Der Deutsche Correspondent (Baltimore, Md.)
February 12, 1858

Page 1

und W»chcn!»«' lakr^an,,. 'i» .n d!r"«!«!>« Hnschtt!U!i»!nd,-s-«Zt,I. u-'i- iw iu>..t-i-' w-.°'N u»d id'- -luna'iaichailin bah'N. wttä-« i,d. U- »I« b.lann.'n Htt'-ilit" i! n'.ff' i «ndiii Ptai'a.--t« »han m'hr °d.r w-nt«-r «il' ch l!«l>! sl"ä" «ra?i!>ii!>N so s-hiitll uud da«-- «,»r Äilt«. d.rM'Nichh'itdi« d.la'nnt w» nu«r-i'un, °°n «ra°»d,tti° -ü» un> b-wadr«. In»«-' st- bt. ur »»-">'o oantdil-Mii«» »nd st' ,>i»'. r l c-ie-'' «rnkl-trn st, di, St .-'«qu-iitn. u-!di!-i» ''erw, i>»n Niiiem durch »-N u.d l. an!, «.nsch iit«"d-r «'silnd. S irra»ld!il a»-tr"i!-n und »uraZtin d't Kran». -i' N st- -ln Sri»-'!«? »i»>i>>t. dr«n„,n si' n>-ni?L'iriung Dl«« 'S d>« B-Üti-mmiNli-tt r -i?- -1 t« 6'--, «ra-.»»',,. und rr zart« itindi? lönN'N tit P'lltn ohn« «St ",-d i"n. Iran!. «t.t» st t i.-ei« sink ttuc geiund, so werben ihnen diese nicht« ."ll' i «lud ,'N 1»- PatltntlN. w'lchtt mit «Ii««» !a'«.-.-a»>d.!t»>»-»"» «a»- G lialt üch'räsii« wi'd» "d-b-N! st'h s«i '-rliittnin Ap?"«t wi'dtr iniuckl.hr-n i si-d in tttUir ». ..»iSllch-i u«" di» M«H«" iI i und tll EchtHt Btn steht, UN'« m Mit j.d.r A.,n.i 'n «°a f««n,m «oex«r fat -m! n lito!' taut, w'ich' un--r b,n (k,in. d,» thiMi-Ugm «>i»sa» s' ..«i.bttn lu'" >a»N! 't r b n n°« au di»'«. und s". i-'. VUl.!' bad'n idn «th'lit. Äi.t. e, Mur>''s'!dtn. s-d°" >ä««» i-d,« iia-h-t« -d>n d.is-noa-'nd «o,p,r tipp-, t,»»««.»'« -d >--«»Mnsch'N. S'.»' ...Ii iLiluadhi't SitdtN«WU!d°>. od.r ir«.nd -in. °l- nn.r.n O-gan- B"- k.d .u tV k° i'd.« s,Ni >t> dlat "d'N die schrick "l- in» s"°ch.. Mich- t-d-«1u..-r im dt- P itt e« ta »rote» Dol-n. kcznt lA vom Körp-r iu um 5 'l« 112 ftcy'di- Ä>ntll°t -.->ti nicht«. I°l!° t-tch'" st'd st',u>U'i"i>. «,t°. U,r''''rfu'g Kors,ch«"z Sttttnstecht?». H«rt sucht, su- tt- Utbelktit. «vchmtr» t« »,'"""Hj. Apps-ill°st->->'. «önig-üd-t. «er. V cht u a e Si>.li».n «ranlliki.'» .nt !i> d'imtiichrn Iv.rdcn au««'ir>». d„ -S-M jl.muji"! tn da«Vi,h u-d u.d b.i I-t" «,a. '.II M'vlckV't Hai nw-> g'sund'N. da» «7»7 'KÄ.W... -»d ü t..!tU.»->» «-»'«an- t>.'-i.-nl- M»t-i v°i,au«,u. i/i. 1 '""d 'a/« Ä'N? und ti. btuß-». °d«"'V.>"> M dt' «eanth.it n-5« a» s-lii.n w7h »nd °.r g.'und; t-i» n ,t I t'tfUlt und «u tym s«iue Stär!e. D r «i, S.iii lU'ch°oh'te. tft «'d'°ch-n -«chw-.u»!?st ir'l.nd 'in. 4.N'»» i" stl'd'U. w' ich' ,-n i.d'ii hätt,, °iuh. w°-d.«,,».t„ich,hi.r-. »»»,«Iii»" Nk'id Mtl'll2 »n Dt, U,!»uvlta,n tältungcu. die e» ge -0! nai n, d-rSumr »u v«n jchrcäUchtv Krankdet «r.» ..-."ch. it' .lii I'.itse gldud s«wi« all« and««» u-d i" .""d'N r.ZÜ!k d" H.i-t'- >0 «l- B-v-is' s«r »I's« TVatsach'N, «.b« d.» -»I«-« tue,«d« !n! iiiniilii >.i>»i .!UP- »t'iheil'N t>n Kat'ndir Z^."iv?s»s»'s«« »dt»».'. I. E. Ayt r.' «!>d »i»k«»jt »e» .1 »«i, A 0 v i». Ai a «l». t v w«» .Vr Ul ineii. lteu I wd» tt»«. d>-s" KI»!t« fi»». «et l-,-r vk.'tt' t'tt junge LtUlt l >.k. iiek!«»»"« z»«"«t!il!,t,» »ch d" >i. -l.'i kti««M'i»' «i,»-!»«. s-, ,,che. ~«edes. tuvkte t,«»pttächltch !Bkhler u»,'«ch'»«''"'- 5" w «ttch e« Ae» sSN« skr«ft 7 -.»lk'«.r»ch'">« lch ,I>lt,ifir»tsch>»'- «.isfettge» loke», ich aaj Ltrlar-ät» ,»pa«t i-tl-.s d'St. °d». t» di.»ch...t... «'tchiit'- vr. weci. Vape, ,1. ,«A »ab.«iild"«»t>»- Sprechsiundcn: Vr M. Ät. H»P«ut»u. MDM'.?.. Ar. 29, Süd Sutüwsiraße. ,»ztr- »'«dir-?»»)> H«»I»»> d«, W'-'r«»'». -rs»cht r, sei»« j->» »»ch i, mit» «»di»»« »q«- l'.- >«'»«,U, t»d Der Deutsche Correspondent. »»tjtnttidlch «z.» q> t earß t 1 qi« -M'lnststu«. «r. II »«».»?k»»»I«»»«I, ««IN«»»,.«». ,«»5t di Q»»tl»tte»«« zM-' K «»»de!!»»««>t>- ««,»t»»>t,rd'?ltch, di« ,«,»,«^»»,u,ti^ch^»l^ S« i«r-»'l!«»»fi» i»r z> »I! »t? t!»!,» Ii»"' «k»»»t» -i!-at! »ch: Ida» hat. »t« z»r S«z»uids>« s>.« !hi« in. »„tt »2>i 5!->Mcht Ol!» »Ii?!»» «i» it,i» dt» t?tl ich.-, f?.k cl,«i!!-> I»-i'! «S»«le»'« «l».»» «^t^ch« di» .->i« f«r »isot«r»tl.. »r. Ä«it» IS »ril» t! Fl»»ti>t>i'» „«»»z-iUt». «üd ,«r. i» xidiilt. K»«« ii»L.az «»«'lt. >s »tichr«» licht ?.«tjtl »d« c!,'» »itsit»- -cht. !»i» K«s »te«»d« tü ll'Iib?« ~qi! ?'«»i» «I? 10«»«». »i? «ti chroxischt» Uit»e!« hthast't. .!!,i j!l»>Ä!»."!>«e!i »-»»»-»itch» Vi-!»»»«!-» ,t«. »ii -dnt»«»« I-Vi»«!««!»»». »»4 i» w»»n«> x/,t«t-!!?-,ch t'l -in?? -er'«-,"» w »ch«„t«> ch.'- >ch»»t? t» de» Xtli««» M- »»i»«»«»»>« i»tch»» türzll» iiüti» vi?«»»!»»« »e«l,. Z.IV.« f-üi »»dt«! »i>d-«. 1t!»? «-»!!«ch!!:s?--.u--q ,»t» ii,«!ilkS»»!>»'»'«U»«». »«»ch« ««ch». dtnsE-Mt-üs seit? de, ,x «»«bzl!» iii. Veachiet Fvigm»?» de! Zrtiekl v>-«!S«>tSt. »!s,!««tii B-ititit,.«« »»chi«e». kch »«»rr sich -M.'-I ö«» Lei« 0:»»^ i.!»» «Ä»l«rft»»t Äeet«»««» '.'»sribe» auch sei!"» ch»»»t» »!»«»»nelt. «a, «««'-s«d> -,«.,«« ji jt»»"ch-»!i «itch V!4.»d«»>»'>. b''^ iZst tri'an v»z!u,VPl» Ii ,r«!'.dt »»r d-«» di'-«-i«»t. ««v!>ch-'?-!°!»-°.». »-»x »l»i>!« «-d int?'!!'»»» A-'-er» asf Irwie s»r»»k>ch?«» S! 'chi,"»t».«m »«y-i. q«,»«»»»» »»-k k!'°«? «wr« H». Z «»tt» «»sf/tn»»»"' i» -i»«"-i» 5«- d» ?«tte»t«>! «eh»»t ii«>«>ch v. d«i tili'.' l!, .»«»'itxr»" »«v-tMii-u»«»». ?S tt»>S» «"»'t- kcaie N,»-», '»ttchi I"«!-!-!-» i!» di-ftl»! «,s zi»>>lsr» «,»«?>>>!itt Icht>«»>l" »nrad't ?»d --uchr!>» «->,-1«« s»»tsrPirl»«»? j'tiüt-» Uitit a »t° >»'i«»tz »t»d I»Ii>» d j,, ",Idm V'!?',' l' i»» '«>»«1 ,'lsi»zl»> d'»a es »t?»st H»,»>a»>y'tl. >S i>vt »st «,!?r.»»i»jj?tjüet» NM«! «iie-'Kd-t. 'ch»!-« V!,d«,I»!? «,,I a>ld «S>st?«erlk i»,ldt»> ?tsn»' ?»«kt«»»ü» IB. »Ä«» et« chi«.

Ke»i«> »»««chi« tiiin r»« »«k 'S»»» !l!, Rl«j»iS»»ee «»tt» „k-Z!« ~"«k-!i'">! »>q !i.diil« ,«jchi>t» ei»«»tt«l'» »l« tll ff»!- 'St'»» i««s 1 v z.?»/

v» »4», z> t s c k A »k» W«. Taipttrt,

»OK ?»,i d,a «?ot»->«n «ad O». tost« di?'»«' >»!d>i!»il>ch' .„Zk« I» K-«t -»id »iit d'» «-St!» ü.-.'.!,-!« «>«'!"i!»t ft«» t,"ch i.iichl »«t »»t»« i-ljchtst. k--dii»«,»tt>> !>«»t»d» -71 »ii «lii.-,!'--»--« «»«IS-r ?et»«»-I«.«,»" 5i»«!«!N! !»1"«'I> X-!? i» ,»s,»« ilZtl'»««»"»». Neutsch- «pothek». Ms Ferdinand Halsei-camp.

» H«,i'«'«»rlt«.)

»l'»«tt »«vi »tth't«« Pudit!»» --»ßiss «,.-l!chA«. M »«,t"U»r». ».It,»«-',- »X» D«. H«n»!v Seo»« »»t W. Aöchl»«», «tttü, ÄZu»!?.7rUt und Eeburttbtlsc», »St. "t> «»->lt0»k" >O,t.«.KR«»> »aliw-i- Vr. Ar. «artschrr VI«»' »ach l»s> »»hl M»dt^!il!r Vff«le-S»r. Wiß „,,»w»,« ?»««»>»«««»»»»1»«,-»«»»»»»» Nr. IS, Süd'Libertsstraßt, ,»Isch»» >°«d« »»r»t> »M- Wirt»,» «»»di» In d»r Vot», W'li l« d-°I,»-» iSO'Nschati. R'.»- D»7 «St«»--. »««»»>a»»Nch»r «r,t. «»,»chll«»»>» >-"5 tKt-> Dr. Laubte «.»I »,r-»it »ei««»!, O-ia»d !i> l-w. .l"»7» «,ll!»ot«!t'- °»I'»«!» --'ch «I» „i lidt« kl»t >I-i-»>««» !!««»!»,»,«»"»"»»»»ch"l!->»»»-"»«»-"» l. B'd. I-»" dnt«u.«

Vtiltlmurc, Freitag, den >iS. Fridiua» öutj s! s»! v» t ll Alexander LÄolff» Adv 0 tat und Re ch l«- A»wa l t, tZsgc« skr I?. ..Law-Ouiidl»««," «!ta» 2!,.t1.> «attl r' Md. «t» S iuerwtill, Deutscher Advokat, Sit. üt«ia,iti>»!lri>ßt. Ilditchi» «l. Paul. u. dt» »°u,l-H«»^i lohu R ech l s -A nw a l t^, I. F. Senft'.«d. Deutscher Jurist u. Atstttent de« Hrn. Ing. «i,dl»««. iA' SÜS I!!»i» «.»Ichllti!»« »«schäs«'» s«»k. »«»litich »ti«r,l. V-stüni»!«-—»!>«irai>- Uidt,' e B. Hsrwitz Gtticht»-«n»alt, Gtza«. Kraft. Äov «k at, «r. »«»«tt'-»»«'»»«,««ch» «!«»ik--i.»»»„. «i'tizr i» »«„ich" «al- «»»tisch" I»»«i Hi»,t»'«>» »'«»«acht» »-«»„ii.:. t l!i. t!). A. Clirr. ilt iI.ZNV, deutscher Ädvokat. zweiteThi'lr unterSt Paulstralie, Stephon Äkemt?, ?h»oka! und Kechi».«n»ti>> s>. »-iL. No»» «texi!^ l 5?»„ »r Hut- und K a ppen G r s itz Ii il M Zvhn N. H>,»»eru,a«>« t«. Et p »I«^» «Vr»u «Xe»««r, Mtz» U>rcn u. NY»>nalcrta!>en!jüttdiii »/Ä-»->>««°»»'.. .«!«l!>»-ch»»>", »««I. >t> t ch- ws»'l »d »s»d», »I>» »st «Ii« irNttch« ».tde», 5>»«»»> Uh»,» »°»'tt„» t'd »or-sidl« s»ii»t. »ct«>«>»"lis »«»lji«!,'. L»k«t"t>«, N,» «»»»«ch» »"»'»>««»'i"" »lii, »oixii «-N!is>>r. Ichs«« «,!>».«>> «-6!u, Äk»Sch>l»'»»»t» »Ii» s«« «?Id N- »'Avrt unl- Hamdur d'Ulschi' Vi» dt>!t> !s>> »Isi'Arii i» 4.>«d,k, „Vvrusjiu" »ud „HutNMlUiia' >»»p>l,i!> H>«-t»! ;>i'ie->!Z!iit! i>ui ov' UI i>«t W'iil »-«IUI. »I r>,ri'!«,ri»» »«i«> »c« iuiw illi», >in» i».id,!i ftch iSiidrint»-»ti»«l» i-ch« «onal» t» !i« .wlich'» »»»IHUd »»i> d» U»>" d.» I?»«l!-, «aplüiu-°»d j»«-»i'U»- l"«°»d-»« »,d lch»,i> »«-äbrt. «ii> «rxiodt«» «»,t« au «"i--,, U» dkl d>«»udl,»ii««i»«i>tlp'»ch'« I« di'll« Suh't di' ,v,!»»«»>» tIttUI«,»»»»»«!',". l v7. v«!i n»w ö»>. j Bs» 4««»>,l>>, t» t.lüti jiiX«.««> I tt' Talvi» »I« ~v«> t«. zwlsch'ii»'« !t!>.t« I öwischmdi« -tu» Um den jetzigen Geldverh.ili nissen zu cnlsprtthen. stnv die Preise für Pas» sage in der zweiten Catüte und im Zwischen deck um ?5.«>0 biMger gestellt wie d!«bee. E.ste Sajült ?100 Zweite do. Zwischendecl »I.» «»«>chU-I>!, Müiiha«»-, Wechsrl a»f ß-,»!I»»I t»!a»ahit» «i»te» »et« ,s »^i^«a?'' Vcrftihrrui!., «e».u »«NN»»!«»- ««kslch""»»' «»'«lisch»?'" Ii«»,»» sich >t»- »rlt« «»Pill«. il«5», V»'»»»»»«, '«kl«»"!»» »°>t- l»r«»>> »»»'"1 »r«ät»li>»j i!! »»d »»I ,»I« I««»'«« »I,:»Idl-« dl' d »t« Ä,v,!. Aeaer- u. tUartue» »I« «»d «»»a»tt'«.V"- sich,,»»«« »°»P»«»>'' Vdtlad.ldbi« «li «»Pttal v°» v>-r«ch,rl untrr I,i-i>,» «t»ta«uu»» Paul«, und «iuii.»» in »kr kiadt o»,r aus dt» iiandtl-liriru,,, tiiduiig,« I» Hast» -dl» n»»« S» «>ch»»»s»i. »,»>t, für d» tl> «i» ii «1 I- t. 7 t v »tj U U l v ,l. Vutter »°«i, «I" Äaje. »«»«i s«e d i, t t> O,S «r t d ch o. »»«ttec i Ä»., Produ^ttnhän^ Srunker., s«hr schöne beette iitlisek Oersic. Sago, Gries frischt Holl. Hüringt. neuen ir. j..... ,i tj ,tzz> -«It. »i>, Ss»!»a»!>!t». dilytf'il«» »»«Ii k. i». «Ulis,!» »UII-I lüi «Itd «i'-i» t lsi,)> 1'" »'-v. «ri-tdi»»,. öteü» hsUand'fche Parinqr. »u »1» «cht^..«il»lKdt'^'-«-^-a.»d«»^.> To ritt l l i« N Vutttrl Butterl «u -.ad tu» t«"t« zis. j lu» dit »j 0, Karz 5 4".. i>tji ltlr. 1 »»»>»«r>«!>'a»'. G,i,e»>i Ulich>t„»> «thau,pag»«t. vi, «»i'tjctchiit!»» «i«'iit»i> lUI hli' -iSaihin««"» 11. »«»t- ü'it iii»» «t"aih ditsi« d»ruy«l,» «o'iii', Üliai-i« Hand >n>d »rtilir« >a?aut ri». »l». 11. chbtadiid». «t »»»dar»!»- litt»'» 4 —li,»!,. ,a,«-» "»a"»i I» tili ch, i! -»»«Ich«' »i II,«» «I 11. witd. srtich'-d°ti-» »«I I'»«' We«usrHtiu«e. K»ir ii'» «Ii schitti»' ti>»«. Ii», su> d!

Ml» »>«>»1» b»»»t «ich! i« ;,>c?!5>»ol 11 r ,«»N 5». »4d. H. WtstUiak»sanst I'''- X" »t,«. «i>d ».richt.»-«- >,m« H>>«t .h« Sri,.?« »«lii '»s» ;ä «li»l« s«. I». 1«» t»r »'«di'i,,» S««>">ch ,-Zt «III»«! »>'t »tl t»'» Piff« «.lüns iasn vf« slsrii»! u»t toi-pliliki t>.»» »i.ld,«» ci>i»»ii»i x »»»«1«,»« -"«i»lst->!»«l» «I« I»»»«» r>!» i>d ««»ks» »cht»»' lc»d-It >l«ch , »-»««Ilt»». «»»»»!rU«I'> i» n »S>,S»ttt»sl,»>U «lii»,' ,»ch lii'» ??»»ti»ii»t ,»tlch- und Hols^rdll'Zt,, ttt.« „U» ktn ud c"

?-'!?äud"ii»'«'w'» in»lr> I.U> «a»a»o«a!>»o», li,»'« Andre u. Aartz, tZ2. Phtladelphta Vs?» I» l«lz« I t «li»k»»Mz0>» «vtrn ?al> m»> kv»«a?ti»lt>l>t»' ÜS M da, d«>»> t»t »o» l» >ü» p»t»>>! k>> >oli» «alnl»!'-» Itt»»» s»üik»il ,«>«ii «nl liltt'chi««»»«» w!»>, ?>--?!»>ai ?'M,» »tt el»»' I» I d sn «»I,»»I i» ttd-it»-, »»»ftl'ch»». tdi d r»^ Üt»?«,Ä I-I>ll -Ich«» »I» N»I!»»»»» »ich« »i »Is»t-t>«!, vi!» ««atliiiill. »I, »-ich k» »l«»t '«»e»f»c! ~«>f»»t. s«I»»,»» d»?ch »»»Mich »'I„z«. ««,»-,-ilitt' «!?»?»«»s» t» t» «ii»,«,« «V»V! i-i«>piix»> 0 uth unh er 0 !id Klrit i »,»llch! I til «i>>-»z-» ia»».'S«li>

I Lharlct üuf immer. Illrr.üx.t:«> »u«d«n. «'l'iliii^ Howard Ttft'Hrrui zS^iNefetisldust Dle Oieektoreu i «-i»-. 4-. «»it». «tta»tl u>t »s 'ßalttinore/') r«»l. Il ».!I.^^. dk« unk> >Ä?lt Einnpi'-Zütt i unv Hüvki! i>b»s ü? VUIhüNII I 11»> n >i». r i 4 ii V-«k»,ch.ff. kn^U>. 'Hriie «tajulc .jweüe vajüie PSU Oriltk «II« 1»I -iü-ll ?>,"t»> Liverpool und Philodelphin. C^mpafluie. i r n» Schraubtn D.l inv schNlr. ««li,-s v!B' »iiii Mä', lü'ik I'lt'i». tit M'itt tükitt «»Ul««'«. Ä «»»«l trarlipatsch«» V»N-»" ««,.t,„I »>tiit.uil A. D. Eurtli u. Eomp., «r. I»». «r» a >-1» a». »,»e? »I'« -''»nZk «nt,» i>istr. »si»»,s»'»- »«ila« «r» »dn>»ri» «d.r t »:«4 ,KB§> Ki d» uud s» H», Sein Prct« wikltgl gritz W.N dit. sagte ichi der laul. Ride Er jetzt j Und Fiitz Wendel begann ,u reden, üe eiiihiilllc dem Konig da» dt« P,ir,cn. er il.'eil'e ihm den Plan ,u d-> Fluiiii de« mtl. er war so genau und deittmnit «n aven sein,» Angaben und Ar? eiiianderietziinge» daft de, König lebr wi'U einsah, er habe,» nlcht mit einem Wahnitn nige» s» thun, und dutrS sei liin l liinei Pbanlat'ic. sondern «ine dn-- bende. schreckcusvolle Ä'abrhett. At» Frttz Wendel daher greiitel. ging der l>loiitg. die Hände aus dem Rucken gefaltet. mtt rasche» Gchiitten einige Niale im -itm mer aus und ad. Dann blieb ee plötzlich »or Wendel liihen, und ichlen mit ttlnen I scharsen. duichbohrenoen Ällcken aus dem tttlu«cc seine« Herfen« lesev wvl!,n. ».in» Er schreiben? sragl, der König. Ich kann deutsch, sranzöstsch, englisch und laiiinisch schreiben, sagte ,>ilttz Wendel »i!l l stolltt» Anitttz. Er ttch dorthin, und schreibe Er in d uijch, >ra« ich Ihm dieltien wiidc. Kinnt j da« Hrffiautitn Louise ron Schwirtn Seine Hanoichltil? te hat wentgften» stva»lig Brteil' von mir emptange», Majestät! schreibe Er jetzt den etnundswanjtgtie». i ab«r ich will Ihm dieitren. «5« war ltn ~!ittiches und dringenver WUch»» di, Koiiig tdm dicttrie. stritz Wendit lor deete oaiin se«ne aus thr A'e rl leiten, a» demselben läge, wie der Prinz mit setoer i!aura. 1,1 t! ihm ui eiiisilehen. um. wii lie e? verabrtdit bauen, tn t eantendiiig I den 'Ne'liand di» Prtllten su rrsiebiN. und d.->ch seine Ve:mi lilung von d>m Predlsik» d?r> geiiaut zu werten. «>r detliMiNte ibr !>tt und Stunde-drr Flucht. u>«d sordrrie lie j a>>! zu der sestgisetzlen jett ra« Schiosi z» liassen. u. ihm. w.tcher ile roe dem >-chlosi j lyor erwarien irelve. zu «olgen. Jetzt unterzetchne iLr! besaht der jtonig, und mache Er den Blies so zu. wie Er e« ge- wohnt ist! So! Er her di» Deles, Ich selber werte ihn an seine Adreise desördern Und mein Pili« Aiajeftal? siagle Kendel schüchiern, denn de» König» hohe und dewölkle Sltrn drohte mit einem nahen Uttgewitler. Er soll den Prei» habe», weicher Seiner V.rrälheret und seinem Wahnsinn geduhrt, sagte der Köntg mit silichlerllchcn Ton, lvetcher Älle die zitiern machte, dte ihn je mai» gihört. Ja. Er ,o!l haben, wa» Er v.r kieiit, u. Wa» Seiner Frechheit und UebeiMtith zutvmnit. Waren alle diese Dinge, welche Er mir da Mi! so frecher Sur» erzahll hat, waren sie Älle wahr, so verdlente Er gehangen zu wer den, denn altdann Halle Hr si>h etne« zwei fachen Verbrech. »S schuldig gemacht! er Ware zain Berrather gewordei» an einem tontgti chen Prinzen, defsen Geheimnisse Er behorchte, unv aasspiouirt hatte, um sie z» veitanfe», »nv mit dii» Unglück zwiter edlit Menschen ftch selber Setn Glück zu erhandeln; Er huile da» schmachvollere u»d unverzeibll chere Sjetb'.echen begangen, ein uaschuldige» da» dliich «>>ebuil. Raiig und Bildung weil ud,r ihm ftaiid, veifuhrt u. der Schande Peel» gegeben zu haben. Aber zu Seinem «»»luck Itiid alle diese -t.-inge nur Ätitgeburirn selnei s-antrn Phantafte, und ich wilde Ihn nicht strafen, svndent llttiren lassen, wle e» ten Wahnwitzigen und den Aarien geduhrl. .'ich werde Ihn tn ein Irrenhau« spirrea lafsen, bi» Et Lernnnsi genug hat, alle Erlne .'lngaben al» Ausgeburlrn Seiner lranten Pi,uliiasie zu eiiennen und sie al» lollluhn» ragen abzufchwoien! Dein webefferien n«>d alscann metne Verzeihung weiden, dein Ue hairendin nimmelmehr! 0 sprechend ltingelle der Köntg, und an die beide» eintretenden Atjutanten sich we». oe, d, >a,ite er! tuhren Sie diesen Menschen da hinau». und »vergebe» Sie ihn demnach- I stell Wachtposten, der ihn soforl ln da» Ml. i liiair ötizarrlh avzultisirn ha», wo man ihn j in die Abihellung für Wahnsinnige ausneb' j m.n soll. Nttmand soll mit ihm spiechen. u. wenn er wieder mit seinen tollen uud wahn witzigen Reden b>gl»nt, so soll man mir >v fori davoii Rachruht geden lj'ihia > c,.i-l stili die Vorsehaag, um dir Schick air ganzer Ra'.lonen zu lenten. sagte er l-iie. Ein rieai-cr Garli-ervurschi' unv «in verduhlli» sind dazu aiiSetseben, die Tpna j jl>e d« r Hohenzolltr» vor einem Unhell zu be z wahren, und den Kronprinzen von PleupiN seine» «Älücke» zu bnauden. An wie selaen und leicht zerretsibaren Ftlden hasigt doch dte Hoh.it and dte Würde der Könige, und wie vs! schaut unter dem Purpur da» etende and machtlose Menschentind hervor. Trotz a-l' meiner Macht und Große und lrcy meiner Armee wäre d-r Petnz August Wilhelm l-.t flohen, um ein Verbieche» zu begehen, rat ihm wohl Gott und sein Giwlssen. aber nlm mtimehr der König verzeihen »aiin! Ann r Wlibilm! Du wiisl de» kurzen Traum .vei lii» i'iebe»giuck.« theuer b>Zahlen müstin. u. man w«rd Deine IllustoNtN und Dein Herz lerlrelen. wie man einft da» Meine zertr,»!» ha». Einst! S» sind säum neun lai're vir. und doch jcheinl mlr, daß lch s-lidem um et» .lahrhundeil gealterl bin. und dast eine uu felgorbaie Ei»>indt sich um mein Herz gil.i geri habe' Ich weiß e». diese ElSrlnde wird mil jedem Tage härler werden, und die Men schen werdr» dasJhre dazu lhun. tiese Men fchen, welche lch so gerne tteben möchte, und die ich doch laglich mehr veiachlen lerne! Er ging traurigen, gcsenkien Hauples lang sam au, und ab. Sein edle», fchone» Ange stchl war wie mil einem düstein Trauerschteier verhüllt, und seine Züge juckten in hefiigit. schmerzhafter Aufregung. Da« dauerte nur kurze iieit, dann nahmen sie witder ihttn ge wohnten bittern und erhabenen Ausdruck an. Der Köntg rtchlele den Blick wieder em por. und stille Augen strahllen jetzl von et nem edlen Fe»?r. Ich will nicht graulam sein, sagte er. Mus! ich schon sein Gluck zer stvren, so w.ll ich l» doch nlcht in den tunb und den Schmutz der GiMiinheil hinadzie- Pen. wie man e» mir gethan bat, al» man d>n Freund auf da» Vlu'glrust führte, und ein arme», unschuldige« Kind mit Getßelhieb,r> durch die Stadl peitschte, weil sie e« gewagt halte, den Kronprinzen von Pieußen zu lie ben! Nein nein, da« Fräulein »on Panne- Nil. .'r'., 1 V,».« i» tk« Nu«,>!!er »!7 Witz svll »ichi r.li r>ck!al v?n on« 'ittiter »betten, und muß ich de» Kronprin zen Gluck zeistöien, so wi!l ich e» doch ntchr mit l>ew?rien. ?io Ipi chend ergriss .ei Ki'itig die Kltiiget und schilite. j !Hc I!'»lIn» l«i lütri iU ij 'l'.Zt'tt. Z.'!«"' n'brufter' l /l

Il I d»ii, 'n l -»I 114 1».1.., ,O i.ir-et'ii«... I II I I u.. u», t a» a r iy t t e k I v n t s ck> e ,enl>»ch, j d li.g. j-ii llii il ili i u yg nd lung von >IU. At. «^,,i,uittt. Lti v! ZNs luiter Ner RtMlitlk. ul!kiu^ton c He! dr Ii dc i Rl v v!ut 0 u, «i»«ii!kr li>t,i>i!> n l" ,«»>».»»1« Gltas Heise, Vr. 12, «l»ft.qayt»eßka»,. Vuchdindeeei 1.» Gi.«i»,<„.'!,»« ~I« l»i« .t«t.

Page 2

Der deutsche Korrespondent. Baltimore, een 12 Februar Die wichtigste Nachricht unserer heutige» Nummer tst die. daß der bisherige Präsident von Mexiko. Gen. Comonsort, ai« Flüchl ltng tn New-Orlean« angekommen tst! Er 1 verließ Mexiko am 21. Jan. und dte Haupt- siadt wurde sofort von Zuloaga in Besitz ge nommen. Mitlterwette hat der Oderrtchler, welcher nach der Eonstttution an die Spitze der Verwaltung iettt, etnen Eongreß nach Gaanajuato berufen. Ob derselbe jemal» zusammentreten wird, tst im Hinbttck auf den forlfchretlcnden Sieg der Opposition höchst pxobtematljch. Präsiden! Buchanan'» Botschaft und dte Lecomplon Eonstilultvn liegen nunmehr tm Senate dem Teerttortat-, und tm Hause dem speziellen Fünfzeyner-Comile zur Beguiach tung. eventuell Bertchlerstattung vor. In New Jork soll nach dem Beispiele Phi ladelphia'«. edenfall» etne Äntt-Lecompton- Verfammlung stattfinden. Da« Gesetz zur Vergrößerung unserer sie henden Armee hat in beiden Häuser» de» Ecngresfe« keine Aussicht aus Genehmigung. In New-Jork tst. auf der Hetmreife de gliffen etn brtttischer Polizeibeamier ange kommen, der tn Ehtcago den, mit anderer Leute Geld au« England entwischten Advo katen Meklor ergriffen hat. Au» den Verhandlungen unserer StaaiS gesetzgebung werden die Leser ersehen, daß sowohl da» Gesetz zur schärferen Beausiichti gung der Banken, ai» das Gesetz zur Erhö hung der Lootsen Gebühr ketne Aussicht aiif Annahme haben. Im Senale fiel der An l.ag zur Vermeidung seklirerischer Einflüsse keinen Geistlichen al» SlaatSschütsupertn ttndenten zu ernennen, durch. Der Strett, der seit Jahren tn Bezug aus Kansas am ungemtidener Heftigkeit wü- :het and künstlich wach gehalten wird, in j welchem der Norden philanthropische Grund fatze und der üde» die Vertheidigung be droheler Staatsrechte ai« Hauptbebel de« Kampses vorschützt, dieser Streit läßt sich aus dte Erhaltung oder Zerstörung de« yolt tischen Metchgewichi« zwischen den sllaven freien und zurückführe». Diese Frage ist de« „Pudel» Kern!"— Zwei neue Terriiorien sind reis zur Ausnahme tn den Gitaatenbund und zwar al« skiavenfrete Staaten, nämlich Oregon und Minnesota, und da jeder Staat zu einer gleichmäßigen Vertretung im Senate d?r Ver.Staaten kon ftllulionell berechligt ist. so erhielte die Antt- Sktaveret Partei einen Zuwachs von vier Stimmen im Senate während et sich erwar ten läßt, daß dl-- Congreß-Repräsentanten jener Staate» gieichsalls wenig Sympathie für dte skiavenhaitenden Staaten an den Tag legen werden. Kania» mtt der Lecomp lon-Ei'nsttluiion und der angenommenen Elausel zu Gunsten der Neger «Sklaverei soll einigermaßen da» gestörle Gleicbgewichi wie der herstellen, zumal da der Süden außer dem die Hoffnung hat, tn kurzer Zeit mit Wintzen Sklaven Territorien hervorzurücken und dergestalt der momentanen Minorität tm Evngresse zu entgehen. Deshalb ist der Kamps wegen Zulassung de« Territorium« Kanla« ein so erbittert!». Wie sich die Verhältnisse tn Kansa« indes sen gestaltet haben, tst dem Süden jede Au«- sich, benommen, dtese« Ihm wünschentwerthe Resultat herbeizuführen, denn obgleich durch dte falsche Polttik der Schwarzrepublikaner die Sklavereikiausel angenommen wurde, in dem tie Freibodner sich bei der Abstimmung nicht betheiligten, haben sie den Fehler da durch wieder gut zu machen gesucht, daß sie für ihre Eandidaien zur Slaal«legi«latur in Masse stimmten und tn so fern erfolgreich waren, daß sie selbst unter der Lecompton- Eonstitutton zwei Schwarzrepublikaner nach dem Ver. St.-Senate senden und dte Macht tn der LegtSiatur haben werben, sofort etne Bill zur Berufung von Delegaten zum Ent« würfe etner neuen Eonstttution durchzusetzen. Kansas wird demnach, was wir von jeher be- Hauptelen, unter allen Umständen etn Fret> staa! werden, selbst wenn dte Lecompton-Eon stttution, wie He ist, vom Eongresse aner kannt werden sollte. Der Süden, so sehr cr sich auch gegen da« Verschlucken dteser Pille sträuben mag. muß zu derselben Einsicht gelangen und e« bleibt ihm zuletzt nur übrig, sich anderweitig nach einem heilenden Balsam sür die erhaltene Wunde umzusehen. Dieser Balsam ist be reit« gesunden! Zur Zeit, at» Texa« tn die Union aufge. nomm.n wurde, tst diesem Staate da« Recht zugestanden worden, sich tn zwet oder med lere Staaten abzuzweigen, denen die Aus nahme in dte Union nicht verweigeri werden iana, sobald st- die erforderliche Bevöl» k-ru gZzahl nachweisen können. Minde sten« ein solcherSlaa» wird ai« Sklavenstaat die Ausnahme begehren und wird als solcher dieselbe erhallen müssen. Außerdem sind zwei Tcrrllorien vorbanden, welche al« Skia venstaate» Einlaß begehren werden; e« sind da« Indianer-Territorium sJndian Terri tory), in welchem dte Negersklaveret bereit« existirt. und daS Terrttortum Arizona, dessen Bevölkerung hauptsächlich au« den Sklaven- Kaaten Zuwach« findet. Beide Territorten sind dem Baumwvllenoau günstig und dte Bearbeitung de» Boden« durch Neger erwets't sich dort al« profitabel. Mil dieser fast ge wissen Au»sichi aus Wiederherstellung de« poltltschen Gletchgewtchl« zwischen den bet den Hauplseeltonen unserer Republik, wird dce Süden sich begnügen, während e» dem Norden an jedem Vorwande fehlen wird, den südliche» Terriiorien dte Aufnahme tn den Staatenbund zu verweigern. Ader der Süden beruhigt sich damit nicht für immer, denn er weiß, daß >»edra»ka- und Washing ton Territorium gteichsall« al« sklavensreie Teriitorien die Ausnahme verlangen und er oalten werden und daß dadurch >ene« er strebte Gleichgewicht abermal» aufgehoben werden wird. Um dem dadurch entstehenden Mißverhältnisse zu begegnen wird die An .".eratton von Euba und vielleicht auch Een nai Amerika agitirt Diel erklart dte Popularität Walker'« tm Süden und dte Berettwtlligketl, n»t der Ftlibustter-Erpedt tto»e» in den Skiavrnstaalen ausgerüstet werden. Dieselbe» Hoffnungen berechligen aber auch zu der Annahme, daß sämmt »!che jetzt bet dem Kal>sa«stretleau«gestoßenen D.vbungtN von Auflösung der Union nicht« eil» hohle, ntchlisagende Tyraden sind, dte ketne Beachtung verdienen. Der Süden wird sich tn da« Schicksal fü gen. Kansa« zu etnem Fretstaate erhöbe» zu sehen und tn der Auijtch» Trost suchen, da« poltltsche Gleichgewicht durch Zulassung von dreten Sklavenstaalen wiedrr herzustellen. Allerdings muß die Zeil kommen, wo die liegerfreien Staalen etn bleibende« Ueberge lvlchl >m Eongresse habe» werden, aber dtese Zilt ist noch fern und unsere Politiker müs sen lhrei» Nachsoigern doch auch elwa« über lassen; wen« n»r dte nächste Zukunft geord net werden tan», für dte fern gelegene wird wodi eine andere Generation Sorge tragen Müssen. «n.wvoli«. n. Im Senate lag da« S'aai«.«chul-Geitb ,ur Debatte vor. Ein Amendement, wor nach kein Geistlicher erwäblbar für da« Amt etne» StaalS-SchM-Superintendenien sein soll wurde verworfen, nachdem Senator Stm« von Alleghany Co. ein- deftige Rede dagegen gehalten hatte. Die Einwendung d.t Änl.agst.ller« de. «M'Ndemen.«,daß durch die Ernennung e«ne» Geistlichen dte Schulen unter sekttrertschen Einfluß gestellt loerden würden wurde ntedergestimmt. Du Entwurf eine« Gesetze», um der Ehrsa« peake- und Ohio-Eanal-Tampagnie dte Zah lung ihrer Schulden zu ermöglichen wurde beorderi, Da»Bank.,es. h d nb. n senden Eomiie m„i«I «.,sdt»»io» ii ifttr Senat. Herr Seward überreichte ein Memorial mehrerer Bewohner von Atbanv welche sich zur Errichtung etne» Regimentes Freiwilliger sür dteArmee in Utab anbieten. Hr. Masou beantragte etne» Beschluß, nach welchem der Präsident ermachttgt sein soll, angemessene Anordnungen sür den Em pfang des hohe» Marinebeamlen der Türkei, der sich aul einer Besuchsreise nach den Ver. Staaten befindet, zu treffen. Hr. Btg-l« widersetzte sich dem Beschlusse, Hr. Evan» stellte den Antrag, daß eine Summe angewiesen werde, »i» de» Druck der von dem obersten GerichiSbose gefällten Entscheidungen in dem vred Scott-Prozesse zu bewerkstelligen. Hr. Doolittle beantragte da» Amende ment. daß der Senai durch Genehmigung de» Beschlusse» "«cht beabsichtige, die in der Entscheidung dargeleiten Doktrinen anzuee teniien und forderte dann die Abstimmung. Der Anirag wurde mit >9 Stimmen gegen i genebmtgi. Hau« der Repräsentanten. Der Sprecher ernannte folgende Herren at« Mttgtteder de« nach dem Beschiusse de« Hrn, Harrt»crkirienEomtte'«.welchem dieKania«- Botschaft und die Lecompton-Constitulion zur Begutachlung überwiesen wurde: Harri» von Jll.z Stephen« ««a. Morrell, Vt.- Leicher Va.; Wade. Ohio; Ouiiman. M>ss; Wtnslow. N.-E.; Bennelt. N. A.Wbiie, Pa.; Walbridge, Mich.Anderson, Mo, Stepbenson, K». Adrtan, N.-J.; Busfing lon. Mass.! u. Russell, N -?i. Dte HH. Haskin», Hovkin«, Wood. Flo rence und Hall (von Massachusetts) wurden beauftragt, die mit dem Ankauf und V.r kaufe eine» an Wiikinson'S Point belegenen und zur Anlegung von Festungswerken be stimmten Landstriche» verbundenen Umstände zu untersuchen. Hieraus ging da» Hau» zur Berathung de« Amendement» zu dem Gesetz wegen de» Schutze» de» Leben« der Passagiere auf den Dampfbooten über. von W^sdinqw», «»sliinft'i,'», lt x-»r. Richter Eato und Herr Earr iProsklave retmann) welcher aus einen Sitz im Eongreß Anspruch macht, hatten heute Audienz bei m Präsidenten, worauf Earr nach Eharteston abreiste. Da dem General-Postmeister heute mitge theilt wurde, daß da» Eollin»-Dampfschiff .Allanttc" am Sonnabend nicht von New- Jork nach Liverpool abgehen werde, so Hai er dem Postmeister von New Aork Befugniß eriheilt, ein andere« passende» Dampfschiff mit der Post abgehen zu lassen, wenn die Post für da« gewöhnliche See-Porto befördert werden kann. «nkunst d-s Dampftr« „atly of «olttmore." Ntneee «t-chrtchte» von «u °p^ Sk.w-Boik A ir Der Dampfer „Eity of Baltimore" kam heute Morgen hier an und überbringt Nach richten au» London vom Mittwoch den 27., Morgen«. Dte übrigen Nachrichten sind von demselben Datum, als die mit dem „In dtan" überbrachten. Die „Post' giebt an, daß dte Regierung bei E'öffnung de« Parlament» etnen Ge ietzelvorschlag einreichen würde, um politi sche Meuchelmörder zu bestrafen Da« „Datly News" fagi. daß die Ermaßi gung der Zinsrate auf 4 pEt. mit Bestimmt heit am Donnerstag erwartet w.rden könne. Da»«Stnken der Fonds wird dem A-»k.ius einer bedeuienden Anzahi Gilten eines ve, storbenen Pair« zugeschrieben. Tvl> R.W Do.« il.s.br Capt. W. V. Taylor, von der Ver. St. Martne staib beute Morgen in Newport. U>,r Mar», Rew-Nvet lt i«,b?. In der heutige» Sitzung des Gerichts wur den zwei Mitschuldige an dem Verbrechen in Greenwichstraße (dkErmordung der Schwei zerin Spitzletn) z» je 10 jähriger Hasi tm Siaatsgefangntsse verurldeitt. ll Ktdr Da» demokratische Couni« Eomite billtgie in heutiger Sitzung dte Politik de« Präside» le» »iid nahm dte Ka»sa«-Leeomplon Eonsti tuilo» mit 2L gegen 17 Sümmen a». Die mit dem Dampfer „Tennessee" von Vera Cruz eingeiroffenen mexikanischen Zei langen liefern interessante Einzeinbeittn über die neulich in jenem unglücklichen Lande statt gefundenen Vorfälle, Eine Anzahl Gefechte in der Stadt Meriko werden gemeldet, welche Ii Tage vordem Siege de« General« Zuioaga Uder die Trup pen der Regierung vorfiele». E« blieben in dessen nur wenig Todte. Von dem au« 28 Mitgliedern bestehenden Raih der Notabeln stimmle» "6 für General Zuloaga al« vrovtsorlschen Präsidenten von Puedla und andere» Punkten, wo man die neue Ordnung der Dinge anerkannt batle. Da« ganze Land war in einem betauern»- werthen Zustande der Anarchie und Verwir rung. Juarez, Parodi, de Clado und mehrere Andere opponirten der neuen Regierung und hofften bald nach der H.iuptstudl mar schiren zu können, wo man sich zur Gegen wehr rüstele. Weitere Gefechte sind daher unvermeidlich. General Atsaro Halle sich in San Luis Polvsi zu Gunsten Santa Anna al« Oik laior erklärt. General Zuloaga halte mittelst Dekrete die geistliche und miliiatrische Gericht,bar kett wieder eingeführt und da« Gesetz von 1«56 aufgehoben, welch-« da« Besihlbnm geistlicher Eorporationen für vcräußerlich er tläet; ferner annulllrte er die in Folge jene« Gesetze« gemachten Verkäufe der Kirchen güter. E« heißt, die Geistlichkeit habe der Partei de« Zuloaga eine Anleihe von SIMO.Mi) zugestanden, damit sie die Bewegung för dere. Nachrichten von Sonora melden, daß dort ebenfall« der Bürgerkrieg wüihet. Au« dem nördlichen Mexiko wird berichtet, daß die Gouverneure Garzia und Vtdaiür, ihre Slreittgketlen beendigt hallen; gleich fall« heißl e«, daß die Slaalen Tamaultpa» undEoahuila in dem bevorstehenden Kampfe Hand in Hand gehen werden. R e u e 8. i Walhs n a t 0 n Co Md., haben die Ni h iwisser, als erste Fruchl ihrer eng- herzigen Politik etne Niederlage erlitten. Die streitige Wahl für etn Mitglied zur Staat«- Gesetzgebung wurde am Montage bet aber maliger Abstimmung zu Gunsten de« Demo- traten Dr. Riddlemoser enlichieden. Herr Legget war sein Gegner. OteKnvw-Nvthingt können ihre Ueberraschung über diese Nieder lage nicht verbergen. Eu e au» de m Distr i k t e E0- tumbta. Vorgestern Abend wurde auf Hrn. Rütenbouse. Präsident der ..Bank os Eommerce'' tn Georgelown, ai« dieser sich, in Begleitung etms andern Herrn, von I- Ztraße. nahe der 4.- und G-Straße. aus dem Hetmwege von Washington nach Ge- orgelow» befand, geschossen. Die Kugel 1 zerriß den Rockkragen, ohne jedoch dem Kör- per Schaden zuzufügen. Die Thäter entka- wen. Viele Einwohner W'« werden zum l Besuche der italienischen Oper nach Baltt more kommen. In Pttl«burg ist augenblicklich der Prozeß gegen loh. Richard«, der Ermvr dang de» Wiesemann angeklagt, anhängig. In E t n c sn na t t sind falsche K5-Noten aus die „Mercantile Bank in Hartford, Eonn.", tm Umlaufe. Jnßrooklyn. N.-J.. ließen die Os fisianten de» der Fälschung angeklagten Jo seph Lane au» dem Gericht«saale entlaitse». Wa« den Richter zur sofortige» Entlassung sämmtüch.-r Eonstabler veranlaßte. Der alte Marlin Van Buren dat sich unter den Potitike n in Alban». N. A., wieder sehen lassen. Seine Freunde waren ganz über sein jugendliche»" Ausse hen. da» seit 20 lahren kaum etne Aende rang erlitten bat. In Busfalo geben sranzösische Adop tivbürger mit der Bitdung etne« freiwilli gen Ziiaven-Corp« um. Belvidere, Gestern Nacht brach hier ein Feuer au«, weiche» ei nen Schaden von U5M> anrichtete. St. John. N -8.. >O. Febr.-Ei» Ne beng. bände de« hiesigen Zuchthause« brannik heule Nacht vollständig nieder. Ciuei a t t. ttl. Febr. Aus Ma ry'sville. 0.. trifft die Nachricht ein, daß etne große Fabrik gestern Nachmittag dort ab brannte und der Verlust sich auf 550,A>0 de laust; »ich» versichert. Utiea N >O. Febr. Diese Nacht brach hier Feuer au», wodurch die Osfiee de» Fvening Tetegrapb". die Buchhandlung d.e» He» Füller zerstört und der Apolhete de« Hrn. Forster großer Schaden sugefügt w»r de. Der Gesammtverlust wird aus 830,000 angegeben. Eleveta »d. Obio. den Februar. Heule Morgen, t2j Uhr,beachtn einem durch I. hann Eitzer, einen deutschen Ziegelsteeicher, bewohnten Feamehause an Orangestraße Feuer au». E« gelang ihm seine Frau u. 5 Kind.s aus den Flammen zu reiten. Kaum hatte er sie mit Lebensgefahr tn Sicherheit gebracht, al» er sich erinnerte, daß er seine ganze irdische Habe, in Z3O bestehend, in ei nem Koffer verichiossen habe. Er stürzte sich in da» Gebäude, welche« nun eine Feuer masse bildete und beute Morgen wurde seine völlig verbrannte Leiche in den rauchenden Trümmern gesunden. (Volk«fr.) In New L rlean kam eine Frau durch den Genuß von Wurzelertract au« Wiesensafran um'« Leben. In New Orteans wurde» Johann Dieike» und Philipp Blömeche Abend« von einem Raufbolde überfallen und Letzierer er schlagen. In New Orlean« sind Walker. An derson und vter andere Flibustier-Offiziere unter der Anklage der Verletzung der Neu tralität«,wetze durch Ausrüstung einer Expe diüon gegen Nicaragua und Costa Rica in Anklagestand versetzt worden. InTanada ist, nach etnem Berichte de« „Tolonisten von Toronto", ein Vorraih von nicht weniger al» 8 Millionen Büschel Weizen aufgespeichert, für die sich kein Markt finden will. Am l. Jan. 1858 bestand die Bremer Handelsflotte au» 269 Seeschiffen mit 75,598 Last Tragfähig keit, wovon aber im Laufe de« verwiche nen Zeitabschnitt« 29 Seeschiffe mit 6399 Last gestrandet oder verkaust sind; dahingegen wurde dte Anzahl durch neugebaute vder auswärts erhandelte 39 Seeschiffe mtt 13 646 Last vermehrt, so daß also am heutige» Tage dte Bremer Flagge tragen 279 Seeschiffe mit 83,183 i>ast. von denen 4 Scvraubendämvler dem Nord-Deul schen Lloyd angehören. Zu der von der Weser au» fahrenden Marine tön ue» wir noch hinzufügen dte unter Ha iiov. Flagge fahrende» 29 Seeschiffe mti 2127 Last und die unter Oidenburger Flagge fahrenden 20t Seeschiffe mit 28 819 Last, dte zum Theil den Sitz de, Directton in Bremen ha ben wie z. B. die Vifurgi« und dte Olden bueger Rhederetgesellschafl. weil sie al« dem Bremischen Handeitverkehr tribulatr anzu seben sind. Eine sernere Vergrößerung erhält dte der Weser zu Gebote stehende Handelsflotte durch 3 !2 Küstenfahrzeuge mit 8355 Last und 2li Fluß-Dampfjchiffe (wovon lö Dampfer dem Nord-Deuiichen Lloyd gehörig,) welche iheil« zur Passagier-Fahrt. iheitS zum Bugftren auf der Ober- und Unter-Weser verwandt werden. E« ergiebt sich nun au« Vorstehen dem, daß im Ganzen von der Weser au« Be schäftigung erhalten °>l? «e.schifft -Nil ll«i,?A Latl ses«, ISI l«l„ i» iI2 >uft.,isubr,iuze s» l« ftlutd»mpfichlis». also eteie Zunahme von 29 Seeschiffe» mit l7'l Last, und 7 Ftuß-Dampfer»; dage gen eine Al.nahme von 1l Küstenfahrzeugen mit 920 Lust. Die anierikanische Dampfschiffs.,hri, wel che bisher durch die Dampfte „Norlh-Star", „Ariel", „Erlcson" und die 4 Byote der Erosky-Ltnie »pd in den ersien Monaten de« vergangene» luhre« auch nochdlsrch die au« der Fahr! genommenen Dampfer „Her mann' und „Washington" vermittelt wurde. w>rr> in den nächste» Monaien durch die vier großen Vloyd-Dampser. von denen bereit« zwei dem Stapel entlassen, eine weitere Äer starkung erhalten so daß also wenigsten« kine wöchentliche Dampfschifffahrts Verbin dung mit den Ver. Staaten hergestellt sein wird. Auch zu den 4 Schrauben- Dampfern für die engl. Fahrt gesellen sich binnen Kurzem zwei weitere, die gleich ienen dem Handel«-Berkehr mit Eng« land—zwischen l'ondon unv Hull- dienstbar sein werden. Wenn seilher durch die Ent ladung engl. Dampfdooie an der Unterwe ser eine Vichterfracht zu enlrichlen lvel« che u»ieee Eoncurrenz-Fähigkeil im Spedt tion«-Handei gegen andere Häfen in Frage stellte, >o bat nunmehr die Direction de« Liopd die Lieferung von Land zu Land über nommen, ohn«d?n Tarifsatz zu erhöhen. E« t,I damil dem aus England beziehenden An lande. weich.« seinen billigsten Eisenbahnta rif in Bremen findet, der rascheste und billigste Beziehungsweg gegeben. Die Thätigkeit de« Nordd. Lloyd beschränkt sich aber nicht allein auf die Vermittelung de« Verkehr« über «ee odtr auf der Unter weser, sondern sie gewährt auch durch regel mäßig eingertchtele «schleppschifffahet auf der Oberweier bis nach Munden dem Han del und dem Spedition« Verkehr Vortheile und Erleichterungen. Wenn nun auch da« Rendiment der Rbedeiei im Allgemeinen in diesem I'ibr weniger »unst>g war wenn die hoben Gancn. die »m'ere Verproviantirung der Schisse, der niedrige Wasserstand der Flüsse der Prosperität im Allgemeinen ent gegen wirkten. k> bat doch dte Erfahrung ge lehrt, daß solche Perioden nur vorübergehend auftreten und glauben wir mtt Recht darauf hinweisen zu dürfen, daß in dem stattgehab ten Aufblühen und der Vergrößerung de« eigen'lichen Leben«»erv'« Bremen'« bereit« dte Garantie eine» ferner wachsenden Han del« gegeben ist. Nehmen wir nun an, daß Inland und Ausland mi! den Bestrebungen, die dem Welthandel nothwendigen Tran»- porlinittet zu schaffen, zufrieden tst. so bleibt denn umsomehr zu bedauern.daß dasKonigr. Hannover noch Immer zögen, die im Inte resse von ganz Deulschiand sehnlichst erwartete kleine Etsenbabnstrccke von Bremen bi« zu seinemScehasen,welche «»ermöglichenwürde. alle winierllche. den Handel hemmende Hin dernisse zu überwinden, zu genehmigen, viel mehr dasselbe sortsäbrt. tn setnemParttcular Interesse beharrend, sich den handelspolili sche» Forderungen von ganz Deutschland zu widersetzen. Hoffen wir daher, daß die bereit» vielfach besprochene Eisenbahn-Ver btndung am linken Weferufer zwischen Bre men und den oldenburgtschen Seehäfen kein Projekt mehr bleibe, sonder» in dem bereii« eingetretene» billigen Zin«suße ein Moiiv zur Ali«sübr»ng finde. Die Besördirung von A»»wanderer» über Bremen, welche tm vorige» labr schon eine Zunahme gegen 1856 in der Gesammtzaht von 36.488 Pusfagteren aufweist, ist t» dem nun brendtfltfn ZritadschNlttt' aus Passagiere herangewachsen. Freilich haben sich die A»«sichi?n für eine I fernere Zunahme der Auswanderung durch die amerikanifcheTrise momentan ungünstiger gestallet, tndem dte tn der letzten jctl herü bergebrachten Nachrichten Über Mangel an Arbeit in Amerika gewiß manche» Au«wan derungtlusttgen dabeim halten werde», an derseit'» lehrt die Erfahrung wie bald ein Umschwung in den Verhältnissen drube» ein tritt. und da dte gute Verproviantirung und sachkundige Führung der Bremer Handel»- Flotte das gebührende Vertraue» und Vor zugsrecht sich langst erworben, so ist es erwarten, daß ihr dieß verbleibe. Dte Bremer Bank, tn einer Zeit in's Lebe» gerufen, wo fo manche» ähnliche Institut ge boren wurde, da» berett» seine» Theiineh mern zu großem Verluste geführt, hat da« thr bewiesene Vertrauen tm vollen Maaße gerechtfertigt, und während andere Institute gezwungen waren, thre Aktien bedeutend un ler pari zu notiren, bietet sie thren Aktien- Inhabern außer der jetzt «»»geschriebene» Jahres-Dividende von 7j Mozenl, und u»' geachtet der neuen tm hiesigen Handels-In teresse gesonderte» Vergrößerung von 2j Millionen Thaler einen Avance bei etwai ger Realisation E» mag hier nicht uner wähnt bleiben, daß sie in der kriittsche» Pe rtode de« drückenden Geldmangel« vom Han delsstande durch ihre umsichtige Operation manche« Unglück abgewendet und denselben tn manchen Fällen vor der Verschleuderung der Waaren bewahrt hat. Die zu gleichem Zwecke errichtete Deposi ten-Bank, welche, wlr können e» mtt Genug thuung sagen, nur von secundairen Häuse n und wenig wurde, wird so hoffen wir. nicht da» Ende de« thr gesteckten Ztele« "—lBs9—erleben. sHdisztg.) Der Dampscr „Eity of Baltimore" fuhr am 27. von Liverpool ab und der „North Siar" sollte am nämlichen Tage South ampton verlassen, um sich nach New-Aork zu begeben. Der Dämpfer „Niagara", von Boston via Halifax langte am 25. Januar tn Liver pool an. Englrnd Die Hetrath der Kronprinzessin von Eng land mtt dem Prinzen Friedrich Wilhelm von Preußen ward in der königlichen Kapelle im St. Jame«-Palaste am 25. Januar ge seiert. Der Tag ward al« ein Festtag begangen. Ungeheure «schaaren von Menschen begrüß ten den königl. Zug tn der enthusiastisch sten Weise. Nachdem die Trauung vollzo gen war, warf sich die Braui, dem natürlt chen Zuge ihrer Gefühle folgend, an die Brust ihrer Multer und alle, die diesem Auftritte betwohnien, fühlten sich bewegt. Nach der Hochzeit fuhr da« junge Paar nach Windsor. Bei der Ankunft an -jenem Platze wurden sie unter enthusiastischen Be grüßungen von der Eloner Schuljugend in einem Wagen nach dem Schlösse gezogen. Dte Königin gab tn London am Abend de» Hochzett»tage» etn große« Staat«conzcrt tm Buckingham-Kaiast. Die Hauptstraßen London's waren zu Eh rende« Feste» glänzend erleuchtet. In Belfast fanden am Abend de»2s. ernste Unruhen Na». Nachdem man zu Ehren der Hochzeit derKronprtnzessin einige Feuerwerke abgebrannt Halle, fchaarte sich etne große Menge tn den Hauptstraßen und trug bald dadurch, daß sie mit Steinen warf, etne Net gung zum Aufruhr zur Schau. Etne große Anzahl Eonstadler und Polzeibeamten suchlen, die Ordnung wieder herzustellen, sie wurden jedoch mil Wurfgeschossen angegrif fen. Endlich steigerten sich dte Unruhen so sehr, daß der Mayor die Ausruhrakle verla», und schleunige Maßregeln ergriff, um den Pöbel zu zerstreuen, wa« ihm auch nach eint ge» wetteren Störunge» gelang. Um Mtt Lernacht hatte dte Stadt ihre gewohnte Ruhe angenommen. E» fanden zahlreiche Verhaf tungen der Ruhestörer statt. Während der Operationen am.,Levta!ha»" sprang ein eiserner Schaft au» feiner Slelle. und warf Alle, die an ihm angefaßl halten, nach verschiedenen Richtungen, wodurch meh rere gefährlich verletzt wurden. Es heißl. daß Admiral Lord Lyon» dem LordStraiford de Redciiffe alsGejandter für Eonstanttnopet sticcedire» wird. In Pari« strömien noch fortwährend Be gluckwünschuiig« Adressen »in; eine von Seiten de« Heere« war sehr enthusiastilch ge halten. Die weiteren zur Kenntniß gelangten Ein zelheiten in Äezug auf da« Pariser Attentat sind ohne Interesse. In der Beglückwünschung« Adresse de« Heere« an Loui« Napoleon heißi e«! „Selbst wenn da« verhaßte Aileniat gelungen wäre, so würde e« doch nicht die Katserherrschaft gestürzt haben. Wir würden gerufen haben: „Der Kaiser Napoleon ist todt „Lange lebe der Kaiser Napoleon der Vierte!'' Stark ln der Eonstiiulion und den Gesehen, wür den wir sogleich den taiserlichen Prinzen zum Herrscher proklamiri haben. Fortan müsse» die Napoleon's über Frankreich herrschen. Die« ist unser Gebet und e« wird auch da» unserer Kinder sein." Der Pariser Eorrespoudent der „Timet" schreibt, daß General Ehangarnier im Ve griffe stehe, dem Beispiele General Lamori ciere'« zu folgen und nach Frankreich zurück zukehren. Der Pariser Correspondent der-„London Post" meldet, daß e« beschlossen worden wäre, Frankreich in 4 Mtltlairdcpartemcnt» mit Waffcndepot« zu theilen, damit, im Falle der Kaiser durch einen unglücklichen Zufall au« dem Dasein schiede, Frankreich die Materialien vorfinde, um die Ordnung aufrecht erhalten zu können. Die belgische Regierung hat, wie im „Mo ntteur" tnsinutrt wird, nicht die Absicht, die auf die fremden Flüchtlinge bezüglichen Ge setze zu ändern, sondern wird sich damit begnügen, eine Verfolgung gegen die bei den Zeitungen „Le Drapeau' und „Le Ero codile" einzuleiten. Oberst Eharra«. dem von der belgischen Regierung cinbefshlkn worden ist. Belgien zu verlassen, war ii» Begriff, sich Näch dt» Ver. Staate» cinzuschitse». In Berlin pbantasirt man bereit« von einer Allianz Englands und Preußen'«, ai« einer Forderung, dir durch das protestanttsche Interesse und das Vorschreite» Rußland'« geboten werde. InHamburg tst de» Wtrtde». tn An bcttachl der Krisis, verboten worden, mehr al« zwei Fastnacht»-Bälle jeder zu veran stalten. In Salzburg wurde der tm 82. Le bensjahre verstorbene Jubetprtester Joachim Hasvinger, al» Kampsgenosse Andreas Ho fei'» wohl genug bekannt, zur Erde bestattet. In München nahm am Nachmillage des iO. Januar der alle 7 Jahre wählend des Earnevat« wiederkehrende Schässtertanz seinen Ansang. Derselbe dattrt sich vom lahre 1517, wo etne schwere Seuche Mün chen heimsuchte. Al« sich, trotzdem die l«e -fahr vorüber war. Niemand mehr auf die Straßen wagte und alle Fremden die Stadt miede», waren es die Schaffler, welche öf f>-ntiiche Tänze anstellten und dadurch da» Volk überzeugten, daß nicht« mehr zu befüich len sei. In Augsburg und Nürnberg dauerl die Abschneiderei der Haarzöpse von Frauen, Mädchen und Kinder» fori, ohne laß man di« jetzl im Stande war, den Thä ter ,u ergretfen. Dem Humore, weicher An sang« de» Zopsadschnetdern e« zum Vorwurfe machte, daß er den rechten Zops verfehle, ist nun allgemeine Erbitterung gegen die Thä ter und dte Polizei gefolgt, welche der Erster» bis jetzi »icht babhati werde» kvnnle. H -uirraitbrit«« ».lii vchupp».. ftwii all« l«!t^I. «Ni« s>>e«ch-» I« »ttu.> aus Odt«-« au« »tsadt.!^. ZW-Htrr ß» a v M, skr. !71. A e k an» l m u ch u ii g t' U»l,e,.,ch,.»?«°jÄ.»d .t.. Kai,.. iZli Me««« r. Eietr Savillgs-iVank von Baltimore, l liin ü. jttteaar ue bronzeneT»ddy-Kesie^ Oper» Gucker I Canfietd. Bro. u. Comp., A r. SS», «alt! «o r««i a j«. -Ha«» i>»t «Ii» vi>«,u,llchir p««»- i» WohnnngS-NerÄudrruug. .gkjchnst Nr. 17, Nord^- Ltbertystraße, Äkeue Dampfschiff«viute und Btin «sraiizisco, via Panama-Eisenbahn. IS«»!,». »apllai>it. Tiill'pauitd. «t'd Mittwoch, dt» fchiff „Ortzaba" o.ich«» Sa, F«aa,t»c- am d. Mai« «,scht«!>». >Mt> Deutsche UN» en«llfal«n»er für ISK» ««lt««., I» d«»'» d«t ».St. t«j»> «Ii t» »«t»«t«i Monument Meising >ei Modell-Anfertigung «Kleinen» t?tt»>t>«>-, VI I, Swa«ft aß r Für zur Beleuchtung. h«lt eicht d«t »»II»m dal.^wa« tiampoi und .1 Und in ""2,°"^"^,,,, »i«, »M «a!ttmo«>ll,ai', ,wuch,iie'.i.i» »^«>ia>. lrti> sch ftt ee> sf >lu ii g. auilisch«- loied. Td 0 ÄVft »h 0 ld. 'l l.!'^ W i lt l»!ch a 112 t i McEiderry's Werft, u. I. iv.hal -0 d u H t I l e«. lllMt, »I«. 7!«. M.ljld-«'»'« «V>«st«. Bekailutuiachnilg. Billige jttetdnugSltncke. Lawrence Lowma» ch «rt., Bekauntmachllug. Tho«. W. Griffin, Friedentrtchter sür di« c'k' Waed. dat sitae vifice tu ib Gü^,dar>,^ z> Nr. IM, Mu>bkrry»r,ü,. Deutsch-c «rzt. Krieg l Krieg! Äriegl Zu den Waffen! Zu de» Waffe Ned V°ft Store. >il». u, l w XI B. R.Ladlii, kaiii. Lewis H«»ll»erslough, Nr. 155), Lertnglvnstr., a g e r* d e"r vorzüglichsten ZNarshall'B Ziiedersage und MaSqueraden« U «ujlißru W je tz t o s s e n! Nenben v)tarshall» Fancy-Eostumer, Lowstraße, oi» svlch« »u« dlUl«t>«a Ma«»p«»le ««laisell. Nor Il er v« ot »,r Ar. lii'«, llomdardAeate. Vu da» deutsche VubUknmi lb'n '««d °d d?-I ob, d>» Verstell«« dl, Ich«rl»,llafte»« «»,r«os«,» Z>eil««wo»te,. »irl »Hr. ck«l»dar»t, u»d aller «rte» wo»». i»r!s. Ga»ßr.. »ab« Salttitoreßr. ,»,tZ».i,M«e» Verlangt und gesucht. E «rbleii Bnrea« H...« «-uirigtl^ Uli>' l 11, t,l li 112 kl. l>i.lti t k. >t t »t «»lii I» i. dij»i ,u Belkftus vo» Garten« und Farm» sr». n t! u e. Type» wt'htseii zi, verkauf.«, «er au» et.ea k»i U d.ftid-nde d.ftid-nde !so»t> uus.rer Rsch billigrr! u»d t^i»^' «lwt» lcm «uusee tsch t9Z^vevadway, 3«m Äerka«f. t» «e>, «lt v«V's»»«r»>° vi». u», »efi»e bX Meili »er «il —ZW Aiker z« er. tisenbai» idti art««o>») —id See Harior»Lue»pi!»nni!-hr dtU!«i »och »leik aabere K-r««u I» »,richt»d!lika «.detli» d>« «an«!» 2 Häufte i» SStiltasLe.—Z Hauftr I« «oa->e»tfli.-il-d«i w PreN-im?,- Z Haus«» tu »d«a»r.—häufte!» «odsttüej t Hau» in iyaltwoethlr. r>S»fts «ut »er sllti »alh«-nt>r.—t H.N« j« »e. Haur t» »er Kar»toj,a«e. —l Hu»« kulichlullr. un» »tele a»»ere HSufer t» T«itle, d«e «tail» «rund M Vachtt« «»oati--y,i» s,. »e»», W»e«l«ere», leffieft, «-M»»» «»»n-L «tr«ti!>. s-Sir!» «er Heliir-Ny,»««. Nt»,e,«.»»rt«»,s»t,i ,j «i> t,»tt«e»e«te. ~y,e veßttZ üus,«> Soku«-!ll«»e?ij »»»Ilttch «»t«rt»», «.-fchSkti, «,«»>»«.1 eicht tch««li» e A l ockee ,»»t» M'dt Meqt t i», «i ir« - «i X>»jl"» Zim, Vielaus tri ««jzht i liR» Iß MF, »0W »i «»t Ivtlbi! Mlidlil rs", uod öu letuei'e icher. H«ck-ry Ä>taßh-»j billig für baar «ie wo»-n »111 u iie»«. gtM,v>a,,jg», Vseral» vo« dick°iy-Ru,h°l, n„»lo«i,u ,tu uus.äuaiin voii uiis.rw i»!,«otk. >e,r- u»» cs-.wau ilr»«^ o««ii »c Ä. »L. L »i» w lk uud (l-v, stu t«h»>isch« «Ich«, «sidc» p»k ».chll, g-tche» Holl h-ri»«. .>»d »i«,n lüsdur««- «>>l», w« «a »rilche, °d,r »I«w «»»die» a»- I,' >'l«»»rg,r, welch. „I, »lUI, adluss'U lon.ill. »lachiutrage» »,I «lrau« «r». Nr. vesru! Oefen! vef,i^l 3e«t til dt«Z«tt Eue« O«t«» ,u lauf«!. Sohlen l Kotiteus Hudson u. Storm »ad!!, m i»«m «°dl-».»tp°r. 7»uiid»z. KoetS ftraßi, atl< kor»«» von w.tcheu ua» harten Kodlin ta Kohle» ga», ti»t«r Obdach lligi». ftud irockea »»d srci »o» «ch»,« un» «i«. ule svg cÄ»»'"zMtn W- °°t«

Page 3

ktadl Ziatttmore. Uebermorgen kehrt der alljährliche St. Valentin'siag zurück und „Alle«, wa« liebt," '.akulirt auseine sußeUeberraschung. Kupid, der lose Geeste, hatauch dtese«Malderßlllet lonr eine »ach Baltimore besorgt, wte man an den Fenstern unserer Buchhänd ler bereit» gesehen haben wird uud die Brief lrager werden morgen und Montag ihre Hand? vollauf zu thun haben, die amorofen Angebmdc de»Zt.Valenltntage«zu besorgen. Die itaUenischtOper macht heute Abend im ..Hollidavstr.-Thealer" ihr Debüt. Der Hobe Ru>, welcher Hrn. llllmann's Künstlrr Organisatton vorausgegangen, hat gestern und vorgestern einen Andrang von Billelkausrrn veranlaßt, der einen wobllhä ilgen Eontrast zu vielen, hier in letzter Zeit gemachten Versuchen bildet, die Theilnahme de« Publikum« für mittelmäßige und schlechte Theater und Evnzertlelstunge» zu gewinnen. I rr duich den nichl zu verkennenden Takt des Dirilior« vrreinigte Klang von Namen wte L ««ränge, d'Angri, Bignardt, Taffa rielll, Rocco und Earl Forme» , Saison beielt« zwanzig Male in dr. großen ltalleulschen Oper in Pari« gegeben wurde. Mad. La Grangt iiitt al>! Levuora/' Mad. d Angri al« ~Azu»!»i." Signorßignaedi al«..Mauriro/' Stgnor Taffanellt al« ..Graf v. Luna" und Stgnor Rocco als „Fernando' auf. Die RoL>nleletzui!g ist süperb und Ehor und Or chrstcr umtassen die ausgezeichnetsten Kräste New A-irt s. Zu bedauern lst nur. daß Baltimore kein größer,«, wohleingertchtetcs Theater besitzt, um beweisen zu können, daß die ale Zeit bei Indiff renz vorüber und der inuchjini,. zu dessen Nahrung Hr. Ullinann schon t-u»ch frühere Besuche beigetragen, sich mich unserer Mitte Bahn gebioche» hat. Herabsetzung der Frachtrate für H. teintohten. In der vorgestern Äerfammlung de« Dlreklorl ums der „Äalilmore. und Ohio Eisenbahn gesellschas," wurde die grachiraie für Stein iDhlen »m u 0 El«, per Tonne ermäßigt. Hr. W m. Pre«eolt Smith.- Unseie Leier werde» berell» au» unserer gest ilgi» Nnmnier ersehe» habe», daß das tl »ekioriuni an die Slelle des nach zwelsähri- Dteuslzett adgrtretent» Dr. W. Wood sil.. Hin. Wm. P. Smith zun, Transporta. ssonsmeisll' drr Balllmore- und Ohto-Eisen- Bahn erwabll dal. Hr, S. war schon selt el „er Reihe von Jahren als Assistent d Transportations-Büreau» angestellt und er wa,b sich seine Thätigkeit und seine »rundlichen Kennlnisse der Amlspflichien so viele F-runde, daß seine Wahl al» Ehef deS Bureaus durch jede Eonsideraiio» geboten wurde. Bei der massenhaften Beförderung dcutscher Emigranten über die Baltimore- u. Ohtv-Eisendabn kann es un» nur willkom men sri». eincn Mann an der Spitze der Ex pedilion zu sehen, der un» nicht nur durch seinkEriabrung, sondern auch durch sein wen schenfreundlichis Benehmen Garantie ge währt daß unsere hier ankommendenLands leule 'cinf threr Weiterreise nach dem großen Westen, unähnlich dem Verfahren anderer Eompagnien, auf redliche Eontraklerfüllung und rücksichtsvolle Behandlung rechnen dür fen. Hr. S. ist ein „Mann aus dem Volke", d.ssen Ernennung nur eint Stimmt, und zwar die de« Beifalls, findet. Ernennung. Hr. B.L.Jacobs wurde zum Hüls»- Tran»porlat!onsmtister der Baltimore-Eisenbahn an die Slelle de» promovirten H. Smith ernannt. Der Armen-Unterstützung». Verei n.—Die in den verschiedenen Wards angestellten Eollektoren dieses Verein» sind ron dem Schatzmeister um Beschleunigung ihrer Eolletten ersucht worden, damit er dem Vereine bei seiner am nächsten Montag statt findenden Versammlung einen möglichst um fassenden Bericht über die Thätigkeit der Be amlcn vorlegen kann. Mit Befriedigung vernehmen wir, daß der größere Theil der Eollektoren bei ihrem Vorsprechen in den verschiedenen Häusern willige Geber fanden, während nur wenige aus dem Grunde abge wiesen wurde», daß die Witterung ja milde genug sei und die Arme» daher keiner Unter stützung bedüifen. Wenn tn dieser Bege bung der Vciein weniger Unierstützung fand, so freul es uns doch zu hören, daß der größte Theil der Unlerstützten aus Wlttwen und Waisen besteh!, welche unfähig sind, mit ih rcr Hände Arbeit ihren Lebensunterhalt zu erwerben. Der Verein war ferner in Folge der bisherigen milden Witterung im Stande, das Fkuen-iigsniaterial zu sehr billigen Prei sc» anzukaufen und kann daher die Verthei lung in größerem Maßstabe autführen, al« früher. Der Holzmarkt. I» Folge des gestern eingelretenei, Frostes war eine unge wvbnlich lrbbafie Nachfrage nachFeuerungs. Material und nie Preise schienen in Folge dessen rasch in die Höbe geben zu wollen. Wir noiiren Hickorybolz H5-I5 50; Eichenholz K 4 2S —K4,50; Fichrenboiz H 4 Z 4,50. Steinkohlen kosten H 6,00 dle Tonne Kohlen für Schmiede >54,75 die Tonne. Eine Ägilaiton gegen die Annahme von Virginia- und Nord Earolina-Noten, für welche nur gegen hohes DiSconlo Spezle ,u bekommen ist. bat hier, hoffentlich mil gu icr Ausstchl auf Erfolg, begonnen. DteSlaatSTaback «°M agaztne. Nu» dem Belicht des mit der Jnfpekiion der hlesigt» Staat« Tabacks Magazine beauf tragieri Eomiie'« der Gesetzgebung ersehen wir. daß in ien fünf Magazinen 79 Arbei ter beschäftigt wurden. Die Einnahmen in dem Zeilraume von zwei Jahren beliefen sich auf s 144,253,94 Ets., während die Ausga lcn? 104 96448 Eis. betragen, miihin ist un Ueberschuß von Z39,289,4L zur Tilgung ter Int.r.ssen und de« Kapitale» vom Ta tackifond vorbanden. Da« Eomile empfiehlt dle B-rmehrung de» Salairs des ersten Sch.elbers und ist der Ansicht, daß die Ar deiter künftig lv Stunden, anstatt wie bis hc. Die zwei Streitenden versetzten einander mit ih ren harten Wollköpsen so heftige Stöße, daß man vermuthete, beide würden zerspringen. Allein Neger haben bekanntlich einen äußerst frsten Hirnschädei u. beide Streitenden trenn ten sich bald darauf so gleichgüliig, alt ob zwei Ziegenböcke einander gestoßen hätte». Verdächtig. Der Polizctdeamte Wilco» vom multe,e»Listrikle arrettrte vor gestern Abend einen Robert Foster, welcher unter verdächtigen Umständen im Laden de« Lederhändler« Gcupy versteckt gefunden wurde. Er waid bt« auf Weitere« beige steckt. Schteßaffaire. Gestern Nach mittag um 3 Uhr kam Robert Sheldo», der, wie e« hetßt, ali» Hetzer auf einem Dampfer angestellt lst. in Begleilung eine« Freunde« in da« in Light-, nahe Leeste, befindliche und unter dem Namen Vaurhall" dekannle Wirththau» und forderte Erfrischungen. Während der Aufwürter sie brdtente, drebte sich Sheldon plötzlich um. zog einen Revol ver aus der Brusttasche und feuerte dreimal auf einen gewissen James Eia>k, steckte dann da» Pistol wieder in seine Tasche und ent sernte sich. Während nun Shelvon aus der Thüre trat, ergriff Elark edensall« etn Pistol schoß aus feinen Gegner und verwundete ihn am Schenkel. Die« hinderte ihn indessen nicht, sich nach dem gegenüberliegende» Wirthshause „Venl, Vidi Vici" zu begeben wo seine Wunde verbunden wurde. EUrt war wunderbarer Welsr unverletzt geblieben, obschon eine Kugel setnen Hut durchbohrt hatte. Elaik war, wte man sich erinnern wird, der Wirth de« „17. Ward-Hauset', de» vrkannten demokratischen Hauptquar ttkr«, und Sheldon gehörte der Pariet der ..Nichlstvissei" an. sotglich ist der Vorsall lediglich pvlillscherAnimosilät zwischenßeiden zuzuschreiben. Etn Mann, der, wte Shel don bewies, so w-»ig da« Leben seiner Mit menschen achtet. taugt nicht sür den Posten eine« Heizer» auf einem Dampsboote. E r st e r Z w e t g. Hr. Beate über reichte I» der vorgestrigen Sitzung eine Peli llon de« Robert Turner, in welcher derselbe auf eine Entschädigung von Zlooo anträgt da die zur Abschätzung der Ländereten sür die neue Wasserleitung ernannte Jui» sein Besitzthum, dte„Paradlse Mlll»", zu L 17.000 larirt und später nicht angenommen habe; delhalb müsse man ihm obige Entschädigung gewähren; ward überwiesen. Der zweite Zweig trug aus eine Eonferenz in Bezug aus die vorgeschlagene Vertagung bl» zum nach sten Montage an; wurde zugestanden. Hr. Eunningham beantragte einen Beschluß, daß sämmtliche, die Stadt durchkreuzenden Schienenwege mit der sogenannten v -Schiene belegt und der Raum zwischen den Schienen in gleicher Höhe mit dem übrigen Straßen pflaster gepflastert werden solle; ward über wiesen. Der Beschluß de» gemeinschaft lichen Eomile'«, daß sich der Stadtrath nach Beendigung der Sitzung bl» zum nächsten Montage vertage, waro angenommen. Der Beschluß im Betreff de« Baue» eine« neuen Marklhause» am Eentre-Markle ward genehmigt.—Hierauf vertagte sich der Zweig bi» zum nächsten Montage. Zweiter Zweig. Hr. Dulanh, der städtische Rechtsanwalt, übersandte in Folge einer Antra.ie >iVr Mi«tbk>lN!>g in Ve zug der dem Steuergerichie zur Entscheidung vorliegenden Appellationen steuerzahlender Bewohner und bemerkte schließlich, daß er keiner Assistenz bedürfe. Nach Erledigung einiger unwesentlichen vertagte sich der Zweig bi« künftigen Montag. E r i m t N a l g e r t ch t. Vor Ri hlec Slump. Gtaai»anwalt Milton Whitn-h. In der gestrigen Sitzung kam der Prozeß ge gen den wegen Jnsullatio» der Frau d.« Polizeibeamien Elliott an.reklagten Eonstab Irr Boyd und die Klage Litzteien g'.gen den Beaaiten Elitotl. der d,s Kläger« bei, mtt einem Mol bedroht haben soll zur Verhandlung. Die Zeugenaussagen sttll>en Folgende» fest: Der Polizeideamie Elltoit und der Groceri,Händler Polk bewohnen ne beneinander liegende Häuser an der Ensor straße und die Frau des Polizeibeamien pflegte Ihr Kocdwasser von demHybrant aus dem Hose Pol» s zu holen. Al« sie nun eine« Tage« wiederum da» Wasser holen wollte, kam Herr P. aus sie zu, verbot Ihr die Be nutzung de« Hydrant«, trieb sie au» dem Hose und schlug die Thü-e dergestalt hinter ihr zu. daß der Fuß der grau geklemmt und erheblich beschädig, wurde. Der Polizei beamte soll nun herzugekommen sein und Herrn Polk mit dem Plstole bedroht haben. Die« veranlaßte P., einen Hasttbesehl ge gen dle beiden Eheleute au«seitigen zu lassen, welcher dem Conslabler Bvyb zur Erledigung Übergeben wurde. Alt nun dieser die An geklagte» festnehme» wvllle, widerjetzie sich die Frau, worauf der Eonstadler dle Krau infulltrle und die« gab zu ver Klage Anlaß Der Prozeß war noch nicht beendigt, ai« wir das Ger>cht«lokal veritrßen. Markt. Meht war t» geringer Nachfrage und der Markt trage. -100 Fasser Howardstr. surer wurden zu 54, und 4W F. au«gew. Brände do. zu i>4,50 baar ver kaust. Gestern nach der Börse 3W Fässer Howardstr. super zu Z 4. lS I,»VU F. do. zu 5-l 50, theil« baar, lhril« aus Ered», und l,t)0t) F. Stadtuiüdlen do. zu 54,41 baar. l,l)W F. Ohio ertra zu P 5. Metraide. Walzen guier bi« bester rolher !j>l Ott 1,(i5 do. weißer j!l,iiü blt 51,18', autgew. d0.H1.25. K o rn gule« bi« bestes welßes 5,4 bis 55 do. gelbes 55 5>Z z geniischlkt 52 5A El«. Per Äulbel. Roggen bester Pa. 7c>; Md. 65 El«, per Vushel. Hafer Pa.üli-Al Md.3i>- 32Et«, per Vushel. Rindvieh 550 Slück wurden au«, gedolen, 120 St. weller gelrleben, 1W Sl. blieben übrlg und der Rest wurde zum Durch schnittspreise von H 3.50 per 100 Psd, ver kauft. Schaafe Z 3,50 5,00 für 100 Pfd. Bruttogewicht. Wht«tey. 100 Faß Ohio zu 2lj, und 50 F. do. zu 22 Et«. Balltinori Sechst IBW Bg>,^ I"«. to. U »t. w. "dtsi do. do. Z. Hxpold. «ortdieu »««»rat R.R. vond«. üv^—s7 tltlj-n«' Bank kd»' ?a »roffiu M R R. 12 Riabin« R. R. 56 t»,toll-t«^ Ill,a«I«.«-nd» S!>>s lt'v.li. »III«».« R. Mlüti.Eoutd. St St. 2Z lu»b»>laod Wffourt E-chs« S.' Mar» fift. Blegti>ta«echf» Vaaasa Si Si. R.R. tl?t «cadlo-RR. tan»?» «. «-mId.R.Si. 2Z to»t«rla»»»«yt>» Klssouri «ichs« „Vilvldrri," »>t? P°tn!. O I N N,w»S?r«i «ch>ft.,«»ila."sllre!al llmoe«, ivur a» 2:> Ät». In Ladung „D» Lwirpvol

Batuvta-Arac. Jamaika Rum. Scotch Htfthtand'Whtikiy, sowie französische Lognuc« und Biaiintweinr, («uz, «r d. «-G-ivSeait. «lquiurt »ür»tal». ,u t-I »i> »iiii »lischt !>»ii Kas bil ai«,» PÜiti»-«>ske>i t»uns» «ffen,l voa äs».; Baluvla-Arac.Punsch-Essenz, Jamalca-Rum do., Franz. Branntweln-Punsch-Essenz, Gcvtch Whl»tey.Pun>ch-Ess«nz. UI»a». »'i i i t »lii«. »tile. «II« «-11-U deutsch« tl«arr,» »«Ich, »tr ,n d«« »r«ls,i> t» »r«»,a ,rl,n>, Ii»»«». ««rtH»««' v«s»., Kr IN2 e-miardür Holz, aad Gchtadelu l «!t »ad«> «t»«a «rot«» Borealh Hol,. ta»t>» und e»t»d«I» d«r «ettoi Osaltlt« n Ha»d, »I, «I, »«a dlllljS'n M«rllpr«lt,n verlaus «»»Iii«». Fr«»d« Lad ela«itaeri> d«»or fi> wo a»d»r« t-ns» ~ß d b »'l ras» «dm«n«»r. iLruutnal« Zeit„i,,> an Voui« Selber, Importeur u. Fabrlkanl l aller Sorten und !«W vorzüglichsten Qualität, """''Datsche« wollene« Strlckg.n» u»d »au»woU,i» He«den. U»I»hvI,». »leIi«»s»^H»«»^ ilriUil gus»>el,a». von denen Ich l'der>«tt »I« «Ich»« 'dexel» ich. datz Ich »II g«lsch>»»iad',e» u>» Haufiree- aas «ein« «,chuuu« »Ichl« ,u I»uu »ad, u»d «aar«» d» »IM«»«» »u I« sanse» Washington, V. l. Hr. G. dümmerer, V. Hofr» Advokat und Necht« AI» walt, Washingtons t.-. E. i ii i».,»»> Mi i>L,'a»el >,i »1 «Ii«- l a I iVm r«. F r a n ei» H, Grup y, tN«'. I »,p«. /udf.Ui. *n.d„ ÄII er, Oami n-Gatter-Odlileder. u. s. w »M- Agent für Steelman'« Leisten. H». Oud.»al» »tt» AtudtuK«, Trimmttias, »nt dli>,» »>lcha?l «I»chlut>»»i» Urltlil» ÜÜ I» »I» se««sik «elchlitli Zoe»«»»» »»ßlch» d»»t«. »I«I»» »iStzste keder in der Stadt vir» «u« obige» Plavc verkauft! S WI»»«,»» »^,l «stre lu,ucauce LZfst«« ikeue» Gebciude, Sudwesi-Ucke vo», /.s"' »w»»i Willi»« Ell«»«. Ga«uil ««H>isi»»» j«« «ti«. I. «urltl»,!»« «I»«»»I. tz. «tricks »»In, »«ch'lchl «»I, PH. Warter 'sehe »Schule. Euqlifcher ach Nute,rtch«. Dtutsche uud rugltsche Hchul» su'iiNchi' ">u'> s«r, He UI, au. »Ire,loelerMustl-«», den «ür«>,n »,a «al«. ach,»»>«»»» »aß lue elai ,u>i> ide ta» ,p «i II da «He t« ea,«r dil UM do» den »>ldlua«. a» Vier grvstk Dpera-Vorsteituntzeu dun ganze», vollilandlgrn Elabltsjrment d.m vollständigen Orchester von vierzig Personen; drei Abend-Vorstellungen «lue T -«I« °»I l d.l irsle Abend du ilallinische» Lp»r. .!s Tloiitlivl i?, Ud' OtvIIIIrIINU. Dle sjiok,' o I, I, a b e d zwelle Nacht. Äarl Avrriie?, Eistri und einziger Abend der diullche» Per v» u /M Trio Conzerl Donnerstag u. Svnnad«nt> Ctre t t t de a t Ah»» d. Tm «da>on M üsii^kr» d-, »V c« j t,p. V>eder k r a z e S.^ In ..New-Assemdly^Room», Eomlle: Wm. Holtzinanni >pr»vat«Ma«k,u-«»rtt W. RuUiuan» M Privat MaSquirad» ÄM lt II cl)' D l eI i' Us l iutast»i»tztun «U'Xs»st W u l lu, u it.« M >l h t Zj n t s Col>>m»ia.«oge.«r.7l.N.r'.V.H am 'lXonlag, den l!». Februar >B5B. Comite: »o»ead »ja.«. «»'««»,-l IS. »i/>iiilan «>ill. «e «tdwaed «dU»,ir LS i u l,j e st-ä! ui l. Veouharvt Marti«, ,r> die „Western E h l n a-Ha l l^," lft t^r»,^«all sor«»i. lZt/«l» L. «»Hardt «rüder, »a, v>,»»»i««»°'ii'«i«> aa»,d«» ..V«s>»laiid zi»ttu«" Importeur» französischer u. deutscht» Spt« gtlgläjtr, Kupfeifttche u. s. w.,^ Äuttlons-Anzetyen. Waisrngcrlch!« Vrrkcuf Hlnter:2ssr»schefl de« verstört» Divid lown- ..,«rl!,»»?> send, bestehend in 'l'.'aulihleren, Pf»ider> Kühell.^)chsk alie" l en ganzen Voriaih. u s. w.

üM «Sa»» l »v?r, ttutt 1» «>>lll»,»k,ll>alk Grundbisitz an Wollltltiße zum Aukltont- Verk>iu>e. tu» ganze Grundstück neb» >«et T» Nukt Hvfsuiuut u Zu m Pr l v t V»ol»«u« I» >n »ii>>le«ii»!>S? »»pt'«-cs ilii^k >i» uU-»i» i,i,?di>ch «ta», »Utarllunst »ni das Publikum. Ne'inhaidr« t.uischr!, Kittes«. de« Ma,z»us d d. »I'/e»d. «.irlollz«, «i^ l«I t. U. v«o» r. Sddi» Voll-»,l»hi>>i u. »in. Sasparl, «r.t«. «ort.»»»»«. I» »ersch'itne?»'«, fr» t» »niiise» t'i »er pis». «all«»,oder H«tz d.> R. e.r. >Sa»Gr«ß.

Page 4

ta»» a»i t!'> ?ft rz"' »4««-'-, '-i« «»kr««' t Ksd«,- I',l >e! ro Doch» i

i »I« »,/i!H«>» t««i»I» 1« «o ltel «»ttie »>^ii«.^ «itüier eilc»'« H?!!».'» h »«-»4». ",t Ä« ü« «ich!!« a«t de» fttiHr«».-'

tl»4»ar»4»k» «-»'msre '.d.". i»,I«r»«»«»> l Mtn,» «randi-e« u. s. I. B. Ädarron u. Somv., Ä r« esi »«r j» i »?r «t 4 t«». dsttii« »«»,»,«4».^ «-j«' tz«»4>. °»d «»>I»r«»»>»«I «A.5-' i»e- s,'iscyen uud heutsche» suchwaaren, «»rj«»»,ch«! 4»>>br«? Uhrsn l i:ir r^^a>Z^ Druck ai« iltreulatre, '-jischafts- u. Vtsiien-Karttn, stillt, «titqueiien a. w., -r Ätaejtrz'S Bkr. t»«. ,e»«k- ««s«»«» «»I ««?»'-?'»e?e» »«tfte»» i.-»j>e» .«u !o»!S C-i»dir.»z «1-« He »ich! «»Sit ,sri>s.-« f.x». «ir «et« reis«,» i »i« »»«»«h»»»!"-. ».'«'»»»-Ä«' .'-«»»tti, »chi«««». »°«I«>» greift» ,«s«»> lseiiii.ts. -S!!«««»«»«'» »et!»»« H«»». i' »i-r»«??«»» k«k S«>i, Z»«I» U«:o^ z,: l'il A«wrt«xi«a. Av 0 l«sate. MM. »»4 »'»»»irtt« «»t,a a«, R». »,H. Nk,s»,i,? I»« Mr 1 kwt» ii« »l?k, !»üb»1!«« »kl- j i-«»»-« >?r^'« Isolde?» ««te «ls>rr. «ü?«'»>>«-««» d«i«-rtheU. »erd»». Hr. «chtiler's Vorrrat». «w »u««-,e>ch»,x« »orlrott S.SIn» "i».'««. Zid. >»»f >°-de» et» »>5.-, »ei «srea. au» v»III»-rkIIr«I-, U»> »v' l>se»tliche, ti»«t«e !>i >evtt« »»'»der WM. ttvch !l Eo. "57. ,/v«t Mm. A»ch Li Go„ ilhren-uvk «US, «.«iti»,., et »och impft»!-» ihr, de» °'-eftn>.°z> ,-,ch»«S »zitti» Z»!»e»?>e». »»t Pb«ni»» t»>»»,»«-, »t> «n >-e »er «ch»e», Ar,»«- 'uch 'n» ..1 «, Mdizintschk /lnzeiqen. i,,». »Üch? i?> i 4 »>d »er U«««««,»» »et >5 »u» m »mt'.lte« ui« «4»r«t Äii> .iirrd?« schmiede». ?IH,»»«t>»oi»» idriucht »sediii -«,»,114 dierd«'» de« .'»t -4» ee iortft«,! vr»t,! i« «,i««l»»»4«l>>l!ch»i>«.' sie ».Ii«»'» II S «tetz 4 H 4 z« r> dr V! »ii>!>it>4. dtl !r>ittt»»t«ll ch»»>-«. >i«. i«!»«,'.i.- »eii"«',"»«« 144». S»!»eis>«ch »,t »>>,>i,'ch^!i«,»!>:«»«« >!l. tillr »rrii.-»»« 4»l dt? S'! 4 «er!« »«t S»»lr»'i> »r. !v Gcldsuch, ij)i«v.v!ia, »4.

-I- »i»:'«4i »!'k!it i-!!>«rri»et «i? Ae. M. '.»7 »Kelmmsea der Kdilkdeu.'?»» -i! >i »Ä«-«' »4»»!,t«0-,«l!t ,»>iiit «»d »!^r »,4«»«?« tü. >»de»l)ftl«St» -7.. .-s. tt^cu^er, Hi««r»t» j «/ax»/ -^,oe!ü. Httrtct. -«'-ich-? S >!,»erar»»>ck'' «nzeiG? l>e!lkr?!«isa?!. Sa ich ««a»d, dir. -le k?>!?>! «i. d«, »,U»r->l« Z»l-»c,e ftnsi». »>!vvktvsN-che?.. t« ?11-!»«»»>'»>«. «i,««»«„! '.»>«,i-e»»! «iqnrrer-! Z. i?»i» P«»i»i! i-vr tüt!'« M PM" ti-!.-r°» k.e>ch«ei« i-t» --»ei Zj». «e Mich«« «Harle»' »-Hill»»-, »er!-«'. e«v!>eh!t S»-l,>»!»»4l,I «i,«?rr» solide «e»e»r«t-ie>« Pfeif«», j.'/M 4 «lidc'.'v-r!»«!,',! ».»t. «.».«»Ii»-»»»«" Wechsel „i ch-»»l«»t»- k-»'« «ü-r. «?uit»" «.»r»»er q-»i»«.r. Äuwsisaas«». »Ii» »'»«'»»«II !««»U Z»!»Zsl .s «-'»»«i .-ii «»ldea« Uhre« und Jawilerieeu der besten Sorte ,»»I» »iltri«»-- kr->s«-> >u «ekcuatmachstUA. »le,ei««»»»1"» »4« »li c,« W»«t-»«»!>'»we4»», ?-»»,e»si?»»e ,1, «.»eil «>ao" »U 7» Waffe, tlsch»»'«, »Irl« weede» wie »»-»i,,i«»i««n„». »""I «,e»I«»t-> ztti j»z,»a>,lk. °'s >l. »»«»«»er 4>». Ä '.''^ec kolt>. »/chw»,j« i-o'i! Har>.t,se. H. Hr«»eet«k 't'« «tterty» i>UU!pvrleur von Weinen und «ir Ni ve»»I,»».»»«»»«. »«»e D>d>i«4»,. «4 4..- »eo »ublli»« »N->>»- Ä.uuilt- iiters hält »vd ii!«' d«, de« d d«'» d?.i» t»t«rft »K.t,» I As».lt.«A.i 4.».^!'«u" iroeoil »o«i vo« Vchiff«..ve»o» ,d «t»t»che». Sta»or, i« «be» er!i«u»» «tl »I>« 4 ;t^i., j,.>!!>>?.?>>> !^oli?>-«a»i. «eich ~vi«r». i' ?»r». Si.-t'-r» Äd?-.'». Ii ri,i>»i>chl 4 i.. »!>t 4»» ?«»»i»». »o«>tß°s«!:>. D, u»,,4 7. -l.' Ui» «X« L»»«»i«»l t,»« 't«»'» t.^4»»i^»«' 'do.' 'rockene Virnenl l O«schaft»'>tterattv«ru^

,A> »«««-»-d Ä,-.k>>?s-"»>i'U d>» l>s «uzirtqxl _>U »»d jL. öi. s>4«idi L» «>5 ss i I r icui« und veuijchn Supftrstichr u. Sarnk vo^lu^ Z'V.'"' ?t«rj«Aliche Bter>täsr«> H ?j.2ö pro Dutztild, «llzeitzt. »'»t dii! cht??», ch» i. '7 Äitul-u« »ex. lo Ä»l« S»r>« «t!». »»««-iö,n»u»« »!««tN««r Nas«. H. R«>», ,'lr. »v, Slx-li-Gzylik. cke »?!i!I v«. «achdol»«rdoli'Gvru». do. deutscht« Sauerkrauts «u«w-»> I». «r. I!>I . »»chs->»i'»«>'>««. p»! M»!tk»«N>« I« >»e» -»«ii-s t>> kl -u» «M-i' t»ech ü» ,erl«»f«»

Zw Holthaus«". »0» r»«f, »»»dox>e!t--« ti ti« M»t *55»»»:,, Ä» grosi'Terlüufi» sssl, «»-'S, »»««I. jks«». 4.» sti. «.j q i 7 5':««!. A«Oi!chte AnzkiyM. 5.,!,. 'Lwlj. « I?« ?r>ts,4 l»r >Sa«« «»-i"«"». „»-er-. »4».r«iis,-« »er liei-K. ,i»k»-k !>t.

Utz»'

i,!. «ij> 4», 4».?,.. N«lritauis,'4^^'»» ?»«!!dij.->'. Pix« »«4!«-4!t4, Zivi« r,d. «sr-'e». ü> PI«, Sl-i i «I« ff»»» Zö ».0«»«» «llieddi-e»!. »I! »iol!» pl-IIi»»!«i. --i t» vi' »»41 »dl«. »-rtHt. "i»«"-- i «4---!!-» O»5 z »r. i»«. »««lja-l»., »«»i.'ch-» idii-I^it-. Piftsien auv Äevyiver t ljanfield Brv. So. »»er«)!« «i?« «rr?> i z «5d slll Vte»« s-ch«!S»Ü,'« i« «t»! 4 I»i»t! a° lI »e»! ?i e sie«, die d'Ze Sit I» Gl»s!I»ch it. Sit« Verl«4s I- »e» i s«-?i!«ri!si> »««fielt »r». «s.. i»«§j s«>°rt'i!r »s« ittre, Sia»»»!««. Kranet« DiindeZkt. Ätiittmore Ärüuere« ,i". chtiz»'»!««» »»l!,»' «!>»rt«l>,» >i 4««»»«r- ü»' K«hleat «ohlen: GpecteSe Notiz für Sonsumeiite«. »eit u«i» de» iKarttpreife. Ni i«de» ei»e i°!S..«>chlzi Kvh!«,,»» Koche« »ra!>»»»k >te ,°»iisl>chei -!i ie«e--i -!»«eolh.al»ij« «°«e >r S»«»ti It Ä«d z 4 e!»e« »it«»»»- r,r!se«»«,I»li» «iid viese»>z«», oeiche ei«, «ate deell«-»»« kodlc d«»!« »öl.-!-, »ird.pji«! ty»», »i s-seri«'»,« 4».««>4iS!. -i», .«arro»-He?". ,.^»!t»r D. Die», »r. »Sl tr»»Ili»»»»»e. iilu« l'ost Linr«. «vret ti« »ki»!x iöi, findet«ich. iZ«r!«ofe i« Fr°ßun!> Klein, ß?!ti».- Waare« dilli« und sei». HssotrS^er, Ibas«» t» »!ll>q>» ..V!»« Pol Nr «!>t. ct. Mc»a«»tsameo'lnwele?ii». Ujorzüßlich« rruze. Marmo» Kcr»sl»«t« Gchja«'Ui»ren Ze-chttl, Vasen, Statuett«« BruppirungkN ie Autgezeichnetet dresdener Porzelka«! Kutwuhl .'ON Porzellan Maie,eleu Sanfte!», Vr. iL , »orlii«avM>w»«.' Z»»« «i» »^«r»^««« !«,ir K24>»r?r»». »,.''»i>»I»»«» «y«. !!j« i«!>» »I« RS. «-r« OgI!i«o»Zr>«^. Itlsi.iS.lit» v »»l ser 's veldtsseri« tzU ÄüÜMtMittk ss >,s«m v«t?»4-'' »!i y»»»s,r«»«S««»»« «rcj.» «»la»!" 1»- d.»s,>»,»!» »I« »k!««S- ,-de e«, ,os»»»e» Wir «rlaxden «»1' t«««e» Vfl«»,er -lüd »i> »»««saHe «ul-ierkla« I» «Zch-1, d-t »i-tt'?i>i4 «Itroch«,» die Maschirc »iüe« i'.. iijdnnßer! »ereizfachl bsteA. Ai? lie?ert leji tsppkii«/ «r»eil. «i»'>SStr»!ii-IZ Maiqi!!« »»>-!-««d -»>we»rk !>-,r «St«-»»»,. »i»» i.tstt-'.ierschi-d »ik«. «I« 5??»»» ?ad w?e« «!-»»«rsr«>, ü»!-" s»ö>4i»»» «:»l»z>i»i>-» e»»i« «»«»»j>tt«»s4«». V«r-»»'».»»«»«»'^e». .-^k tprttzki»l?ssl 1 StttSk«»« i.. 'sik lud. Bi»!tt«ott?r«'« SI«» Z !»w». »0, „1.. ß I »K M«schi»„^i«. M S 0-' /K. »e?!,lei«'a«»»»«. «..,°si»!.i) u« >i R st. Bor«««»«« ob. I°»i«>t U It> Pi>'»!lta«« ti- «lde'lii!» a''. »"bliidet sich in «e°»°.'d «i! «.!»,!-al.O»io.Iä«r» Äach«°lii»i da«, tiuetsxiiti. idtmapsli«. »,.oi«!!lii tdieago. Äl. t»«>« >.i i. v>. Or:e !i«^e» i.'.'-.el.r«,>ie. »-tider i-i?elie t i /o 4 i 4 i a«i^-««i .M.!«,lch I»». «Ich»-!,-

5-eoa t »«a K.'r»fr fln ','.,«s. l-' S»as:^»-i. isnvtt, ia Cw«t«sait is?» de« OYio- «ad lttr» »rvk'j>.iakt -ach Ätigjsv!«? puuts »u.tl 5 o«ti> !u Gtuod?« «va «rScu aa« si-d SZerdtv v'I',?':'"!'«««"«'«?««»15««»«««. wen» sie die Älv«gt«jüti Seiiusi» a«d i» inxteel««» uad a« »ächKea Morzk« »tr »r« Ä!d«e- wetierr-is»«, i»d,-» sie«« ü'r W-'e „«Passagiere. »i,. »o!! Zu« U?« «oewiitagl Salt 4« -lüe« Qlatto«>« ditUch >o» as, Di.'tt»»!« »er ößiiche Aeiomwodation« .-i»li «eht vo» «Ld--li,» lIS 5 u. AI Ä. Bo- Miita«« ad, «vd der So?. Z.u»Se>la«d 9 UY«. »nd l.i««t uw d U. ü> Vt..» S.!l«i«rr? «n «lis d«r Nvrdwetliche« «ir,!»!« S«,i»- »aha. .lsch-ü und >->'°ie> r»d I»M«t I« «»IIN. «>ee o» IZ U. 3ö M. a«. Ol «liieoti« Mils«.Z«« »>i!l k »h, M Ä-rmitta»» u»» US- i» lvi. Aachattta««. »tt« Miv« 7 Uhr »„«itt««« u»d t> Uhe R^ch. Für Washmgton Süden. «ue ti N«°n, »4S V>ill>»,°r- ««Ks»» »int« Zill! halt,« »ur Sass>l«4lu« Zvrctto« B«»i>pvl!i> ''Äeuwi/'üh? »«d U!» SI Äi. S?i! U«d die °«i iidr V R Nr? Uhr N?inst»»°n>M°sh. adstiSe-'!« i>er»!«dill üch »!t b„ Zü«e» «s» «anatoli». I?.-,»!- lie»t. 4« Tiiket.^lflli, »«»»«».iVtstt»». »d Ähio.-Mseubaha, nach allen Theilen des Westens "Mellen-Entfernung von Baltimore nach Cincinnati: Fahrpreise. «iheeiliig , 7i»> »di' 4«.! »5V New. iiitaii?, Ä! Iwauiee 1>,5. I.» 7!iN vzV'- >jur besonderen Kenninißnahme. Dulchfahrit-Billkltc Ä 'v'i'i t d .-j.. »'"^?«».iHri. Lie Zuge gehen nac?, Harettburg «Ii» »»»«Ische» Ilki,«»»«» «tati»»»». »!«k»l«i> .1 s?fr«s,ii« t» Uhe dl- «nlsche-i ».,tii«k»eßi«s US 5 L. tu «z. Vor»., ze:-«.Vi>!i44 lltt»»-P»ß k U. id «°i»i» I lihe 'stach Seaforv, -trl. Wichttz für Schiff«. d!> i Uli« »au» Bit!»rch. Adr'l li'> 7, «iise l,r«l!»der> 4»r vrhofti sl,»s V«^>drift^für »igenliü«>tr I-Nd Doltor chaei i»»»b y. »eschastt-kolal: Nr. ,IN, »kord.Svtll'amftr..««.->.L-el. !Lgcnt in Baltimore: Hr.». R. «ei-mldt, Rord»i»avstras«. »Ir. Sit. »,e „si»»»lleudlatt»r werden dl» ltlbiiaue»«en «iir lii» Woche s,ei Ii« Hau» /«licsnt. i»«,.ig,t?»ltt,^' UiMsr /iesrd ist m«sM I t 0 r i»n» "'ÄtMtsiki Land- A'Klad! Gesellschast 44 »°r»«5l>che»l4»»«». lad.» 41. D.»t,ch>» I t-> ci»l! »rsts>>-- »cr »l«tl-. »>lt«i>.s» ,r«kl» Z«»i>« ».,«I? «.-kni' »och «>i .vti s>it»»i 4..' «r>' lte«! iciü'ei 'tt zr°s »i.!d ?b>iad«ipb"4 ft'c »i» a!ir».i'4.i,«,»>i»«>ch. !>e« 4»»pLr^'r«« .c« dir 4«ue» isi jU «ei«. Miudopvis l y,«,-,»»«» sur S(! tz-ut« aui »11 4>>w>Lor! t« t di« 5 «tu«»es PN »«»psdoot. Asch Ue ieiitrie » »ioiioil Uder d'eie Äi>?!di»». »«r si^» L,i j. i'- a'-i^LdUl^-»««».'«»'««I-«» t«M'»«4i>>ak»!ia,l«»,,» t?!. »3lürlln!°»-».,->S ,u id I!>U Zu« Tiefe dl« ,i««r N-«'!»!!rai-. ?er»er »iid ieter s«a„-k»t« ««rxla, «it -m«» «a«. tiiacriiiii Haus, »°r »iilii dedaut 0«» de, Il»tir«tch. „ro nud »-i »-e!> »er i>s«Ser,e»--»>s>! ,ierz-d« al« Lu«»»> «««'den. Oder i?er e» isriieSt, erhalt Zaj°»- de« ei«e, !tktra.«ar. teu siden d-r Stadt, n--lq-r die doppelte S!röi« eive» »auplatz«» hat. ferner «e»»»gi!e«i. «Ute «.chulen I.!». «ur, tel>«e ?V'!l«r. der t!»,«»»»-.«» Ä«!ir>l«ii« »»»«sin «ad erste! Vetsall. Slk S-s«I"Ä-f« Ii! z-'-tllch Iseorporir! -Ich »rl»ss. »it «Hier der Nuftch! «t? ii» Gchvsie St.mti«. trati« Xiibi» 'il»».^te>',,». r i «chaji- KHll4»«lpSi«. Schiri kt r. I»»ed>ti«l«- Nechili. 4«lchj»t,> ..«.?.-it4«-«r. 5?. »»j„Sa«e.'.. New'jloel. A. »,et»«»!ii>e«». ««e.IA. Ä!^!0I»«!»«»r»te. i? k «!>f?e. ti»«»4«I.- jj- V»f lala. Nr. »M-laii». S H> t, Washiuzw«, »iid «4dt!« «»-»ie». t»r-ie »ei «iidt.k-»-»!»»!»»» iixrch. >j I. 'trtcli. !i» k!4ste»«e >eÄi ?»il,!d»kl!«.. »Z tsbi«uisch«vetzLta»i!isH4K uu» Wurzeln und Ärauitim «>.!«,!»4.« !t»e, r!»,,l!! itee»«» sl« iL!i»»ii^»er««»« tnr H,'!S!>x »et «t. e.Z: «»rtreiziich' z»»ilt«« !N«»ti« L»diu. Hch »e?i»rtsi «»f s,!«,«»« »«>4i s»»»!i!ich «ekoeii Wij». Ähe?»-. »«S, EisitZtr.,»»» ««^!k»'r^!i>i, ?eeft>-»! »ö» »?rÄlecht- be«, Hoepei.Rr. ?!>«Hld>'Yti»tt P,»«e ci?? »er Kehr Ze -?».,«xi-lj-iidt, »«illiM»«,. d. H»»t Kgt>! i n l 4«»»^4/'«»»" i 4,

Ae. S»Z glichen P.»e s.nd Äovekeaße l-tt »!rti» i>. i d»s) 4e«»» >«>4)»«!?, 5--.Ü» H-l!« Üiefttiie»' ei» je«««« etstii»?««r, 4>i>»i i z. ii««»««? 4d,»!,5» k» «,s.rz»l!-ii--!t-e» R,»« i»'l?ai«il»es ikj>t«» ii« «der j«»?>iiichi »l? i,«", Vits«». «4«I4«, »>i! t»?«!>>tze!kei'tii «IsS g»«-i»i!-?t »«rd-». Z?h» »!i. .Mj, RStflera Ghiita Halt, West-Baltimore Straß». ««,»l«ri4 Ich,» «rrsul-i»»:? lii «»s'« hilurt'i i'».u»»».-i i«»i. «>t«ie,»»»iii>i tI«» il H.Trte» «r Ns?s«?,'« Sasu«rrsstHS4 t Äeschästl^Verleg«-.'g »SiKth«»»,» »ir.s «rsoetr»/ i, Ui>t,r,«ich»i!»» «ede» Sich die «lösi-Na»-, -»4 ibre vi«' «diUlief», Silir»»«« »r.Vil. -«itl«»re., »»Zi «-«titr,»e p.-i «r.»I!. -»»itimiiril». »i«»«r>« Asr f!su^e! ?'S» «tliNKüiv Nrudr». 4 'es''"' Nhrcu'ülZee Äu. di« visdnkAto F7>«.! -vi. «örUit»-. Äivali»-^'«»»!-'. «!l>«4>4.- d»j». -»»4»«»«,. «vs». 4»qer, »Hi- S««di«»sis«te 7 ei» »»»>t4»d!se» «ff», ier «eesj!,. i.i««««te»»t»»«« M« 1i.:.-- »^4Ut Fnjeiqen

iZrattd- ttni; KquarL.j'iu'wk'tlir« «»ts» tzs« W«. Kalbe K s «i4«'»^»«« v»»«r«'- s,i> Tot» eizr>i !i>' t»ö, »t« 4»l>r« >!i!d si?>. »!t> tj-Sa!?'»-Z .'«kchjst Kiiler >l>»et«bl?kkiii «z»«!>.,>- 1 i s«»«» !i> 4»lak Vsüii« q,. ,-«»?«I»iII, vi 4,«??!!«?»... «s«»i, «I» pr?»»»«te «^»-^5?»»- tt! t!!i>. Llano.- auf zI-

«X» !'-iI.«I» «!«,..«.v .I i», »r»«««t »t« S»«. «4«st«» S»»n,r>«»i, z Piano» Ktrdl'- v «7 und gestimmt. lketr.t»,«».) ,1 It« Gqva.r IKiV.ls.fysit».. -i-e «^e?'^/''

VttLjj »«sei- iti»,,. d!,!« '.tj td,»«»»«»»»««», »«»»-'5 !k" «»ertroffe» i Aamuth. Möbel« und Sü »jzbSn's'l t» .li, »4».»,t««>s. «t«. «»t«»»llch»«»i «?ii-iett.- ZI»««,«»«»? «>isl«wz>,ü,-» »0, .«Skr Lri e!««a»!.'r ».»r.»«s,«A,k»«lj» „gif,-!,«.. 4« »,i««»rit »»e«!r k.».«« -r'-i« w d °»r ,x.Zr »t»4»»,«»»,tt!«.ii?U ÄÄtichK- »i»,z S.L. M..Gt,chi ««v «Äddtlwaare».?i>>Äc>» tz.!t ttdir,,.i -».r >,»»»»«»«»--»k»«»»ik,q«>, l-»« d.-- vil». »«r!, irse«i> de- Hb" «chesw»,»». O?t«. »-«»„.»ij,»,. «ich-»-,««,»»«». »«»«»„«»»»»»It »?rk«i?«s. ..^v. i-iil d» jji„.!.!i. H..N. 1 b--. II!-.» «j, i »d«-,«»»,?!»«,r^-!,..... l. »»«chnch,»«» d«. .«„s»v>, i-i i» »,vl» V«/ ;:»e ii-.» ?.l'l/» i' i». i R». Z«i>t»vch di.. So>««-,iirtt «itrci. I-Hte. L, -chöa« ,l,!?! -Aiüftti.,, »»«mUiqrL öa»»i«d>.i». xj ZUa.,.,,4 »u«»« »it H»«,,4»itte,. ..«>z. »,k>. «onbr?«». u»i»»t»' e-r»»>ü»-.»^,1.üi, AMtnLvFij,, ch,«U fchrr. ?i. f. AUA?"' 77'^''-^'''^ N'n,. U^..

t»«t z»«»«t«i! »«i,»»» Vi««» »-»l- Uwe! «esc» K»»»'»«I«r» »U Fl«»»i».«,ss-j. S.t »j»Ä -7,1, »er de« z.r. I'»»j Älbata-Wasrxjj. »aafttld. Vrvder u. Cvmv. »,-d. sei». »i,«i.L.j!.t u...., t. f.». Ao-i». ii«» H,»,»7»> L»«Ä«

Lr«!.!,,- »ir> ."?2

4. v. «V» ..«54«»-».- M. -INd