Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
April 27, 1858

Page 1

M MM l^llllUli«iIl»s. vailv ?aj,er, H k «i. »i»ltii>»n ber e i nnc ,u> 'e i Beachtet Folgendes bei Zeiten Viach t.n Kran l be il e de s n> eiblich e n « Nantes geschickl e,ballen. Alle Anl-age» bleiben sireng vrioaNm. .1» der Sfiiee 1,,, d s»a,ale -jiiunier jur T,isposilio„ der Palie»leii. ».ste» l>.„ t-Ulr Morge»» di>-» Übr Abend». iiediigi,,» verweis', er ans seine Anjeigen »I den übri lagli^.» Leitungen. Briese beliebt man „nier sei. Ad,e,se ju sende»! Tr. I. Ä. S >»i t 1,. Nr. ll,^«ud-Lrekriiliiraße, Discuit- und Cracker-Dückerti. n e r i e der nemnen Herde,je,,,,,«» und sind sesl im Slande. aile Beste»»,,- «>n und A»si,.ige»„ besten aus Piloten u. SchiffS-Brod. Wasser, But ier, Mucker-, Picnic- und Edinburgh- Emeters, Soda- und Wein-AiScutk, leUchelnt b'r i"g e bil sse,ne »to über P»»cnl-«aspcl-«ae»vst„. welcher in ibrer Backe.>i >„»ieb,a»ch ist.ist „ach einer ga», ue»e n ouslr u k, io u und sabig. taatick tNasser ilitebl ja ilra.ler« oder K»» Aasser «u Vaid-Br» ler sind eingeladen, de, un» vor,»sprechen, in te.n ,tc die Bedingungen ebenso g ii n st l g i„>- kn Mrtem "Ä- Sin „teulscher ll l rI" ist ebensaU» i» ib »iinweschäsleangestellk. James D. Mason u. Eomp., Äller Sland, M lur e'« t, 0.1 g-genuber. Molcn u. s. w. aus wein an^ und von den l-esien aadrrlante,, >.eulichland s und England'»., auimerisam ju machen. und ljabitlanl, >)tr. 14. Peallslraße. jninch.n der «rucke und dem C«n,re-Marl»> «allem o.e. NB tillnle«, Buchsen u. s. ,o. werd-n nach Ä,i>l,ag und lmporlirl Nep-r-lu'-n d-. Ä Mz-Martn. Wir lenltn di« Aufmerlsamleil unser-r .Ueunte de« Pudiilnm« im Älla-mein-n au, unseren Worrach «on Schneide,eug-n. Bbilcher-Aeilen. bMets.^ Krch'- u. n>. ,ur »)°l'schlag.i schmale und dreile Aeile. In Andelrach, der schiechlen N-Il werden ^wkund«-ch-«NMncSnd de ßäiidighat»!,. Der Deutsche Correspondent. .»lk'l,',lt' »»«1 Dr. Heu» n Ä»derfc'ii, M. wiener, Ho m öo p a tbif ch e r Arz t, IUliIii»l»q!i-l>c>»litlNliillk. Dr. !>,rrtscher »t i i>r ~„>l Pupe, Sprechslnnden: Deutscher Arzt. Dr. cKe lv r I."»t t'u rpü radaS rille Dr. M. A. »vpkiiisvii, )il!ll»ll !l, Deiit s ch e pvtl, e k e. Ferdiliand Hassencamp.^ De,it s ch e Äpot h e? e Deutsche Äpothek e Theodor Gerol, Än dew deillsclie 'pubkitltiil! Citil C!>slltlli!l lle», sle p.ilelllili, '/iiliidllgc deutsche »nd englische Schule i ''"inch werden Schuler'in Kost und Logl« genommen. ,^l,l.'Mie» Uiiterrichlinder ennlisl^ Englischer verst!>nd»cheÄ »nd ist besonder.' t,lrans be rechne,, die Tiieilnebmer in ,no.l»chst tnrjei Zeil in den l» ses'en, sich in be,ne,lre, richtig au^el» j Untoiichl uird dr.l tatwoärnll ch Äb Rr. üi. N.->Äavstraße, i^er .l>>ic>u>bcr. Dr. I. Dieffenbach'S ndrvrli d c Ii t At >lör in i>, Manchester. Md. Tie Vlnswlt wut t»n bellen geleitet nnd 'dre snr das plnlt»,ä-e rvr »nbelelteil. ler rila»lki«, s°n>ie Äre», Sprlngsedern ,e. Da« «rvftl» »»d I>illi!,st, «a.,er in de»- >Z!,udi! »iserireil dic ibreii c„ Quaniilalen dieeil von irnrooa machen. W,r baben jeden Äriitel in diese,» lÄklchatMwcige »eis an >and und taten j,„ Velichli,l»nal„,serer Waaren e,n. Ma» oergeli- nichl vorjnspre.i>en be, »f. Maeee»l>» i« Sv»«, Kurzwaare I, für Sattler Autllvn-Achuh. '"-icr. »u, Batllmore. Der Unlerziichnere dar. in Nr «>i 'pralllirai!-, el» Tattiil begonnen uncni >n den Stand geser, seine Waaren audeeii diilize» Preisen an r, ischen »nd Walle»- na dr lan ,en ftwie da« bewerbe in, Äilg-meincn adluianen. Ia er seinen Porrarn so» den Jadeiten s»! baar Ättr d«e.,en ia, und die vlaenlur jur seine lä>we,en Waaren v»n r.„ idm übe,lra.,en worden l.'tann rr de>, und >em IKeweide im Allgemeinen aile ,n stttt vieschaft elnschiagenten Äilitel sehr d,li,g Unterzeichnete machr desenderil aufmerksam aus i seine,, Ma-nwartige» Vorrntb »dn seder,, Aren, VvUe,,, «n,>e°.>«. «aven, »«tüe» T>e,.i,setn, u», Wa„rcii, emailtiri'S d Polen, v»de>, Veiiider, Wachst»-«,, Damast, >dvr,ei,, s»,e ane Arlikei welche v-wodnlich IN waare,,-Handsungen »u Pi,, ne. ,Mrj >l>ÜMl-) °Nr. Prallstrave. Vereinigten Staaten. Cine tllaslcirl- Woche,istrisl snr Beiev runa dau-liche- und öffentliches iilaenibume, und N-raltear, voller >-a,i Willi»« weichste L.lal: N>. ür, Nord'WllUamnr New-«-,! i Ngc nt l» Ba ll> m ort Hr W. R. Schmidt, R.-Gaystr., Rr. bü. Tic .Zamilicndla,-er" werden d-n«b°nnent.n für de, auch in Ä-w".W, «rr i-dl-ncen Woche frei in H»ui »-tiefer». iDiz.^.r-iMlel Snltiinorc, Md., ?>e»llng dc» L 7. April I^M. U»>l Liquor! Viqiwr! Litinvr! Arac dr Vatavia, i il billig d»i Deutsche ocer»e». Aechtcß»c»icr uiiiuiiie», .lutt »n Billige und qiite lt.^oceriee» bei A»l»»tl Cl»il»»ds k öl»., Acchicü.lii»isteN!!i>» snu, !vun^ ltUnlo eine grcdc vlusrv.ilt und l'ttitM he»v>vetti Vovtl», Imporleuie und Händler in Wein und vonWriucn Vilinnr>? A erUubl seinen .Bennien MW ttm P»>'Mnm plannt ma»«i>. laß er ein »«r»wi>dk» Vazkr >'m, Rdcw- «ud ll>in,vsi>».n Seinen. )!'>>>uli.- Mieles, i^'i^ !>»i tei wasche und dei'm >>lls>lans>- iiiiportirte Weine» W a» j sis»e n eine n> P ori M adei a »nd e> es -We! »e n. i rnct e n laviu. Loanae Brand». Vit !>I v e und Scoich -Ä isl Holland. Äenever nud Ä-rddauser «r n Sch na sein nnd dul>g an ,v.ind daden iverde. Meine Berdindnng in i land aaranliel mir, die Versicherung geden ,n lonnen. i slkts die reinsten und ackteürn Weine zn ballett. weUve im l l'termit sowvl'l einöln, wie i'ei in Lntzent. Flasche vder kcn l^ut. v znzusicher». iDezL lWite, Ü. ett»nar t, ausen. (i). Aerciot, »Zinporteur von frainesisck'en Weine» v> und Branntweinen, Rr. hollidaV n a lle -ar a l o astra sie. ve vei.ittsrrechc», nnd t»r fen versichert sein, dap iuäus nnvcrsu»lu i'l. il'fn w,lt nm alle Kunden reell. blUig und pünktlich znsnrlen zn il.l len. .',1..,'« Maqen- Bitter». l lmch seinen ainienedmen >tt! iewodl. wie dnech seine ,rstli,rrichen Ilvirinnqen aus schioache Äta.,en aa»ieichn-l. .In der de?e'sledrnten-ommer,r>l eittvlei' ie» wir desender>! Familien, sich tav«» «ei» v«'>a>» zu dalien. Preis der Flasche dei'tti T-uxend ein rnl sprechenter Rabatt. I 0 vi> Vorzügliche Weine, BrandieS -c. A Charuni X' Co»>^. Wlqenten für Weinberbeii ver in

ZeMuule und w unsern, »!aden! anac Brandie 1» von dmttler und dellee in Achlel. nnd von der .Unna KMU in Kaisern vom .Udlding »!>l »°n >e, 6d/mv a an e r»i!Ue >n e nnd ,iule BrandieS ittM B-rdianr..^.la^r^ Mll Porl- Ma l I iiunder Pori we> n e n welches» d'n nierriasien Oa>„- preisen -ffer're». Zu» ZvU-Waareiihaiise! «i°a>7ac. Nochclle »nd Bordeaux Brau die« dellen undtnnlle» von verschiedenen «orten unl z .I^sdue"^ «?an!»""«»?. °»o"^ Madeira- und d r Branden! O/d »tVe °u! Bourd °n Whi -le o c .>jum Ililht-ni>>t'dirnidcLluidl!iii-j.',u»t'cn! Rewell'? palcnlirte Ticheil>cilol>iiiil>r X- VniiiMifiillcr. liiipnivnl I'lnill I,i»n>>. Her r n Ä H. ir. U ct t"> Ul s) eri n VI. N e i p. -IN ,°i,r g, u,r t. Viehsilttor! Viehfuter! nn! »einen Ball, n c,„ai,lai. verlausen und M. I. W. A. Br ow n .liist.nl,>, ,u auo^elirtn^ve,^ gr?» AUk Waarenwerten tosten s r ei abgeliefert. ?Tej.l.l«vite> billiges Fiiklcr siir Biels mid Sliweine. wUche» wn fet'"bi°stig berlavfen tonneu. '.'tachjufragrn -.-Ai. »'roadwab. lchl.^ de'rnnlergesebt und jwar wie folg,^ Rolbe Weine: Estepbe jU per .zlasche »--''.-perTul'end! EI. Ix»«« !'.'C,s. per jlasche. per Tukend Panlßarsae .l«7i!t». do.. r>> Rbein-Weine: Wachenbeimer :>7 Cl«. per Alas.be. .Il.iili per T-usoib! ''ixli'l'liiu i.... '-u do.. T otti lecha,» 7Ü l!l«. dl'.. ~eba»ni-b.,g. to.. „»wl«' unt Ij 1-olt tie HlasHe ober tl» u,ic ?./«l""!,n" tu /-llärü'tie ,Äa««l>e. v»Uai>i. «ü-ch. i l^>ni zn 7u j/ n l tt" N k>' I'i n t die ijiallone. t«> B. ?iorVt"uiilliare U,- Von nur selb!, s-rgi'airig i»bercilel »nofrel von au.» gütlichen IngrcUenjt» «fferir« f°lgcnlc («r»nt»>^>..,« «u »'s Ivclton Rum rc> «iunmel t»- T«. a«». lc «>>iuttr Bitter !U 1« zu U Vtquenrc, «CorUaU I Ant»»iie nille Äxiei-Manecln Mar««»»» Ä. F. Nr! ü"/! rrd.(Kui>strake. »wischen Ballimrre- nnd Za?cttks>r. Dr. .Mull»», der einzige Arzt, welcher anzeigt, »Ba l t i »wl e-Vock-.Hvfpi ta l Lr. "lobttslon s Sturlun.zs. Mittel für st,ah,. linier and Lette der Name und Nummer ge- h.rst.llin Ktine^ramnwerden behandelt. (Afr.i.iWttt) Fnkdrich dtr imd Irin Hof. Friedlich der «Crosse nnd seine Freunde. Verls» II» Änlirr I7K. will ein Ende machen, sagte der.>io »ig plvylich, nachdel» er wieder laiige ge da»le»voll aus- nnd abgegangen war. gewiß, ich will ein Ende machen La ich unglücklicher Weise »ul't i7d»sseus diu so sede ich nichk ein, warum ich mir die Äu gen »erkunden nnd die !?l'rr» mit Wae!'? verslvpseii soll, um die ne nicht sei'eil und idren »erlockeiide» sang nicht',» dörrn. in dieser armseligen, nüchternen Welt nicht ein Uint. einmal einer u> degegneli. il'rein .jauk'er zii uuterliegen, und sich dei iln eine der Zeligleik ei krauineiX »nd wenn denn ietrt alle Meli schen loal'iislnnig oder narrisch sind, warnm denn sollte ich allem rernniistig dleideii! .nomine also über mich, göttlicher Wadn sinn, detänl'e meine nno ttmnedle meinen Möge da? Aller weise nnd gelassen, ich din »och inng warum soll» ich iiicl'l aus eiue Bieitelslunde ei» Zdor sein, nnd meiner elende» Herrlichkeit ver gessen können Er ries seille» Kamnierlalaie» derdei n. drsadl, sosork dc« Vieuienant Ro tdenl'rrrg l'trznl'escheide» da»» naln» wieder seine Flole und degann ans- n. ad wandelnd spiele». Alliiiädlig. wadreno er spielte, erdellte» sich seine .Züge, u. sei» Auge glüinte wieder im Feiier edler Begn geruug. Jeltt war er wieder der siegreiche Held, der machtvolle >tö»>g. dei denkend, edle »nd geiiinldvolle Mensch. Al? der o>e»erak von ru il'i» eintrat, nickte der idm u>. w sxlelre r»dig da? Adagio End., dann legle >-r die .jlöte dei Leite «nd reichte dem Freun de seine Hände dar. Tn mußt deute mein Arkade? sei», mein Freund, sagte der König, und mich de sreie» von diesen Ervnnicn der langweile, welche deute das Herz und den nops e> ne? armen Oiesie? deiiniriideii und unilau erll. >d >oiU Allr? dao seill. roa? Euere Ma jesial lttir rrlaul't u»d desiedll zu sei», sagte der General l.redeliid. '.'kni wage ich zu dtinerlen. das! die Königin-Mutter iiig zusriedeii >eiil »röchle, zu ddre», daß Euere Maiesnu sich dem Niestet veigleirbl. Ad. Du meilist wcgeii .'tldtemiiestra s treuloser ViedeSgeschiedte. »rit vei rreilich meine erdadene und lugenddasle Mrilte, Ael'iilichklit dat 5 Sri es d'runi. mrin gleich l'iiikt ein ivenig. aber »ieine valige weile ist >o acht, wie meine .ueuiidstdasl zu Lir. Euere Majestnl laiigiveilen Md? sragte Rotbenburg. Ich kenne diese Art V.inge weile an meinem .Uonig, und ich bade be merkt, daß Sie dei Ibne» immer nur dann einlrilt, wenn ?ie a»> Vorabend einer großen Tbat slebe», u»d die Rächt, welche dem Tage des Sieges vorauSgebt. Jbile» zu langscheint. Wenn Ew.Majestnt sageil. daß Sie Sich langweilen, so schließe ich daraus, daß wir bald wieder einen Krieg baden und von neuen Siegen unsers Kölligs zn r> zablen da bell werde». Ter König kachelte, vielleicht mag» L n Recht babe». Ich liebe den Krieg »nbl, abrr er sn e>» nott'wendiges Uebel, u. wenn denn meMe Mllbnie Tberesia dnrcha»? n»r durch ei»kn abermaligen Aderlaß voii ibrer Kranlbeit des ZkolzeS und des lkebermulbes befreit werden lann, nun so werde ich der Arzt fei», der ibr »och einmal eine Ader schlagt. Las Bündniß mit Frankreich ig geschlossen, Karl der Siebente ziebt zill Kaiserlrönung ge» Fraiilsrilt, drr srailzo sische «Gesandte begleitet ibn dort hin, und ineine Armee stebt kampfgtiüslet, bereit, den Kaiser zu schüren gege» Lest reich's Uebermlilb. Wir werde» Krieg ba ben, Freund, und da sich Sieg au, Krieg reimt, so boffe ich, weiden wir anch dald von Sieg zu e'rzäblen loifsen, sei's auch nur, um rs unser» Poekeii leicht zu nia che», unsere Z haken zn besingen und den glücklichen Reim aus Krieg gleich bei der Hand zu babeu. lii eiiiigen Woche» spä teste»? breche» ivir aus. Ob, Firund, wenn es zur Schlacbt gebt, sübke ich, das« ich noch jung bin »nd daß mein Herz noch nicht in meiner Vrust versteinert ist. Es klopft, und bäininerr dann fo stark, als wollle es die Malier» meiner Brust zersprengen. Das Herz meine? Königs wird immer jung bleiben, denn e? wird immer vertran ensvoll »nd gut sei». Friedrich schüttelte leise das Haupt. Glaube das nicht, mein Firnnd, sagle er sinnend. Tie Hände, welche viel arbeiten müssen, bekomme» Schwielen und werden bart und unempfindlich so ist es auch n»i den Herzen l Da? meine bat viel gearbeitet, sich viel geplagt, es wird anch zuletzt hart und unempfindlich werde». Dann wenn es so ist, werden die Menschen mich verdam men, und vergessen, daß sie eS sind, welche mich so gemacht bade» dann werde» ne »ur vo» meiner Harlberzigkcit sprechen, nichts sagen von de» Schmerze» und Ent täuschungen, welche allgemach mein Her, versteinert babeu! Aber was liegt daran. Mögen dicfe lbörichken zweibeinigen Tbier chen. welche sich so stolz die Ebenbilder Gottes nennen, über mich sagen u. sprechen wie es ibnen beliebt. Sie werden mir docb mein Zbeilchen Rubi» uud mein Tbeilchen Unsterblichkeit nicht nebmen könne», und wer das besitzt, der bat seinen i'obn dabiu, und dars sich niemals beklagen. Freilich sind auch HerostraiuS und Schinderbani»? berübnite s'eute geworden, und Eukenspie gek ist bei m Volke mebr gekannt und ge liebt, als Solrale?. Daraus folgt also, daß selbst die Weis beit sich die Mübe geben illUs-, sich pova lair zu »lache», fagte Äeneral Rothenburg. Ter wabre Rubin wird nur erworbeir durch Popularität. Alecander der Groxe »uo Eäfar waren sebr und da rum war auch ibr Raine ini Munde des Volles und erbke sich vo» «ttesct'lechl zu >«e schlechk sort, als ein tbeures mennächtnii! anhiebe, das jede» seinem dinker terließ. So wird eS auch mik König Fried rich dem Zweiten sein. Er versteht es. nicht bloß der König und de, Held, sondern auch der Manu des Volles zu fein, und da rum wird nicht bloß fein Rnbm von der Muie in die cbernen Tafeln der Geschichte eingegraben werde», sondern iede, Mann auS dem Volte wird ibn auf die leere» weißen Blatter in seine Bibel aufschreibeil, ta werden seine Enlel u. Urenkel es lesen, und aus diesen Auszeichnungen werden die ÄeschichtSsorschcr spaterer labrbunderie das jeitalter des großen Fncdrick »ganzen und hie ebernen GeschichtStafeln überstrah len und ausfüllen. o,'lllllllk' V.IN l ,'IIIt'IIIII'NI. im,lichr und wvchciillichr Mmu;, Fricdrich liaiiie, Süd Lst Eckevoii u Gapstraüe, Ballimorr, Md. Nummer ilili. Md'.,e e>> se s>i», sagie der .»>'»>>l erttii nnd feierlich, i. «neund ich diu und ich glaube, dr, Elu >ie>z in vn .illen Veirensch.iflen ivelche ani län>uien and.inlil und dne» drennüidel lum nieni.il>> gelöscht wird. Als war e? sü> inich ein de j >nntd>.iende>?, ">esu>>l w wis- sen, d.is! alle nnscheinende'.'iebe. alle Hoch achtung und Ru.lsiei'l. irilede inan mir Mle, nichl mir, dem Menschen, sondern nur dem Prinzcll. dem eine? Koiug« i galten. Mit welcher Bewniiveenng welctei 'j!ei.,oiler»n.s ichauie »chenivor -u j Cr leine, und teuici I'l. dc» «Ucl'Ult, »im deachtet, -eruu, l.enei i det nno von dei vtigeiieil

liirsllichen oie ofl. nne ou liiinnerte ich ini>>> daniato an die >"eschi>l>ie von n ,'iget'.» nn> sab da> seuie wiener nnd il>n weinend nnd mir vcrz>ve»slung»vvUe»l «chmeri umringte». Er l.i.l'elte il'nen yl und sagte nur e >ese we nigen l'edettlungsreichen Worie 's>il' l e e» a n ur e n Ll'ra n n !da s! i lli n o >l' inim e o»ig d einn ju gle>>l', !i nno im i nein Nni'in mir sell'» nnc nicht dem 5 nigöinaiuel u> s>l'»lden, da? schwur .ch c.l mal? »iit delligen Eiden! .>ch dade b>? l deute erst einen kleinen .on mcineul ersullt! Ader i>l> l oge meine Mul'> j Nle nnd die rnsniche.ttaiie!in we> den mir scho» die Mitirl griradieil, meii> i>>eludte dener rein»,». Mensch j dat >ul seinen feinden iinnlt, doch seine denen freunde, »e iludln und l orteiii rdn -Ilit'kll/.IIUll!»' .'lii i. 1-.»..! au,.»,«>,«>> tiei» i'n,»»« «rtur.» Pravarirl von I- E. 'A l^r^ ä d-mie n W»»«« Colrmann t »iorser» und L Hanl« «lrincu und überall «in »andleri mil Medizln.

Page 2

DrrCüj,lichc Deutsche Correlpondent. Baltimore, de» 27. April l>^>!'. Nrneitk Nachricbtcu Von Wafbinglon vcrlicl'lneli wir, das! i dic Rcgicrung dci'm Congresse um cinc Anleibc-Antorisation von M Millionen Dollars zur Einlösung fälliger Schatz amts Noten nachsuchen will. Der Marine Sekrctair bat Gen. Caß ersucht, dem brittische» Minister den Taul dcr Ver. Staatcn für dic nicnfchcnfreund lichc Handlungsweise' der englischen See Bchördcn gegen dic Ficbcrkranlcn dcrVcr. Staatcn Fregalrc „Snsancbanna" auszu sprcchcn. Ter Vorsitzer des congrcssioncllcn Fi nanz- Coinitc's will dcn Antrag stcllen, daß dcr Congrcß sich bcrcitS am crstcn Montag im November wiederversammeie, um eiiie Veränderung des Tarif- und Revenue Systems vorzunehmen. Allfopp, den dic Grand lurv iu Von- don angcklagt hat, soll sich zur Zeit in Min-, nesota 'bcsindcn. Der „N.'Al. Erpreß" läßt folgcndcn erbaulichen Satz vom Stapel, um feinen Abfchcu gegen die Orsini Demonstration und dic „Forcigncrs" in eclatantcr Wcisc auszusprechen: „Es ist gut, daß dicse schmachvolle' De- l monstration stattgefunden bat, denn jetzt j wird dic Polizei wissen, wie viele Men- i chelmörder und deren Vertheidiger wir in dcr Stadt haben. Man wußte zwar vorher, daß heimliche Morde im Zuneh- men begriffen warcn daß ??ienschen er stochen nnd im Dunkel der Nacht in den! Flnß geworse» wiirdein daß schreckliche Ermordungen bänsig scicn, bcsondcrs in j dem Stadttbcil, wo dicfc Lcntc sich ver sanimeln aber man weiß erst feit letz> ter Nacht, daß zcbntanfcnd Mcucbclmör' dcr aus Europa hicr ihr Rcndczvous ha- j bcn." Kunstsinn in Aincntn. Indem wir diesen Gcgestand einer Be sprcchung untcrwerfen, beweisen wir, daß es möglich ist, über Nicbts eine Spalte dcr Zcitulig zu süllcn. Kunstsinn in Amerila! j Ein solches Ding ist, streng genommen, i gar nicht vorhanden. Wenn man sehr nachsichtig sei» will, so tan» man höchstens zugestehen, daß in Amerika in Bezug auf! Kunst das Verlange» vorhanden ist, zu thun, als habe man Kunstsinn. Vor ei „igen Tagen lasen wir in cinei der biesigen "jcitnngcn cinevoncincmAmcrikancr übcr sandte ans Ztalien. Ter Absender melde!, daß in Italien nicht balb so viele Fortepiano'S eristiren, als in dc» Ver. Staatcn. TaS ist ein cbaraktcristi- sä'cr?ltaßstab zu cincr a m crik a n i s ch c Abschätzung dc? SinncS für Musik! Weil mcbr Klavicrc in Amerika zu sindc» sind, als i» Ikalicu und wahrschcinlich auch i» Tcutschlaiid odcr Frankreich, so gehl da ranS hervor, daß die Amerikaner mntika lischer scin müsscn, als irgend eine Ration in Europa. Tenselben Maßstab bei der l Maicrci angclcgt. und wir tommcn wabr scheiulich zn demselben Resultate. In den Vcr. Staaten sind vicllcicht eine größere Zabl cingcrabmlcr Bildcr vorbanden, als in Italic», deshalh blüht bier auch die Malerkunst mcbr als dort. Ei»e so vcrtraklc Ansicht von der Kuusl ist zwar ungemein ergötzlich, bat aber auch ibre ernste Seite, denn sie stimmt mit der Geschmacksrichtung dcr Aankees vollkom men übercin. Man angelt bier nach dcm Scbcin, und stellt diesen übcr das gediegene Scin. Ein schön geschnitztes, spiegelblankes Fortepiano, namentlich wenn cs cinc cnor mc Summc kostet, dars in keinem Parkor fehle». Es giebt dem Hause dcn Anstrich der Wohlhahcnbeit-»>»d cnthäit dcn Wink, daß man musikalisch ist. Musikalisch! Ter Sinn für Musik verfingt sich nicht wciter, als bis zum stilmpcrbaften Vortrag eines Walzers oder eines Klavierauszuges aus einer der leichten italienischen Opern. In derselben Weise ningiebt man eine schlechte! Copie irgend eines alten Meisters niit ei- j nein scbr' kostbaren Rahmen und hekleidet die Wände damit, um von sich sagen zu könncn, man babc Geschmack für dic Ma lerkunst. Dieses äußere Schaugepränge, dicfcs Cogucttircn mit dcr Kunst ist Hum bug, dcr um so lächerlicher erscheint, je handgreiflicher er ist. Der Kunstsinn cincs Volkes gebt mit der Gesittung Hand in Hand. So lange die Amerikaner keine andere.jerstrcnnng ken ne», als von Zeit zu Zeit u xpl'-i-" zu gchcu, d. h. Tage lang nicht nüchtern zu werden und im trunkenen Muthe Dinge zu verrichten, dic ihn im nüchtcrnc» Zustande mit Schaan, und Rcue erfüllen; solange er im Gebiete dcr Kunst nur das für schön findet, was von Europa aus durch dic Zci tuugcn als großartig gepufft wird, wäh rend er für das wahre Talent auf vate» läudifchcii, Bodcu kcin Interesse zeigt; so lange man nur di e Musik schon findet, dic man durch hohe Eintritts Preise mit anhören kann, so lange wird es Nieman dem einfallen, dcn Amerikanern Sinn für Kunst zuzuschreiben. Die Königin des Gesanges, die berühmte Malibran, war in ihrer glänzendsten Blüthezeit nicht im Stande, in dcn Ver. Staaten ein volles Hans zu ziehen, während dicse in Europa später Vcrgöttcrtc bier die glänzendsten Triumphc gcfcicrt hättc, wcnn sic sich zu eiucr Zurücktunft hätte entschließen kön nen. In Italien, in Deutschland und Frankreich ist es anders, dort könncn Eon zcrte, dic kaum zehn Cents Entree kosten, von dcr Elite dcr Gcscllschast sowohl, wie von Handwerkern zahlreich besucht und oft besucht werden, dort findet das Volt ander Kunst wahres Vcrgnüqcn, ohne daß cS das Bedürfniß fühlt, sich den Verstand zu ver saufen; dort macht die Kunst die Massen incnschlicher, gesitteter, während hier kein Volksfest, lein Privatvergnügen ohne Bac chanalien und Raufcreieu stattfinden kann. Dir Kniisne Coiiscreiiz Veschliissc. Beschlvsscii, daß dcr Staat Kansas in dic Union ans glcichcm Fuße aufgenommen werde untcr dcr Bedingung, das! dicFragc ücr Annahme der zn Vecomptoa verfaßten Ocdinanz dcm Volke zur Annahme oder Verwerfung vorgelegt werde. 1> Daß die Sektionen k«! und Ni öffent liches Land in jcdcm Townfbip dcm Staate sür dic öffentlichen Schulci, überlassen werde. 2j daß 72 Sektionen Land für cinc Staats-Univcrsitat rcfervirt wcrdcn solle». .".I Daß Sektionen Land znr Errich tung öffentlicher Gebäude und dcs Rcgic rungssitzcs verwendet werden sollen. 4> Daß alle Salzquellen, doch darf ihre Zabk uicht größcr als 12 scin, mit scchs Sektionen daran grenzenden Landes dcm Staatc überlassen wcrdcn. 6j Daß S Prozcnt von allcn aus dcm -Verkaufe' dcr öffentlichen Ländcrcicn nach Abzug dcr Kosten gewonnenen Gelder zu inneren Verbesserungen im Staate verwen det wcrdcn sollcn. ii> Daß dcr Staat nic das Land odcr Ei genthum der Vereinigten Staaten besteuern dürfe. Die Abstimmung geschieht durch Stimm zettel „für dcn Vorschlag des Congresse« und Aufnabme" oder dagegen. Wird dafür gestimmt, so wird Kansas durch Proklama tion aufgenommen und bat einen Reprä sentanten his zum nächsten Census. Sollte jedoch cinc Mehrheit dcr abgegehe ncn Stimmen gegen den Vorschlag deS Con gresseS und die Aufnabme sein, so soll dafür trachtet werden, daß das Volk von Kansas die Ausnabme in die Union lllit besagter Constitution unter den in besagtem Bor l schlage angegel'cui» Bedingungen nicbl wnnscht, und in diesem Falle wird es er mächtigt, seU'st eine Couslitntion uud! Staatsregierung unter dem Namen des Staates Kansas gemäß der Bnudesconsti- i tutioii zu bilden, und mag Abgeordnete snr diesen Zweck erwäblen zu jeder .Zeit, wo und nicht vorher es durch einen ge hörig uud gesetzlich aufgenommenen Cen fus ermittelt ist, daß die Bevölkerung be fagken ZcrrikorinniS dem Repräieiiialiv I veibältiiisse gleicbtomml, welches flir ein Mitglied des Repräsentantenhauses der Ber. St. ersordert wird, und zu jeder .Zeil bieruach, wenn sokcbe Abgeordnete in Co» vention zusammeiitreteii werden, sollen sie zuerst durch eine Abstimmung entscheiden, ob es der WuMb de>? Volkes des vorgeschla geuen Staates sei, in die lluio» zu Zeit ausgenommen zn iverde». u»d we»u es so ist, so solle» sie dazu schreite», eiue Co» stitutio» zu bilde», uud sollen alle notb wendigen Schritte für die Errichtung einer Staatsregierung ergreifen, in Ueberein stimmung mit der Bnndesconjtitulion, mit Unterwersung unter die l>sencb»iiguug oder i Ratisitatiou durch das Volk des beabsich- tigten Staates, in sotcber Weise, wie es dies vorgeschrieben baben mag, uud soll es zur Aufnabme in die llnion als ein Skaat unter einer solchen ebrlicb und gesetzlich ge- bildeten Constitution berechtigt sein, mit oder ohne Sklaverei, wie diese Constitution bestimmen mag." 11. Um die Wahlfreibeit zu sichern, ,ol- len der Gouverneur, der Ver. St. Bezirts anwalt uud der Territorialfekretair, fowie die Spreckk'r der beiden Branchen der Gesetz gebung des Territoriums ein Wahlkolle gium bilden, das die Wablbezirie bestimmt u. f. w. Drei Mitglieder dieses Collegi uins bilden ein Ouoiuin uud sind beschluß fähig. Au diese solle» auch alle Wahlbe richte eingesandt werde» :c. 111. Stimmberechtigt sind alle weißen männliche» Ciiiwohncr des Territoriums, die über 21 Jabre alt sind, und nach dem Gesetze von Kansas bei der letzten Wahl sür Mitglieder der Territorial Legislatur stimmberechtigt waecn und kein 'Anderer nnd wer sich bei dieser Wahl des falschen Stimmcns schuldig macht, oder falsche uud betrügerische Wahlberichte anfertigt, soll s in Aiillagezuslaiw versetzt und zu Zucht hausslrase von l- Monaleu lns 5! labreu verurtbeilt werden. Die „N.-A- Times" sagt dazu- „Tic in> Congresse baben loieder holt erklärt, daß sie »ie zugeben würden, die Leeompton Constitution einer nachma ligen Volksabstimmung u> unterweisen. Engkisb's Bill ißescblüs>e> um>iebt diesen Cinwurf und unkerbieiket der Abstimmung des Voltes die Ordou uanz! erklärt aber zur selben .seit, da>! die Absttlnmung ül'te diese rdonnanz die I Frage derA>if»abme entscheide» soll und also praktisch einer Abstimm»ng über die Veeoi»ptonConstitutio» gleichkömmt.Tbat sächlich ist dabcr dic Vcrsassuug ebenso gut der VoltSwabl unterworfen, wie die vand schcntuugsbcftimniung. Thatsächlich wird das Volk über die Constikulion abstimmen, j als wenn sie ibm direkt vorläge. Will cs sie verwerfen, so ist ihm die Gelegenbeit da zu gegeben. Die Frage ist nichts» jener trügerischen Form, wie bei der Oktober wabl gestellt: „Constitntion mit oder: „Constitntion obne Vand" son dern „Land und Constitution" oder „kein Land und keine Constitution". Was die tccompton Partei bck diesem Compromiß gewonnen bat, ist der Schein, daß dem Worte »ach üher die Constitution nicht ab gestimmt wird. Wenn Green, Hunter und deren Freunde glaube», mit solchcm i Blendwcrk ihre Ehre zu rcttcu, so ist es i ein Glück für das Land, daß diese Ehren rettung so wenig kostet. Sie heanspruchen die Worte nnd lasse» »US dc» Sin», ver Form »ach ist die Lecompto» Ver fassung keiner Al'stimmuug uuterworfe», sie ist es aber in der That, und sie wird angenommen oder veeworfen werde», je nachdem eine Mebrheit des Volkes in Kan i sas für dic Annahme oder Mrwcrfung I stimme» mag. Dies war der Hauptgrund satz des Crittendcn-AmendcmentS und bil oetc die Hauptfordcruug dcr Gcgner dcr Lc compton Verfassung uud ist trotz der un männlichen uuv niedrigen Weise, in wel cher man den ganzen Pniiit zu umgeben suchte, vollkommen zugestanden worden." Tic „N. Z'l. StSztg." sagt- Wir, als j warmc Vorkämpfcr dcr dcmokra kiicbcn Tot j trinc dcr Voltsfouvcraiuität, müffc» auf I richtig gcstchc», daß uns dicfcr Vorschlag ciucr so scbr vcrkkausulirten Ahstimmnug nicht sehr gefällt. Tic Absicht, dic dcm Plane zu Gruude liegt, ist jedeufatts eine gute und lobenswertbe, deun es leuchtet aus icdem Worte dcr hierauf bezüglichen Be stimmungen dieses Entwurfs bervor, das! man nur der Administration uud dcn Le compton-Delttokratc» im Congressc dcn Rückzug erleichtern und die'bittere Pille un freiwilliger Zugeständnisse überzuckern woll te. Ob man abcr Siecht gethan, zu diesem Zwecke dic Form aufzugehen, selbst wenn mau das Wesentliche des Montgomern- AmcndcmentS gcrettet bat ist eine Frage, die um so mehr Berechtigung hat, als dieser Scbritt bei dcr künftigen Bildung neuer Staaten fchr lcicht zur Richtschnurdicueu, und von dcr zwcidcutigen Auslegung, dic cr zuläßt, Ereignisse vernrsachcn mag, die dcr Ruhe des Landes Gefahr bringen mußten. Aber die „Republikaner" i>ur oxcc-llmiov i haben sich nicht daraus beschränkt, diesen Theil des Englisch'schen Vorschlags zu kämpfen; sie weifen anfdieLandschenlungS Klausel, von der dic Moralitätshelden so i Schauerliches zu erzählen wissen. „Tas", sagen sie, „ist des Pudels Kern! Darin liegt der Betrug! —Zn dieser Landschen kling nnd in dcr Art und Wcisc, wie sie ge schehen soll, ist der cmpörcndslc Verrath an den Voltsrcchkcn begriffen!" Erholt man sich abcr von dcm Schrcck und bcjicbt sich dic Sache genauer, so er i säbrl man zu seiiiem »icbl geringe» l iian l ne», daß die Republikauer im Hause und die .!l) Rcpui'iilancr im Scnalc für dicfclbc Landfchenlung i» densell'cn A'or tcn stimiliten, und dap die gcsammte re pul'lilaniscbe Presse dcs Landes üi>er diclc Abstimmung in dcn iautegcn Jubel ans brach! TclcgitU'liiichc Tcptsllitii, 2^AprÜ.^— Im Senate lagen' dic Bcseblüsse vor, wclchc rie RcpnblikParaguay auffordcru, Gcuug tbuung dasur zu gebe», daß ncnkich in ib> rcn Gcwässcrn anf dcn amcrik. Kricgsdani j pfcr „Waker Witch" gcfcucrt und das Ei gcntbum von Staatcn Bürgcin von confiscirt wurde. Mchrcre Senato ren sprachen sich gcgeu strenge Maßregeln M.n die kleine Republik aus, audcre suchten das Bcncl'mcn Paraguay's in ein weniger grelles Licht zu stellen noch andere befürworteten dic Sendung cincs Comiinf —Hieraus wurde dcr Kansas-Co»- ftrcnz-Bericht aufgcuommcii.— Im Hausc lag cbenfalls das Kansas-Compromiß vor. Die Freunde desselben sind zu Gunsten sofortiger Abstimmung, die Feinde zu Gunsten eines Aufschubes. Lei Nieder schreibuug dieser Zeilen schienen dic Aus sichten sich den Freunden der Maßregel günstig zu gestalten. ?k rw Ort, 2'!. April. Tie neuen sie b'aren un bcwobnt und sind wabischeinlich von N'ichteu in Bi and gese»r worden. o k >'»sn»- t« v i»v i» »j. Detroit, deii April. Tie vom Konferenz Coinile des Congrc>les oorge legte „Kansas Kompromiß Vill" sindel seitens der „FreePref!" llnterstuvung. Voston, April. —Te> Po>lda»i' pfer „Canada" von Liverpool via valisar, langte beute Morgen um t Übe im bie»gen Hafen an. Eeine für den Süden bestimm ten Packete wurdell bente Adend n>it de>» x Übi >g erpedirt. der Montag Morgen mn llbe in Aort fällig ig. R oebester, A. -'l. April. Ira i Stoilt wurde wegen Erinordnng des Cl'ar les M. Viltle beute Vorinittag von Rieb ter Wells zum Tode verurtbeilt. Tie Hiu rieblung wurde aus deu .uini feügesel>t. Ter Verurtbeilte blieb nngerübrt bei An l hornng des Spruches. Cineinnati, 24. April. Ter! Alns! fällt Mit 2-' Fns! Wasserstand. A u g u st a, -'.v April. «Gestern Mo» gen gab es im mittleren und oberen Tbeile des Staates Frostwetter und man furchtet, daß die Weizenfaat gelitten baben tonne, j Mobile, -.'t. April. Hier und! weitbin in der Rachbarschaft sror es tücb tig gestern Nacht nnd man begt Vesürch i tnngen für die jnngc Banmwollensaat. A lban-'4. April. Hente Morgen fiel Schnee bier, zu Scheneetady und an derswo. Tagc^-Ncnisiktiteii. A u s W a fl' ingt o ii. T er Ikcger F. Perrn wurde des Mordangriffes anf Julia Bigle» vor dem Criminalgerichte schuldig befunden. 'un Falle deo Mord Angeklagten Csser bar sieb die Inro bis dabin über tei» Verdikt einigen tonnen und um Cntlassttng nachgesucht, welche j indeß nicht gewabrt wurde. Heute Morgen soll dee Prozesi gegen den Mord Angeklagten Lgke aufgerufen werde«. A. Eggleftou stand gestern wegen verschic dener Raufboldtbaten vor dem «Berichte. Am Samstag Raebinittage war deePra sident auf einenl Spaziergange ei ner Rauferei zwischen zwei Boten des Staats-Tepartements. Tie Polizei schaute rubig zn. T er Contralt zum 'Ankaufe von M o u n t Veruon ist jeyt abgeschlossen worden. Tie Damen Virginien's sMatronS' So eietvs zablcn dafüe das vesebeidene Sümm chen von Hlöv.'wr» an Hrn. Washington. ")l e w A ort, L«i. April. Tie Rew Wörter Regimenter, welebe dem Präsiden l ten ibreTiensle für den Mormentrieg an/ geboten baben, werden ibre» Tbatendnrft niebt loschen tonnen und müssen die Säbel I wieder abschnallen die Muslete an die Wand bangen und schnöde verrosten las seil; denn ibr patriotisches Anerbieten s ist ansgeschlgaen. Tie Blindes Regierung l will ib're Freiwilligen ans jenen Staaten wäblen, die dem KriegSschanplas'e näber liegen. Tie Mannschaft der Fregatte „Susgne banna" wnrde gestern «ndvorgestcr», naeb' j dem sie in der T,l>arantaine geborig aus- I geräuchert und ausgelüftet worden, nnd j von der Sebns»cbt nach den Freuden dieser j Weltstadt beinabe ebeii so abgezebrt war, wie von dem gelben Fieber, endlich in den lärmenden Strom derßew ,Wörter Vergnü gungen losgelassen. leneAbtbeitnng der Mannschaft, welche die Fregatte seitber be wachte, wil d erst morgen freigegeben. sCin farbiger Aufwärter erschossen.) Hr. W. Cschmann, der im „Brandretb Haufe", Ette von Broadway nnd Canalstr. wohnt, bewirtbete Freitag Abend einige Frennde, als um tl'Ubr dee Farbige, Benjamin bam, eintrat nnd mehrere verlangte be tränke servirte. Hr. Eschmann bielt eine Pistole in der Hand und zielte scherzweise aus de» Eintretenden. Dieser, besorgt, dastein unglücklicher,jusall eintreten tonnte, griffÜängstlieb nacb der Pistole, berübrte den Habn uud fübrtc selbst das lluglück berbei, das er verbüteu wollte denn die Pistole entlud sich und die Kugel drang in seine Wezche und der arme Benjamin mußte sterben er batte sei» lchles schehen fei, indem sie einen jungen Mann gezüchtigt habe, von dem sie beleidigt wor den fei. sFr. Pr.j Erschütternd, we n n w a br. Die „PittSburger Post" sagt „Ein Mann wurde kürzlich' in Calisornien verhaftet, welcher ein Bekenntniß feiner Schuld ab legte und uiitce A»derm eingestand, er sei der Mörder des Dr. Samuel D. Noreroß, für welches Verbrechen ein unschuldiger I Mann, Namens McKim, in Hollidays- I bürg, Pa., gebängt worden sei." j Rechte der Reger im N orden. I Vor einigen Tagen wurde in dem Marine bericht in der Stadt New Aort durch eine Juru von zwölf „intelligenten" Bürgern entschieden, „daß das martirte geistige und mo...lifchc Uebergewicht, welches die Natue der weißen Race zuerlennt, eine blnchbe j eechtignlig der Ncge, in unserem gesetl scbasüichen wie politischen Leben voo vorn' weg ausschlösse, und daß folglich die Mu lattin Maria Jcnkittö mit ihrer Forderung in demsell'cn Eisenbahnwagen mit Weißen zu fahren, abgewiesen werden müsse." Was ausMeriko werden soll, ist eine Frage, welche selbst der Pariser Congreß in feiner WciSbeit nicht entschei den iönnte. Znloaga soll Spanien voll ständige Satisfaktion angeboten haben. Santa Anna dagegen beabsichtigt, den von Spanien proteginen Herzog von Mont pcilsier znm König zu machen. Außerdem beabsichtigt die Räubersirma William Wal ter u. Co., das Land äbnkicb wie Fernando Cortez zu erobern. Seitdem die Bergstaa ten der Sierra Madre sich offen gegen I loaga erklärte» und Vidaurri sich au ibre Spitze stellte,um die Nnabbäiigigkcit derße publik zu crbalten, ist die Aufregung unter teil Flibustiern bedeutend geworden, befon ders da sie glaubten, daß die Pronunciados die Hülse der Ver. Staaten in Anspruch nehmen. Der „Orleanais" vom l. März erzählt, daß bei einem Bankette in New- Orleans, wo Mexikaner und Amerikaner üigegen ivaren, beschlossen wurde, mit Bi danrri ein Bündniß zu versuche», nnd, wenn er nicht wolle, ibn zu betämpsen ii»d zu vernnl?ten. Die Vorbereitungen sollen schon im großen Style betrieben werde». Mau wiki vou Teras »ach New Menke odcr Än',o»a acl",'». baun »uf dic Völkcrscbas lcn im liiiicr» sich wcrsci, uud plötzlicb -»nliko haben. Wir wüuscbcn viel Uiick dazu, Co!. Ll'clridg> ist scboii »ach Mcriso acgangc» uud kadck seine Freunde j cin, ibm nacbzusokgcn, um sich dort„anzu j sicdtkn." Er sagt, daß Waffen nur zur! „acgcuscitigcn Bcftbützung" crkaubt werdcu sollcn. Also, wcr Lust bat, sciuc Klcidcr und vicllcicht scin Lcbcn zu vcrlicrcu, gchc! nach Meriko. Ter bctauntc T ricsler Kaufmann op c cv ich, dcr in dcn lctztcn labrcn so vicl von sich reden machte, so tubue Spekula lioiien trieb uud persönlich bis a» dic T bronc von Pctcrsburg und Paris sci»c i Aiigclcgciibcitcu bracbtc, sich scit mcbrcrcu Monaten aber i» Triest i» Hast befand, ist einer anblimgefallen, i» dcr cr ficb cinbildct, Ka i fcr v o» pa n zu sci». Er ist i» dic Irrcnanstait nach Ä'oicn gebracht wordeli. Wichtige Nachrichten. Tie gckncl'cllc politische Presse Teutscbland's bat gcgcnwärtig fchlimmc Tagc. Nur mit wciß sic Stoss anszutrcihcn, um ihre Spaltn, zu süllcu und wclchcr Stoff muß da hcrhallcn So z. B. cnthiclt cinc dcr lctztcn Numlncrn dcr „»tölnischcn .Zcitung" dic Nachricht aus B erli n. daß der Prinz von Preußen dcn Fuß verstaucht hat. Fer ner berichtet derselbe Correspondent: „Ibre Königl. Hobeiten der Prinz uud die Frau Prinzessin Friedrich Wilhelm ril teil vorgestern Mittag, gefolgt von cincr Hofdame, dem Stallmeistcr :c., im Tbicr garlci, spazicrcn. Tas zahlrcichc dort nm dicse .!cit promcnircndc Puhliluin bcwuu dcrtc die eben so graziöse als sichcre Hal tung dcr Fran Prinzessin Königl. Hoheit. Heute Abend ist bei 11. KK. HH. dem Prinzen nnd der Prinzessin Friedrich Wil- I Helm im Schlosse Thec und Soupcr. 11. KK. HH. dcr Priuz und dic Prinzcssin von Prcußcn und andcrc hohcn Hcrrschaftcn wcrdcn an dcmfclbcn Tbcil nchmcn." Tcr P a rise r Corrcspondcnt der „Köl Nischen Zeilung" bcricbtct noch intercssan l tcrc Ereignisse. Terselhe schreihl am 28. März: „Hcutc Morgcu promcnirtcn dcr Kaiser, die Kaiserin uud dcr taiscrlichc Prinz in dem reservirten Thcilc dcs Tuilc ricn Gartens. Tcr kaifcrlichc Prinz fuhr i» cincm kicincn Wagen, den dcr Kaiscr von Zcit zu Zeit mit höchsteigener Haud zog. Ter kleine Prinz hak cin schr gcsnndcs und starkes Aussehen." Tcrsclbcgcistrcichc Corrcspondcnt sehrciht am 2!». Äc'ärz: „Borgcslcrn wurdcn dcm laiscrlichcn Prinzcn zum crstcn Male ie Haare gcschnittcn, uud gcsckah dicscS untcr dcn bci Hosc ül'lichen Fcicrlichkcitcn. Es warcn mcbrcrc Äöürdcnträgcr anwcscnd, i Ulid dcr Kaiscr vertheilte die Haarlocken I dcS „Kindcs von Frankreich" uukcr die An- I wcscnden. Haarschneider hekani ein beschenk von tu»l> Frankcn. sB. Dcm.j Briese aus R ußkand gedentcu der bu mancu Regierung dcs Kaisers noch in ei ner andern Ricb'tung, nämlich in Betreff dcs Verfahrens gegen dic ludcn, dc», dic i zwiefach edle Ahsiebt zu Gruudc licgt ihre äußere Lage zu verbcsscru und dc» Bcsabig lcrcn unlcr ibnrn zuglcich die höheren Char gcn dcs hürgcrlichcn BcrnscS zu össncn. In crstcrcr Bczichuiig wird auf dic Aufhehuug i dcs Mafes, wclchcr die Juden hundert Werste von dcn chcmalign, Grcnzen dcs KönigrcichcS Polcn vcrbanntc, als cinc unschätzbare- Wobllbat aufmcrksam gc macht, in lctztcrcr auf das dcn ludcn cin- qcraumtc Rcck'k bingclvicfc», a»ßcr dcrMc z oiziu auch dic übrigc» FacullätSstudici, zu absolvircu, uud bci gcbörigcr Bcsähigung in dc» StaatSdiciist ais Collcgicnrath cin zutreten, cinc Conccssio», dic auch alsbald zur Anwendung kommt. Bre»i e n, :u>. März. Die Bürgcr schasl bat dic Erbcbnng cincr Einkommc» stcucr untcr jäbrlicb näbcr scstzustellcudcr I Höbc dcr Ouotc sür die nächste» füns Jahre genehmigt, »»d für dieses Jahr hewilligt, daß l Proz. vom Einkommen des Jahres 1»,',7 im Monalc Juui erhöhen werde. Dkkanlituinchll ngen. dcillsikit .^,a»ptq»artlcr D deS 1. Riste Regimenls, Md. Vol. I. M Baltimore, den LA. Apri l I wal,l>n. .tuftrage dtü W»>. H, H. C ans, Adiiita»«. PatapSe>.'-(!r biltet um geneigten -su fpruch, Korb-Weiden. Nr. IIZ2, Prattstr.-Wcrftc, Aufforderung. Cl'lit'stk, Ktliiclitsiti', Mi'. Die balbiälnliche Schlnsiseierlichlelt in dieser Anstalt wird ani Abe»de des A>. April, »ach Ankunft ter Balti- Western Franktiii-Ranverein. sammini,g.ln,unnd>». Wlirst, I-N Sckr u>l>^Ul>r. Pbilipp Schill ing?r. Pras, p Hei» r. cinge l bardt. Sekr., s Tssiee dcr „ValtjillorcWlisscr-^omPlignic." eU« o l '.^Äpra Präfidenl. Administration^ -Anzeiqc. Wirt i-i.rmit gegeben, ras! die Ulltrrzeichnele oom W m"ng'!>>ble l>> -lall Ballinlore Boil.n.uhl zur m-aUm>>i >mu aiigrlunglkmZchamkNl« c»r clnl.rzeubueie ieidstl les alli'i., l-erstorbenen ~o ,pb ~orllch,.rl,»lenbal AU. »e.v-rdernngena» diesen -'iachlas- daden, werte» biernnl a»lge,orceri, ielche neiü ten u.l!»,»» Belege» am rbeer Ansprüche an diesen !>iachia>> gesrviich für oerlustig erkärt werdeu niegen. Alle, die Zal'limgeu an diese>l Rachlah zu mache» wben, werde» l'ienmt a»> geford. >l, fetche an sch AduiiiiistratioiiS-Aujeige. ?!achricht wne biermil qegebe», dar dir Untrezeichnete vom -.'Saisengcli.dle Irr -lall Balii>no>e Boilmacht znr Berwaliung des Aachlasies. mir angedangtein für Unterzeichnete seidsl, des allbiee oeesioedenen A >b o. las otbe >m e erlxrllen bal. Alle, die fordern» ge» an diese» ÄachiaN'aben, werde» biermir au!ge>orlerl. selche nebst de» »ewigen Belegen am oder oor dem September einzueeicheir und geltend zu mausen, oder zu gewärtige», dap sie ibrer Auspriiche an tlcseu »iackckai! geseklub s»e verlustig erliär« werden mögen. Alle die .iablnngen air diesen machen laden, werden biermit a»fgefortert, selche unverzüglich an u» ,n l>l»cn, otberme l> Dr. Svlvcstcr, der europäische, wissenschaftlich gebildete Astrolog, praltiiirlMedizinnndbeilialledienachstebend-nKeank beile», als: weise l»ckgrali'. oder Schmerze», Taubl'eit, DlS' pepsia,-crofein, billiöfe Kolik, Magenkeampk, schweren vnsten, Blnlfpncken, Brnst oder Kepfschlnerzen, bautlge Braune, dose Äuge», Brennen, Erkallulige», Wnrmer, Vciti?ta>n Bransä'en. schnitte,Urebs. >?al>? entUlNtttNii. Rnl'r. vter blutigen ll'rin, Mise (wieder.Men,nansmno. Kropf oter .Uenigsudel Ä,tlnna. böse Kopfschmerzen. .Ue„äm'untett. dl.ilente Plleo. Wassersucht und alle Urten brauen krankl'eiten. Personen, die mit Nrankbett dedaftet und. elme die Ursache anzufinden. die i l>ren^ Bedingungen für Damen 25» Cents, für Herren s>tt von 7 Übr Vormittags bis U» Udr Abends. Der Name ist am Fenster. ui»d Carolinestraße. publik sind die rülmlichft betannle, beste Mediji» gegen Au«, bleiden und Siecke» der Menftrnalicn, dieses wichligc jeichen und Erdaltungemittel der ganzen Gesundl'eit des wndlichen Organismus. Diese PajtilS sind jeder d.i der die Menstruation nicht normal ist. zu empsel'leu. wenn das 'Auebleibeu der Menstruation die Folge von gewissen Umständen ist. dürfen sie nicht genom men werten, weil sie sicher ein Unglück herbeffuluen. Nur zu l'al'en det Dr. v. OSlo v s ti. s .lp..l.l^Mte) Garttn, M in der Pemisolvrima inaUchen:>"!!ses erfreute, ndertt-mm?» und sreiie» sicki, rem diesige» Pui'lilum die Versicherung gebe» zu keimen, da« der bei allen Deutschen se belredte Marten >eP ganz lich von allem Rvwdyicmus, der sich leider zur Zeit der WaUen knndgegedcn dalle, befrei, ist und leder Dciillche der, seine Rachmillage mit seiner Aamilie »»belästigt »en jeglicher 'cdall"»! ul»tl. Hlw! Gas! Fabrikant von allen Arten Licht! Lict,t! Licht! pliwillllt' Luililtu-C'i'l'i.miil'tii, um reines Koblen-Oel zu brennen, die ein zige gefahrlose Lampe, die jevt im Gebrauch ist

ligen Porzellan Lade» »Mi le'li» A, Dvlisoii K,'. oel einen eiiar die ikaUene, ,Apl,^,iMi> Znr «achricht c jiiec dt>? «lcrldcr (. »i rle t t, Advoltil Ncchtömiwalt. Vaw-Builbiugs Nr. «der Reeerd Office gege»»ber>. kll/" der Office wird Dc»tsel> uud ,Ävr,il,^!le.) Ciniiitttiliil Arcti Ims, lo" idaD /cker -gefleckt >md nicht gefleckt, r. W i l k c Ka n T abäcte n unter billigster PreiSstelluna Wie- Beste. Garten- Feld-Äänlereien, zscnrn t. Uri>! Aiihilr, Handlung in hiesigen u. fremden Früchten, und Delikatessen, Feine neue Perl-Gerste > P^.M.S.-töroadway. Vl'»I, ->n>l Über der „Bank os Baltimore." ,snr lie cciok.ilnrong oo» aller nnd Cucugnng ro» in allen Zbeilcn der iVl"r 'IvÄ »nd pcrso». litdem >c.. zu laufen und zu verlausen nnd in b.srieliaeuder. reeller Weise aus zu,rinde», n'enn die Ansprüche in Vand louMgen bestel en. (^lpr..i.l-.lltt) D. HtNttNlottd, Sattelund Koffel-'^abliiant! Md. vorrarl'lg jcde l tcii ndl rr, ,n vf fer, Aali, re, eifria fch e», ,N u»>m e e >lnd alle»brigcn in sein «beschall schlagenden Gegenstanke. Ällc Änsträge werte» schön und pünktlich besorgt.

Frül>.jnl,r!!-tji>tt. /F Prächtige Hüte zu z:>! dliie Moicskin tz i, nebst ei»er voilsländigrn Auewabl ven.Zelbel ynten r, lt>, Ball i Morestra sie, dein s o IN IN t nnd sebt! I. Dittrich t>l»., a l'r"^ Achtmig! 'N be, i. oder weichen Hüten man mit Vortbeil lause» will, denn ich werde Jeder mann b> edlge». cMrz.Ui,!>Mte> Zbüren uuterbalb »anoverstr. «tieschäftö-Äerteqniiq. I Strohwaaren-Händler, Putzmcicher, Hut inacher und das Publikum überhaupt. Uichilld Ijill I. FeiiiUa» di t 50., Französische Dampf .!tleidcrrcinigungs- A n stall, würd garant.rt, dav Inn voll (5. V Niclitird, VvuS X l >ire s;. Wechsel-«» u»d Änskunft »d?r anf das Bereitwilligste ertbeilt. iA»r. lte.> ,Z. W, ll u r s ch, Agent. W.MMl'sKSohnDainps-Mhle 112 ü r Nks>>!l>k >»id sieschii>lltc Simsarbeit, tgl -kiel'. z. N ns>ban ni-, Ki r fch-, Pa ppel frei adgeliefi-rt. (Ävr,l4,Mlc.> lihodes^ Snpcr-phosphorfanrer Kalk, Doktor laincS HWinö, Addre^: M t>od Co„ Nr. I-11, Wesl'Prattstraße, Baltimore. sichere«, glänzendes "und fpanZrlncs^ich!^ Lampen und Oes sind zu verlaufen bei T. Ä. P-tlet, Nr. -I'.lii, West-Baltimorestrafe, zwischen Pearl- u.wr-rnstr. ln'>s>i»gl »>m .!l>'s»,ii>. Uich'''"n

des Vt> Verlangt: Verlangt wird: Im deutsche»Arbeits Bureau, Nr.», N..^rcderi.lft>„ Verlangt:

Teutsches Arbeits N r. S», T ba m es stra ge, unter Aufsicht der „deutscken tt^ He/r» Wellingbeff, s>!> Zu uerinit'tfil'n ä: zu »ersiiiiill'». Z» »ermiellieii. Ar 7 Vane^e!s,rase, Svest-Baltinioeestr. zwischen Arederickslr. üud H, Smitb, Zn »'rrtailsrn iinlir ViMiiiinre. langer Credit Sei. Hille», ir„ rApr.2l,lMt> B.ülimeee. Zll^ Werthvolle Griliidstiille zu vertanfe». Daniel B. Banls,Präsiden«. Farm zn verkanfe». John Varker, i?lp> ti.lMt) Nr. 'ilivl l Zerkalls von Garten- und Farm ,Ctt^lis Mining-, »nd Ei Vi l b Spruch längere Arift! tatt.lÄr»nt^st^''HupMi'l",, Diese Nr. M, McTlell-nftrai-.-iMe».)

Page 3

Ktadt-Verichtr. Der Gouverneur u»d die ver laligke Erkrafltzung der G e s e tz gelning. Tie Freunde dcs «ttouver iicurs Hicks sagen, er sei nicht gesonnen, dem Wunsche der Bewobncr von Easter» Shore im Betreff der Berufung einer Er trasitzung zu willfahre» er wolle dieselbe »iir da»» beruse», wen» dic Bewobner d.-s Staates »icbt zu «Gunsten einer neuen Eon stilution stimmen würdt». Ferner beißt eS, er werde dem Comite, welcbcs ibni die bci einer Coiiveiilion der Bewobner von Easter» Sbore gefaßten Beschlüsse vorlegte, nicht eber ossiziell antworten, als bis die Wabl im Betreff der neue» Eonflitttlio» am Mai stattgefunden babe. Volksschulen in Baltimore E o. Aus dem Jahresberichte der Schul comlttlssivn von Baltimore Eo. eiitnebme» wir, daß im vorigen Jahre W Ecbulc» eristirte», welche dürchschiiittlich von Kinder» besucht wurde». Von diesen zabl ten l Schulgeld uud 572 wäre» Frei schüler. Tie gesammten Unterrichtskoste», einschließlich der Bücher »nd Schrcibmate rialien, belaufen sichausH-N,»!'B,o2Ets., oder lK!>,7> Cts. für jedes Kind. Das Salairder Vebrer beträgtHl,77s.«!s>Cls., »litbin müssen Cts. aus dem Schiilfoiids gedeckt werde». Die Commif sion beabsichtigt, Schulhäuser in den Di strikten zu errichten, in welche» sich bis jetzt keine befinden. B i fch o fswe ibe. Am Sonntage wurde in der hiesigen katbvlischen Kalbc drallirche Pastor August Verot, D. D., bis beriger Pfarrer der St. Paulskirche zu El licoil's Mills, zum apostolifchcn Vikar der Diöccse Ost-Florida geweiht. Der Erzbi schos Kendrick leitete die Ceremonieen. W ö ch entliche Sierbeli st e. Im Laufe voriger Woche starben bier Personen, nämlich - an de» Blattern, 4 am Schar lachfieber und 9 an u»beka»»ten Kraukhei ten. >5 hatte» das l. Lebensjahr noch nicht zurückgelegt, 25. wäre» zwifche» l ulid ti> Jabre alk, 5 hatte» das 5 das 70., 2 das w. und l das.W. Jahr über schritten. Die 57. uaran taine Conven i i o it.—Gestern Abend fand in der Stadt balle cintVersammluiig des Arra»gcnie»ls comite's für dic am 29. sich hier versam mclnde Luarantaine Convention statt. Dic Versaminluug war schr zahlreich bc sucht es ivurden dic Berichte der versebie denen Nebcn-Comite's vorgelegt, aus de nen erbellt, daß alle nöthigen Vorbereitn» ge» für die Sitzungen getroffen wurden. Der Tarif für 18 57. Ter Schatzanitsfetretair bat dieEntfcheiduug dcs Zollamts Collcltors von New-Aork bin sichtlich der Erhebung einer Steuer vo» l,'> Prozent auf Filz zum Dachdecken bestätigt. Die Ilnportcurc hatten dagegen Protestiel, da sie glaubten, der Artikel sei zollfrei. Desgleichen bestätigte der Setretair die Entscheidung des CollcttorS von Philadel pbia, dcr schwefelsaures Ammoniak mit 15 Prozent besteuert batte. Die Jmporicurc wolllcu nur acht Prozent zahlen, da der Artikel ihrer Anficht nach unter die Nubrit „rohes Ammoniak" geböre. Tage gen hak der Sekretair die Entscheidung des Zollamts Eolleltors von San Franzisco veiworse», dcr l!> Prozent Steuer von Matle» aus Cocusmißbast erhöhen hatte. Ter Zoll beträgt nach dem Tarif nur 15 Prozent. Die ">s!>lini>uk ki'imckilil? Wird deni Vernebme» nach eine» Ausflug »ach Fort Carroll u»d Fort McHeiiry ilia che», um dic dortigen Festungswerke in Au genschci» zu nehmen »»d der Parade der 'Artillerie beizuwoblic». Neue Stadtl am p e». Dic HH. Hanson, Hand Co. sind jetzt mit Ansei tigung nener und zweckmäßigcrei städtische» Gasläinpen bcschäsligt. Der z weit e -j w e i g dcs Stadtrathcs setzte gester» mit ä gegen St. durch, daß i» Zukunft nur jene Volontair Conipag nien, welche ->l» Mitglieder hahen, dic jäbrliche Vcrwillignng von KkW erhal ic» sollc». Ve rste iger »ng von Gru ud st uk keil. —lm Erchangegcbäude versteige,le gestern der Auktionator S. H. Gover eine» unter dem Namen „Meadow Lot" bekann ten Landstrich, welcher an das „Lower Can ton House" grenzt »nd eine hübsche Aussicht ans de» Patapsco gewäbrt. Aus demselben befindet 'sich eine hübsche Wobiiling. Das erstand Hcrr Joh. O'Hara für itii-iO Doll. Die Auctionatorc» Gibsou K Co. vcr kanstcn am nämlichen Platze einen aus '.''.i Jabre lauteiiden »nd für immer zu erueu crlldr» Pachtailtheii auf ein a» der Süd feite von «>>eorgestraße belcgenes'Grundstück, dessen r»ndzins jährlich beträgt, an Hr». I. H. Hann für iß 1,!>«(». Dcsglcichen versteigerte er ein Grundstück au der Nordfeite von Columbiastraße von !iü Fuß Fronte und 211 Fuß Tiefe für K2,4(t» an Hr». I. Hann. Viel Lärmen um Nicht s.—Vor einige» Morgen saßen die Mitglieder einer in Hcllspvint wohnenden Familie bei'm Frühstück, als die Hausfrau bei'm A»- schneide» eines Laibes frischen Brodes un erwartet die Umrisse eines Menscheiischädels und darunter die der ominösen kre»zwei,e liegende» Knochen bemerkte. Entsetzt ließ sie das Messer fallen und mit dem Frühstück hatte es ein Ende, denn die alte Großmut ter erklärte feierlichst, das unheilbringende Todeszeichen sei auf unnatürliche Weife am Brode angebracht worden und bald müsse das eine' oder andere Familienglied in's Glas beißen. Der weniger aberglä» bische Hausvater »ah», das „gefeite" Brod kopfschüttelnd in die Hand nnd begab sich zum Bäcker, den er um Aufklärung dcs scltsamc» Umstandes ersuchte. Hier zeigte sich bald zu beiderseitiger große» Äesriedi quug, daß das verbäugnißvolle Zeicben nichts weiter als ei» Abdruck eines mar mvreiic» Leichciistcincs war, welchc» dcr Bäcker auf einem Gange durch einen der vor Kurzem zerstörte» Kirchhöfe im östliche» Stadttbcile gcs»»dcn, »ach Hause gebracht und in seinem Backest» angebracht batte. D.amit seine Kundcn jedoch'vor ähnlichen Schrcckcn bcwabrt bkicben, ließ er uiiver züglich dcn Stein cniscrncn und dttrcheinen ueiitii ersetzen. Erhielten ibreßestal l u gen. Hr. R. T. Jentins und Hr. Z. Howes, Tabacks Inspektoren; I. Bond Caplain, Mebl-Jnspektor; Leonard Frailev, Liguor Inspektor, und die Auktionatoren M. L. .Garrison, Job. B. Eaiinon, G. L. Tho mas, G. Gibson, W. Hamilton. S. I. Soper und JamcS R. Cbamc erbiclte» am Samstag ibre Bestallungeil. Die In fpcktorcn trete» am l. Mai ibr Amt a». Städtische Schlafgäste. I», Laiife voriger Woche fanden l-w Personen Nachtquartier in dcm mittleren Stations baust. Wetterbericht. Seit einigen Tage» ist d»s Wetter raub und »naugc nebm gewesen. Am Samstag Morgen bc incrtte man in der Umgebung von Balti iiiore Frost unv auf den Gossen batte sich Eis gebildet. Am Samstag Abend wurde dic Lust wärmer, doch am Sonntag und gestern Morgen war es wieder empfindlich talt. Man glaubt indessen nicht, daß der «Nachtfrost denFrüchtcnScbadcn getban bat. Ejnschö n e s B v vi. Wir sahen gestern am MeElderiü's Werfte ein von dem Lchiftezimmeriiiann E. Reiiiieus für Rechnnn.z derber. tauten gebautem und für de» Cemmaiidaiile» des ,n>rt Madiso» bei A»na>'oli>? deftimmtes wel.l'eö lamz uud'>?, breil ist. l affelde ist ele.zant aiiötze rüstet, mit zwei lleiiie» Mäste» verfeben wird deiile »ach feinem Bcstimm»»>zsoete ad.z/l'e». ch i a >za »fa l l. Am Samsta.z Pachmiliag wurde Hr. Rogers in s,j ner in West vom "chlage l'eim>zef»cht »nd la.z bewc.zun.zslos da, ale> man das .'.iiiimer tral. Mittelst arztlicher Hülfe wurde er später wiederker gestellt. S ü' w e r er ll »sall. Ain vonzest ri >ze» Abende wurde durch die Unvorsichtig I teit eines Frauenzimmers der sechsjährige 5ol>» des in Nr. !»l, Ereterslraste, wol' nenden Hrn. Brosicke mit drennendem j übergössen trug schreckliche Brand wnnden davon. Ter tleine Dulder befindet sich unter ärztlicher Behandlung. Bekl ag e» sw e r tl> cr U» 112 all. Am Freitag Abend spielte der acht labre alte Lob» des i» Cbesnnt Allen wvbnen den Farbigen Lam. Brown mit einer äl leren Schwester im Hose binter der elterli eben Wobnuiig, als jene eine» Stein in die Alley binter dem Hause warf. Sofort er griff Jemand in der Alle» diesen Stein, warfibii zurück »nd traf unglücklicherweise den Knaben dergestalt am Kops, daß sich lrol> der sofortigen ärztlichen Hülfe bald beflige Krämpfe einstellten u»d der Knabe binnen wenigen Stunden mit Tode abging. B e r w u d g eineS Äl r z i e s. In Vonisville, trat vor einigen Ta gen der innge Vovedav, der srüber in Bal timore wobnte, in das Zimmer des Tr. forderle eine T ofis Mift und er klärte dem Arzle, ein junges 'Mädchen in Ballimore habe ihn binsichtlich ihrer Viebe bitter getäuscht und er sei nun des Gebens überdrüssig. Ta ihm der Arzt sei nen lhoi ichten Wunsch verweigerte, zog er ein Pistol aus seiner Tasche, drückte es ab »ud verwundete den Toelor glücklicherweise nnr am Beine. Als der Unglückliche sab, was er getban, rief er er habe den Toetor iiicht verwunde» wollen, das Pistol fei unerwartet losgegangen. Vovedav wurde bald darauf arretirt. B randslist» n g. Um s> »hr am vorlehten Abende brach in dem von Herrn Neuhau geeigneten »nd an dcr Ecke von Warner- »nd Conwavstrasie belegenen Ci garrenladcn Fe»er aus, welches indessen rasch entdeckt und gelöscht wurde, ehe es er heblichcn Schaden anrichte» loiinle. Ma» ist der Anficht, daß das Feuer von boswil ligcr Ha»d angelegt wurde. E i»e Hexe vo r cricht. —ln unserm gestrige» Berichte erwähnten wir eines Prozesses, den Wilbelminc Boll; ge gen H. Schanb, dcr fic infnltirle, eilige leilet balte. entnebmen aus den Ber bandlungen, daß die .Zauberformel, mit welcber die Frau Doktorin ihre Kranke» zu beileu vorgab, aus einem Skreischen oder Slückche» Papier bestand, auf welchem nn leserliche .Ziffer» »nd Cbarattere gcscbrie ben waren. Als nun dcr Richter fragte, was diese Zeichen bedeuteten, antwortete sie: „Bater, Sobn »nd heil. Fer ner sragle der Richter eine» der Zeugen, ob sie nicht gewußt habe, daß die „Lotto nn" eine Here sei, woraus die Gefragte antwortete, sie habe das nicht gewußt; die Frau sei ibrals Doktorin empfohlen wor den »nd habe bci'in erste» Besuche verspre chen, die Kranke binnen drei Tage» zu bei le» da»» habe sie die Frist auf sechs Tage und endlich aus neun Tage ausgedehnt; dann babe sie erllärt, die Kranke sei behext und sie wolle sie mit euicr Zauberformel eiiriren auch wolle sie, wenn Patientin es wünsche, der Person, die sie behert habe, die Blattern anhängen. Das Gericht ver folgte die Klage mit großer Geduld, laugte zu wisseii, ob die Formel mit chal däisehcn oder hebräischen Buchstaben ge schrieben sei »ud ob die Veichlgläubigen de» Zauberniäcbte» Glauben schenkten. slst's doch, als wären wir in's Mittelalter ver selzt !j Hierauf wurde nun das Zeugen verhör geschlossen »nd das Gericht ließ/wie gestern bemerkt, die Klage falle». Staats anwalt Pintnev trat »»»aufund ertlärte, die angebliche Here müsse zur Zahlung der Kosten vernrtbeilt werden, denn sie habe den Namen Gottes gelästert, indem sie die Leichtgläubigkeit der Kraulen sich zu Nüven gemacht hätle; sie habe, da man ihrer Kunst einen Querstrich beigebracht, die Saebe vor Gericht anhängig gemacht und sie müsse nun mit Fug u»d Recht die Koste» bezah le». Das verlebt erwiderte, es werde die Frau llieht zur Tragring der Kosten verur theile», denn sie tonne sie wahrscheinlich nicht zahlen und müsse da»» in's Gesänge »iß spazieren das wolle das Gericht nicht. Klägerin n»d Verklagte seien allzusammen Narren und wenn sie an Hexerei glauhten und die Frau fordere Bezahlung für ibre Dienste, so müßte sie bezahlt werden. M» sehr gutes Argument das!> Einßeitragzu den M ysterie n von Balti mor e. Ain Sonntag Abend um Uhr meldete» sich zwei in den reiferen Jahren stehende Frauen bei'm Po lizei-Capitaiii Mitchell vom mittleren Di strikte. Die Eine erzählte ilmi, sie habe ibre Begleiterin, deren Mann vor sechs Monaten gestorben sei, bisher bei sich be herrbergt üiid beköstigt, allein sie könne es nun nicht mehr, denn ibre Mittel seien er schöpft und die Wittwe sei krank; sie häke daher den Eapitain, sür die Frau weiler zu sorgen. Dieses Gesuch fand williges ttiebör; auf Geheiß des Eapitaius wnrle der Wittwe in einer Zelle des Stalions bauses ein Nachtquartier bereitet und schon balte jene das Nachtlager ci»gc»cn»»e», als ihr Gtslöb» und Wimmern den Eapi tain iu'S «Gemach rieseii. Zu seiuem Be fremden bemerkte er jeht, daß die Frau ih rer Entbindung nabe sei und sorgte daher schleimigst sür einen Wagen, um die Mul ker uaeh dem Arnieubause zu befördern. Nacbdem alle Vorbereitungen zn dcr lim siedclnng getroffen worden, setzte sich dcr Wage» in Bewegung; kaum balle ma» aber eine kleine Strecke zurückgelegt, als das Wimmern ärger denn zuvor wurde und plötzlich überzeugte eine belle Kindcrstimme im Inner» des Wagens den Kntscher, daß ei» Kind sich dein Schoßc der Fraueiilwu». den babe. Das Fubrwerk langte bald »ach bcr mit dein jungen Weltbürger vor dem Arnielibattsc an. woMnller »nd Kind eiue freundliche Ausnahme sauten. Störung des Gottesdienstes. Job. Pari wurde verbastet »nd in's sängniß gesandt, weil er am Sonntag den «Gottesdienst in dcr >Lt. James-Kirche ge stört baite, Des Mordes angeklagt. Dcr in der Barqnr „OSmanli" bier vor einigen Ta.ze» aiigckoinmcne Schiffsjunge Job. O. Litlle balle am «cimstag Nachmittag vor dem Vcr. Skaale» Eommissair Hanan ein weiteres Berbör, welches mit feiner Ueber- Weisung an das Vcr. Sl. .>iieisgericbl en digte. Tie luru dieses «dichtes llagte daraus riillc des Todlsclilags a». Sein Prozeß wird i» einigen Tagen statt linden. Ve r b a stuuge». Job. Bresiner, B. Duffev und W. Eonner wurde» wegen Stcinewerfens »nd Mißhandlung des Po lizeibeamle» Tbonias am Samstag Nach mittag arretirt in's mittlere Stations- Haus gebracht. Bei dem am Abend staltge sundeiieii Verböre ergab sich, daß am Nach- Mittage clwa 2W Burschcu i» dcr Näbc j von Harfoid Road »l>d Iculius' La»c sieb gcgciisiilig mit Stciiicn uuo andcicu gciiftändc» bombardirtc» u»d als jcnei Po lizcibcamle dcm Unfugc cin Endc machcn wollte, siele» sie über ibii bcr und prügcl tc» ib» wcidlich durck'. Nicbrere Bürger befreite» de» Beamte» aus seiner »icbt bc »cidcnsivcrtben Lagc und vcraiilaßle» dic Vcrbaflllng obiger Burschcn. Eomicr lvard wcgc» Stciiielvcrstlis zu Strafe liebst .»ostcn vernrtbeilt nnd mußlc liebst iiffev »nd Vresmer für sci» Erfcbci j »c» vor dcln Eriminalgeritbl stellen. Daniel Hall wiirde festgenommen, weil er Eb.irleö Hofmeister gemißbandclt batte. Fritdciisricblcr Mcaris saudtc dc» Angcllagten in's «"csaiigiiiß. Jos. Ebcrlc ?i»r L. Pasguav sübr le» am Sonntag uuf offcncr Slraßc einen Failsttainpf au> und waeden >?csbalb von der Polizei crgrifsni nnd blo anf cingefpcrrt. 7n'f. Suraiid wurdc am vorlctzlc» i Abciide bei'm Versuche, i» Herr» Wör »litz's Kleiderlade» am Ee»lrcma>lle ci» i znbrcchcn, ertappt, arretirt und bis auf Weiteres eingespcrrl. V e r b a s i u u g. Lester Davis wurde vor einigen Zagen arretirt, weil er in nn gesctzlichcr Eile durch dicStraße gcfabrc». Fricdcusricbter >risfin vcrurlbciltc ib» zu Hü Strafc »cbst Kosten. Uliiiai'. '.'ti .il.nlfl pr!-?l»! Dl'.lti»uirc Fire Munuia'- Wct, Südwcst Eckc von South- u. Watcrstr., und Äalcrftraßc. crlbci». wo auch allc ÄuftilM sosorl M»-> 'just Mimium !i>i>.;-Näh-Maschine! Johnsoil's patentirte .P'i« elastische Stepp wahrend crslc» Jabre» l» vollkommener Ordnung Lokal Nr. im, Balilmoreftrake. (Mrj.l«,l!!!lNte> D, !«,lM» H>ilU'- der urspriiujillche» ?chönl>kll! glcbt den schon vollen O bcrg e r i cb t. Der Ja»»arter»iin dieses Berichtes endigte am Samstag dcr Elerl ist jetzt mit Borbereitilnglii sür de» Maitcrmi» bcschäsligt. E o »i »i o n P lcas i ch t. j I» dcr gcstrige» Sitzlillg w»rdc die Klage Walsh's gegen Doiigbertu Wege» einer l Schuldforderung zu «ttunsle» dcs Klägers ciitschiede». Die Jurv wurde hierauf eullasse», da mit dcm gestrigen Tage dcr Termin, für welchen sie vereidigt worden war, ablies. Dann vertagte sich das Gericht bis bente. Ver. St. Kreis geeicht. >>.>t,i>linchltli. Verläufe. ,'v>n' p Pustaiuls-Vricsiifle v v I» i!» A p r i I ii «"ilvlcl »um Eisenbahnschienen- und Depot, Heu>, Kohle» Balken- und tragbare Waaren Haus Platsorm Waagen, Ladentisch- Waagen, Patent Waagen u. Apparat:e. Äaiihvlz! Bauholz! j 3,500,0 l»l« Fuß Bauholz, und 70U,v0» Schindeln und Latten zu ver kaufen. ff Geschäfts Äerleqiing H, von MrK. Holländer Äpr.Ui.l-Wilci ändern ng. lUi>!i.u l>r> Nr Süd Strafe. A. Mathiot K Slih», Nr. Sit S/,N-wniistr. Sfan ii Mobel-Maz oen^Li teratnrf^ei^^, »>ii!l>m«ll»n. D. C. a> hi »>z l v li, I C. 5. Maitiisalt»r- »nd Me'dc-üVaare», Pilhiiiiichcr-Irtikil D. (s. Rotl'e Weiiie I'>» (Ä.'.»uürnf i I .Rl'ei» Weine. M»

Für alle Velreffenden, defonder,? für die Elidel und Lil'ul'machervon Mlliinvre! .V. V. Fiiidiinz», Veder U>»hiiunjiü- i>rrii»l>cr»»li. Nr. ii 7, Hane'veeflr., >Haiu'ver Marli,) A» die Schlihiiiacher!!! Ät» die uiachcr schcr Ä i> s»zi." Leder Leder.'! Schuh- und Atichlmilchrr J vlitt N. k, Nr. I l.t, '.'i vrd austr. Leder Leder!! Leder!!! Billig fü aar Geld. «d .Niis?, frische.^lsul»rc» vvii driitscheiii Liiiil'lirqer .Väsc. Vorzügliche qvldene Uhren! '.'lii-Wllt. Hfl' „llnillchr C»> l sltll'iiiir»!^ erscheint jeden Freitaq )»sserröfel, sic,vmillsi»ltr im >!ü>7. Edlo Tänzerin M»si wird im »nd 5. lanzen. »erllla »ia a»» rr -C» vr. de» '.'7. i>. Mlö. t«rvf!t>? l Uiiiuli'll Ät'vlitlili, Millwvch lind uuter l irellirn des Hrn. Al'rend, Lcut l> c cli or' sel» en Salv Nr. I!» Roll (tt7- itt.'vl. Is l" t.v l»lilitti»'i>. «Z. H. Aull, li Nr. v.>»i«>c>> ll!>i!r aiseli r i >l> t o Ver t a u 112 Pferde», .»übe», »,n reu, Familien >e. auf '.'lulueu, 1 l ivei tl'vrlle Ardeiliipserde'. l Fullen; 7 vreziuzliehe Melllill'e; l .juchloel'fe-. 2 iuiu>e.^!ü>'e! Ell'N'eiue'. l lien fafl neu; Vu>z>zv >zen-, l viersv>i»»i>zei '.'va>zen, l zwn fväuiii.zcr d>>. 7 .Uurren Si'ulichi dr. verkauf vv» Vaiid. !>t ich ärd P. Stc w.» rt. Oflicr Birgmicn. Zum Verkauf: ..Manflvii Hl'tts, !n'^br!iV.'i^W. Di?^>^!'2jA.',,,'l'. „1 ic Melieimiiisse de^«>e Aaiiiiicister, Tischler und Aiidrre, .lUI i.,!. '.in. Alle mipvrtil tcÜttciiirdi Vi,i»ors, .li.': Madnra, Viffabrn, Pri», ocl> bitliqrr! «ine Parthii? dciitschcr p>->!"> .«Illl.Ili'UI'I». S>i»il >over, Aull., Äboiies an Bond, nabe Favetlestr., zum Anllions Verlause. das ga»ze liebst >^ebä>>lichleilen 7il'iVii. Zibweine, ».s.w. Ulm Aullioiis i»> Mo»»»ie»t Haiiie »u .-vi -p> iul '>,'ouo^ -eili'e. Viebstand, A>lei bau n>e,.nbc. vansbalt tnngs Möbel», I w,. u. l. w. !l >u n e«> »,U'

»ud l'leraibe, u. s. w. 5!» üttm. Hamilton, Ankt., »>!r. >77, Vrailftrahe. in Saratoga und Lonibardstraßc zum Aullioiis '^crlailfe. Ei» schöiies S^'bnbans, »sain'l tt»vvrr> Ankt. Ä rie (''stellen eines Wbolcfalc und Relail >u,mcuc Badens zum 'vertäust. Sain't Gover, Aull., 'istr. Baltimorrftr. Trustee's Verlauf vvn Befitzthum in Erclerflraßc. Das ttlruiidstiick L» tarlc->i>n»ic. BelaillltllUlchNllg. ta >olr Ui.'^lulNen»- I) Ct'ailrestr. HoffniaiiK dzsV e r k a u f.^ 't'itt Pagueie und Parlbiee» frisiher, iieu »irdischer auswärliger »nd eiiibeimi schcr Elknwaarcii, dcstchend in cincr v drzüglichcn bl. Vareqc u>'^i ?ll»ran> ll>>n>d u. »nmi»^.!»udcigenlb»man dcr Saratogastrase. feuue a>> der Velurusteafe uun Verla»se durch Auttio». >iu- »-etti >,m M,NI?>-». '.«./.lrr». Zi«»mi«ia,i» l Vettio» das galne »ebst <^ebäuli.bleilctt

Page 4

tlWliillliiN Vit». toui-i i Importeur und Fabrikant I f,>» tou i «Ttrnmvs-Waaren aller Sorten von Lualtta». eulschiS Cigarren: jiaviir,. zü'.ickcn Baltimore- u, ijaycltestraße, ic. t g W i l r l »i Gilil, Nr ÄurreftruSe. ..kl, Hillbery!>i Schauer, Mrrchmil'Tai^i»s, !^tte> -M Pitlige MeidlmMückr. H LtMrcnce Johuttj. Fledderinan», j Miitljliiit-Tiiillir, l»» Si r, I ii, I. Pllul«st r lt k Baltimore, NHitkltl vV tvilioir!, Fabrikanten, Schneider und zum Hut- Bai /rcst^raß'c. „American Building. WiNtam McrriU, Agent. (has-Einrichtung. IlkkZ ic Uiicklty, praktN Gasuhren -^L eitu^n g, Za^Eliirlchtmlqen, i'tß? ÄUe in Sortla» an Balii- Ärtcit wird zaranlirt. lMj.2SMtte> Barrct bi Debeet, Importeur? französischer und deutscher Spiegelgläser, Kupferstiche u. s. w., Lei «ei, Ltift-n-Tische, Decken-Simse seiner u. s. w. tJuittK.lJ) Uhren! Uhren! tin tcrüdmteAen Fabriken von Henro A. Jost. Martin, T. I. ii»oser, R. I- Con- Zl-cy, John D-Vid Taolcr Z-btt Harrison Tb-«. M. I T-ti-S So,, Irsh- Ä»hn,on, Zait« sii.'rz-ns?n, Pate« IPllpde S So- Henry Capt. Irrn», Morris Tr..:. -c, im«°rtiit von («Ii» ld Bro-S I-Mp. Der Peutsche Clirreipondent. deu -l'. 'Xpril -U ll i Dil lt>l lV>»>tli>!^urii'«. .Nt'illl^V^, .Vili'liom^r^ liilllli?'. >l>-, I!i>tllllitl«?i>«. Dmilml-!. l)oOr.i> lüuxlij NU >i»r>l l r >i !j ci,»rle» »tr I'itnc)' ä>. XntiliUS, I>ln„r öt-aier!', ?r«ince. Tl. .l »l >V L,o»u ?ruit s>r I j t,e? 5 km i 11?.., U s (li?utlenu,i>s' t'urniMn?; Bwres, Srooeis, lietüil. 3. xawon,», vr., i'inc »Ir. 11, lieip zz? nv Naltiinoro Str. lustrumvnts j c. L. SU, Irisuraiics Laiiipanies. itimerz- s- »lei'i,»mes> os piiil v II «kiisrSzon, iixent, Liu k c»,, Ztr. l.Li»tlic,r Denlftrs, l..!ii >V ?!>!»lilü, ln^titutt?». ll.ll«, »tr, rcaiitili! l'at'/nt, vili, >i!.'j^lwz>B. »>.I>I. !SZ V, »»Mmol-«. 6ckoals, German Iluitriictinn Kc. ide. j Kilver fialltor t Nr,, Sl'!>V, ?r»tt str. lÄlverzmilti», iZteam tor Llntlie» Äc. Ltove vsswru. l), kls-ker, llll!I. lZ»x str. I i.» iliver^v tiniilu'» 11. .ti'lii'li»'! jiilu'rlillist'll. Filier Versicherung« VZesellschast unl i!i.,sali. Prästqent, Tireltoren.^ Will' li, 6 el. P beiuas. Clisla t>, PerNiiS, Samuel !>k, S.tiiNtt, EP»!,>!>!>' Feuer °Äersiche»»ng-ttieseUschast. Cbarter auf immer. teur^ Aerr«ng gege» Fe«irrs^fahr. Pram i> iMr, I« I ?i ob, Tulrl'vi, Sekr. ,ne-'ve r si che ru,,g. lim Land. Fahrzeuge oder deren Valu». Ma»"w->ide st» an H, iud MÄMics' Bank von Äalt., Ecke von St, Baltimorcßrafic, Richard B. D o rse v. JameS Murrav, E, zZeate- Reese, George Rogers George B. zjj„rph^ i^r Eompagnie. Secondstraße, DireUoren- AllU'eiiiiugeli Wechsel stet« IU haben bei G, W, Gail, Nr. Barreitraßl,^

ssi'rmislijle,'l!i>'». Elegnnte Ilhren, Ketten, Ringe ze. :c., Striche Auswahl von Diamanten, Pkllt», Corallen- u. Canieo-Jnwelerlen, Vcucktcr, Statuetten, Gillsipiiiiiistcii:c., Ausg^chnttc^ »,sitlt> Be» Evmp, ,n ZMmg il n l-'' li-reiiil,.» i e r'l M'i b°eV t I»>'ll»lIil>I>' . Wllliii»! I'.iiill»' Cl»np., Fal>> it.ittten u. Tafel förmigen PianoforleS, i.iicii Piauiste» i» ter Well il>il i» aiMieu aiiigej>iai ileicii .ikuustlsiii, wie i- ooii M ch "l Äal'l i'a ii. ,i vi o! N'.>.d. "hierein >iaUe tafle» wir sur die voillommene Be

l ist eine große Aiiowatl »oii j Pianos werden ausgetauscht, ver miethet und gestimmt. u AL»>. Gahle di - uird^arau Möbel u. Stuhr Fabrik, der iii i

siir Äusiielltiiig seiiies vorzügliche» u»d j ungedeueril von Mebtli» aller' Art »ind.zn je Gtut'te Bureaus Bett ite l l eu Mokl ir.iteu kigia», A. («v., Nachfolge vo» P, SdaPin Hobel-Fabiitanten und Händler in Hand tiUVLb!, Skid», Farbm-Stoffen, l Pl^äpaialen^^Lckn i Nr P. 6allt e' r 'di Br ttd er Erniedrigte Preise. Milli»-»'!, MMPatent Waage weit woblfeiler als Professo r W ood' S

r >l e, ZU, ISS>7. j Ich habe O. I, Wood Co„ Nr, !ilü, Broadway,

l Professor sz. R. Schmidt- Prosesm W, W, Miltenberger. j K, Ct csef R. h. Tho ÄW Pfund und Hans-Saamen iu wohlstilem Preise hei Reif, Nr. k!i!, N.»Wa«Araße. ötir.tteistiMe. Liverpool- Phitadelphia- (siMWgMt. of Üavt. N. Äpril o'ttv os Wasl itigton Ku»a.nov. Heftcrv. Mat t.. ttiln cs B.Utimore, .y. C. Petrie. Mat .tu. «c»t»paisclitS Passanc »nv Wechsel GcWs». C uiil l»Uig bnoideri werd.ii> 'lnn,' tuijiil,' nack Vivi'rpool Nack,vi>»w»lg, vienitii, ««ittrtam rt«r F>a»re««» ?>,»>>>lliWl,ll>tt Bremen »nd Havre Soutl'amvtt'n. Nortli St.u 17. April ls>. Mai I Mai Äricl IV, Mai >U, Juni Juni l Äcrlli Star Juni w, Inli i l>>» Erste Cajüte .PB^ Zweite Caiüte Dritte Cajüte P-w l einscklicßlick voller und aul«r Brköstizung, S» wird j »llr rille gcltilge Anzal'l Passagiere in dritter an genrnlnle». Wegen Fracht eter Passage wente nian sich ausschließlicb an D- Tc r^ ee. stnt iU Hiiiiilliirn'.'lmcrilaiilsche p.llkct- Aktien GMtl'chafl. Dampssckiffsalirt j i s ch r n Hamliurgund New-Avrt via Srutl'ainpton >i CT l, «nd IS. jeden MonatS Hainbu>t»iill'». Wheeler b» Wilson, F abrilanten .'saiiiilicil Nr. iL«, Baltimoresiraste, Baltimore. kauft im Wliolesale und Retail Rr, >üv, im Gtliaiite des „Ameriran. S inner's verbesserte

Diese Maschine wurde st!»',, «ersuche ausser k««?.,.- V°>"lerAuoÜellungiuit Nr. 105, Baltimorestr., Baltimore, Md. i i- So. Billiqer Laden L o r e n z D. D i e tz, I ß Fancv-Waaren: K Nateln, Jntia Rudtlr, Satt!er?iide, L Rosen-ldel, Baud, Borde, Salsbänder, Gabeln, Taschentücher,' Wandler werten Nr. 151, Baltimore und tUchilder-Malcrci. den am alten Platze, Nr/»», der Christ Kirche. (Apr.l.lSMte) Tho K. Turner. Marster'S iOaquerreotyp-Salon, i» »u Preise» gesr?t werde», l iLkt,N!,l!i> Neiche Inwelerien, Silber Waaren und plannte Waare». waami,' Äues'jii'teii bin>"gste» Preise» wie obe». >Lkt,l,l'.-Mte> .ttt',l>l-> Alexander Wolff, Adv v ka t nd R e SI nlva l t, Peter v). Sauertvein, Dciitichl'l' Nr, «>l, A>i»e t«» TI ra Kr, verlegt, 'iNi'> ll,l^i^ Theophilus B. Hvrwitz,

i Ä. H. Äalkma», A ovo tat, Bekaiintmachttnq. D«»l>li>s' Ct'Uilll» »l liwl'liiimrt'. Oestreich Vice-iionsul I T ftremcliicrg Nr, 11, Nieterlantc Konsul Claas Vo>le. Nr Uli, Sud, Cbarlesstr, W B Hantlweiler für Aeisende. Ankunft und Abgang Elsenbabn-Züge unb Dampsboole. Baltimore- und Ohio-Eisenbahn. Nach Westen und Süden. Bon Wasblngton nach Baltimore. und t> Ute Morgen«. Ii Uhr, Uhr W Mi» und 5 Rachmillagi, Sonnlag» nur 4Ute WM. Pl'iladelpbia-Eisenbabn. lirpreüjiig Ui» xU, l»M,Morg, l.'U, ,^M,Mittag» PassagierjUg l> U, Morgens. üU, !>0 M. to ii U. IS Abtiide, U, Ädends, lllerlasten Koiniuen an in Baltimorei PassagierjUg 6U, Morgeii», l Ilde ls> M, Nachmittag« Nortbern Central Eisenbabn. MW.MorgtNS. Bon Ballimore »achPittsbueg i^ Route zuruit, indem e« um «Uhr »e8 Mlc« R?»er Z«'rr» abfährt. nach dem von Benetiet Miltivoch» um L Ute Morgens nach Balti» Der Dampfer „P a i u e n t" gebt vom Maryland Ter Tampfer ,M a r o Wa fh i n g to n" geh» vom Staat-Tadack-Waarendaufe Nr l jeden Mittwoch um 7 Uhr ab nach dem Palmen« River über Plum Point, und kommt Samstags zurück. BaltimoreundFrederickSburg. Der Dampfer „Virginia" geb» vom Ligbtstraiilii M Winter-Arranaemntt Nachatlen Tdeilen des Westen«. Balto.-u. Ohio-Wisenbahn. Für vurchgebendePassagiere. Der erste, Ter Po ,1» u«, gett (sonutagS au^e j Westen au« sind diese VerdiNtunaeii el'ciis.' diieli u»t dr quem, da die Zu>>- um >u U. :«M. «»imillag« >n «al- UNI t 2 u. M. Mittaas an. Ter CllicottS MitlS»Zug gedt um 5 U M. Vormittags und Udr l'« M. Nachmittags ad. Etlparniß von Zeit, Geld und Entfernung Baltimore- u. Ohio-Eisenbahn. Meikn-Entfernung von Baltimore nach

k Ganz per Eisenbahn. P-r Etsmbat.n und Dampf, j Nach Cumteriavd KZ,VV schiff, j Nach i Indianapolis 8« Madisrn, Ind,, 7M Toledo Loiiisville 7M j lkbieago v,5» New Albans, Miln'autie ii,7s> Ind,, 7ZÜ lsou d/-ü Wiec iZ «t tom« v^ii Nach dem Siidt«. Herl>st> und Winter-Arrangement: aus der ijisendahii »im Nei» Aoik di» -tt' ivurch-Btsleik von New Aork nach Wiimiiigton, N,-ii„ P 15,5» >iis Wellon, N, l! Pdilatelpdia iu«l! iL.,../,«,««« ioerdensie mit einem S^eiu^s^Welto!,' Weitere Äuokunf» sowobl sar die Bai-Vinie als für die Post-Üiuie iiültigsiiid) erhalt,n ln New-«ork I nutstraße, oder amÄpot, itcke von Bioad- und'Prtme- iu der Ossi» ter^Baltlm»- Ter neue und prachtvolle Dampfer »Louisiana«, seten. winde vor Kurjem der üiui« augereil», Dleseide Äeorae W. Rujsel, »nd,,Nortd-Saroliua' Capitaiu Za- n ou, unu de r Ire

Baltimore j> Portimouth. 7t M-rgrii» IS Mittag» Punkten am Zam?«Rive?am ftUenttn Morgen nach der Absahit vonßaltinure Anschluß an die aus dem James River fahrenden Dampfboote ÜS-Passagiere Sdint°n,Plvmcth,Ner.jkvm,leisten, k-i -ftcn, iciskn-Tische, ?>eikn-?lmse, seiner Rahmrn, s-«- i3-n.Z'lANte,