!Ul> derselbe» gemeldet baben. Das Regiment wird zugleich, während der La ig in „Eily Hall" ausgc stellt sein wird, die Ehrenwache haltc». Am .i. wird wahrscheinlich noch eine religiöse Ceremonie stattfinde» ugd mehrere Grab reden gehalten werden. Am ü. wird das virginischr Comite und das Regiment die Ueberreste des cinst-geseierten Mannes in Obbnt nehmen und dieselben auf dem Dämpfer „Jamestown" »ach Richmond bringen, wo sie am labreetage der Unab bängigkeits Erklärung, welcher zugleich der Todestag Monroe'S ist, eintreffen wer den. Ein Comite der virginischen Gesetz gebung wird sie empfangen und die Leitung der entsprechenden Feierlichkeiten überneh men. Noch an demselben Tage, am 4. Juli, wird dic Wiedcrbestattung dcs Leich nams stattfindcn. Freitag Abend hicltcn dic Virginicr cinc Versammlung, worin sie definitive Anordnuiigcn übcr ibre per sönltche Theilnahme an der Feierlichkeit trafen sN.-A. Bl.f In Bu ffalo ist, wie der „Telegraph" berichtet, eine deutsche Frau, Namens Ea rolinc Catbarine Friederike Schwarz, auf den Verdacht des Mordes verbafket, Die Schwarz ist ungcfäbr tt« bis 44 Jabrc alt, cine geborne Schweizerin, und kam mit ibrcm Gattcn Jobann Gcorg Schwarz vor etwa I" Jabren nach Amerika. Das Ebc paar lcblc in Tansvillc, en, um i» Karlsrube cinc Erbschast anzutrcten sangeblich 4«j,vot> Franken, wclck'c ibr Va tcr, ein Generat in dadiscben Diensten, ibr hinterlassen habe,> In New Fort Inüpfke sie ein Lichesverhäklniß mit einem jungen Manne an, welches sie von der Weiterreise ahhielt. Ihr Liebhaber reis'te nach Chi cago. Sie lrat dann in ein intimes Per hältniß mit einem 45, Jabre allc» Vadc» ser, Peter Schultz, welcher ebcn vonTeutsch land kam und „gut ab" war. Inzwischen wollte sie dem erstgedachten Liebhaber nach reisen, und liberredele zu diesem Zwecke den Schultz, mit ibr nach dem Westen zu reisen. In Hornelsville ertränkte Schultz. In Buffalo tvgirtc da» Paar zuerst bei Meigeubagen, dann bci Bcnzino sbcidc Gastbäusci in Erchangc Str.j Schultz wurde immer tränkcr, oas Wcib duldete aber nicht, daß ein Arzt herbeigerufen wurdc. Sie sagte, scin Lcidcn lominc von habitncllcm Trinlcn bcr. Plötzlich rcis'tc sic ab und saglc Bcnzino, sic werde in zwei Tagen zurücklebren, gab aber das siel ib rer Reise nicht an. Bei dieser Gelegenbeit ließ sie eine Menge Gold sehen, wahrend man zuvor nie Geld bei ihr bemerkt batte. -Zwei Wochen verstrichen, sie kam nicht zu rück. Schultz war svrtwährcnd befiimungs los und ging augenscheinlich seinem Ende entgegen. Der von Benztno berbeigeriisene leyte erklärte ibn snr verloren, und am 5. Juni starb er. Man sccirtc die Lcichc, wobei sich Vergiftung eegab. Man biett jedoch das Ergedniß gebetm, um die Verbaftung der Schuldige» zu erleichtern. Hr. Emmerich brach sofort zn ibrer Ver folgnng aus. Er bctricb dicsetbe ans's llnermüdlichsie, namentlich in Clevcland und Delroit. Dort cnidccktc cr ibrc wclchc ibn nach Chicago sührlc. E> durch suchlc alle deutsche» Gasthäuser ohne Er solg. Endlich warf cr cincn Vricf mit >h rci Adrcssc in die Postofsicc und leglc sich mit cincm zwei Zage in Hinterhalt. Die Schwarz erschien rieh tig in Begleilnng ihres New Porter Lieb bäbers und wurde sosort gefaßt. Man fand lein Geld bei ibr, obwohl erwiesen ist, daß sie dem Schultz S—>!>ro T ollars in Gold abgenommen bat. Sie gcslchl nc« türlich nichts Die Angeklagte ist cinc stattkichc Fiau, brünett, sehr elcgant gcklcidcl und mil Schmuck und toslbaren Kleider» i» Hillle nnd Fülle versebe». An ibrer Scbttld ist kein Zweisel. Es wurde nach Chicago telegraphirt, den Liebhaber der Schwarz z» verhaften, wek cher wabrscheinkich das Gcld hat. W cstli ch e Blätter erzählt», das Ober Bundesgericht iVer. St. Siipreine Courlj habe kürzlich eins,hieben, daß die den Ver. Staaten gehörigen Ländercien leiner Bcstcuernng »nlerworfen sind; das in de» Land-Officcn verkaufte Land bleibe fo langc Eigentbnm der Ver. Staaten, bis dem Käufer ein Patent ausgestellt ist; cs babe also lein Staat oder Territorium das Rccbt, solche Ländcreien z» besteuern, ebe die Gcncral'Landosfiee zu Washington das Patent ausgestellt hat. Ter „Nordstern" bcglcitct die crwäbntc Notiz mit folgenden Bemerkungen: „Diese Entscheidung wird notbwendiger Weise in allen neuen westlichen Staaten große Anfrcgnng verursachen, da in Folge der bartcn Zeiten viel Land für Taren ver kauft worden ist, und noch vertanft wcrdcn foll, und da cs wahrscheinlich ist, daß noch nicht cine Person auf zwanzig, welche dcn großtcn Thcil dicfcs Landcs kanstcn, ihr Patent erhalten hat Der Tarvcrtauf die fcs Landcs ist also null und nichlig." „Dicsc Entscheidung wird also ohne al len Zweifel Denicnigcn viel Freude machen, welche wäbrend dcr letzten Jabre Land von der Ver, «Staaten Rcgicrung kauften, obnc his jetzt ei» Patent dafür erhalten zu ba bcn, und wird die Einnabmen verschiedener neuen Staaten bedeutend vermindern." An diesem Gti üchl ist nur der Satz wabr, daß die Ver. Staalen-Ländereic» kcincr Besteuerung unterworfen seien. Diese An gäbe ist richtig, abcr nichl ncu; denn die bieraufbezüglichen Gcfetze bcslchcn fcit dcin Beginne unscrcr Republik und sollten Je dem, wenigstens jedem Journalisten, von Rechtswegen belannl lein. Selbstmord Kapitel.— In Morristown, Indiana, erhing sich die Frau eines Hrn. George Spurrier mit cinci» Waschseile. Ursache häuslicher Unfrie den. Am Sonntage, den t:t. d. Mts., brachte sich Dr. H, Dunn von Matbew C o Va., durch eine Dosis Morpbinc iim's Le bcn, Wcsbalb ist unbckannt. Am crbing sich in Cambria, N. A., der 7V Jabre alle H. Swisl in seiner Scheune.— Capilain Alfred Sberman von Nockland, Maine, crbing sich am vorlctzlcn Sonntagc. Er bililcrl.ißt Familic. In E m d c n balle am t d. eine bcdeu lcndc Fcuersbrunst gcwülbct, woduicki viele Gcbäude cl»geäschert wurde». Aus Calis o r II i e ll.— Tas Haupt inlerefse tnüpft sich noch iinmci in Eali foruien an die Goldmiuen vom Frazerfluß, Die neuesten Nachrichten reichen bis zum I!,. Mai. Diese Nachrichten sindiioch im mer der Annabme günstig, rast jich starle Ablagerungen des toslbaren Metalls nicht blos am Frazerfluf!, sonder» an allen sei nen sich über eine weile Slrecle V.ind aus dehnenden Nebenflüssen befinden. In San Franziscv wie in ganz Calisvrnie» ist durch diese Eiiideclunge» die größte Aus regung bervorgeruseu worde». Schon ba ben sich dreitausend Personen nach den neuen Minen eingescbisit und ein paar Partbien sind auch ausgebrochen, um sie über Vand zu erreichen. Dies wird aber nichts gegen das sei» was erfolge» wird, wenn die Nachrichten sortsabreii sollten, günstig zu lauten. Bon einem Ende des Staates bis zum andern bört man von einzelnen Compagnien, die sich rüsten dort bin auszuwandern. Dic Äewässer des Frazerflusses find abcr gegenwärtig febr boch und es wird schwer uud gefäbrlich sein, über sie binüber zu gelangen man glaubt dabei auch allgemein, daß die Emigranten weit besser tbaten, wenn sie noch zwei bis drei Monatc warteten, bis der Strom minder boch ist, da man dann ibn nicht nur leichter bsnquffabieii lönutf, sondern auch Minenarbeiter im Stande sein wür den, auf den sebr reichen Sandbänken zu arbeiten, die jetzt unter Wasser stehen. Sobald wie die passende Zeit herangelom inen sein wird, wird man wabrscheinlich einen Eeoduö erleben, wie er noch niemals in Caiisornikii geschaut worden ist Aber auch die Minen im Staate haben fortwährend einen ganz außerordentlich reichen Ertrgß gen die Klage S. H. Go-er's gegen F. M. Laugbma» und Eonsorten zur Berband lung. gewährte die beantragte Jnjünction, welche die Verklagten verhin dert, eine Partie bearbeiteten n. Roben Mar mor» zu verkaufen oder anderweitig dar über zu verfügen. Postamts Äricflistr i Verch, Ä, Zohil Micha, l ltl Machc. (l lt) Niedcrmciti, Wildtlm Bekanntmachungen. tt.Ä, V. >1» Wm, Cl>r Mr, Letr, Aufqepasit, Barbiere! Lchiil-Excursion. l:' B, Mump, Lanksagnng. Nene Schule. e"r,^ N»chricht an dic Israeliten der Stadt. Giilitludr «Olirli Schölt»»^

es> ro!n Sihe Meldung , u«dZw>s-t»ntra ..-aclmali- Bremen, Ca»! Wessels,, Juni—>7. Juli Pudsv», Wenle, >7, —i-i, Aug. Zloer, Aug, AdiiiiiirftratioiiS Aiizeigo. EMharbtir City, an den, schiffbaren u»d t» ttisenbadn UNI W. St. Schmidt, r. bb, Nord Gaystraße, schiiftencin! Äa r I enl an d Jllnstrirte- zanulilnblalt.^^r- lrlich I^' !v. iilullrirle Zeirung, Wahrlich.A Rümmer» A> dcilen undMsden, Zaiiriich 26 Hummern mil Prämie Vers»»'« Mo»ejeN«i>h itei«>christ >ar Mo^, Rummern Parisei lamenkl e Ii Magazin, I'ZÄummrrn M

ZZuch utttt Druckerei. Alle Arten von Reiche Juwelerien, Silber-Waaren und plattirte Waaren. A. Wu,»e>. e It »ucheulorde, «a/cr»' Prasenlleleller, »tilchkr. Zucker loibe Kabeln, Messer, Löffel, 'Lorlcgclö^el

Kohlen! Kohlen! Kohlen! vs dsV d l», !iM ie> W. H. er. „lt e c» d" Vertan,u,td gesucht. wird. Zu melden -7, Vtdcrlv-. 1ra,,., Verlangt. Verlangt. im Mllelpuntle derc-lall für billigen Preis jala»sen N 1.1 l de> m e Ä^ienl Stckl^Äcslich. Bnchsiabe „Ä" in der Erp, d 81, zu machen, i i Gesncht. Teutsches Arbeits NachweisungS unter Ausjlcht der „deutschen Gesellschaft." ilch persc'nlrch -der in frantirle!! der Gesellschafl, Herrn H, g. WeUi»Ooff, Nr, 59 Tiiamesllrase, wenden, weicher unenlgeiilichAueluusi cr iheiie» wird. tZan.SS.iZ) »t'lillit'liirit »i' /,i Zum Verlaus: itinc von Singers Rabmaschir»cn in ker Siadma» schienen Werlstall, Nr, 7, Süd-Seo»lstr, »abe Balli m»7estr. er" t t I l>> Nr »t ,z> et/riilstr, !eq Ni4 Wolfftiase, nahe n Avenue)' (lun>ll,Altc> Wursa«, VilMien, Frische Zusukreii von deutschem Limburger Käse, billig oerkauf« del A o"r d l I n"z Ar UiS. Lombardftr Honig! Honig!! Henry L. Reitz Söhne, 7, FrantliiistrM. Vtenen «Lnda-Honig! welche» wir sehr dillig »n Wieder adlasscn Nr, «i». Snd veeutirn», Frische holländische Häringe. Prachi Boneiss, (guniSs.,lMtie> M. 0.--' k, I.'l Vomdardftrafe, BrandieS, Whiskies und Gin bet Piachl Von^lss, (JunlW IWlte) Nr, IA i-, ISi, Lomdarliiraiie, Claret- und Portweine. Tisch a r^t« bi«z» Weinen Pracht«i,V»>ltisf, (luniW,lA?>te) Nr. IW «l IZ4, Loiübartffraße.

Page 3

Ztadt-Derichte. Die neue Besteuerung. Nach Maßgabe des neuen Steuergefttzes müssen alle Personen, welche mehr als PK» Werth iijl Eigenthum besitzen, Abgaben zahlen, während früher nur Personen, welche über P2OO Wertb an Eigenlbum besaßen, be steuert wurden. Der Thermometer stieg gestern auf Mrad. Die anhaltende Hitze lähmt die Thätigkeit vieler Werkstätten und mehrere Fabriken wurden gänzlich geschlossen. Wöchentliche Sterbest sie. Im Vqufe voriger Woche starben hier 124 Pclsonen, nämiich 64 männliche und l.i» weibliche, worunter achtzehn Farbige. Die bauptsächltchsten Sterbesälle sind: r« au dc, Kindercholera, l!> an der Auszehrung, ö an Convulsionen, V an der Ruhr, L am Scharlachsieber, b am Zahnen, l 8 Kinder an unbekannten Krankheiten. »4 hatten das l. Lebensjahr noch nicht erreicht, 20 starben zwischen l und 2 Jabren, >4 zwi schen 2 und 5 Jahre alt, sv batten das 10. Lebensjahr noch nicht erreicht, w star den zwischen tili und 80 Jabre alt und "dätten das 80. Jahr überschritten. Afrikanische Produkte. Wir saben gestern Morgen im biestgen Zollbau,e Fässer Sprup und i Fap Zucker welche in der Negerrcpublik Liberia produzirt und nach bier iinportirt waren. Der Fleiß de, Einwohner Liberia'S liefert den Be weis, daß die dortigen Erzeugnisse denen anderer Länder an Güte nicht nachstehen u. Haß dcr von der Marvlander Colonie ein genommene Distrikt sich sehr zur Cultur dcS Zuckerrohres eignet. Vermißt wird seit Samstag Abend der ungefähr 17 Jahre alte und in Nord Eutawstraße wobnende Knabe Ja' meS Irwin, welcher an jenem Abende sich zum Baden nach den „Spring-Gardens" be gab. Als er am Sonntag Morgen noch nicht zurückgekehrt war, ließ seine betüm merte Mutter ibn durch eine Anzahl jun gcr Leute aussuchen, allein vergeblich. Man dcfurchtct. daß er in zu tiefes Wa»er ge rieth und külflos ertrinken mußte. Der Baier des durch einen Schuß ver wundeten Knaben Psarr ersuchte uns, miMtbeilen, daß sein Sobn nicht nach der Jvsirmarp gebracht wurde und stch bereits auf dem Wege der Besserung befindet Todesfall. Henry Wilcor, einer der ältesten diesigen Polizetbcamleu, wel che» die Aussicht über die «stadtubr führte, ging am Sonntag Nachmittag im „Mary- Land Hospital", wohin man ilm in Folge einer plötzlich eingetretenen Geisteszerrüt tung gebracht hatte, mit Tode ab. Ertrunken. —Ein Ii Jabre alter Knabe, Ferdinand Krauß, ertrank am Samstage im PatapSco, unweit dcr Mün dung von Harris' Creek. wäbrend er mit dem Auffischen von Treibholz beschäftigt war. Man sand bald nachher seinen Leich nam, über welchen Eoroner Sparllin deu üblichen Jnqucst hielt. Unfall. Am Sonntag Nachmittag um ü Übr brach das Rad eines Milcbwa gcnS, als derselbe nm die Ecke von Mulli NN »nd Bondstraße bog, wodurch das Pserd vor demselben schen wurde und mit den Vorderrädern davon lief. Der Hinter tbeil des Wagens schlug nun um und die in dcmseibc» befindlichen Personen wurden aus das Pflaster geschleudert, wobei ein 8 Jabre alter Knabe, Namens Morgan, den Arm biach. Der Berungluckte wurde von Dr. Muller verbunden. VomStapet gelassen— wurde am Samstage ein Schooner von 300 Ton neu Gcbalt von Robinson's Schiffsbau dose. Ein b v se r L> und, welcher am Sam stag Nachmittag in Granbystraße das Kind eines Hrn. Schaffner anfiel und durch einen Biß verwundete, wurde durch eine polizeili- che Kugel unschädlich gemacht. Warnung. Am Sonntag Morgen wurden die in Nr. N, Ost-Prattstraße, wohnenden Eheleute E. F. Focke durch das angstliche Geschrei eines in ihrem Schlaf zimmcr schlafenden Kindes geweckt. Bei näherer Untersuchung fanden sie zu ibren, nicht geringen Entsetzen, daß das Kind in dcr Nacht aus dem Bette gekrochen war und aus einer Lptnm enthaltenden Flasche, welche auf dein Waschtische sieben geblieben war. mehrere Schlucke getrunken hatte. Man rief sofort einen Arzt herbei, welcher das Kind mit großer Mühe von einem qual vollen Tode rettete. Schwindelei. Ein in Wlllmms durg, Va., wobnender Reisender. Namens Eordon, wurde, wabreud er am Bord des Dampfers „Louisiana" von Norfolk hierher Nihr um MV beschwindelt. Ein den An qcncbmen spielender Reisegefährte bal ihn, eine tzwv-Note zu wechseln, worauf Gor- daß er das nickt könne und ibm jiroßmutbtg die verlangte Summe >WO> vorstreckte/welche Jener nach der Ankunft rn Baltimore augenblicklich wiederzuerstat ten versprach. Der Compagnon fand Mit tel, vom Boote zu entkommen und wurde i seitdem nicht wieder gesehen. K?" De»tfel,e Evnsuln siehe letzte Seite. K?» Handweiscr für Reisende -stehe letzteSelte. Vr?- '.rute und Montag Abend Conzert bei Leut teäer's. c^' ta?' Da« «amb Dampfschiff „SaA v» ia" irege» seiner schnellen undglucklichen bahrten rühmlichst tekannl, segelt am Donnerstag den von Ntw-Aork nach Hamburg via Souihamplon. Wege» der der Vereinigle» Staate« fmnlirt oder unsranlirt ange ncmmen. und stnd zu bezeichnen ~vr ll..mi»ir? Porto »ach Hamburg IVCis nach dem Innern von Deutschland l «llt« per Brief von etpe, batben Unze. tApr.?ll,lZMle> Äckaulltmachnng. Die Vorftel)erder„Baltimore.«lssoctation zur Bcrbcsstrung der LagaHer baben an T> r. lt. P. Mvl vns,. in dessen Geschictlichkctt al-S Äugenarn sie ihr ganzes Vertrauen sehen, den Gebrauch ihres vokales gm Direktoren Ausschusses' ii. D Bra fhea Sekr. ZM' Keine Geheimnisse in der Medizin. Zeug zu verschlucken gehen. (ZiiM.lMt) Baltimore Fire Murance-Office, Südwest Ecke von South- u. Waterstr., »erstchert fortwährend gegen Verlust oder Schaden durch «randungluck, sowohl in her Stadt, wie im Vande, alle ÄrtenvouEigenthum: Wohl!'. Vaden» u. Waaren- Möbeln, Hausgeräldschaften, im Bau begriffene oder imHafen in Ladung de findllche Aahezeuge u. f. 33. «oben, >r., Vräside»«. S. Owlng« Hofsman, Wm. h. Brune, David S, Wilson, HenrySareoli, Wm A. Worlhinglon, R S. Stewart. g W Alrl-I-. Applitallon« Aoemulare und weitere Nachricht über die Mefellschajt wird ln der Osst», S -W E-te von Soutb und Waieestrade. ertbeili. wo auch alle Äusirage sofort großer Auswadl bei Hrn. reu niedrigsten Prei« gnle Tapejierarbkil besorgt ju ba ben wünscht und sich ein schönes und elegantes Muster daiu aussuchen will, spreche bei P Dieter. Nr A. R Howard -'Tliuren nördlich oon Fayettestrake. vor. Auch ».nctianische Ulrnden. Dauerbast und nett angeser llgt. .UreboartS >e. Die größte Entdeckung des Zeitalters, ss? First prnmiunv HIS-Aäh-Masch,nel Johnson s patent!»te L6V elastische Stepp- Maschtne. erbalten und zwar kostenfrei für den Käufer, verkauft vokal Nr. M, Baltimoreftraße. V. D. S base Agent. Passe in s Ausland Handelö-Nachrichten. Verkauft. !>.u»u Maryland Sechsen, >M» ««alnmoee ,««'.7.7.7.. MW Bali, k Oliioß N BdS-, lSkü «5j I SIION. Centralß R Vds. IWS lis 35 Citizens 81. Aktien Il North, iientr. R. R. do. >7j -H5 Vaito. »i O. R. R. Do ükj—SSj Markt-Bericht vo» Baltimore guter bls bester weißer ?l?Ii>- do. >HI.^ Korn weißes 7^—7k>; gelbe« 75—77 Et« per B Haser -Ba u Md. .«l—l>s; Pa. bester-11l Ct« v. New «oek n. Liverpool'' 7. New Hork v. New Aorl Glasgow Juli IU. Arabla Boston li. Liverp001....... Juli 14. City ofWasliAv. Liverpool n. New.Jork Ä. Afriea v Lirerpool n Vomhardei'' l' de, Schwerz 27 pari vaneaster Banken... pari «uger«low>i Banl Äeliosburg Bant i äeeil-Baul xlorl Banke» Ba!a Beownemile Bank j Westminsnr Bauk s Wayne«burz Bau,. i Chesleitowu Vaul j 'rcnnl»lo. Relief Noten .irostburg Paul t Delaware Banken .pari «irgiuie». Aew Uerfe« Banken i Win.kster New VeeShurg Bank Baute» U Bank, Winchestee.lj Banken I sU Frühjahrs-Me. M Prächtige Hüte »u beste Molc«ki» ju z-c nebst einer vollständige,! Auswahl Felbel-Hüten ""iverkaufslokal Nr. Baliimorestraße, t?M „Maryland Institut" gegenüber. 6sv tloates tldartee D. Slinglusi W. Waller. Alfred Online An dös deutsche Pudlitillii! Große Preis-Ermäßigung in Kleider- Stoffen, ishawls, Stickereien :e. tssllll»»» MM, Nr. tili. N d- G nystraß löslich billt ink u cU.! ~Wi/suchen zu bef, iebigcil." Leder^Treiitrieiileil». Leder Treibriemen John H.Haskell, iMaIW.IJ» Nr Sud l-ulawstraße. Dr. G. Pahmeyer, Office Nr. >l2, Fayettestr., zwischen dcr AiSqnith- und Canalstraße. Geschäfts Aerlegiing CiMlcs tjllilliNdll, .Allgemeinen du MrS. HvU.»«der Allgemeinen ,^.1,1,.l «Mi Vedcrl! Vedc,!! «Ui Achtung! 'RÜ. Stielet- und Schuhmacher! Meine Preistabclle für Juui. >,d" i,. Ihr Alle nun, dieJl» billiges Leder lau- Nr. 42, Süd-Calvertstraße, -5.?., Francis tj. Grilpy. Lagerbier. e/t Monlaq. de» da« W. glotz l>i>2-«) Süd t Ciiliimcrcr, Kohle» für den Kochdedarf Baltiniore Üaltimorer Dampf Waschanstalt, Eingang Nr. l, Ost-Ballimorestr., z«u> Waschen, Stärken n»d Bugelu ni großaltigem Niasisiabe. aiuworll'lch. Madame M. BaSwitz, nach dem Suden. i >!»e iier iijas tslnilpliguicuml^iilliml>rc,' den >s>. Juni IM«, i

->l eleVh Beow n. Sekr. M. Schneider di Oomp., Essist Fabrik Grosse >l,'e>iolilllon in der Äelciichtnng! Licht! Licht! Nr. Sttj, Rord-Grceiistrafe, zwischen Saraloga- und Lexingtonstraße, Steinkohlen-Oel Li Steiukohlen- Vel-Lampe>«, Gefahr n och E plosion. Pxi« des Vele» «I per iVaNvue I tt A I r ind B le r^ Gas Einrichtung zu erniedrigten Preisen. 81a,rö1(50., Nr. iiilft Valtini straße. Gas Einrichtung von >0 bis 15 Prozcnt Gas jeder Gattung. bis für Gas, Bla i r^>!e'^o., .1 M. C Arinliruster, Nr. l!, Süd'Gaystraße, vinli», Aerrenkleider-Emporiumü Tuch, Wcstenstosfc n. s. w. Tuch, W^cstenftoffe, N e. l«»I Valitmoristr»te lZan.l IMtt«) nabe dem „Sun Iron Building." Washingwn, D. C. Agentcn des Blattes im Di stritt Columbia. Chartes Matter. Str. »»7 der gegenüber, empfiehlt sich als Friedensrichter, öffentlicher Notar, Com missair der i!!»irt »k und der verschiedenen Staaten der Union h l t/CU."uu!/ Patten. sp>». »eden/ii. s w I» te/d.ste» und sichersten W«. "fe U schalte» Hurrah l Hurrah l lit'jle lil UNishin^tu», bei sattz-Ni,ter>ialtiinqett Li Eonzerte Washington, D. C. W SchDr s „Eichenlvald," Excursioiicii und PicutcS chullmacher, gebt tVUN'llt.l',«il'il!! li'ljli'u! N. vlark, Nr. l l!i, Rord-lttaystraße, Veder! Veder Veder! I! 'll''s''t»>tt'sl>'r seid auf Euren Nutzen bedacht! Pttlriilili Mely, t' l iil >5, l» c«, p jb c, i D. gh, KludiugS, Leder und anderen, in dieses Geschäft einschlagenden Artikeln

15." I/'"' um fortg-se^Ä-uckst^.igung ?ettr^h!esige^sowi^!>anj°stlch^.st^^ .Ntp Pferte ?eder, Maroccv, '^utter V o uis i v .r t 5 An die Schuhmacher! I l Ed (MaiM.i'.Mte> Vomhardstraße. Veder k Veder!! Leder! l k Billig Geld. Mmmiirtt «l: ÄKlUsttld Kohle» l Kohlen! Kohlen! Kü,Uü per Tonne von 2,240 Pfd. Hdlilßli Restanratiou und Board«nqhaus, Nr. 114, N.-Howaidstrafie, 4 CcnlS das (tilaS. vl do l p h Ä ue e sM Kommt und seht! F. Mlriih öl Kli^. Hut» nnd Kappen-Fabrik, Küsse. Thealer. Canzerte io. tie ttes „^iederslranM" M Maqnolia, am Donnerstag, den l. Juli. ?wci Cilinllliiir»^ ni ii. uud 4. Juli, »ach Norsolk, PlirtSmoillh und Lld Point Comsort. Mit dem Vorrechte, die Güliigkeit dcr Tickets aus die Rückkehr an irgend einem Tage während der Woche auszudehnen. ckM Kneten Coilzerl! Sextett-Conzert Mittwoch nnd Sonnabend, unter Direktion des Hrn. Abrend, Leutbecher'schen Garte», Nr. L» Noid.,;reeerillstraße. ily- Einlritl«prei« >U Ct«. ,«iMte> W IU alh i n tl> ii -Garte», MI in dcr Pcnnsvlvania Avenue. u.le lah.n i.ii Menalc» cdlge Wlrtd» geleiten. I i!» llhronister. lApr.Ä'i.!W!t> Andrer« Bogel. Gastwirthschaft »udVoardiiuzhau« Nr. i l l, N. Howardstr., Ballimore, Md. eU'Äsle>ildl>>-")toomS. Trsäe/Bänke, TcUcr ljUascr, Mcs>»r. »c. tiS UUl^t lMai l l'.N v'lss.mdlu »li Grave. Dr. «iSylvester, der europäische, wisscnschaflllch gebildete lient^. Stunden von 7 Uhr bl» li> Uh> Wöiheiitliche Ansgatie. per „vciltlche Corrrsp»ndr»t" erscheint jeden Freitag S Rain«, tApr.Z.lg) Baltimore. Daltimore Commercial CoÜegiiim. lvkgrüitde» l«! 72. Priviltgirt l SÜ4 Ecke vv» Äaltiiiiore und Eharlesstrafie, Ballimore, Md. Aaeultat: P s uuc de. lausmaiui, u Rechnnngsn.es. ns Hr V. T. Wi l l ia m s, »«at»arle«str. Ein wertbvolleS Baulot in Hillen- zun, Allktions-Vertaus. ei» wertbvolles Bautot, 2?! Fuß Front bei W Fuß Tiefe auf der Nordftite von Hillen straße, zwischen Ereter u. CbeSnutstr. Tie ImproveinentS bestehen aus einem Framebanse. d, b S. Mover, Wertbvolles Psrrd Buggv zum Auttivns-Äcrkaus iv.rde am uaMen de>> .^ull eiu lastallieubrauues Pserd, «i Jahre alt Ebt'ttsv! ein Bayfarbigeö Pferd, labre alt, für Famtlieuwägen, ferner ein Buggy-Wa qe» in gutem Staude. «crlaus«drdingu»ge>>^ iSam'l H. Mover, Ault.. Hübsches Wobnbaus an Stirlingstraße z>>u Ä u ktiv ns- lauie. da? nebst >^ebaul>chtettcn au, le, c stseitc »°u gelegen Lcr wru. stoft k°r» Ul .iu eiirlinjistrapc. und laust M A, j tt -tcll ,u riuli breilen All.» «uruck I>e ck.b.iu>ichleilcu uulii R> bestehen au« ei nem gul g.bauten. fteliigen und mit ver ül» uen Ba.lste, n- W bnb use. ,mt »jnieigebaude u. s. n>. T>> Hcuutii,,S litiagt ?t>i «.ulauftbetlngungen Tie 1,a1,,e d.r «ausiumme baar. rer Rest i» und 0 Monaten mit Interessen und Lam'l itluli >Sam't H. Gvvrr, Aukt. Iljj! Sie »altimorestra^e «»rundeigenthum an Caroline.-, svlvie auch an Gougb-Straße, zum AuktionS- Verkauf. i Am Älttwo.« da«",, Nr' N las ganze nebst'iiebau lichleiten »'rund,in« betragt z^.. Nr. Da» ganze «Grundstück nebst Gebau lichteiten «neben dem Tasield. ll.lt >"'rn an Can'llne- t m gu? !-lri>g> Cbensv an «»l'Ugbstrai^^ 6.,»,' l H. ttivver, Aull. Eine gul etabiiele Üiestauralion uuv zuiil ~cu las aulc machl unr mil allen, ,u> una ein..' liiekdaite« Äill-i»en auezolaN., In als Mebel. Va, N.iiero» ju en>ng>» Hoftmaii» vi Äutt. und bunte Canton Malten zum Privat Verlauf. Slüeke super lj'l und N'eihr u duut« >raut»n. Valien so.den Hosf>ua»>?> don«-ij!eschäsi in Manujaklur Waaren^ bM^ weichen vir West Prallstraße. 1. vlili xV Handlung in lnejigeu u. fiemdeu Früchten. Produkten und Delilaiessen, Nr uud!>N «I« Ä I ganjr t». I »eigen, ealj-Sartellen, »er T-kf get>c>.>r i°>M« «.l.Midi, VI-ijiaostratr. Der .I>MiMiilMs, Mebeimnisst de«o>k schlcchtö-Unigange?," Mtnei,""

Page 4

it.lljilt.llluiti'», xraditkanti li, Schneide, und zum Hut- Einsassen. ti.. V»o»i i- ""«id.» '.ui.ai»,ait.n b«!.t.k.« t.s 112 1,.' -i Äinger'S M/ ori bestelle UÜiMll'chiltt, !ä^i.Ärniche aus e.i dem buchst.» 'b'ramium i belohn,. ist uuue'tblg. von da deren VcrzukUäiktll vo» aüen andereil dadurch »lden ui lz'tvrauch als d'etnade von allen anderen untegecrdnUcle Mu- ..n Llrna-ide dcr HiUiqkeitgekauft daden selchen Tausch sedt suiden Ne7io-., Baitlmoiestt., Md. iis cht ei. und Andere, «ägearbeit, Brackels u- X i w. j.iu'iele» die'heste uud wovifeltste Bet>e,>m>^. >i> schlagend» Arh-iien und be^ondeiS I»ei!lliie li. s re it. te> >..r-.est.-n Zeil und u.i.-i»l.nbiUt,ist.n B.dtnguni-i» au«- weiü. Ihnen pei q.,,.ni-.ii.

i— Baa,e 1 Ilvleil 5 ..»'"Ä.-iu .'Bi»', ti.. -e.i wir 'U K„ aiiper.il. u> Preise» „Istne: Äriilel zum Perlauf« an zum größten Tdiit au« unserer eigenen Fabril u»d lUI dertN beste Luulitat srind et P s est t n snsViV»- ,i. 11. i e l i er!l ua.l Ii !i n. t e rchiese!' ie S >rr. i^h^u, u» te und de .>e zuzeitchteti .suflet.u Br.il- Ka» »-k« i n c.ne ar^ H)takinau»n -nr ?^r A-teiiwiri pu.-.tilich u.-.t >r. t.r t.,».u M>>. nn: U li i...t.!,«... B i.efei,'. »u i Ä rk e Ä a i» r Ld«"-iUr.le''ür-uw^.'' r'..i,l'i.».-. x"ek :e- werden aus r.n terul,ulkten von ii ,'l--u "iä'ü" Tarier r.uiiikn Lt's Br. Co., Ai 22S i-suili ..l. Ve-dti. c) n D, i e gan. «u.pseallei chühdänlcr Poi lerne »nute« r-. »Lchitürban«,, kama», z.» allicr So: tf„. u l- rc K ellden btüig kaufen del jir «S. West-Bat ttmoi.strak'. j nahe bem „Alarylanb Institute," sianzosischer und dem,che, Spiegelgläser, Kupferstiche u. s. w„ ier»> E-'-acl. und Bilderrabmen. Vei- st-n, S«til-»'T>s-I.t D-iken-Kimt-, f'wer H»>«-M»e», j Barret vi Debeet, Ai. 7» Balttmorestrade, '-jAporteurs stanzLsischer und deutscher Spiegelgläser, Äupserstiche u. f. w.. ee» jeder Gattung einfacher und veeztirtei «piegel. und Bilder-Ruhme». >.-h Scn, Lilsten-Ttsche, D.iien-Simfi, l'""'^i'^tu.ien Gas Einrichtung. Likls ö. V»ckltl>, pi«ir,i>be Gasrodren in tertistt» Mist zu usorgcn Alle in ilor tluu So s «-den au -.veeftraf! abj-echiuen A ufl räge werden pünktlich und eigenhändig auSgefiihrt- Alle Arbeit wird garanttrt. !MzL9,KMtt> Kamilienblätter üZeielntgten Staaten. tllustlirl- Wecheufchrift für «il.b -unz bäu«lichc« und offenltiche« ieden -iigiitth-uintl unb Redakteur. Doltoi Carl Wiltbe? S.schä,t«.Lcl-li Nr. Zl>, Nord-Williamgr., N-w-Aorl Agent in Baltimore Hr. W-R. Schmidt, N.'Gavstr., Nr. bö. Di- „«amilienblätttr" werde» den Abonnenten für de» in New-S-rl zu zablendt» L Tt«- leb! W-chr fni in b«t« geliefttt- >«.ej.r?,eWit» j)»lndwtl>'er sürTeiscndk. Ankunft und Abgang Eisenbahn und ranipsboote. veUasltchc mit »ela s jo vst uls eine tlei unt.iunz.intiiti ~'in itrl wiidi» wiiv, >ti,d 4>hic> Eisenbahn. Nack Westen uiidEuden.^ »aa' itvl..luig uut e..n ti>.!->. t.in iugiii nuu. ,ii.e.,i.l t'.inchlst.. l ln .^.cenck^.nU !,.li.!tnhn! »>,i -Mn"«K .'.I ÄIN e-.i eilte und leljti .'fug steht mit din »o,! Washington „a.b ten, Sude» abgehenden i.. ..,..1',..e.,,,.i tu.... u..t Pdiladelpdia Eistnbabn. li-7.V-'Moig t tV '«»M Mittags 'eanagierzug iil u. 15, M Merg !l. dc Rachtziig 5 U «M, Al-.ndc. "i. I, Übe 45. Min. ein i A eo »I 111 otu lIoIIs »Ii g tazUch «enntagz um t>»»bab» nach-U>n Theilen des Weiten«.' So» Ztattimore naeb Aor! ~U Meilen. Vo» Baltimore nach »arrisburn «5> Millen Pen Baltimore na» PittSdurg Meilen, i R a >l> dein nördliche» h e t l e P e I l- vanlen'e und de m estl>ch e i> w!."i' «e»l/)«!->>.d, »r.li u .7pe«c! ic ne"l! ietin l ienstag um 7 Mor- -mä> ''S>'ut»?er Vee't.^!7«..»uz nm ?IlheMgcn« ab Ntlch Annapolii? l!.. l i'..i.^d ic.ile zuc».kt tndtM un. Uhr rvnM'l.öNlvcr 'stoptunl Nt'.'cr wie sols.t: Äallin.cr. .'.'tUlw a um Udr naä> u l'ann««gö >nccm el l!amdt undCastonberuhrl, 6en Genien i.-t.ii Montag u.-.t d .un,istug um Uhr Morgen« nach Ballirucre Ter Lumpur Arrow' ji.i'l n,iih .'.Hilter !«l?»rk' een Liltisu Lenueiiia.-. und um uor Äs.'- g'Ni ÄUI der >1!. T.e ron iiNiNi, tou-Nlon tag« Äittw.chs ur,d .niitags um 7 U»r Morgen« ab l!> u t t »i o r e u r. d P a t u l n t !>i e Dei Dumptei 'hlunt. «rt l°!» Maroland Weift lii»., uu...-ig UM t. iti'l '.-«i-igeit« ab nach t»m I,ii.i.i..i .''.Up ~ter .-uiilur.n elni t.i Nuckfahri ged.t t.n >I»P ciiiui-.i.i t.s-Le...ti.> und >anrl xen neeiii Äiill.eeuiS u.u titr Mi»«»s »Ich tvatn- z- atu i. t gebt rem Marvland Werst leee.i ä.ieui'ug 'i ..e.iiu-i UN. t. Uh: Morg.i.s j «st ?a,r.s'»-et. !i ».-.«.eich, uud s-g«kaz» Dampftr -vi aIo Wu >blr. g I i «cht rem Wu iie.'t>auie Ae l uden «»iwoch um l> Übi M ab euch t-m River uiee s'lu-n Point u,.e i.-.'.'x'j!rtte?ltl«d>>-«- i L.e s.a».ri.>.., i. g ,>U ,i -°i.-/ Ät lllillj,' ii j'itjlillt t,l >lllllii>te>l,. i --ii,..! ?,.,vsen Wulüeniierg Baden und 1...eu.'e....-n.sta-t W Dressel, Nr Ii i^h. !',d. ien i?.n.oa.izt. j UN, lerer- tiiitsiil iich >..li>ch: N, >-'i.d -tsharleSsti uniiu.g u„i Äi.xie.l i' .n.iat i'oniut Albert i t'.'leck i 'l.'i!i Ä. »lrmar.ne »i.. >.'o»sul i .st-einelhd-g Ne li, «itUttai?/' >>Ui-« 'heue. Ai, llö, >-üt l u, 0..,n.,i A,,.nt.n.« W «ru». H'A Äuliiiitz und Üilllwäilllll MM:/ lu.'/ Taille»'--, uutsch»«'- uni- ivbichtit ijtiiit lttiltteii, w-i«grüßt».mdbitt^ftevazer ».der«,at>>! Wie lislrii.n .«aufeni ei« »>rca ,lN und »»jeiii reit in groiicii cirelt von Curopu ».ach-» Wi. täten »ten U.-Me. in tiesun Teicha,.«ireia. stets an und tade» zur Bestätigung unterer Waar.n ei». Man vergest. «ich, Ätirjwattre juSattlers MM Kütilv'l-Lll!puh. ««i.Sr-imlrakc, Baltime-re. z Unl-rziiu.nele Hut In Rr. m. Vrattliraj.-. etn .-uilter-»»eiwaaee.i Geschäft degonncn »ndist >n ten geielt seine Waaren zu uut eri, Hit Ilgen Preisen an Kutschen- und Wagen-,t a l> r i- kante» sivie tas i'leioeebi im Alis,-iu-ii>e» ahzulaiien, er seinen Poeratn !-en den für haar V'-It lctc.'cn bat nnd die »tlZentar tnr seine sau eren voll den iiahriken ihm i'dertragen weiden IN, te iann er i de» i.ii>,u!..>-iilen und dem t'.'eireit. im .litgemeiuc» »lie '''"Spru'uÄer,,' Aren. Volze», «an«v.i«, Äpeieiien, Raben, ,'el-t.i! Deichseln, Gn« Waare», eniaittilie» unb Patent «ed-r, Bi..tdei, Wachstuch, Damasts «orie». sowie alle Artikel, welche geiri'tmllch !n Sultler «urz „aaren-Handlungen zu IMrz.t n Ae. -ii liatistrak. I. Keuillai! Ä Co., Ftanzöstsche Oamps »liciverleinigungs Anstalt, vir. vtt vt..H vwaedstraße, Baltlmoie, «i. »!i, r«rstraie. Boston, Ma«„ Nr VN, t> analstra Z.ew ,1-rl linporters einer neuen i» Am.rila HI- letzt noch »nde kannte» Dampf- «uz-l Mi»chine. womit jede Art von Damen-, v-reen und Kinte. An zugen au« ?.,le. raniin.l ii.rW.Ue rmfa^otermU gereinigt iindnieneuterg.>i.Ui i.eil.n lunn. tlaineel s- und weife i>rape> i i-arels jei eui »nd Ssittn-'L-iiaugk werte» gleich,,ille neuen gleich ze-na-i l lr«ie «u» t'Uaih.. von itetl.^.el.l!iSeeea»i. sinicnate. Punsch Champagner,e. werten, ohne zu verschießen oder ohne das das Äanze gerelnigl zu «i«-t.-n braucht, uusgemacht. I a-wiid garaniirt lad t->» unaiig-ned-ner »e-u».-Nt ll.di vi^i.-t.-Papier. «tte -oet-n Muiü-Papl.r Bhlim Cases. t^t^kasten.i

sX «orzüql»che goldene Uhren! Cansteld, Bruder u. Comp. Nr. 22», Baltimorestraße, haben kurzlich ihrem Waarcnvorratt ei» au«geh-hnte» Ass-reement von L-nbcn-r, Liverpooler, Eenftr u Copen- Hagener Uhren der hrste» Qualität hinzugefügt, u zu dp« tilligsten Preisen »erlauft werden. ckiir Aelsende. °.i.«.8 «Mechsel- di oulMlsfioitö-Keschäst, Pa>/agiei B> o iiu i. oo n «äe'Äuslraq« werd«» auf da« Prviiip.- «eft^^,ld^U»nctl^k A>>«?uttf, iid.r rT. Hamlmrg-Alnerikatiische Mim Grsl'tt»iii,ll. Dampsschtffsahrt yniiibtlig unv New Jork via Soutbampto» .»i.ii t'^n' Sapl Traiilmann l. und tS. jeden MonatS oo» New ?!erl undHainliiirz. via Soulhamplon erpedirt Haiitdnrg, Havre, London u. Svulhaintvn Erste Cajüte Kwv Zweite bl> z Zwischendeck 3b Von Hamvuig nach New Jort: t. Cajute'Z!7-!.t. j!i> ik t Hamm-Nia!! ,'«iä>i'l >/,MSri >7. ,Mi>r» iü, .«n» Sarenia ..Ärr>, l .April -«..April 4..>« a I Äorusna .'April! -Aprit l«- »tpril '-^ai Austl ia t..Mai >'t .Mai t. Uni t M.n ai I"., ..un» l «aronia l .alnn,on>a ts.. lull t Saiouia Aug, l Aug -l. Aug, l .-c»t. l i «eruiita Au», 15,..Aug >7,,Äug, I«. i Taconta i.il. l. 4 t I Borussia ..s!t. 1., i.tl »-U Äou. N. Austria l üammvlua .H!cv. ls> Nov. l-' )tov. l" Sarcnia Lezbr- Zorn,na Lezdr .Tezdr l. Dezdr.l". Packete jur n.lincn lvit am Adsahrtstage tes Danlpjcrs nul Ul'r wenl. man sich ausiä'l'.cslich an B Richard. Boa k U o„ r. N-jl. Liverpool- und I"' -ptzili.dclphta Eiserne Schraeev.it Dtti.ipfschitfl. tiitv osWashington esapt P.is Peine iiui» Kangareo, i iiini-i WafhiN.il-.> P, ci,Pllri. I>'u»tiM>a-dS t'„g.i... !»:u i,ii>ilji>l> i ch sc'/ auf alle yauptptai. T,ut,chtanc und te» land "/tdar-h Peftschcine '"ililllMtssllil... Äreme,« und Havte, u^d tahr.n"regelmäßig alle vier Weihen wie folzl ad Bon New-slort Aa ä> New vr r t l.> Ju.ii l.'r Jul» Ariel U! Ilili j l lk' Jur.t «ort» St«r 7-«UZ- l «cpt j jiri.l 4. Sept. I August ll eluzuil Tiefe Dampfschiffe sind eigen« für die Passagier Be- i sörderuiig getaut und MI! 7 wauerdichtin Adthiilui.z.» re.scheu ldin erfahiiner Arzt est aufi.dem Dampfer j i.ie Passaae Prnse >ii e Erste Caiute Zweite Caiute Ksv Tritie Cajüte Lök einichli-pliui veller und guter !l>elostlg.i»g, Cs wirr nur eine geringe Aniadl tn dritter ai.^ genemmln. Weg,» iiracht oder PaMgl wende man lich z ,i!«ichl«tu>» «n ivii->irg Ätl"»afr »er ite ii.it.i.'da.iugriäeiüe >ür die Fahrt ven Bre l ,»:u »nd i.arie ',,..tu.i.'HeN.lu .eaiiagc. scheine lu d für den von sechs Menateu gumg-, sti'd ixrstr iiaiuir »i.uij jn.it. e-aiute deitlc Ca iute li>. ,Zau,!>.lA»lc> t'miltichec Äoyd.! Pose Deinipfschissfatird »milchen und Nrw'Nork, neue» eleaaiit e>na e ri ck> tcteli V v st La m r s schl i f.- vou .''.NN Tonnen und'.Nil Pftrdeliasl Pi-eme» i 'ipt, Wessels, udfe»> G. Wsnkc^^^^ Wctzr «l-p». mWgÄe de« Sonnabends, Die iLipeditienstage sind wie folg! testgelei-t ven -Äi-enie» New Avrr: „Bremen," Capt. H, Wessels. I?. Juli! »Hudson," l i-apl.^ (K, l-l August-, tli>m.. ötesurer in ullen Post Biiieau s der 'Lee, ?,aateii angeuomini.i. '0 assag Vreile! i. »M« alle tuu!°Bll°stigung. Wegen Fracht und Pa»age wende man sich an «jielpcke, Kculgen Reichelt, Är, SU, Williämstr„New A°rt Q»>Ü Ftlliit, Importeur und Fabrikant j Strumpf Waaren aller Sorten von l der vorzüglichsten Qualität, n z lilii, Broadway, Valtimv». M-we» ide^K unlm. P^>- Strickgarn Jacken,wollener u taum. wollene Hemden, Unt-ibosen, Strumpfe, Hand chiide, Shawl« und aller in dieses Zach einschlagenden Artikel aufmerksam, von denen ich iederzeit die eeichsie Auswahl ln bester Qualilät halte. Zugleich dem-ike ich tah ich mit gi-lschenbaiidlern und Hausirern auf meine Rechnung nicht« zu thun Hude und meine Waaren zu ddN billigsten Nreijen n u r im Laden °°U-a Abtritten Zuspruch lUttt Äitl du clstci, Priimie im Ml>. l» o e tz di E 0., Fabrikanten von Flügel- u. Tasel sonnigen Pianos mit vollstältt'i>^cn eiserne»Raftmen, Piane'e.... j.i i> >iahtik u-r.denaufr. l«t> oe k «v> j elwas ÄeluU>l es >.or j ten Angin des Vudlilum- crlch>cn.-tt i». Nc«a l

Geschäftö-Perli'giit.g.

i Strobwaaren Händler. Putunacher, Hut mache, und das Publikum überhaupt. UichlNd ti'll StrichlM-itl>nk iin Grvjic» u. Kleinen von Nr, All-V. nach seiner »eueu und geraum»«» ?»drik Eele von -harp und Äeiinanstraj-e. verlegt Hat, wo er l> nh'iN a d »i'e »,'«rV.i e n'u, s, w, est jeder.

Nhodes' «K „pe r- Phos p hör sc, u rer Kalk, Doktor I«meö wird vollständig garant»t, Indem wir dieses ganzl ch achte und de- Urkunde t e n n g e ni i l l c t w"iilause,e,> ««»,»,tu».,e.t, da ei ..on dem W.ilhe di,i mit s ibwe fe l ja ur« hr ha» d. te K la e'e!»"« Ulli den Dvklercn H>s,l«> vi«-« «ird'vt« >i>,i.'. .lni.i. i,i'i>. ii. i,,,! i ii„, ui./huhliium car,il.r Beriet .iNaii.i, was iiiisrei Pt.iiiaiw i ~iNiMtli,l e e..1..t.i.»> >i i. Ii» hoI te iir von Ate e l fit, ai,m. l'.i/5» i .en- i l e Ue« ««e (>>ilv^ct>tji,'tts?e, Tab.'.!»', t>,girren ;c. ?e Seiden erhalten und ,u?c?l,. e.-?. billig.«., Ereile u Ä Balle» iiilin Stiiik ?aud, iit o selifltt e.» p Nr, I» S»d ss'a^trafi Loopes Lager n inirc.iietee T'Lutsche ltgarren. scher !r>ü ÄZndii! können"" Gtv H il! l>t! Gn >l. At lllie tt C »u> d!r" tie'rlaitt.ln ,>li! e i ,'i.i>l »LA Hillberg ü» Schauer, den John G. FleddertiliN!», .ü!mi>gttt-Tmllir, Wohiill >lgS-V c c.t »de- ri: lii,, Nr. Euk-Frl»ll-Ztrlls!e verlegt lial. Dam en-Kle l de Manti t l e» il, werden Kett »e»esten M u e r n zugr schntt. Ull'lgn! BedÄungln bU mir Jvhn D, Haiiiinond, Sattel-, iijesclürr und^Kosfer-Fahrikailt i GnlUmvee/Mb, MW-M k 1 ljabilzir« und hat» jederzeit »erralbi«

(A»rL«.IJ» Keroftne vel Richte? K. durch alle anderen jetzt.gebräuchliche» Lele und l >T> Slüssigkeil-n erzeugiwlrd: wegen selnerErspar «i>i..- glänze nie S und sparsäme« Licht/' Lampen und vet sind zu »erlausen HauS-undTchildcr-Malere». i und besten We§se iu dilli »i» Pressen au«, wooon besricdiM.de Belege gegeben wer den am alten Platze Nr. A, west-F-hettest-aße. neben lh T»» »i twnl.lil 11. ».'lilriu'lllcheiunw'il. l>"ura Sou"t l," u. Seeondstraße, s-rstä>cii all- Kaltunge» von «ig-nthum lnnerhalb der "au !..'"i g".'n B-rlust °der Be.chädlgung durch i Iol)nSl e e s e, Präsldent Direktoren: y,'i>hlen, Zaiiies I, Suier Äiie..stue «omuel hart »aNi/M, Uc?i«> Bi^ton Ä-b«u», >>l.! ,i, :iames Jeane« Thomas W.L.-viitng Uames AiUds, .i lasse. Uh"M,Ha"t, Drude» R Lau^wann iuÄ-/A"«i>ni>-I Calb Parks, !i.'l.udes iLeliii, L. R.'h wccrge L tjiidftn, Hrshua ZvncS Zc-!ge Regei- M,D-Nton, Jamee Änt.i lon, Ich» A. Sbeloer I-> hknrn T, Du borft, «-elr. 'Uli. B a l rimor e, "cee den Beelust setiii- itigrNthum« Nicht eiligen kann sollte dassethe durch Versicherung zu 'l>»i?cherungS veisichert alle Arten ser. Eigenthum zu den dilligsten Anschen und ohne Au,- B^S-id^istricker.^Prä tiowiird Feuer« ÄerflcherungS Gesellschaft ri^il^^!^ Pmiktlichleu desorgt. aller Art ,u entscheiden. Andrew Reese, Prasiqent, Direktoren: «aron Fntton," Heinrich Weedebach, Wild, Ortwei», ««l. M». P. Th»««». i James Puder, Msl» H. Perkes, Samuel Schmidt, Willi. Ä, Nauer. j I, Harlan ZVilli ams, Selr. Ke,jer«dUersichcrungs-Gesellschaft. Jncorporirt >7A, Charter auf immer. Office: Nr. 19, Sonthstraße: Baltimore ..Eauitadle Geseltschaft" delsickert Mauser und Ätöbeln gegen Vcrl u st ode rßc schädtgung von Ftver sehi billigen Naten nach tem Plane der Gegenslttigk.it und Unterstützung und Liiul..iillc-.i' /liivzllg-.' -'-'ant von Äiilt., von St. Paul und Baltimvlcßraßs, »it» a '/o Do »s eh. Muirav iÄul- iti^^Wriians i>.o>ge Regiee" Äiiles Wlnie

Deutschland bei Kordlinger V r o-, l >lir IN? Lombard Kr.

,tt!s ihe»"d.l v.^W «veck'srl ««d Ud'lll. lu/im la»ien und zu «erlaufen und i» hifiiedigenl'i'r reeller Weise Rachlassenschaslen aus zuwinden, wenn die Ansprüche tn Land oder tonstigen testen,'» t'Apr .t lLüllte) Vl!liinsliiit' .»l»/,l'lgeii. Schlüssel,Siegel u! 112 w. vvrrälhiz, tn Bildnisse zu billigen Preise» gese»t werden, to«t.l?.>iN Elegante llhre», Ketten, Ringen. Striche Auswahl vou Diamant«»/ Pctlcn, Korallen u. llMlco'Jun'tlerten, veaä>ter, Ba's"enStatuetten, Gluppirilttgcn:e., n «L.insleldßr,' «lvmp m .ä. Mathiot öc Sl'hn. »'s? «r LS u 27,« ««iiystr. zi" Mz'/hi^/^Sohn^'" iB?i.r4,ISM-j Nr». 2S i!!id N-rd-Sahstr-it. sterm'Dte WiUilM Äinl't'"ic' Comp., förmigen PianoforteS, !esten Pianisten in der Will, unt von aneeren ausglji ich' n^I. l.in »wlle dalten wie für dt« vvlllommene lcde>»eil eine lck>s»e Äuswavl M.lo» teons von den besten Gabrilen vorräihig, ja Preiien von H 7'> hl» ZA». -k/- Beständig ist .ene gio». ÄuSnahl von gu'en g e b r a u ch t e n P l a n o s ,u veilaufen, zu Prellen von .I7l> bis HWtt, Pianos werden ausgetauicht, miethet und gestimmt, iäelr l!>,II> Wm. «»ade «l Wm. G«hle b» 't-t«. Prati-, E.?e von (Äl»enst»aße. Bs l timore. Ich bade stets PianvfcrtcS rerratdig welche wa- tlr- I gante Anfertigung. Ecdcnlcit des Tones und angened j men betrifft, von keinem Instrument lm U.Stuhl Fabrik. Eins der den Ver. Staaten. Die Waarenztmmer nebmrn den ganzen Naum zwijchtn Äav und ein. Moui»t t.gt tasPttbliklim. das! er grcpe Veibesserungen in scinc»n Vaten und eir.tN Windau aneze fütut bat. wodurch irtzt die gan- G.aS und Sprungfeder Matrafen Möbel werden sorgsam zum Verschiffen eingepackt. i 5 l t B. Seibenftricker «Eöl7 Hobel-Fabrikanten und .Händler in Hand werkszeugen aller Art, i vir. 44, Light-, tkek«»!'» Beilderstviest»'»»«, »alten stets vorralhia- Wertjeuge für Schreiue., Bött cher, Kiavems, Kutsche,,^ >a?''icklü!^ »""gaeif.'.,'- W.^ii. iln"^i.tmg«böljtt,^Winkels Drcdschinubcn u, f. w -Alle Sorten gedrechselte'. Hölzee. anortiete Werkzeug- Kiste» und Hobel jeder Gattung. Die größte und best! oltkomm!ne uV> t ,v>/i i SV.4KK lltil/Ll!!, Äcits, chemischen Präparaten, -c.. sollen,adriltVu ven,'zri.rn »-rttldig! Vilricl Vitnol/l iielm, Salzsäure, SugarotLead Blei>!,?ulo>e, Slaven Bürwl «inromatiiche Rothen Weinst!,» Serliner Blaus-me Cchocnille Gengal. ludino. P. lauter vi Ärudrr, i Nr. 21S. Wkst-Pmttsiraße^ i Preise wle Ü^!s,b^S>l Eritledrigte Preise. Milldlll's Waage weit »ohlftik« als j cÄ>'Kli»Ä'prujssii,'''' ann. Derartige Waagen verfertigt der Unlerieichnete vcii allen Gattungen und Größen zum Beispiel: Eisenbahngeleis und Depot-, Heu-, Kohlen Balken- und t>agba>eWaareil daus Platform Waagen, Ladentisch- Waagen, Patenl'Waagen u. Apparat -e. Psmtd Canaritn- und Hniif Saameu I >u wohlfeilem Preise bei H, L, R e i 112, ,7!ij> Nr. N,.M,vllra«i, Professor Mood' S Himr-Rejlowti!,. nicht daoon Man i-he und^l^^te- Orl^i>-l-Zai^u^e^ «l?Md wo^ur^^mi^^^ ?rn Bal!im°re- und ssnclnjstraj!' und lUM Verlauf bei zllen giiten DrugiAen. Somimr Plan. ?i a cha n The ilen desWestens. Balto.- u. Ohio-Eisenbahn. Bedeutend vortheilbastere Einrichtung zum Sommerreisen. Drei DurchsabelSziig« täglich «wischen Balllinoii und allen Theilen des Westen«, «Südwesten- und Noid' Äm und nach Montag, den Ul. Mai, dle erste Der Baltimore. undClniln»ati.iL>>>iez zug gebt ad («iüNiit.tgS aiisgenomintu» um ti Uhr Mii, i gen« iömwl in Wheeling u»i >2 Uhr und verbindet sich in Benwvod nur den i -zügen nach lloliimdiis, und de» Zwischen ttativuett, und erreicht um Uhr Der j,re.tc. -Dir Et.Lo u! und Etn c tnnaN ab, verbindet sich in Benwocd um U- Lormtttüaj mit Erpreß Zügen vonßellair »ach Cinlinnati (ohncti! WaggonS in Coluinbu« zu wechseln) und kommt >n iitn elnnati um s Übr Abo«- am nächsten Tage an ferner ve.binte, .r.sich l'atb und jenseits des Ohio. wird nachfüllen Punkten durchaus g/n sVh n a"g st> oler um U Uhr ab S U, M. »ur au de» Der eder I ck u gebt um "Äe I Mills ug geht um S Uhj R AI, Morgens und 5. Uhr !t" M- Nachmittags ab «r.i Estiroits Mills um 7 Ul'r Morgens und ,1 Übr Nach Stach Washington und dem Süden. Abganz von Baltimore »ach Washington um 4 Uhk Ä> Minuten, «i 45, M, und !I U isM,Morgens, und ZUHrR M. und 5 u, MM, Nachmittags Sonntag» nur NM 4 u, SU M, Vormittags 5 u t M?u«d'?B?rmlt»äg«,°«n"sÜ'ÄlV,, «U, I« M, und K U, I» M, Nachmittag«, Sonntag« nur um c d der ri^e Ditzum ku, 4öM, und 5- Übr M, »rn Baltimoet um 7 U >5 M, uud l Bt, von Washington i gch I. T, E n g la n Mat»-> V,M, To'l c. lSeneral'«ill-t-ur, Valtimorc- n. Ohio--EiseudaiM> na^alle^T^e^lc^ diesem Lande übertiossen wird. Diese Bahn, vom «iiai, z M>hm Äl!e-r ist die att.s!^an?g,tchUr^^ von Balrtmol. nach

Fahlpntse. I 7 "ü',oo R»ch M«nctl» Hi-ö Parierst»-«, SL?> Nomcio? -,i» iiincima» Zndiauapoli« «M MaiisiTi. 7« Toledo diM LouiSkiilc Mlirauiit li 75 Int 7,Zg N,7'> EranSti'ä! tötacison Wl»c t?.SY St. Louis 6,LK l BuUingt:» >275 Detr.it 7,^ Lxtiil» >.A75 Nach Lhieago Ä,A »^ZUtrdcstttlM ron Maklcrn cd.-r Zc>lchcV,:rä s gcrn ste scust Ur Gefahr ausge sehr bcsqnwütt »rc«.» i Car c tr a Wch wli C liiicn. PhU-de>?bia'»achÄ°ilininaion, R,«/ 15-«» Welte».«..«., NM Norfolk u, PvrtSniuth Lsli und von ha bi« AuZiista, t"eo versehen Weitere Auskunft und Durch Billete. (die sowohl ,t>! die Bai-Ltnie als für die Post-Anie gültig sind) e-halte» .Ter neue und prachtvolle besilien. Die Übr Nachniittag« abgebenden «rprehzugt«, Udr Warlai». Siältigh'uab' Wilming bequem finden, M, N. I a l l Piästklni liigM wligltli Gas! Gas! Gas! Fabrikant von allen Attcn Valentin Dieter, Fabrikant von Tapeten in allen Sorten, venctiantschen Blenden, bort» ist vorgibt/ I, Mt?» uis zrneigte» >Axr.27^>