Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
May 25, 1858

Page 1

illl! ttlllll^li>zllk>s, vaily k ?aper, xneveniek n^l»e, 8 t!»r. nk >k ,l'». Medizinisches chirurgisches Süd-Fredericksiraße, Bal >im o> e. Md. und vielleicht von alle» Werzlen hiesiger Stadt zusammen' !l"ug"/">» hoileu nni eine sonstige

»iit schwhtosteiU«os,altimg t!n "t'etiMi s/w Bezng aus die große Anzaii solcher, lnrziich unter meiiie Ockindlung gilomnici»» »alle lind aus da« uugeheiire Leide», welches eine llelne Vernachlässigung oder nugeeignetk Bebandliing wo'Hl darauf,u achten, daß Ae »ich« durch die in I falschen Aiizelgen sich brüstende» Quacksalber verlockt wer u», Nl'lä'.c machen, dt'ren Erfnllttng st'll'll nachlägto. ?!'Ule woi't betonken. wenn sich dle Aolge» ein- st. u. U. laß rr sich rillgst a» ei»en erfahreneil Arzl wende, die Kra>iih.-il'um sich gearlfte» h.,l einer größeren Rechnung Verechligl, Das »bnelle Umsichgreise» dieses wahrhasl schreckenerregenden Uchels t!l vegicrre niir lami dle ljlesahr, welcher sie schweben^ l/au!farde'' lVilederschnierze» Uiiiln aiiieig-ii, weich.« tn ibrem Körper tvnlhet, Pcrciigiingcu oder „Strietnre»" werden nach einer neuen, vo» Dr. I, B, Smi», aufzc>ii»te»cn Behand Uiiige-weise lii weiiigen Tagen ob^ch n> ol^ou^ ocor^^^! aio, Sleletnren" bebandelt worden wodurch so oft Ehartatane die traurigstcn Aolgen herbeiführen. Junge keute ?e^l,' von eiiier gewl 112 se gesa b r l e^n te-nck?n "und weichet, ihrem ««efolge ein Heer lorper llchrr und geistiger U ebel habe», wen» die Yeilnng ver. nachlässig« wird, sollten «ch bei '.j-llen melden, wodurch sie -reßem Kummer und großen Veiden, wie auch großen Un ist eines der größten Uebel, welche« den Menschen «reffen kann, denn rs erzeugt ti->'»l>anlheit, Dyspepsia. Äl. u. s. tv. und enlrt vst in volil^nimener hat durch dle glückliche Kur oblger Klankheitcn größere Bernkmll'til. als irgend ein anderer A>it in Äin.tika erlangt. 6r l'eilt to,« lletiel in den «ch.eieliqfte.i fallen von l"rnnt aus nnd giebt der tutn einer dichten Masse zubereit, t und kann in und oder ans der Neije vnbcmtlkt angewendet werden. Nur wenn l'ejtlge tundimg wird eine Cinschrantung der K raun de« «eibiichcn Ge, schlechtes bat Dr. I. B. Smith seit ein ,«Reihe von Jahren etile h.'sontere Ausmeilsamlelt gewidmet Uttdver bei! inilzillbeilen und dursen der Heit»»g ilcher sein. Personen die von Baltimore enisernt wohne», tonnen nach genaner Angahe der Symptome Dr. aeMii portofreie Briese eonsultiren nnd die Äedijtn nach legend ctnrin Theile des Lande« geschickt ertlatteru .ttle Ausragc» dletben streng prlvalim. In der Olli» sind s,parate Zimmer zur Dispolitio» der Pattenten. lösten «on v tlt» Morgen« bi« !t Übr Abend«. iiebrtgen« verwets't er auf selne Anzeigen in den übr -tii täglichen -Zcituugc». Briefe hetiebe man unter fot' aoider Adresse zu senden! Dr. I. B. >v n> i t h. Nr. It, Süd jrcterickstraße, Baltwiore.M. Discuil- mid Cracker-Diilkkrei.

Früher Nk a s o n undßrnder. J.nneS D. Mason Co. babe» Hede»leiide Beränderungen und i!ierbesscru»gen ge macht iu ihrer Bi-e i t- n. Cra cke r- Ä ackere i durch lLinsiihrnug euer M a »e r, e der »cuest-n Verbesserungen Uiid sind jetzt tm Stande, alle Bestettu» ge» »iid Auftrage zu besorgn auf Piloten- u. Schiffs Brod, Wasser-, But ter-, Zucker-, Picnie- und Edinburgh- Crackers, Soda- und Wein-Biscuit, sowie alle Seelen von „yanel! Sales" feiner Qualität, ivelchc allt übrigen ittabltssement« über- De/ Vatent-'Paspel-Bacrl'feii, welcher In lbrer «ackeret in lilcdranch ist. lst nach einer ga n z »ene n vonftrukttvn und säbia. taalich asse r ,n t! ra ltc rs. oder st»o Äass e r zu Laib B r o '"H?n"d ler sind eingeladen, bel uns vor,»sprechen. ben, sie dir Bedingungen ebenf o g >l n st ig >i» den werden, als bei irgend einem andern -Haufe. Die lSig-nihüm-i werden mit dem grositen Vergnügen lederjtit dte Operation ihres Back ofens eluem Jeden zeigen, welcher an dem „z ort schrill des Ziiiaiiers" liiieresse hat. uiid werden ferner etnen Zeten durch ihr ausgedehnle« Ctabllsleinent M, Comp, erlauben sich, da» Publikum be sonder« daraus ausinrrlsai» zu mache», daß dieser vackofen der etn»> ge> weicher m dieser wlatl tiiebrauch tst. Patent Stechte darauf zum Brodback e u sind zu dabei!, wenn man sich bei den ilnterzeichncten Sin „dtui scher Clerk" ist tbenfall« ln lh «m Äeschästt angestellt. ,r James D. Mason Comp., früher R. Mason Bruder, Aller Stand, alle Nummer W, Prallstraße. Mclltll rt'« Dock gegenüber. Garten- Fe»d-Samereien, l^'schaf",?n^ü«»"'Ma?ck^e I Ktn'nltk/lauf!u Pretten tMez iS Ig» Nr. st'aße, «alttmore. Flinten, Dillolcn n. s. n>. Ich eelaiibe mtr. meine krennde »nd ba« Mf ch-n n. s- w. Ich. C. I. M et>er. Importeur und Baltimore. N». Ninten. Büchsen n. f-w. werden »ach Aufirag gemacht und impor.ir.i Reparaturen w-rk»^°st-»- be- Der Deutsche Correspondent. »iul 'M»'l!,'l'. Dr. Henry Anderson, Nr. »iZ Ost Baltt ni orell aße, «.ifflcc Gliindcii: ft-» U. Vorn,, u, U. Nachm. Dr. M. Wiener, Homöopathischer Arzt, Skr. Giid isrcdeiierfirakc, Wlll>>N!l!ll°i^!lN>>>iti1IlIIlk. Dr. Wist ist von seiner fruberen Wohnung a»saezogen nnd wohnt jetzt in Nr. l», Sud i!tbcrtvstrasle, jivlsche» tcr Poini ersuche mich -IN Hrn. Wellinghoff, Agent der „deutschen G.'s-ilschasi," Nr. 55, Thamcsstra^ Dr. Fr. Bartschor hat feine Ofüce verlebt »ach Aisguithsteaßc, O sice-Äiliidcn: Morgens bik l> Uhr. Nachmittags von I ->i Uhr. SanitätSrath vr ml Pape, Sprechstunden: Morgen« »i» t« Uhr; 'Nachmittag« um S Übrl Abends nni t, Übr. (Dez tl>-)ilte) Deutscher Arzt. Dr. M. A. Hopkinson, ZlchMN'st, bal feine Ossiee von Nr. Ha»over»raße, Ecke von Vt'ml'.U'dstraßc. nach seiner Welniung. Nr. Li». Aud nt awstr u ß c. »»t. ll'all' cstr.. verlegt, luni u> N?,uen>li."kei«e» tar»lrl.'t und wo er sortsab >.'N N'ird. seilte zahnärztliche 'prans U'ie blöder nl'e». sind die rul'mlichst l'elannkv belle Medizin ieichen uild Crt?alt>lttg?mittel der ganzen weiblichen Organisnin?. Diese Pastilo stnd jeder xadv. b.n t. r die nicht zu^einvs^l'leil. ic liniere, und ?lr, t,>i, Philadelphia. -christliche Austrage werten puulttich hesoegt. Preis pro Schachiei Hi-1111. -.>.tiiodeiiuo Kranlheiten «erden schnell und gründ- I Nr. !!5. Albeniarlestrasie. Ossiei -5 llinti n vl'll >i NI l "iaitnn. l .lpr.l,l^..cte) j De n t sch eAp o tl> ek e. »nd wodilinisthe werde» die Deutsche Apotheke Cb«. und WtN. Caspari, Vi r. ltl, «tvrd a stral! e, uud Ecke vo» Pcnusntoanta Aveiiue uud Bietlestrape llnseit au den obigen Plätzen gelegenen Apothelen >ind drii Aoriteu, sowie dom geehrten Pubtilnm bestens an ,'Mpscl'leii. Rezepte uub souslige meiiziuische «erord niiuqen werden zu leder Zeil genau »nd mit der grollten ?on,satt angescrtigt, »nd stnd wir durch hauhge und >rl sg>e stet« »iil alle» zu »iiseem Gchhafte ge k i/AnleeUgu>'gchiMischcrPraparaie,sowieauchchemi schor Analnsc» besorge» wir i» unserm Saboraiorium. Den tsche Apotheke »o» /N Theodor Geros, Ecke von »Harle»- u. M»»igomrr«»r«le. H. Koch L« Bro./ r. I ll!>, West-Lombardstrasic. «nd Ha««»»rkr.^ nn"" l!m ntiiiani't m!v lMri,l,>tlMte> daS deutsche Publikum! Cittl Clllilti«» IlMllMd's titlirste Vrilch Btlii^eii von Brüchen Vller Art! stnd von den vorzüglichsten Peo- Aerzten machen, Ich'gara»»!,- s»r lieselbe» uud besorge dlc An toaniig »nentglldtich. Dieselbe» stnd hier iden Oktober t>-..i!s sowohl wie in linaland nnd .zranlrelch paienliei and ist »der teren Zweit 'ißigteit deni Bcrfcrtiger die ,chmcicheli!as>este Anert,». ,zu Tbeit geworden. a r t ?i, Deutsche und englische Schule F. tuiitßß, 'chreil' Zeichnung« Unierricht ertheilt. r ''eibNheHansar^^^^ Englischer Sprach-Uiiterricht. Montag, de» lii. Aebruar, Abends!i Übr, erossiitle der Untrnetchnete eine neue Klasse zur Erlernung der englischeil Sprache. Der Unterricht wird au, eine lelcht verständliche Weise ertheilt und ist besonders darans de rechnet, die Tbeiinebmee in möglichst lnrzer Zeit in den Slaiid zn setzeii, sich in beinerlier Sprache richtig auszii driiile». Preis 5t,«» sur den Moiiat, im ülorans zabtbar. Unterricht wird drei Mal wöchentlich Abcnd-»it>till. Dr. I. Dieffeubach'S liidrvtiidr»! Äli,iiri»», Miiiichester, Md. Dit Anstal» wird nach den besten Grundsätze» geleitet uud bklwe-lt, ibre Zögliuge für das praltlsche Vrbe» ror lubereiten. Der Sommer Sonrs begi»nt am Juni. Preis per Vierteljahr surKost, Logis und Unieinch». Wegen des Näheren beliebe man sich an de» belreffen den Prinzipal zu werden. (Mai>t tn Nr. W, Prattstraße. ei» Sattler llurzwaare» («eschast begonnen und ist^tn^den 'ö t' s e'n' n/sch e u»d S 0 age»- abr i laiit n. sowie w» Gewerbe im Allgemeinen al»uia„en. besonder« aufmerksam atls Are», Bollen, «aiieva«, Spcielieii, Stuben, !vci,t>scln,^»>i>k sow n^lchc^!'cirodnlich^!n Saitler' Kur z yaudlungkn zu haben sind. Roher» A. Pain«, Nr. »n Prattstraße. Snltimorr, «Nd., ?ie»llag, drn L.">. .Nlai »iZ!>§. i'l ICII unil t.lPltN>>. Groeer oder Wirt», erst hei »US vorzusprr.i'e», ebe er wo anders kaust! wir sind In, Stande, dir billigste» Prei>e zu »ottren. M-» e^t^e Arac de Vatavia, lamatea Runi, Seolch Whiskev, Holl. Äi» billigst bei M. Schneider t m Aechte Bremer »>,se an Metervertäiiler dillig» tel Al. Schneider k tl 0.. Nr. , Süd-Howard, »ade Prattstrac-e. BiÜiqe und flnte virorerieon

IN vis.! Battiniore jN i'!! tu-.! Pori? k'- brAe« -ioi» siirPrivat- I Familien in Pintiiasckkn ist i prr r uXend. V«n to« «!?d' jV.-iten irr tettrnfrei dnud E>el>>l»ade »ni ikastern 'Avenue, ist A»ent ven 7U»tt!» Acchtc». billigt»iliciii srnnziisisiOr Writic. vi Importeure uud Handler in Wein und Nguor, empfehlen ibr i'azer von allen Serien ?iquer und n,a cht» ibre ieuischeu^il unten U'ie i Uli'dmck !>l>Ü», t »l»i 'A'i'ilirii X näbe Niddll siraße. erlaub» ilcht seiue» F>eu»de» uud tem Pubiilu», belannt ,u nia»e»> das> er ein »cr,»!,tichee Va.,er von «i»->u uud s.-a..,e,i«chen Weineil. Braut»-.-, »vbi.'le«. ~-r .- »eis rerratdU, »alt »nd dles.ti»u bei der wasche und bet'ui j» anher» dilllaeu i'r>nen verlaust. iMa."t,.> L.U-- iinpvrtirte Woiiio NZM F. Mll»l,tt'Sl>Mlsl'll, acm!!ueu"b'steu--"tauieud sur den bist'eriae» ,iusvru>d> ertaube ich mir biennit die ergebenste An»'» »uiibeu dal, ich von jt t> e t M ese I Psat,er. ,z ra »te»- und fra ösi ch e n >X! encn.l> v e t. Madeira- und re> es ei n a S t'.i> -Wd l ey. Hella »d. M e neve r und »I rdbä »se -ii er»->- ch aps, setn und l»Mg, a» Ha»d baden werde. Meine Verbininiig tu land garautiri inir. dte g>de>' zu lonuen. Nets die reinsten und ächteste» «eine ,u t'attin nvtche tch biermii sewebl elujelu, wie bet m Tugend. ,Uas>be eder l Aap. bestens empsehle. üii.iulenner sind b^«ndc>s .Malaiin.mit Obigem erlaube ich mtr nech ni bemerlen, dah ich tu Ändetracht meines i«eschästrs ats Übrmachee uud V>u laiieibc ebeusatis verdeillen»»»et t-abe im Stande bi». seweht bei Peria»f, >«ic Rlparaturr» die vellste jujuii.i'eni. ty. Ferciot, von französischen Weinen N und Branntweiilln, rolve Wei »en, welche in BatNmere imp°r»rt HÄetb° sii"r und wlederverläuser werden e» in ihrem Interesse siudeu. am obigen Ptabe voejuspi rcheu. und dur sc» versichert sein, das,u,cht» uuveisucht bteNen wird, um alle Kunden reell, billig und puulttich jusneten ,u stel lt». »AorzüstlichcS M, igt» Bittere. N Wir l>abt» nachkinemukuk» Rezepte et» Magen WB Itero au« unversalschtenStoffcn fadrtjtrt.wel ches si.d dnrch setnr» angenrbmen w-s>i»na-l sewob!. wie durch seine ersotgretcheu Wirluuge» au, schwache Aiageu ausieichnet. In der beverstebenden -ommerzett emvseb len wir besonders sich w»«« «ei» Aorzuqlichc Weiiio, «randieS ?c. I. Cl»klr>i» k Clililp,. für Wkinbergbesiher i» Frankreich, soeben und offertre» jum Äertaus im Zollhause uud I» unserm Lad«»: ilvanae-vrandte- vo!> du»lter uud Heller Xarde l Mittel Laicht» trnnl Cha »t vagner W e i n e und gute BrandieS! tiltl» Kisten «ordraur iUaret- undßurguuderweiu, von der l>>>! Mr u>!d"voVaUn/We>»>es>-t>. i» Ataschen uud .zässern. i!Ut» Vtcrtcl-Aässer mit kette Port Made t r a u rg unbtr-P° r t w e i e» U'! do. seb, mitdeu atten Wbiske». welche wtr de»Ha»dcllrcide»ten «u de» »tedrtgste» Marti vieilen osscrirrn. (Me, !t !,i/ I,n ZoU-Zttaare»ha»fe l Weinberge», in batben, viertel und achtel Ptpen. Ein Branden' O !/oc.°u. B°urb°n-W h i «l e y s von berübmtt« Destillateuren. Zum Verkauf bet Tb" «Thompson, j "'^«r.2>,S«ulHAraßt. Newekl'S pätentirtc

lm>>rusr,l Xolnr t>>»i,l

Herr» A. H. ei p, -i> N i leiten' vio'e Un"!n!tti>be vor M'teittg.m st"" p'l odire unter l'iri.iul al',»t.-. HV litt»> a s»» 'm>>

lVilanr" vo» »?oltcrl,>m, tm Waarcu-vanse des .Voll 'l'erkans bel zbo'szbo m p s o n. Importeur, 'Kr. Soutbstias-e. .N.jt>nt,ii in s A Brown. Zwrtfchgcn, lin arosier süiler Waare. Erbsen. Vi n seII. Sag«, «.«erste, deutsche t! a lll iilen, achte srtsche holt a d, Hart »ge. Sarde l len, Vimburger chwc er. und K rauler Kas e a» Wtrderverla»>er bit

Um es auch t tem möglich ju machen, trotz der schlechten Zeit,-», aute Weine und Vrguors gr»ie sie», babe ich meine Preise aus alle Arttlel, dte mein wodlassertirtes Vager in reicher Mswabl hatt, so niedrig wie nur mogiich heruntcrgesrkt und »war wie folgt .'üvlhe Weine! St, kstepbe ,u s."-ktS. per Flasche. per Dutzend! J-lien ltt iU». to.. »'>M to. do., ro. Weiße Weine; Sauierne« »u 2>',i!is. per Flasche. 5'!.75 per Dutzend! Hautitiarsa- ..!No.t>>. do„ »IM- do., Rhein-Weine: Wachenhelmer ll7t!is, per iZlasche, tzl,«l> per Dutzend; i Hcchdeimer....s'U t!tS. t°-, Tom Dechant 7-> V t-, do., to. >o.. loil, per Monssircnle »ttoin Weine Dollar tie?lasche, Sdampagner,n i> »nd tj Doll. die .Ztasche, oder M, i' 2 und >s> Dollars das Dutzend. ,ira»,osii>he«ra»»lwr>ne l>.!°anac»>ln u. und tit Dollar» tie >«allo»e. Holland. 'Zvach- Hotrer-Sllinaps (Gin> j» 7."> lits,, t, tiicrsten.Lchnap» u. ?s>«!ts, »»d t. tj, uud-' Doll. dteiikittone. lamatoa Rum zu tj,u, uz Dollars die Gallone, bei V. A. U t »>an, Älr. s>, Rord-Gaustrasie, K?-Von mir jubereitet und frei von alio» schädliche» Ingredienj-n osferire ich folgrnde i ''Branniwetn Mrandiil i»-ltt St», per «Äaiiont. Wachho>lcr-Schnap»»itn>»» 4tt iits. do. I Koni-Schnaps ..jU-I» itto. to. l vostou Rum I» -l« llts, to. j Kümmel to. Do, Kiantcr-Bitter to. I Do. to. deutsche«.. «u 75> «lt». to. Do. to. Holland.. t Doli. to. Wein-Biiter zu I Doll. to. Schweizer Magen-Bilter.. zu Ii Doll. to. l rtqueure, tS°rdtat«,> ats: A»t«sette. Rose. Va i nille, Biiiei-Manteln, Pfefiermnnze. Maraschino, i>°»- lommeno N.d, nnt noch a,.u,e m^tr,^>^^ Importeur ».Destillateur, S!r.l>,Rord-Ga»»raße, zwischln Baltimore »nd ilayettestr. der einzige Arzt, welcher anzeigt, N,, lti»»vre Vvck-Ho spi t,l '.'riii.l-ni,!' a»s !>u>>- arUUche >«et>i ultichkitt vertanen. I nnd irs'chrUlt'bei tÄerausche oder Än btt.le. >ir sliet» »ugt.ich dte Gesriischast ans Schamgc kor^^ satber, welche stch ats -.ler,tl-a»,eigen «nd i r .leb»sto»'s Dr!'Johnston's StärknngS-Mittel für z I >1 de alle verloren dalten, sind sofcrt wict-er hergr- t«r Pfrcl tlttt,unfl. pbps>stl)f vdcr in i nere Hlnbtrniiit !>tetzb.nlelt. gittern vlcr I Erschöpfung der fnrchlerl'chsltn Art werten rte solcher Mif-grlelltlen sind durch dieses Heilmittel ,u gtulliichen Menichrn genuicht tarurch, dah und lernte wieder «uru^gr linker Hand Seite blt m »eraufarbe» ter Battmiorettr etnt>,.- vo» dertj.l.-, Man vcrs.hte nicht, Name und »lummer g>- All? Briese nurssr» einen Ctamp »ntb'iltk». um eiuer Antwort sicher,» setn ij ratte t ch i jp-., .«eine Frauen werden behandelt. i Fiicdiich der mid smi Hos. Friedrich der Ial»e I?I>. tS»rtsr»«n«.i Bai derina sagte kein Wort sie war nur ganz bleich geworden, und ihr u' diesem Memach desarrde» sich zwei !düre», die eine, durchweiche sie eingetreten waren, die andere, welche ganz unniilteldar i» das Bil'liothek- illld Studirziininer des Königs führte, tiefe zweite Tl'ür war indeß nicht geöffnet, und Niemand befand sich in dem Zimmer außer Barberina und dem Maler. Ter Könitz ertheilt »i'ch einige Audien zen. sagte Pesue. Er hat »in hefohlen, inittierhi» anzufangen, sobald er Zeit bat, wird er hierber tommen. Fangen wir also nun an, sagle Barbe-- rina »iil einem mühsamen Vaebe!», indem sie sich auf eitlen Sessel niedergieilen liep. Nur werden Sie mir heute eriaubeu mus srli zu sll>en, und ich deiile, das wird leinen »nlerschied mache», da Sie es heule wohl »iir mit ineintl» Äesilht und nicht mit meiner Gestalt zn tbuii baben. Aber PeSne erklärte, daß es unlnöglich sei, eine stebende Figill anders als im Sle ben zu portrailiren, und daß das ««estchl ei»er ganz a»be>e Formen, >ine g.tliz andere Haltung, ganz andere lillig babe, wie das einer S lebenden. Varberiua miißte silb alfo, lroh ihres Fußcs, bequeme» zu slebeli. Aber sie stbie» ie>zl leine Z>l> mebr zn empsinden. sie lachelle so glü.lselig, sie sprach so leb hasl, so geistvoll uud pilant, daß Pesne zuweilen übe, dem Anschauen dieses beleb ten, geistvollen, schonen Ängesichls vergaß, daß er liicht da sei, nm sie zu bewundern, sondern um sie zu malen. Ploylich stöckle ihr Z'ächel» und itiille» i» eiiter angesa»- gcnen Pbease biell sie inne. Sie balle da hinler sichdie?büre sieh leise öffnen gehör!, sie sühlle es a» diesem stur mischt» >tlepse» ibres Herzens, daß sie »übt mebr init dem Maler alli i» sei, uud doch balte jie uilbt de» M»lb, »ichl die »rast, sieh umzuwenden, sondern blülle ganz starr »nd unverwandl zu Pesne hin, welcher ganz r Uli ig Weiler inaile, weil er sehr wohl ge sehe» batle, wie der »iit der Hand gewinlt hatte, rubig zn bleiben und seine Änwesenheil gar »ichl z» bemeiken. Pcsne also malle weiler u»d richlele a» Aarberina ganz harmlose nnv gleichgültige Fragen, die sie indeß n»r stockend u. stbu.b terii beantwoilen konnle. Pielltiil't batte sie sich geirrt, vielleicht war sie wuklich noch i allein mit dem Malet, »nd doch balle sie j ei» Gcfübl, als ob das uiimöglich >ei, doch schien ihr, als sei plötzlich ein Z'ilblslrabl durch dieses Gemach gefallen, und habe brennend und mil verzebreiider sieb auf ibrc Schüller geheslel. Sie sab »iihl de» Wuik des »e'liigs, aber sie ftibNe ih», sie süblle, daß er hiuler ibr stand, daß rr sie beobachtete', oh»e daß ei» äus,h, ei» Wort, ein Blick ihr seine Annabernng ver j lietb, sübll, sie dieselbe, j Ich »verde mich nichr hewegen, ich werde lnich nicht »ach ibm umwenden, dack'le sie, j aber ich werde lodt zur Erde salleu. Aber jehl inußte sie sieb do>h uinweiideu, den» der >lönig iiannle ibrc» Aame» und begrüßte sie mit ci»ige» stettiidlichen i leii. sie sicb verneigte, blickte sie schüchtern zu ibm empor. Wie lal!, gleich gültig und tbeilnabmslvs sein Blick war, und doch Halle er sie seil Wochen nicht gc sehen, und war sie seitdem lia»k ulid lei dend gewesen, welcher sie bei dem »»vernin lhete» Wiederseben desilönigs ohnniachlig hatte werden lasse». Ader dennoch mnßte sie sich gestehen, daß der Ton seiner Stimme wie himmlische Musik a» ibr L hr Iliiige, daß jedes Worl, welches er sprach, ihr Her; bewegle, wie der Wind das Meer auskrausel» machl. Ter Köttig sprach über ihr Portrait; er hatte, wie er sagte, aus dem A»schaue» desselben sich ei» Studium gemaebt, »nd »ach den Fehlern und Mängeln desselben gesucht, wie Andere nach den Schönheiten und Borzügeii. Dan» erzittere ich vor dein Urtheile Eue rer Majestät, sagte Pesne. Und ich niusi gestehen, daß Er ein wenig n einsach j dir üi)ahrheit zu sagen. T ieft ?vahrbeil isti Sie sind schöner als Ibr Portrait, »»d bewundere ich Pesne, daß er es verstanden bat, so viel von Ihrer Schönheit wieder l zugehen, wie ich den ichler deiviindere, der die Macht bal, eine» im Sonncnglanz ru- I beuden Früblingsniorgen zu beschreibe» u. zu porlraslirc». j Doch ist das vielleicht weiliger schwer, als der Signora Bild z» male», sagle Pesne mit einem iomisck'en Seuszer. Ein,ir»b -i lingsmorgen hall wenigstens still undläufl »ich! davo», u»d Wechsel! nicht in jeder j Mi Nille die Slelluiig. den Ansdrttck »nd die ganze Physiognomie. Ter König lächle. Walnhaflig, sagle >r, rs mag schwer fein, den Schiiiellerling bri seinen Flügeln zu erhasche» uud ihm zum Elillsiren z» zwingen, ohne dabei den Aelberstanb seiner Flügel zu verkehrn. Aber male Er jetzt weiter, Pesne, ick will lnich hinter Seine» St»bl stellen und Ibm zuschauen. Pesne ergriff wieder die Palelle und be gaiin zu maleu. Ballerina uabm wieder diese anmulhsvollc Slcllung ein, in wel- Dl'l sll'llljchL Coltesllt>Nl)l'»i. tiilzlichc und wöchcutliche Friedrich Uaine, Süd-Ost Ecke von Baliimore- u. «iiaystraße. Baltimork, Md. Nummer IZt. cher der »üustler ihre liebliche Erscheinung »nö anshewahrl dal. Sir war uiibesch>eib lich anmnlbig in dieser schu'chenden Hat lu»g, mit diesen gernndelen Arnirn,' diese» grsvil.lten Fingern, wcl>he lose und zierlich das blumcnvcrzierle Gewaudt faßten und r-n wrnig in die Höhe hoben, dast darunter der vorwärts gestreckle, aus den .leben ru be»de Fuß sichlbar warb. unbeschreiblich ailmutbig mit diesem leise zur ge neigten Haupt, init diesen glübenden?in ge», diesem aumulbsvvllen süßen Vacheln. Jedermann würde sie bewundert, u, diese Bewunderung mindestens in seinen Mienen, seinen Blicke» '.'erralbeu haben, '.'Nu das Anllih des Königs rerrielb nichts davon, es war vollkommen gleichgüllig, vollloni men talt und rubig. süblle, wie ibr das Blut bis in die Wangen stieg, und dann auf einmal zurkcUrcleud, idr -veri zasl erstickte. Eie süblle, taß es idr unmöglich sei, dieses rüb ige Anschauen, diese lalle Kritik über das Portrait u. das Original länger zu rrlragrn, und doch schwnr sie sich selber, dem Koni., diesen neu en Triumph nicht zu bereite», nicbl -usani inenztlsinlen, nicht obnmcichlig zu werden »ich dieseni kalle», stolzen Herze» »ichl dir Fee»de zu gönnen daß sie i» jorn und getrankler Eilellcik anfstamme. Aber ibr »örper war doch minder stark, als ibr ttteisl und was Bar bei i na'S »opf nick't wollte, das tbat ibr Fuß. Er ver sagte ibr, er verlangte !>!»be, und wider Willen ibicn schn'anlte sie unde »dleick'le. I» Canada bal das Parlament die zur '.'kaiuralisation erforderliche Anscnl baltSzeit von auf'! .'zabie reduzirt. In Frr dr ricl o b rg, Ba., baben sick» »iil Ausnal'me vo» einer oder zwei Per sontn säminlliche Viguorbanoler gewcigcrl, die neue ungerechte des Staa tes Virginien zu zahlen. .Ilsl'ski/.iniill,,' <«!»/,l'iip'ii. Pil^n Praparirt von Tr. I. E. Ayrr, praltischrr und «natvtischer lidcmlk» tn Vowell, Maff. Thon, seil, WooVs t^ack^ Vi man n g „s, i "'tluilti^iS^m,»-«!.,

Page 2

DerCa.qlichr Drutichr Corrclpondent. P a ttiin o r e. den Mai i?>.^. Nrnrstc Nachrichtcu. Es mehren stch die Berichte über die In sotten, denen unsere Fahrzeuge im von Seiten hrittiscber Kreuzer ausgesetzt sind. Die neueste Standaltl'atderEnglätt der hestel't darin, daß cin?fsi',ier des Kriegs Dampfers ~Buzzard" sich aus das amcril. Schiff „Elarendon" in Sagua la Maudc hegah und dasselbe durchsuchte. Beinahe wäre es dabei zu Blutvergießen gekommen, indem Per dritlische Offizier einen Streich nach dem des Fahrzeuges führte und dieser daraus erwiederte, indem er dem englischen Beamten ein Pistot auf die Brnst fetzte. Dieser entschuldigte sich und wurde höflicher, durchsuchte aber trotzdem das Schiff „Clarendon" und er füllte dadurch ebne Zweifel die Befehle, welche er von sei nen bei» erhalte» hatte. In Wa shington herrscht »her die Boifälle im »iolfe große Aufregung. In beiden Hänsern lie gen bereits ««esetzcSentwürfe znni Baue von secks neuen KriegS-Dampsschaluppen und zebn llcinern Schranbendampsern für den Aüstendienst vor. Ja, Berichte von Wa sbington stellen die Möglichkeit in Aus siä't, daß der Eongresi unverzüglich dreißig neue Kriegsdampfer zum Baue beordern wird. Bis zum -l. d. MIS. lautende Berichte von Venezuela liegen vor. Monages befand sich nach wie vor in Haft nnd das 801 l sah der Anlunft des «Neneral Paez entgegen. Wir bringen beute weitere Berichte aus Europa, die manche interessante Details enthalten. Der gestrige Pfingstmontag wurde von den Denlschen unserer Stadt, uud wohl auch Auswärts, ziemlich allgemein gefeiert. Pfingsten ist unser Frühlingefest nnd die gutc'alte Feier des Tages ist bei den Ein- Wanderern noch nicht in Bergessenbcit gera then. Das C'iidr der in Mßlaiiti. Alerander 11. war es aufbebalten, die Maßregel durchzuführen, welche weder sein Vater, noch sein Oheim, Alerander 1., durchzusehen im Stande waren, das ttiejetz zur Aushebung der Veibcigensehast in Ruß land. Mehr als dreißig Millionen von Frvbutnechten, die bis dabin svstenialisch den Lasttbieren gleich geachtet wurden, die lein Eigenthum eiwerhen tonnten, weit Alles, was sie hesaßen und erstrehen in och ten, geschlicb Eigenthum ihrer Besitzer war, sind durch die vou der Keone angeordnete Eman.ipaiion in selbstständige Wesen um geuandtli worden. Nach Adlanf einer sin notbwendig erachteten zwölfiährigen Lebr zeil. die sie niä't allein fabig zur Selbst ftandigieit machen, sondern ihnen gleich zeitig'die Mittel bielcn soll, sich mit ihren ebemaliM Besitzern abzufinden, wird jede geofe Besitzung so parcelliii, daß jedem etioaö Bcven erb nnd eigen tbulnsich sür liih lind seine A'achtonimen V!eblll! t. ?er c.'.,ar bat durch eine solche Ulase nicht allein iin inne der Menschlich teil gebändelt und sich gerechte Ansprüche ans die Acbtuua der Mit nud Aachwelt er, oibcn, >onrecn fein Editt wird sich auch als das beste Mittel erweisen, die Macht der höheren Adelspartei zu hrechen. Obalcicb das Reich des Ezaren eine abjo lute Monarcbi/ ist, so ist es doch allgemein bekannt, daß mehr als einmal der des Hauses Romanoff dem?lrel gegen über den Kürzeren zog, öfter das Veben der Ezaren in war und es der bo Heu Arisiolraiie zuweilen gelang, eine er folaieiche Revolution heranfzubefehlvören. Da.'System, daß die großen «'si-»nobesitzer eine belkimnlic Anzahl leibeigner als Eon tingcnt zur Acmee ablieferten und das:da. russtsche Hrcr .'.um größte» !heile ans so! cbeu Veibeigeuen bestand, maehte ganze .Trupreneorps vou dem ''i'illen des Aeels abbaiigin, ivas der .trotte beiden »iniüe, loenn ihr eine aufrührerische An» ftotralie gegenüberstand. t ulib die innerl'alb der nächsten zwölf jlatisindeude, oollstundige Emanci palion wird dicsie all dein des ruslis.l'en Reiche.' nagende.ttrebsfehadc» ge heilt werden. Abglichen von diesen Bor rbcileii taun eine schnelle Entwicklung der Eutlur und deo Wohlstandes iin russischen .Reiä'r inchl ausbleiben. I ie Veibeigeiien battcn als solcbe leinen zi» Aus t'ilklnig ibrer Energie, denn sie tonnten für sich nichts erwerben, was der Gebieter nicht als fein rechtmäßiges Eigentbnm be anfpeiichen tonnte. Es sind zwar bie und da Falle vorgetommen, daß leibeigene, obne il le ,vlUbcu zu eeballe», als große Kails lcute Millionaire wueden, aber selbst diese Millionaire verdankten es n»r der «>i>vß Muth ihrer Herren, daß sie im Besitze des erworhenen Vermögens verl'lieben. Jetzt, wo der russiehe Sclave ein sclhsifländiger Mensch werden wird, muß sich eine sür den Wohlstand des Reiches segensreiche Energie überall entwickeln. Die Kronbauern geben dafür bereits den Beweis denn sie sind schon unter Aitolaus emaneipirt worden und sind ein betriebsamerer, reinlicherer u. nvilisirterer Menschenschlag geworden, als ihre minder glücklichen Standesgenossen, welche bis letzt unter dein harten Joche der Leibeigenschaft erfeufzteii. dergestalt crweif't sich die von Aleran der dem 11. angeordnete Emancipation der nicht allein als eine menschen fleundliche, sondern auch als eine das Em- Vorblühen des russischen Reiches ungemein befördernde Maßregel, ein Alt der jetzigen Regierung, der die Anerkennung und Be wunderung der ganzen Welt im vollste» Maße verdient lind den Autokraten weit »her unsterblich machen wird, als wenn er Kundert Schlachten gewonnen hätte. Telegraphische Depeschen, Im Hause lagen die Angelegenheiten des Di striktes Columbia vor. Im Senate reichte -vr. Tougtas ein besetz Bei Hinderung fernerer Insulten der Flagge und Bürger der Ber. St." ein. Das besetz des Hrn. D. umfaßt alle Insulten, denen die Ber. St. in Meriko, im Golse, in oiningo :e. ausgesetzt waren und giebt dem Präsidenten Gewalt, mit allen ihm zu Gebote stehenden Mitteln dagegen einzuschreiten. Wash ington, Mai. Tie Marine Comite heidcr Häuser'des Con> bieten der Regierung hereitwillig die Haud iu den Bemühungen, das Sternen banner vor Beschimpfung zu schützen. Tas Senats.Coniile hrackUe heute einen dahin zielenden Beschluß ein. TaS HauS-Comite wird Montag eine Bill sür Erbauung von ic» Kanonenbooten einberichten, und wie man bort, wird das Comite iiher auswär. tige Verhältnisse als ein Amendement be antragen, diese Zahl auf!!o zu vermehren. Die Entrüstung des CongrefseS ühcr die llehergriffe England's ist so groß, daß iiia» glaubt, er werde diese Maßregeln durch ein fast einstimmiges Votum geuebmigen. Felir Foresti ist dem Bernehmen nach zum Ber. St. Eonsut in Genna ernannt worden. Man erinnert sich, daß er von der Piercc'schen Administration zu demfcl ben Posten ernannt, aher von der fareini schen Regieruliq nicht anerkannt wurde. Bis jetzt ist noch keine Aussicht da, daß die Sipuug des CongrefseS über die cinbe-! räumte Schließung den luill hin aus werde verlängert werden. Sie würde jedenfalls nur einige Tage verlängert wer den, wenn die Painrnng der astgeineinen Apvropriationst'itt dieses nothwendig ma chen sollte. i In Bezug auf das Recht des Dr. Bern Hisel zu einem Sitze im Congrefse wird tei» weiteres Verfahren eintiete», da das Co i mite über Territorien nicht im Stande ist, j in offizieller Weife zu ermitteln, oh Utah in einem Zustande der Empörung sich be- findet oder nicht. Die „Union" veröffentlicht ei» Schrei he» aus Fort Bridger vom 10. April, wo i nach Hr. tt>ilberi, ein ehemaliger Kauf manu aus der Salzfeestadt versichert hat, daß er Mouv. Cummings und Oberst Kane am 7. April in Echo Cano», 45» Meile» diesseits vo» der Salzseestadt, antraf. A» Mormonen heglciteten sie. Auf sci»ee Reife von Calisornien nachher Salzseestadt kras Hr. Gilhert auf eine große Anzahl schwer heladener Wage», die, wie man ver muthet, sich auf dem Wege nach den weiße» Berge» a» der Grenze von Nen-Mexiko sich hcfandcn. Täglich verlassen heinahc w» Personen die Skadt, und was Frauen und Kinder hetriffk, so war die heinahe völlig verödet. Man innthmaßte, daß ein großer Theil derfelhen in Citv Creek, oher balh der Salzseestadt, im Gehirge, verhör gen find, wo mattweiß, daß die Mormo ne» geheime Niederlagen von Lehensmil tei» angelegt hahe». In einem Gespräch mit Brigham Aviiiig sagte derselbe zu Hr». Gilbert, wenn ibm das Heer dazu Zeit gebe, so würde er fortgehe», andern Falls würde er sie sdie Soldatens in die H schicken. P o ttsville, Pa., 22. Mai. Im Ashland Kohtendistritt hatten die Kohlen arbeiler vor mehreren Tagen ihre Arbeit eingestellt, weil die Kohlenwerlhesitzer die Löhne, mit denen sie und ihre Familie» »icht auslomme» tonnten nicht erhöhen wollten. Die ansgestandenen Arheiter he-- gahen sich nach Äi>adcsville und hewegten durch allgemeine Drohungen aneh dort die Kohlenarheiter, ihre Arbeit einzustellen. Ein Gleiches war iu St. Elair der Fall. In Miller's, John's, Snvder'S nnd an dern Kvhlenwerten wurde die Arbeit ausge geben. Ein i.tput'.'-Shenss versuchte ei- I »ige Verbastuugeu voezuuehmen, tonnte j aher nichts gegen die große Masse auSrich j ten. Er schickte daher nach Pottsville uud aus Reguisition des Scheriffs von Schuvl till Co. hegab sich heute früb das erste Miliz-Regiment unterEol. Lohnston nach j St. Elair. Gegen Mittag lehrten sie zurück j und brachten die Anführer des AnsstandeS als Gefangene mit sich. Als die Soldatcn aus dem Platze erschienen, battcn die multuauten keinen Widerstand versucht u. die Ruhe wurde wieder hergestellt. I Luche cl, 22. Mai. Ter Tampser „Angto-Saron" segelte hcnte Morgen um zebn Uhr mit 2-l'> Passagieren nach Liver- pool ab. >i üs.ill. B o st o n, 22. Mai. .vr. Jsaal Par ker, Präsident der hiesige» „Trabers Bant", wnrde beute aus feinem Wagen geschleudert nnd sehr ermtl ich verletzt. I V o st o n, l. Mai. iUsstern traf hier das Ver. St.-Proviantschiff „Release" von Livorno ein. W ashi n g ton, 2 t. Mai. Com mandenr Hartstein wurde zum Befehlsha j her des zum Küstcngefchwader hcordcrte» Kämpfers „Aretie" einannt. Eonimaiideur Dahlgreen, der das Erer- Uerscl'iff „Plomouth" hefehligt, hat sieh er- I boten, mit seinem Fahrzeuge nach dem Golf vei' zu segeln, um den Handel der ce. doit zu schütze». Bosio n 2t. Mai. Ter Capitain >l. -cbooiiers „Maria Triton" derichtet. scill sc» in dein Hasin von Sa gua la von einem englischen See offizier untersucht worden, der sich nack eini gen Fragen in aller Ruhe entfernt habe. M obiie, l. Vtai. Ter Dampfer „Fullen" iain mit Nack» ickten von Tampieo his zum ttt. d. Mis. an uud berichtet, daß der Krieg dort hccndigt Ivar. Tie Regit' rungSliuppen erhielten Mau» Ver z stäiiuiig unter Ansührung des Generals I Mejia, griffen dann Hessiger an nnd er oberten die Festniigswerle. Der Fiitß war frei. R ochesler, 22. Mai. Unsere Po z tizei verhaftete gestern mehrere Individuen, bei welchen man für §5VO(> falsche Hl, 2 nnd u-Nole» ans die „N'enesee-Bant" in i Fiint, Mick'., sand. S t. L o» is, 21. Mai. Die lieher reste des Ge». Smith tamcii hier gestern Al'end an nnd wurde» heute via Cincinnaii »ach Philadelphia weiter befördert, wo sie wabrfcheiniich am Tonnerstag eintreffen werden. Ptumoutb, Mass., 22. Mai. Der Prozeß der Abigaii liiardntr wegen Vergif inng ihres Mannes, des verstorhenen Post meisters zu Hiugham, welcher Prozeß das Ohergericht feit Anfang der Woche hesthäf tigt hat, endigte heute Morgen mit einem Wahrspruch auf Mord zweiten Mrades. Cinei» nati, 22. Mai. Tcm der Beherbergung flüchtiger Stlaven überführ ten W. M. Conollv von New Aork ist ein neues Verhör »icht bewilligt uud er zu 20- tägiger Einsperrung in das Eountv Ge fängniß und z» Hl» Straft verurtheilt worden. Trov, R. A., 28. Mai. 8 labre alt. Taneö Neiiinkeite». D i e A h st i m u n g a m N>' ittlv o ch. Thatsache» Tie Agitatoren zur Verufung einer neuen Staats Convention wollen die Nalnralisations Gc-setze vcrändcrn; den Schwindel der Votterien, loclck'er nach ge genwärtigem Gesetze am k. Jan. l8s>!« aus boren niiiß, erneucr» und dem Staat 400,- 000 tau»,«100 uunölhigcr Ausgaben be reitcn. In New-Äort tonnte sieh die Jury über den gegen die Bierwirthe vorliegenden Prozeß des Verkaufes von fpirituöfen Me tränten am Sabbathe nicht einigen. Die Vertheidigung stützte sich daranf, daß Bier nicht berauschend sei. In New A ort starben in letzter Woche 402 Personen. New- A r r I. Freitag Nacht tödete sich in der ersten Avenue, mit ten ans der Straße, ein Mann, Namens Eduard Rcilly, durch einen Pistolenschus!. Da die Straße in Folge der vorgerückten Stunde menschenleer war und man bei dem Leichnam teine Waffe fand entstand an fangs das Gerück't, daß ein Mord stattge funden. Bei der Leichenschau traten aber mehrere Zeugen ans. die üder den stattge sundenen' Selbstmord keinen Zweifel zu lassen. Darunter hefindet sich eine Frau, die ihn. als er Hand an sich legte, von ei nem Fenster aus beobachtete. Seine Scbwä j gerin sagte aus, daß er feit längerer Zeit damit gedroht hatte, sich zu entleiben. Bor einigen Monalen balle sich seine Fran von j ihm getrennt und Reitlv. der stets unmäßig gewesen, ergab sich seitber umso mebr dem Zrunte. Das gro e F e u er in Chic a g o. lieber das telegraphisch bereits gemeldete große Feuer in Cbicago bringt der dortige „National Demotrat" vom ü'. Maisöl gende Einzelheiten: „Diesen 'Morgen, ll> Minnlen vor l> tlbr, brach in einem zwei I stöckigen Framehanse in der Wellstr., zwi schen Van Vnren nnd Onincv, Feuer aus. Obgleich die Spritzen rasch aus dem Platze waren, tonnte doch das nie bände trotz allen Anstrengungen unmöglich gerettet weiten, las zweite zerstörte "'edaude wareiu iwei stöckiges Framebans. Tas nächste südlich gelegene Hans war Wilson's Bäckerei, wet che t'heilweise niederbrannte; auch die „S>oo Erchauge" litt sehr durch Feuer und Was ser. Mit traurige» herichte» wir de» Bei lust Mensehenlebe» i» dem Hause, wo das Feuer aushrach, welche ans schreckliche Weise verloren gingen. D ie ver tol'llcn Leichname wurden aus den Trüm mern gegraheu uud nach dem Zevghause hracht. Dieselben sind so arg entstellt, daß selbst solche Personen, welche die Bewohner recht gut kannten, dieselben nicbt von ein ander nntcrscheiden könne». Tic Bewobner des Hauses waren, so viel wir zu erfahren vermochten Herr und Mad. Bates, Tho mas und Mad. Johnson, Margaret Me lone uud deren Kind, Mad. Rile», eine Wittwe, und ihr Sohn-, ein HauSscheeiuer und zwei Kinder ei» Franzose; ein Manu uud Frau, weiche mit Elieiiwaaren Hausir leu, uud deren Kind. Jeder herauSgegra heue Leichnam wurde sogleich iu das Zeug haus getragen. Jede dieser deichen wiude hier mit einer Rümmer versehe». Ma» sagt, daß noch drei andere Personen ver mißt werde». Coroner Hansen heries eine Jury. Wir hehen von den Zcugenaussageu solgcude hervor! Heur« Ewiug sagte: „Ich bin Polizist und meine Rümmer ist 75,. Te> erste Nirm war ein Rufen »ach der Wacbe. Ich war zu der Zeit a» der Ecke vo» Elart u. Madifoustraße, liefnachder Weilsfteaße n»d sah das Feiler. Als ich au der Brandstätte anlangte, war eine Hinter tüche ganz in Fener. leh erinnere mich nicht, lelnand begegnet zu sein. leh ver suchte Wasser zu 'belommen nnd lief naeb der Rordseite, zündele eine >ieeze an und l ging die Treppe hinauf. Ich öffnele eine Tbür, als der Raucb und ein Luftzug mein l'ieht auslöschten. Ich vermochte taum zn athmen und mußte mich entfernen. Dies war das Hans nördlich vo» dem.zuerst bren nenden Gebäude. Einer der Leichname ist der des Rilev. welcher für eincn Herrn S. eine Koiz-Office lnelt. Ferner die Leiche ei nes alten Weibes, welche mit alten Kleidern bandelte, eine andere, wie ich vermuthe, die ihres Sohnes. Es war ein Tan; in dem nahe dadei stehenden „Il linois Haufe", aber dieses Masthaus wurde vor dem Ausbruche geschlossen." Ciu Poli zist sah, wie er herbeikam, eine Fran ans dem Fenster des zweite» fprin gen. Cr ging die Treppe hinauf und he gcgnctc Johnson, weicher ihm sagte, es waecn noch mchrere Personen in dem «ause. Er hörte Jemaud rasseln. Er versuchte zu den Personen zu kommen, tonnte aber nicht vor dem Ranch, Mlcber ihn zn erstickcn ge droht hatte n. war genöthigt, hinauszuei. len. In den Ruinen wurde, nachdem das Feuer gelöscht war, ein mit Koth hedeckter und ganz durchnäßter hetrunkencr Mann gefunden, welcher ganz und gar nnbeschä digt war. Dieser Zttfall erregte allgemeines Erstaunen. Tie EorouerS Untersuchung Wird noch weiter fortgesetzt. Leider sind wir innerhalh eines Jabres genöthigt gewesen, zwei FeuerSbrünste zu berichten, bei welche» ein schrccllichcr Meuscheuverlust stattfand. Das Feuer ist wahrscheinlich das Werl der Brandstistniig nnd es ist zu wünschen, daß der oder die ruchlosen Verbrecher, welche den Tod so vieler Menschen verursachten, entdeckt uud »ach de» strengsten besetzen be straft werden möchten." St. Lonis, Mai. Verbrechen enthüllt.s Wir hörte», daß der Leichnam der vor einige» Monaten ver storbenen Fran heo Barbier Mardiler oder niärliier ausgegraben worden sei, und daß sich Arscnil in deren Magen gefunden ha ben soll. Der dieses Verbrechens Angesehnl digte soll bereits oerbastet nltd vor die Grand lurv gestellt sein. Ein Mann, Ra mens Smith, weicher vor einiger Zeit aus geheimnißvolle Weise verschwand, uud zu letzt in Marduer's Barbierstube gesehen worden ist, veranlaßte die Polizei, weitere Nachforschungen anzustellen. Smith war zur Zeit seiiies Verfchwindenö im Besitze von K 75. sMontag, -1. Mai.>— Erster Zweig.— Hr. Beacham üherieichte eine Petion von Eapt. Francis Cafsidv u. A. um Erlaub »iß, während des Sommers Anstern nach Baltimore schiffen zu dürfen; überwiesen. Hr. Mlanville ilberreiehte eine Petition von C. I. Maltb» u. A. um Gestattung des Austernhandels während des LommerS; üherwiesen. Hr. Beacham überreichte serner einMemorial Sands u. A. zur einer Allen zwischen Ma diso» nnd Biddle Str.üherwiesen. Hr. Beale überreichte de» Berieht des Co» serenz Comite'S üher die Berordnnng zur Ernennung von hevollmächtigte» Agenten für de» MiD lmougb-Rachlaß'uud ziir Ber wallung desseldeu; pasfirte. Hr. Mad- dor offerirle eine Vcroed»»»g zur ')!ivclli-! rung und Pslasterung gewisser Allev'S; auf den Tisch gelegt. Hr. D utehart rief die Verordnung aus im Betreff der Verwilli glingen für das labr pasfirte. Nach Erledigung einiger anderer unerheb licher Geschäfte vertagte sieh der Zweig. .Zweiter.'.weig. A'ach Eröffuuiig der heutigen Sitzung wurde die Petition Ri choll's iu Bezug auf die Vesetzuug eines Bertaufostandes im Leringtonmarlte zur! Dehatte aufgerufen und nach mancherlei Bcmellnngcn dem Eomitc für Marltwefen übeiwiesen. Hr. -bintze heantragle einen Befchlnß, daß der städtische Anwalt ersucht werde, deni Stadtrathe die Entscheidung! des Steuer Appellations Berichtes Hinsicht- z lich der Besteuerung von Kircheneigentbum bei Eröffnung der Favctlestraße vorzute gen; wurde mit dem Amendement, Fa vettestraße auszustreichen, genehmigt. Hr. Kirl rief die vom ersten Zweige geneh migte Verordnung im Betreff der Erweite-! ruug uud Verlängerung von Holliday-, zwischen Facette st raste nnd dem Erchange platze, auf. —Der Clerk las den Titel der Verordnung, worauf Hr. Kirk den Antrag stellte, den Atgenstand zur Tagesordnung für nächsten Montag zu machen; wurde j genehmigt. Der vom ersten Zweige ge n-bmigte Befchlnß, welcher der Firma Airdley Turner die Anlegung eines Werstes an der Ligbt-St. gestattet, wurde sodann zur Dehatte aufgerufen nnd ging mil einigen unwesentlichen Amendements durch. Hieraus wurde der Bericht des Conserenz-Comites ühcr die Verordnung wegen Gründung des Mc^onough-Jnstitu-! tes, Anstellung von Agenten und Admini stratoren vorgelesen und angenommen. iDieselbe bestimmt, daß das zu errichtende! Institut innerhalb der Stadt oder doch! wenigstens in nnmittelbarer Nabe derselben erbaut werden soll und stellt einen ans 20 Personen bestehenden Verwattungs-Ans-j fchuß an. Der erste Zweig übersandte meh- i rere genebmigte Resolutionen, darunter die iin Betreff der Reocganisation des j Fenerdeparlements zurück. Darauf ver tagte sich der .Zweig. Crimin a i g e r ich!.— lßor Richter Stumps. Am Samstag erledigte das Criminalgericbl noch folgendeAppellations Prozesse Hartman Smith gegen die Stadtheborde, j appellirt gegen die Entscheidung des Frie densrichters Morrison. Das Bericht be- stätigte das Urtheil. Fredcrick Menslage do., appellirt gegen die Entscheidung des Friedensrichters Bir i ler. Urtheil bestätigt. Ferner bestätige da» «Rericht die Er lenntnisse argen Salonion.Ztann, «George '?.'>eavce. Jalodß. Frant, «George »leider, Ellcnnioor, Heinr. Bectmeier und Conrad Lindcinan, welche wegen Berletzun gen von städtischen Verordnunccn zur .sab tting von verurtheilt worden waren. PvslniiitS-Bricslislc vv m LH M a t I 8 I «Iber, »«»Mied M Vower. «curad («ceia lli! Melger. Caivar !l» Leniull', .Icasvar '^iaiu 'l'rter Hen> n .ir.>n>.'nder.i. Geor>, >l> >1 >»öw'l. Heinrich l! Reil,. Hein» .".i vaÄd.-,mtr/'.)/>eb Schirme». inlltrns»ape TN>r nlrr Ar.nstr. ''"V. )ohan« Peter i Aiifforderiiiiq. Anftorderiin^ L e k a n n t a ch Ii ,1- DirAli» Äliiik" Mir vi>» Liiilliiiilur, Office Rord Calvtt'tstras:e, >SS 27 .'lnzall drr an«.'«». April '7 .'t,.'k.? Baltimore, den I i. Mai I"5>". (l li. AdininistrativliS-Aiizeige. Adminilirater. Gedern »wti lclicnde» Minist». A n >t st us P. Wcl> d. «M« j.>ll' liiiiiti »>M> t>. «Mi R'l.Meiilc eigne Prolltiiiiiilioii.vM?. Irl,!! letcl! t'rirN Stiefel- und Schuhmacher von Baltimore! n u, Griip», Ä l ock-Marm or-n hren. -!>mi^ m^mirte^^ö^ Georg May. (ISI-«1 Ar. SO. ReMerstraße. WliiMiilio» »»d LmiidlNsili»»!!, kn''fur'lri',e' Zerren Altstadter-Banverei», Nr. 2. Ten Beteiligten wird I'ierdurch Nachricht gegeben, daß Mentag, den Ul.Mai. Äi'enrs Ul,e. w rettt ge wt'linlichen Bersamminngs lokale bei Zdi?. Dauterlch die Verleosung der Gelder ftattnndct. Wil i. !>ledemann. V> .>s A rbei ter-B a >i ve rein. Sämmtliche Miiglieder dieses «ereinS werden bier- Vikaiiiitmachiiitg Post-Office, .Uiilli Ulli) .«1t cik)i'»/, Druckerei. Alle Arten von ü> l> Äei I. M. Arnibrnster, Buchhändler, schonen i .l>i ui a de i L i I l l n ft i r l c s Ä o l l o d ch snr Jung und Alt. 5 Tl'le. Mit oiete» Abbildnngen S i e d o l d'S A b b i l d i! n g e n aus denU^esammt >?aldsran;dd. ">i'''/'' ,1 ,n. 6is. VI.undVII BuchMosiS »1.5>». Da« wvlil'ien offene' Pvi trait de« Märtyrer« „i. kn W.N.Schmidt, Nr. 55, Nord-tt^ayslraße, lich 52 Rummern ..—P2.OU Zllnstrirtc Welt. Blatter aus Aatnr. bellen. li! nvidliche >)a»dardciten. i lich l-.lcnmmerli .H^ zioyd. uns Mv-Z^ork, „Bremen," „Hudson," 17. ttapt. G. i l. Augusts l. lsainte Thäler ivold. csal»te Hiult Gelpcke, äieutgen Reichel», >l I?A!l> Rr. 5,!». Williantft>.,Rtw.Ae>l. »V Rotterdam. ."^ÄÄ^^s^reMtschilf,. segeln i>. lliltcrstilliii»lie>vcrclii. O»i°. vffiee i>. t>ieneral-Fracht-Aqcnten, l lUI lullt' .'!li^'>>l>'l>. an dem vierten Mittwoch des Monats Vffiee des Stadt (^oinmissairA, rtchien. LiUnc». Angen Krautheitcn der Armen, u,'l. I. Bi a s l'e a r^elr. Augen und Ohren Arzt. Dr. C'. P. Mmliiist uuti Illireu -liitiulilielleu medizinisch und wundärztlich Nr. !c C 0 I» p.. M. Schneider S» t?omp>, Nr. /il«>. S üd-Hewardstr.. Mail >Mtel Valtu» vre^ l!l>ltt>lli!l-.a!-en Bürgschaft April IB.A. Dvbbin k Wnrficld, Agenten. Baltimore, den Mai "^nlll.lMt) Auws Lovcjoy Nr IttZ, Baltimorestrafle, Eine» ganz »tuen Waaren-Norrath Strumpf-Waaren, Handschuhen, Unter hosen, Unterhemden u. s. w. wovon Vteles baar^ (Mail.lMt) Ämos oveiov (so. Passe in'S Ausland ullii Äerlaügt: West Bcrlliiigt: BcitiililZt: Hm deutftkenArbeits Vureau. t l' 'li -ü) .N. l' l l ei i» >r. Ä>ieüt Bc^lAlgt. Bcrlnilstt. Ein die Hauearbeit. das wascken und Dr. M. Wiener. Nr. Süd'^rederickstraße. Bemüht: l Dculsches Arbeits Nachwcisuni,v Burkau, Zu »ernnelljeit ä? ,;u nersiiiiileu. Zli M'rliiilftti zit ileliiiicttien: der Avenue und dat eine pr/chtdolle der lv s^pca^Bav.^ M l.cr- V Wcft.valtimercftraßc. zwischen Pearl- Rr. !N. w°seltst auch eine angeneliwc .ml.tden Real, Waller u. cr Z>> verltiiism nahe Baltiniort. vier-bundert-und-neunz^ langer Credit

verkauf von Land. 7», Lightstr.-Werft. Baltimore Richard B. Stewart. tMrz,W,LMle> PoslOftiee Warsaw. Birginien. I Hans in in Prattstr./l in Hanederftr., 2 S. roadway. Nr. ü>!s Fa»!ties»aße. I Thür westlich vem ..Manslen Hmisc," Hol^sur^a^ Buensä-Sloan. li „Tie cc

Page 3

Stadt-Drrichte. -I i e F eier deSPsi n g st s e ft e?.— Obschon die diesjährige Festfeier denen an derer Jahre bedeutend nachstellt, so betrach tete doch ein großer Tbeil des Publikums, uamcntlich des deutschen, den gestrigen Tag als eine Erholung von dem gewobnlichen Mschäftsleben und benutzte denselben zu Ausflügen in die Umgegend der Stadt. Eine Änzabl Vereine zogen am gestrigen Morgen nach VergnügungSplätzen außer halb der Stadt und brachten den Tag in ländlichen Vergnügungen bin. Die Schü ler der „Ver. evangelischen Schule" zogen unter i'eitung der Hrn. Fetting und Nagel und in Begleitung des ausgezeichneten Feld inann'schen Musikcorps nach „Magnolia an der Philadelphia-Eifenbabn, wo sie sich in mannichfacher Weise amüsirten. Gleichsalls zogen am frühen Morgen die Mitglieder der „Kossutb- i?oge, F. O. V. Br.", unter Begleitung von Linhard'öMu sikeorps nach Windwart's „Rock Spring Marten", an der Frederick Road. Um acht Uhr Morgens wallsabrteten die Mitglieder der ,Mthe-Loge, tt. O. V. Br.", begleitet von einein Musikcorps, nach der neuen Niederlassung Brooklvn, am jenseitigen User des PatapSco. Der „Lasayette-Bund, 0. d. V. Br.", feierte den Tag am „Relav- Hause", an der Baltimore-und Obio-Ei senbabn. In der Stadt waren am Nach mittage die Straßen von unzäbligen Spa ziergängern belebt und diejenigen, welche sich obigen Gesellschaften nicht anschlössen, fanden im Frontstraßentbeater und an an deren Plätzen binreichende Unterhaltung. Abends gab es wiederum im Fronistraßen- Tbeater und auch in der „Waflnngton- Halle" Vorstellungen. Letzterer schloß sich ein solenner Festball an. Auch an anderen Orten erklang die Musik zum fröhlichen Reigen. Wir begegneten überall fröblicben Menschen und bedauerten nur, daß uns die Zeit zur Tbeilnalmie so kärglich zugemessen war. Forts ih ritt. Das neue englische Blatt "'l'lw bat in der kurzen Zeit seines Bestebens bereits so gute Fortschritte gemacht, daß es seine Office nach dem erpcnsivcn Lokale an der Ecke von Baltimore- und Northstr. verlegen konnte. Gesundheitszustand von Bal timore. Nach dem uns vorliegenden Berichte der Gesundheitseoinmission star ben im Lause voriger Woche nur 85 Perso nen, nämlich -lg männliche und »9 weib liche, mit Einschluß von 15 frcienFarbigen und einem Sklaven. Bon obiger Zahl star ben 9 an dei Anszebrung, v an der Bränne, 7 am Scharlachfiester, an Lungenentzün dung, 5 an Altersschwäche, 7 an den Blat tern, 8 Kinder und ü Erwachsene an unbe kannten Krankheiten und 9 wurden todt geboren. 21 hatten das erste LebenSjabr noch nicht erreicht, 35 starben in dem Al ter von i —lO Jahren und 8 hatten das i!«>. Lebensjabr überschritten. Aus den seit den letzten Monaten publizirten Be richten ergiebt sich ein sehr befriedigender Gcfundbeilszustand dalmr, welchem die der von Boston, New-Aork und Philadelphia bedeutend nachstehe. B r ü ck e n bau.— Am Samstag wur den die letzte» Balkeu der alten hölzernen Brücke Wer „Jones' Fälle" in Lombardstr. abgebrochen und die Arbeiter sind nun mit den Vorbereitungen zur Errichtung der neuen eisernen Brücke beschäftigt, welche nach dem uns vorgelegten Plane ein elegan tes und dauerhaftes Bauwerk zu werden verspricht. Ehrlichkeit. Vor drei Monaten kaufte eiu Mann in dem Lade» des Herrn Müller in Baltimorestr. eine Partie s,'ei tuch und bezahlte dafür eine P 5 Note der „Eoinmercial-Vank of New'Jerfey", die, wie sich später herausstellte, sallirt batte. Gestern trat der Käufer abermals in den Laden, wurde aber sofort wegen angeblichen Betrugs arrctirt und vor Friedensrichter McKinley gebracht. Hier bekannte er sein Versehen, zablte den Betrag und wurde dann in Freibeit gesetzt. Die städtischen Licensen.-Der Stadt-Controlleur Maenbbin nabm vom 1. Jan. bis zum 20. Mai für städtische Gewerbescheine H 13,457.50 ein. Unter den selben bemerken wir 1910 für einspännige Wagen, >2OO für einspännige Karren, 812 für einspännige Güterkarren, 15!» für Mictlikutschen, 88 für LmnibuS, 125 sür Handkarren, 26 für Wurstfabrikanten, 23 für Käsehändler, «0 für Waarenverkäufer, »1 sür Händler mit Südfrüchten, 2 für Hunde, u. s. w. Tie Philadelphia Eisenbahn nabm im Monat April für Beförderung von Passagieren P02,800.1L ein, wäbrend im vorigen Jahre die Summe im gedachten Monate nur iKBB,c!4ci.ln betrug, mithin wuchs sie um Kt,244. In Folge der Aus delmung der Bahnstrecke nach Eastern Shore wird die Einnahme später noch mehr stei gen. Schiffsbau. Bei einem gelegent lichen Besuche der hiesigen Schiffsbauwerfte fanden wir auf dem der HH. Eooper Butler ein prachtvolles Fahrzeug von 900 Tonnen Gehalt der Vollendung nahe. Das selbe wird für Rechnung eines Bremer Handlungshauses unter Aufsicht des Capi tain Poppe gebaut, soll den Namen „Si rius" führen und nächsten Mittwoch vom Stapel gelassen werden. Die Herren Skinncr'k Söhne sind auf ihrem Werfte auf der Südseite des Hafens mit dem Baue einer Brigg von 250 Tonnen Gehalt be schäftigt, welche für den Handelsverkehr mit Westindicn bestimmt ist und nächsten Samstag vom Stapel gelassen werden soll. Hr. Fardy steht im Begriff, den Kiel zu einer Brigg von 220 Tonnen Gehalt zu legen. Die Herren Abrahams k Ashcroft sind mit dem Baue zweier Barken von je 450 Tonnen Gehalt beschäftigt. Auf den übrigen Schiffswerften sahen wir die Arbeiter nnr mit Reparaturen an Fahrzeugen beschäftigt. In Folge der bar len Zeiten ist es auch in diesem Geschäfts zweige ungewöhnlich still. Feuer. Um 2 Uhr am gestrigen Morgen brach in einem Hause am Broad wav, zwischen Alice Ann- und Lancaster straße, Feuer aus, welches so rasch um sich griff, daß der größte Tbeil des Hauses zer stört wurde, ebe die Fcuerleute zum Löschen erschienen waren. Es gebört Hrn. Ram sen und war versichert. Ter im oberen Stockwerk wohnende Hr. Louis Frank giebt seinen Verlust an Möbeln undKlcidungs stücken ausK2oo an und ist ebenfalls durch Versicherung gedeckt. Die Flammen er griffen dann zunächst das anstoßende von Hrn. N. Gusheim bewobnte Hans, welches Eol. Farlow eignet und zerstörten einen Tbeil des Daches. Der Verlust ist nicht bedeutend«, durch Versicherung gedeckt. Das auf der Südseite angrenzende und von Hrn. E. Horncy als Wohnung und Laden be nutzte Haus litt ebenfalls durch die Flain nicn. Der uubedeutende Verlust ist nicht durch Versicherung gedeckt. E i fen b a hnu n fälle. Bor eini gen Tagen verlor der Eisenbahn-Condnk teur Thomas Wiley, während er mit fei nem Zuge sich der Station Burton auf der Baltimore- und Lhio-Babn näherte und auf die .Wnkc der Thüre eines Waggons gelebnt, den Zug musterte, durch einen plötzlichen Ruck des Waggons sein Gleich gewicht und fiel kopfüber auf die Bahn, wobei er eine häßliche Wunde am Kopfe erhielt. Da der Zug ziemlich rasch fuhr, so erscheint das Entrinnen dcs CönduktcurS von plötzlichem Tode fast wunderbar. Zwischen ein und zwei Uhr am Samstag Nachmittag lics die Vocomotive Nr. 79, welche sich mit tinem Frachtznge auf der Baltimore- und Ohio-Eisenbahn der Stadt näberte, zwei Meilen von der Mannington- Station in Folge des Bruches eines Rades von den Schienen. Zwei Heizer, Namens James Easkey nnd Jsaac Pbilipps, erhiel ten bei dem Unfälle erbebliche Verletzungen und starben nach Verlaus weniger Stun den. EaSkey war von seiner Frau beglei tet und seine Leiche wnrde von dieser nach Martinsburg gebracht, wo die Beerdigung gestern erfolgte. Pbilipps war ledig und feine in der Nähe von Martinsburg woh nenden Freunde »ahmen sich feiner irdische» Ueberreste an. Die Vocomotive war er beblicb beschädigt und die »ach alle» Rich tungen geschlenderte Feuerung setzte drei von den Frachtwaggons tu Brand, welche gänzlich zerstört wurden. Ein Mann, Namens Peter A. Hnt chins, der in Raborg nabe Oregonstraßc, wohnt, fuhr am Samstag ans einem Eifen bahnwaggon die Prattstraße entlang, als er einen Bekannten auf dem Fußwege er blickte. Sofort sprang er von dem Wag gon berab, um mit ibm eine Unterhaltung anzuknüpfen, glitt aber aus, fiel uud ge riet!) mir dem linken Fuß unter die Räder, wodurch derselbe dergestalt beschädigt wur dc, daß die de» Verüuglücktcn bebandeln den Aerzte bald daraufdaS Bein unterhalb des jtliiees amputire» mußten. Un fällt. Dcr junge in der Alt stadt wohntttdt McCubbin erbielt durch das plötzliche Entladen eines in feiner Hand befindlichen Pistoles am Sonntage eine er bebliche Wunde an der Hand. Als Hr. Wiegel, ein Mitglied dcr „Pioneer Hook- andLadder-Compänv", am Samstag Abend mit seine» Kameraden den Leiterwagen zu einem Feuer zog, fiel er in Folge eines FebltrittS und gerieth unter die Räder des Wagens, der jedoch schleu nigst angehalten wurde. Dcr Schreck hatte dem jungen Manne die Besinnung geraubt, allein mit Hülse kalten Wassers kehrtcdie selbe bald zurück. I deu ti fiz irt. Die Lcichc dcr am Freitag Nachmittag auf dcr Eisenbabn »abe dem Springgarden getödteten Frau, die wir als eine Deutsche bezeichneten, wurde am Samstage vo» Patrick Koogan als die seiner Schwiegermutter, Marv Healv, identisizirt nnd von ibm bebufs Beerdigung nach feiner Wohnung in Popp letonstraßt gebracht. Leichenschau. Eoroncr Battec hielt gestern Jnguest über die Leiche des Tbonias Riellv, welcher in seiner Wohnung am Fvderal-Hill unerwartet mit Tode ab ging. Er war 34 Jahre alt und soll dcm 'Trunkc scbr crgtbcn gcwcscn scin. lic Jurv fällte das Verdikt: „Starb am Säu ferwahnsinne." E hirurgifche Operation. In der „Jnfirmary" wurde gestern an einem farbigen Knaben, dcr einem in Norfolk, Va., wob»enden Herrn gehört, vom Pro fessor Smitb eine Operation vollzogen, wel che in der beinahe vollständigen Entfernung des untern Kinntnochcns bestand, welcher vom Knochensraß sastvöttig zcrstört wordt» war. Die Operation wurde in Grgtiiwart einer Anzahl junger angebender Doktoren rasch und glücklich vollzogen. Vo m Schla gcg c r ü brt. Dcr Eoroncr Nelson hielt'am Sonntage Jn quest über den Leichnam des Hrn. Deady, dcr in seiner Wohnung in Lombard-, nahe Wasbingtonstraße, in Folge eines bestige» SchlaganfalleS mit Tode abgegangen war. Die Jury fällte ein obiger Angabe gleich lautendes Verdikt. P o lize ib cr i ch t. —Am Sonntag Nachmittag nabm dic Polizei James Owens, Job. Bclman, E. Abler und P. Etiler wegen Unfugs aus dcr Belair-Road bci'm Krägen und sperrte sie bis aus Wei teres im ostlichen Stationsbansc ein. W. Reinbard mußte bci'm Friedensrichter Meari? K 2 Straft nebst Kosten zahlen, weil er angeblich in?!scharscm Trabe über die Brückt in Gavstraße subr. jWill die Stadt das Gcfttz befolgt wissen, fo sollte sie Warmmgstasel» aus de» Brücken an bringen lassen, wie es früher der Fall war.j Wege» Kartcnspielcns am Sonntage wurden W. Scott, Th. Williams, I. Shafscr und Joh. Davison in einem Hause in Howärdstraße arrctirt und jeder zu Kl Straft verurtheilt. Am Sonntage verbastele dic Polizei einige junge Leule, welche in Charles-, nahe BaliiMvrcftraßc, sich mit Abfeuern von Pistolen dic Zeit vertrieben. Dic Ar restanten wurde» bis a»f Weiteres einge sperrt. Lewin Reel wurde vom Friedens richter Showacrc zu P 3 Straft nebst Ko sten verurtheilt, wcil er einen bösen Hund aus dcr Straße srci bcrumlaufcn ließ. Moses Moses wurde gestern wegen Versperrilng eines Fußweges mit seinem Wagen vor Friedensrichter Wheat eitirk u. von diesem zu Kl Straft nebst Kosten ver urtheilt. Wegen Störung des Mottesdienstes in einer von farbigen Methodisten besuchten Kirche in Sharpsiraße wurden W. Sorrick und Jos. Carter festgenommen und einge sperrt, bis sie Bürgen für künftiges friedli ches Verhallen stellen konnten. Gewaltthätigkeit. Gestern Morgen war eine Anzahl Arbeiter, insbe sondere Deutsche, mit dem Ausladen einer an einem Werfte in Fellspoint vor Anker liegenden Brigg beschäftigt, als mehrere „Bullieö" der sogenannten „amerikanischen" Partei mit ihrer gewobnten Rohheit über die Arbeiter verfielen und sie von ihrer Ar beit vertrieben. Die Polizei soll sich bei dcr Gelegenbeit i» respektvoller Entfernung gebalten haben. Rüge. Dic in dcr Umgebung der Pumpe an dcr Ecke von Washington- nnd Lombardstraße wohnenden Personen leiden schon seit gcraniner Zeit an Wassermangel, da jene Pumpe nicht in Ordnung ist und kein Beamter sich -um dic Reparatur der selben zu kümmern schnitt. Schwere Anklage. Dic Polizei vcrbaslcte gcstcrn Morgc» Jakob Noah u. Louis Frank aus dic Anklage, das vo» ibnen bewobnte Haus in Brand gesteckt zu baben. Dic Angeklagten stellten Bürg schaft für ihr Erscheinen zum wettern Ver höre. R o w dvis mu s. Freitag Nachts um 12 U br übcrsielcnßowdies das in Bath-, nabe Hollidcn'straße, bclcgcne u. von Frau Crow bewobute HauS mit cincm Hagel vo» Backsteinen, welebe dic Fcnstcr zcrtrümmcr. tcn »ud eine Tochter dcr Hausbcwobueri» gesäbrlich vcrwttlidctcu. Zwei Polizeibe amte vcrsolglc» die Raufboldc, allcin die selben cutlamen durch eine nach Northstraße sübrende All», .uaum ballen sich die Be amte» entfernt, als dic Bande den Angriff crneucrlc. Auch diesmal erschien die Poli zei uud vcrtricb sie, doch konnte sie Nie manden verhaften. Ein flüch tiger Sklavc. Der Farbige Joh. W. RiggS wurde gestern auf den Verdacht, seinem in Frcdcrick -Connty wobncndcn Hcrrcn entflohen zu scin, arrc tirt und erhielt vorlänsig Ortartier im hie sigen Gefängnisse. Diebstablskla ge. Joh. Kicmcr wurde gestern wegen angeblicher Entwen dung einer Ouaittität Kupscrs, welches Hrn. Benj. Bnck geborte, arrctirt u. mußte bis auf Weiteres Logis im Stadtgefäng niß nchmen. l Sv- Dliitsche Eviisuln sicbc lekleSeile. N?» P.indwoiser für Rcisriidc^slebelekteSeite. Po'no «ach iu »,o nach dem .innern Iwn

Tlicc und äussre, welche still sind. Daltimork Fire Insurance-Gltuc, Südwrst'Eckevon u. Mterstr., Wckrgt Ä«sh«» J^>! civil. Wo!lbiuglon, Slrwai t. Z' W. AlrirlS' !?icdr!si.lüMle> siirlit jiiilist' und nllc Hermi 'lirjl Piuiuilliu «zz-Näh-Maschinr! Johnson s patentirte Hl! 0 clastischc Stepp- Maschinc. Diese Maschinen für Hamilicn, Jabrilantcn u. s- w. Lolal Rr. W, Ballimorestraß» tMrz.tK.lSMte» L. D. Sbase, Agent. Hiuidels-Nlicheichttli. '^eikäuse. «W? 0 Billimoro Sechs.'' >«75 »lj-!'ij /Ilini To. to. I«"i !>7j-»7j iiiuii Balte. k cbioß.N.Vro i','ü UliU» W. S Nor»!, ifentr. R. R. to 1»^ 7i«I»A. Lbie »,t,a i KI N—l M per Bnsbel. K or n gntes bi» beste» weife« »U—«s; bo. gelbes «7 i!i> Eis. o.r Busbel. Haser Va. u. Md. A—bester Pa.IM El«.per Busiiel. R og ge n Md. 5,7! Pa. 7U -7iZ I!,s. per Busbel. W bi«lc«. Aaii Vant-W. ,u S«> Li!» ,z. Siabl'W. »n 'Aij lull i>> Tvm.,u>?a Brigg ,',Zc» rcst." Boston. Meseqelti „Io'I' Wl'Unrn" Boston Bar gue "Äasbua." to- B.igg Bngg „Ämoc." NorfoN' anba l l,^ P.U.ifSl? ?>>nl v>u-! B>,ul j ?»ar>cid'n X Wi!l>^cst>'r üviNtlcjlkr. j >i 'R!>v> >j ?Vuil.-n .>j I-'» t 'n ?er „Vrlitlchc C>n>r>l>lNidt»l" erscheint jeden Freitags Faliillir»t>lättrr Hr. W. Viittcr! Ellicott HeweS, tk'rd-Nnsse. I'., ,111 ,l,i mu. Htwes, Noch billiqcr! u>. Lll tLn iU!i All!»lD limp l-Zt l> i c 112 u r gcdrclitc, qtsaktk geschiiilttc SiinSarbcit, ?I n! f.n I>b^i>!fe'l'^^'' !Än l l i^^ie.l ililU» l. liill! xV Handlung in hiesigen u. fremden Früchten, Produkten und Delikatessen, Nr.NA, Han over-und Nr. «st>N -^anftraßc. Pflaum.n uud Zeigen. Rei». Rcismebl> Waidboltertecren, Alaun. Bnchwaizen-l^rüyt, listig ilseiu und Lider. Aenchcl. >i!^,!i,' ,'^v. Alte iiiiportirteWeinedi Liquors, Madeira, Lissabon, Port, g Malaga und naircm Brannlwcin. billig ,u baden bei -Pein» L. Reih, N r. Ä rGa r a ß». Hoiiiq! Honiqü Henr» L. Reih Söhne, Feine neue Perl-l»irrste empfingen und verlaustn in Aassern von W Pfund und aniiebrochen H. Et raus B r Nr,AiB,S Broadway. D. C. Weiße Weine Notbe Weiift Rbein-Wcinc. >u 75, üents per Boilie per Duzend. zu Dolr. per Nottie-.' per Duzend. tibeufall« da den wir «imd«r««r und «ru s. ?arrnligl>, Nr. ««Itimor», Md., II! iV.ihilittig!!- N>. «i 7, Hanovcrstr., 'i.iiii,s >iitcr-vl>.rltber, Aii.i..!sa.ui' i i" V e I fte An d»e !l l >bj Ä bi!,»." ( vi r. I I lt, v! or b a list r. Vcder Veder Leder Billig fü r Welt». .1!Ulli »IU I! tt: >>.drr, Wlaroeeo. s- viesch.iftS Verlegn»,, A. °°n

MrS. Holländer ohII II n>,»-A erä »de r n n«k Nr. «lrasit «tjeschä ft^-'Uerleqii»!,. Strohwaaren-Händlcr, Pntzmacher, Hut macher und das Publikum überhaupt. vich»kl> iii^irchtn lause" de, izabrUPrelfen mache» wollen. Achtung 'r' .IM welchen mann besrietigen. v- >i. Nr. Welt 'prallstraff s K o m m t und seht! F. villi ich x>i 6ni^ «Ii? .^nu'veii^br^,^ A.chie" va n m'-r nu n I7N, Nord sZK IrülMhrs-zjüte. A Prächtige Hnle btN» M»KÄi«^ii und Mupu «>i allen Preisen. Bcrlauftlowl: Nr. Ballimoreffraße.Hrm .Marvland gegenüber. (Apr.Sl,M»e> Hughe»»«». -UM'., Ll»'iilt.. Ctinzl'rle i». GM' .Mv Grol-cS Muuli'll Cuil/.l'i t jeden Mulm;, Mittwoch »ud Eommliciid, unter Direktion des Hrn. Ahrend, t»N Le«tbc ch e r' sch e n Salon, MujMliu Grollt. MU>»>l»i»l,t» u Glirlc», I>» ili der Piiittsulvania-Avinue. u. s, w. f. II li' l 'II Dr. S»lveke> ei» ,riil>i.«ii,iei T.d! Lli ju bal.ii l,i W. N. K «chiuidl, N.-nUxllrarr. D»'r "rie «Vebeimnisse dt» «>r schlitbic-limganges." ''«iiVr .l »i'Niiflier Dr. I M, "tolniNo», V,I lt i l>> urr!. l> iii l.> l> li> ill> l, Dr. ol> nston —BaltimorcLo ck -.y o ssilal Office Nr. 7, Süd-Fredcrick-, 7 Zburen von BaltUnorestraßt^csts^itt.^ Uliiit, Vorzügliche qoldene Nlircn! Eansicld, Bruder u. Eomp., Nr. 2ii», Ballt »loreslraiie. .Haarnadeln s. w. Eaii>it Valentin Dieter, Fabrikant von Tapeten in allen Sorten, venNiaitischtu spruch/' tApr/.'? e sichtigen und uder den erbabeiien lon dieser .tnstrumeulc Eggert di Bobetd. Nr. ikvek-P'-allilrafie,zwischen S. H. Null. Werihvellcr Stock von'iLlÄ_ Pseroe», Mauleseln, Julien und Ackerbau ?ch" l orer P^rt. Kvrn, Hafer, Heu, groiic "lii!.il>l reu Egilen unt tri« »!«IIUi!el. »i!l..i>- und Elchen-Hol«. Hausbalt» und AU «/Vant?v >tt r>! r!av wegen lelner gelande» und ii?/" Uiuic au du Wall'lnglo» Turnpile wird keu .il.,ui,rlav l, ,n, Älllt. Wertlwolles Besilztlnini in Wesl>Pratt siras!e, cbeiisv in zuui Aul timw-Perlaufe. Ä.ul'ste» I o» n e r n a g. »cn sollend d>sä>ri.lcne weitdroN, ausülullio» zwei i»nd>lü>ke nel'st Ge- t'.lliliil'leilt»,^ Ebenso und Wobnbaus.^^ ai>iivii HiiittlieivS, Antt. Triister'ö-'lierkiiiis. ZUM >lrasl elu, i iv,» ul >i r et.»

las ttnen»lil i'lei eini n >'eil tessell'cn, den noNwentig.n planie rte Zrililee! UlCannou Malldiw.' Äutt. ckUiii. Aiikt., Waisen-Berichts-Verla» 112 l,O '.W.Useniirilchl? kou ia!>^j>al a.^ Nlldsinck l»l'st >u>b.iulu^ SUin. "Zinkt. «Goldene uni' lill'une l>b>en, iielrene .«ellen, Braitlet,', Cameo-Ärlilel, Mvte ivaaren, Teppick'e, einbeimische und Mo deln und Hansdaliarlilll, Tepferwaaren, Pvizillan- u. zum Äullions- Verlanfe. i d ,ede» j>vn»ersta,iiiiidWvuta,^ VvrmilliijsS >lm u »>'r, «v>,'ailll IMN Uli! uk.^l.irlsftrape Sam t H. «»wver, .'lull. -l? /ÄWeril'rellc u. M fluile im „Baltimore (Lcinetery" zum Autiione.Veilan^^^ Hvsfniaiis di (?o>, Änk». Vi.lit! L.cht! Lic»,»: Plilliiliilr 1iliIilt»-(!?el-Lmii^», um reine? .«odlen Lel zu brennen, die ein zige gefabrlofe i'.impe, die jetzt im Ilgen Dobivn liliiii»!. >)kr. 7, <?alvertstrasie.

Page 4

'jiir Hliitttniiq'Aincrilailischc P uk:l Gesellschaft. Dampffchifffahrt New;>lork via Soutbampton B s' T t I. und l-i. jeden Mouatö .Mamburg, .vävre, London u.Southamton Erste Eajiite HlOO Zweite 55 Zwischendeck 4-.. >^ü Ben Hamburg nach New--Aork: .'ainnidnia Bn.isiia Äug. 15...>.i>t.ls Haronia !>..Lli. Nov. I Bceussia —LIt. 15..0tt. 17..t1t. 18..N0v. 15 AiiSr!» V.rsssia !.ezt-r.U-. .Tezdr. >7. .Leiir.U'. 'Rr.'/ns! eaim-/ Liverpool- und Philadelphia CampnstNit. Ynropniichcs! Passage- und Äcchsel-Gcschlist. A. D. Eurtis u. Comp., ldurcb Poftschctnc.) ?ans r e Wecbicl- L W urs c!', ?laf it. i Bremen und Havre Eeutliaiupten. Erste Cajiite Kso Zweite Cajüte Gua Dritte Caiüte K"5 Rhades' Nnper-phosphorsanrer Kalk, Tl'tlor lameö Hi^in>?, d"°« «i Nr«. S 5 und 27, Nord Kaykraße. tjaiitiwl iicr lür Heil ende. Aiikiinsl und Al'gan»? Eisenbahn Züge und Dampfboote. Baltimore- und Eisenbahn. Nach Westen und »den. l ä >/l i >t) um 5« lll'i M. und U» Ul r ödende. adlich 'iact' Wasl'lngten (auf ter um i ill'r Uilf 'i lll'r V',Vr 5-er (tllicotl. '."»'ill.'- sledt um U M. Me.-- lun Ul'l und Uln- U 0 M. Ätacimi. Lon Waslnngton nach Baltimore. su. „nd 7 li. -15 M. Morgen«. »U. !!5 M. Pi'ilarelpdia-Eisclldavn. i Erpreßzug um 7 U. !«>M.Aiorl>. !«- -UI Nortbcin -l.> isliidabn. II r C verl. S alio Ecke von I Ul'r 'W l!b ?lle d .ci ack dc m n ördlL ä) e n T!? ci l c Penn s y l 7'il lililiji I» VuNliiNi»»'. I .l'.t'chl-z.!lnn»ille. I o h. ly. l? l» rlett, Advokat ik Rrch^ Alexander Wolfs, Advokat und Nech ts -An>v a l t,! vffic««r. I?» i Peter W. Sauerwein, Ltiliitlilll, besorgt. er ,-leil zu den b i l Ii g «eil ü'ttingnng.n M I H «eniacht Si!. »'lni.ri.an !v!cktler X Ulil!li!Ui Fabrikanten, Schneider und zum Hut- Einfassen. d!ls.lv:N I I Office und Ve rka lt fs L oka l. r. IS tt, z A'enl. Siiizter'ö 5 -j"..' verbesserte s Mähmaschine. s' II .Ii Nr. 105, Ballimorestr., Valtimore, Md. Baumeister, Tischler und Andere, U hren l Ilhreu Neiche Jmoelerien, Silber-Zj.'aaeeli und plattirte Waaren. '"'icn'i -'"m.'" Billiger Laden Lorenz D. D i e y, Fanev Waaren: Nateln. Alle Sorten Seife. Plei. tiste. Rosen-Qcl. Vand. Borde. o r e n z D. D i e ü. L.'. ts-clhardt t> Bruder, Importeurs französischer und deutscher u.^.w.^ Barret Oebeet, Importeurs sranzösischer uiid deutscher Spiegelgläser, Kupferstiche u. s. w., .ick.» lI,II>, siiner >AI, Fa^^ Gas-^iiirichtuiig. zilltt k ÄiiciZlcij, praktische tt> asröbren Leit u n g, H,is Marfter'ö Daguerreotyp- Salon, ÄI r. l 17 L e i i g t o n ft r ß e. 'VQIrI2 lI^'""' M plallarin-Ivaaiirtt. Bcispiil- Eiscnbahngcleis- nnd Depot-, Heu, Kohlen-, Balken- und tragbare Waaren- Haus Platsorm Waagen Ladentisch- Waagen, Patent-Waagen n. Apparat:c. Nr. 4K. Süd Charles-Strgße. Cil», m "l ä n^^^ alle t.i b>cieüi-l »jt die »lii >2.li-ii>.lniii.iiii WUttiättei! Ppilarelpdia »nr «ort wio ki.bt »,ip I iir' »,c n «k' a kle

.lai l"». Plan/lind alle l dei ieni i sl'aue in dir e> 10!»! i Importeur und Fabrikant Strnnivf Waaren aller Sorte» von vorzüglichsten Deutsches wollenes Strickgarn Zigarren! reu igar^n^!

«'lliiltlil!,

i., ..?z Hillbcrg di Schauer, M n !'U z>iliii>e Ioh» tt». Fieddermanii, »A M'l'chiUti-Cnili»', Nr. 1 S t. P a I K st r a ke. ipallinivre. Ätd. Ivhu D. Haiilinoud, tl!>l>1»ll. Gas? Gas! Gas! Fabrikant von allen Arten M ins,- W a a r n.^ i?lvr.?l MI.-> NrSnV "l?iür/''nal e'l'rattffr. und Lel sind zu Nr.'l'it!. West Valtimorestrape. (sseb.22.l2Mte) »wischenPearl- u Äreenstr. .«»nlu'ii li. -ji'Ul'riiel I»»elui,,u'». Firemeu'S Insurance Kompagnie. S eni u. Second st r aste, versichert alle l!>attiinaen von Elgenttülin innerwlb der Älattgrenz-Ii gegen Verlust oder Beschädigung durch Lohn Reese, Präsident. Direltore»! l'arleo M. itl l ass.'f. »!aib Part.'. s'tnrv iMMd Feuer Bersielieru »gS Gesell schaft s!,.>» n». nil^deii. Namec '.'.'i >nler. El isla H. Pcrl ins, Samuel N. stbmidt. Will' EPiitnl'le ZeuerrßersichcrttiigS-Kcsellschaft. Charter aus immer. Office- Nr. I!>, Southslraßei 1 .u ü e lii Des r Versi.iui iiila qe«>eu Feuergefahr. Kcuer- u»d Marine-Vcrslcbernng. von Balt., Ecke von Lt. Paul-und Valtimoreßrase, Richard B. Dorsel'. llla"n!otlttll"°' can Works C^.'lea^^rcse. Aiiweiluu^^^ WeclNel Wechsel P d Anjeiqe. ?>'t tem Illitcrzsicf.Nt'tcu sind Wechsrl in beliebigen (Febr.l.ll) Ä. Üi'rii»sss>le llhren, Ketten, Ringe:e. Reiche Auswahl vo» Diamanten, Pcrlr», Corallen- u. Camco-Juwelcrlen, Leuchter, Nase», Statuetten, GrllPM'lllMll Zt., Drcodencr Porzellan, Bauholz! Bauholz! g,s>c>y,yc»o Fuß Bauholz, und 700,1)00 Schindel« und Latten zu ver kailfcn. Nr. l ln. oder Baare M N Äei,. n "äußer»'!!^" I lse l II Blenden? S p i il d e!' 112 o ft c n, M ist b e c t e n st e r, l a ch M a s ck !ü''^^ ' «llldcoeMet.»»« „tsPraiiue siir P,»»t>svr,r«. u>>llimii i.Ul»lit k Coiilst., Fabrikanten u. tafel förmigen Pianofortes, «r. 1, su. 7, ?k vrd-i wfi raßc, Nr. 2«»7, B.iltiittvrrstr.rfje, l >^.'>.w^ von b'7s bis i2«l>. Pianos werden ausgetauscht, ver miethet und gestimmt. Wm. .In abc k Co. W»>. i»>ai,le d! Oonip., Fabrikanten Mrand- und Squarc-Pianoscrten, B.lingiingcn iaa i,. ,nt.« .Inslri n Model Stuhl Fabrik, Nr. »I. Nord-Ujavstr., Eins der grösite» Mobel-EtablisfementS i» Bn ee aus »I.W >s«. Äl. B. Seideustrickerdi t 112 .V« N'Ut>' li Farben-Hölzern, Aeids, Farben Stoffen, chemischen Prävaiatcn, Lelen ic., Berliner a"k e r!'' Neivc." Weinilei». ?!iii!ak."^ P» Sanier Li Bender, N IA, West Pia t tst raste, EiftN'Waaren lalttn r.ii ,iue -Mig,en Eruiedrigte Preife. Mnrtikli'z Waage weit wohlfeiler als jemals. MOO Pimiii v'auaricn- und HaiifSlilinicii Prvfe 112 112 vr Wood'S .li>'slluali>i. rb.- O. I. Wood. habe sehr Vlisifield sal' erhielt iib die Flasche Ilnes „Nesto^tive," Carlvle. HU.. air eUor.^l vesie- Baltimore-liisirmart», WIMMK Sommer-Plan. Nach allell Theilel, des Westens. Balto.-«. iQhio-l?isrubahn. Bedeutend vortheilhastere Einrichtung zum .!>-ne lenmu in Meekiig »m l N!l r '.ii.i.bl? an Morgen»'. Stach allen Pimllen zwischen Balliniore und Pielmcnt i e i i coli? Mills unil- 11. -15 M' Morgens und !l Ilde Nach» Rach^Wi^ Ü^"l !,ie «in K U. und 5» Udr W M. von .-"/.n- v'^'' Erspar» ip von Zeit, und Entfernung Baltimore- n. nach allen Tbetlen de? Westens Meilen von Vallimere nach Cincinnati! Fahrpreise. Nach^Mar^tt^ Nach Cumberland P!> k liieago !).5U Milwaulle 11.75 ','iüuj dem bilden. via die „Vai Vinie" nach Norsvll Weldvn, Naleigl' Wil- Herbst- und Wniter AnaNiZeniknt! Durch-Billetr von Nlw-Aort nach St«. ter neue und prachtvolle Von New Aort um Übr Morgen« „Philadelphia l „Nachmittag» Baltimore 5> a Präsiden,. uS-und S»? Baltimore ftrasi, tlan.l.lSMtez nahe dem „Sun Zron Building"