Svět = World (Cleveland, Ohio)
September 16, 1918

Page 1

!»51!* Roztřesené •ti V SNAZE 0 ZASTAVENI NEPŘÁTEL STVÍ NEBUDOU MÍTI TEUTONŠTl SPOJENCI ŠlM NEKLID MEZI LIDEM OBOU ŘÍŠÍ. WASHINGTON, LONDÝN I PAŘI2 TRVAJÍ NA DALŠÍM VEDENI VÁLKYt VOLÁNÍ PO MÍRU V BERLÍNSKÉ MĚSTSKÉ RADĚ. —1 v (POLEDNI BULLETIN!) Amsterdam* 16, září. Socialističtí členové berlínské městské rady zavlekli do debaty otázku potravinovou. Ve -čtvrteční schůzi po případné poznámce, jeden z řečníků zvo lal "Jest na čase, aby válka byla skončena !,ř Slova jeho "bóuřlivě .jTozdrávehft "tfEEceíi^tyem sbrpriii&žděhýW na ga leriích. RakpUSÍQQr.lS^^^^)JPckem vrhuje, aby veškeré dnes válčící irioci vyslaly delegáty, kteříž by se poznovjť pokusili navázati vzájemných styků, aby zasta veno bylo nepřátelství. Dle všeho bylo tak ujednáno při po slední schůzce mocnářů v německém hlavním stanu. Překva pení Německa s počínání Vídně jest dle náhledu washington ských politiků jen zdánlivé. Jest též pravděpodobný, že cen trální moci zamítnou každé vyjednávání, ale právě tímtQ od mítnutím hodlají vzpružiti bojovnou náladu, poslední do.boui valně pokleslou jak ve vojsku tak mezi lidem. K německému kancléři Hertlingovi dostavila se deputace vůdců obchodních sdružení a pověděla trpkou pravdu o dlou ho tajeném smýšlení mezi dělnictvem. "Zástupci pracujících tříd nemohou déle přihlížeti nečin ně, leterak krok za krokem mizí národohospodářské vyhlídky lidu. Pokud se zásobování potravin týče. byl právě dosažeii vrchol. Lid je pln obav a ztrácí srdce. Obrovské zásoby po travin jsou lidu nepoctivě zadržovány. Zákonité porce lidu poskytované jsou stále menší a fysická síla dělníka poklesává tak, že nemůže jeviti podobnou výkonnost jako dříve. Sdru žení obchodníků nevidí nikterak tyto okolnosti v nejtemněj íích barvách nejsou agitátory ani pro porážku, ale jest nej větší čas, aby se stala náprava v čase nejkratším." Podobných žalob přednesena byla celá řada a isto trno, že se v Německu skutečně rozšiřuje nechuť- k dalšímu válčení. Lid nehod Já více mlčky trpěti za dobyvačné cU« Pru dká a jeho panovnického rodu. Rakousko žádá. aby konference kdnána bvla v některé neutrální zemi. kde by jednáno bylo o základech míru dověr ně a nezávazně, aniž by za vyjednávání utichla válečná vřava. Mírumilovnost Rakouska činí dojem člověka v posledním taže ní. který se před smrtí ještě pokouší prodloužiti si život. Jest ale pozdě, marasmatická Austrie dodělává, agónie se dosta vuje. Aby novým mírovém námluvám dán byl patřičný důraz, byla o nové snaze uvědoměna i sy. stolice v Římě zvláštní no tou a papež požádán o spolupůsobení. Německo, aby iaksi upravilo příštímu mírovéhiu jedná ní cestu, nabízí předem mír Belgii, jež má býti během války zemí neutrální a později má býti uznána politicky i Národoho spodářsky neodvislou a s Německem by obnoveny byly obchod ní smlouvy, jak tomu bylo před válkou. Osvobozená Belgie pak by měla vlivem svým působiti, aby Německu vráceny bvly staré jeho osady. Dále si Německo přeje, aby flfimskf ,lid, který sympatisoval 9 hunsktfmi vetřelci, nebyl pronásledován. V teutonských návrzích není ani slova o nějaké náhradě Belgii ani přiznání, že Německem na Belgii spáéháno bylo bez právf. Ve Washinartoně. Londýně i Paříži ale nevyvolal rakou nký nastrčený návrh doiem jakého by si centrální moci přál v. Německo i ieho spoienci nesmí ujiti trestu, jehož si plnou mě- nastrčeno, na­ v rou zaslouží a kterého se centrálním mocím také dostane. Sa^ mv se prozrazují, že průběh události v jejich prospěch se po- Gravelly zajala 400 Rakušanů. jako na nakloněné ploše k neodvratnému pádu. 5 gj*ledenrna, poslední řeč, již propesl císař Vilém km PUBLISHED AND DISTRIBUTED UNJER PERMIT (No. 31) AUTHORIZED BY THE ACT OF OCT. S, »17, ON FILE AT THE P. O. OF CLEVELAND, O. ROČNÍK (VOL.) Vm. CLEVELAND, O., V PONDĚLÍ, 16. ZÁŘÍ, (MONDAY, SEPTEMBER, 16,) 1918. 3^ í»a 21,000 HUNŮ, MEZI NIMI SM DŮSTOJ NÍKŮ, ZAJATO U ST. MIHIEL. NAŠI UKOŘISTILI 200 DĚL, TISlC KULOMETŮ, 400,000 BUŠLO PŠENICE A JINÉHO PROVIANTU. I i Dalekonosná americká a francouzská děla ostřelují před li í baity Met, kterážto pevnost urvána byla Francii před 47 lety. Mezi tím Pershingova pěchota za neochvějného postupu zasazuje Hunům další rány. Američané rozšířili svou bitev ní linii od výseku St. Mihiel na 33 mil a včera postoupili o dal ší tři míle, obyuiivši městečka VilřPy^^flFIW *®ky Mosel. Ža vsí St. Hylaire americký předvoj narazil na větší sílu ne přátel k boji připravených. Porazil je na hlavu, zajal jich lišíc a vzal jim všecky bitevní^poqiůcky. Až do v^erajHka chrabrá ijwe armáda ve výseků 8*. Mihiel odňala Húnům víc jak 20Q|líních d^I, víc jak tisíc kulometů aspotťsty drobné palné zbraně. Všech nepřátel, Američany dosud pozaiíma ných je asi 21,000, mezi nimi několik tisíc Rakušanů od 35. ra kousko-uherské pěší divise. Asi S00 německých důstojníků zavlečeno již za americkou frontu v zajetí. Mezi nimi je ně kolik plukovníků a včera zajat byl dokonce jeden německý ge nerál z bojiště autem ujíždějící. Tisíce Němců je domněle skryto v lesích a v jeskyních dosud a těm rovněž zajetí hrozí. Pozajímáno celkem 5,000 prvotřídních pruských gardistů, 5,000 Rakušáků, 11,000 Bavorů a Sasíků. Zajatí Prušáci mají ve svém středu četně hrabat, baronů a podobné drobné šlechty. Němci měli v sektoru St. Mihiel asi 60,000 vojínů a mezi těmi 36,000 pěšáků. Za prvého úderu Amerif^}ů celé německé oddíly vzdávaly ,se po kratším odporu, kdežto rakou ská pomocná pěchota vzdávala se při každé příležitosti a bez boje. Zajatci udávají, že byli v St. Mihiel překvapením Očeká vali americký nápor o dva dny později a pochybovali, že ame rický útok bude tak překotný. Hlavní německý voj utekl z výseku hned za předběžné americké kanonády a první na útěk dali se prý němečtí generálové. Utíkajícím nezbylo ani tolik času, aby zničili všecky své zásoby. Američané objevili včera v lesních úkrytech hromady německých střel, uniforem, ručnic, proviantu a 400,000 bušlů pšenice, Němci ve Francci nakradené. Dnešní krajní americká linie rozšířena dodatečně do Haumont, Doucourt, Abaocourt. odkudž americká děla ostře lují německá ooevnění, spojující Hindenbursrovu linii s pevno stí Met. V místech těch ústup nepřítele byl tak rychlý, že, nemohl za sebou ani říční mosty zničit. Do dneška 105 francouzských městeček a vsí bylo Ameri čany z německého jařma vVsvobozeno. Pershinirův výboj míří nyní k železářskému středu Brier není pochvby, že Američané brzv rozšíří svou ofensivu na frontě mezi Verdun a Nancy. Obléhání Met zůstaa* rovně* předním číslem Pershingova dobyvačného programu. Pak-li Mety padnou brzy, i politická situace Němců značně utrpí a Berlín se svvmi mírovými náběhy nesvede nic. Německé civilní obyvatelstvo Elsas a Badennka opouští překotně své domoviny a stěhuie se do bezpečně iších něme ckých provincií. Je totiž možné, že franko-americká děla za hájí brzy bombardování i nejbližších měst badenských. Všude v Německu a Rakousku panuje tíseň nad skvělostí amerického výboie a odtud ty nové mírové over tury Teutonů mezi tím co spojenci na mírové vyjednávání vůbec nemyslí a další porážky Němcům připravují. Tak ku příkladu francouz ská vojska po vítězství Američanů v St. Mihiel bijí Němce od soboty na AI sně. v dosahu LaOnu, kde do dneška další 4,000 Hunů bylo pozaiímán.o ..Na anglické frontě opakují se boie lokální, kdežto na Pia ve v Itálii vlašská vojska za včerejšího přepadu nepřátel u LEADING CŽECHbiLÓVAK DAILY IN THE ŽAST. rý cbWftfci. WéOdtUlý' AnnlktTinOTaný ritfmto žcako »loven»kého lidu v Americe. Američané odpovídají ostřel ováním Met. PERSHINGOV VOJ ZA POSYPU 0 DAL ŠÍ DVÉMÍLENICÍ NEPŘÁTEL SKOU PEVNOST. 1 i

POČASÍ.Dries přeháňky ssítra v útiM^ %f UPLÁCENÍ BQLŠEVKŮ NĚMECKOU BANKOU. GERMÁNSKÉ PLÁNY ZNIČ1TI SPOJENECKÉ ZÁSOBY VE VLADIVOSTOKU. Washington, 15. září. Americká vláda uveřejňuje pc* jednání o německých snahách opanovati Rusko vlastním vli vem pomocí peněz, jichž nebylo nikterak šetřeno. Již dříve před státním ruským převratem, byli Lenin i Trocký upláceni německými penězy, aby Teutonům pomáhaly vnitřními zmat ky rozvrátiti Rusko. V rukou vlády jsou dotyčné dokumenty německé říšské banky i od německého generálního štábu. K li stinám dodává příslušné poznámky Edgar Sisson, člen výboru na veřejné oznamování. Jedno z memorand němecjcé říšské banky s datem ledno vým letošního roku, oznamuje bolševickému komisaři zahra ničních záležitostí, Leninovi, že na jeho úvěr uloženo bylo ve Stokholmě 50 millionů rublů ve zlatě ($25,000,000), na výda je pro rudou gardu a proněmecké agitatory. Jiná listina pak povoluje úvěr 5 millionů rublů ($2,500,000) pro asistenta ná mořního komisaře na Dálném Východě, aby se postaral, aby velké zásoby nahromaděných amerických a anglických pjotřebk válečných ve Vladivostoku, byly zničeny. Ztrátám těmto bylo zabráněno jen včasným vyloděním spojeneckého vojska, jež u činilo na východní Sibiři konec bolševickému panství. Resoluce, přijatá německou obchodní bankou pod protek torátem banky říšské, vypisuje celý pracovní program mecké kontrole Ruska a vytlačení Spojených Států z ruských trhů i stížiti po válce dnešním spojencům přístup do obchod ních a průmyslových styků. Co v tomto směru až dosud bylo vykonáno, není určitě známo, ale tuší se, že jqat Yip vytčeno v tajném odstavci německobolševické úmluvy. Kterak Lenin s Trockým zradili svoje socialistické přátele v Rusku, vylíčeno jest v Nachrichten Bureau ostrou notou Leninovi, dle které musel složití osobní slib, aby mezi německé vojsko na Rusi nebyla zanášena socialistická a agitační litera tur*. SEKRETÁŘ BAKER VRÁTIL SE ZE ST. MIHIEL DO PAŘÍŽE. Americký hlavní stan, 14. zářf. Generál Pershing, ge nerál Petain a americký tajemník války Newton D. Baker vstoupili do St. Mihiel oficielně včera odpoledne a to po přeji tí jediného prozatímního zachovalého dřevěného mostu, řeku Maasu přetínajícího, poněvadž starý kamenný most byl Němci zničen a jiné tři prozatímní mosty byly střelbou poškozeny. Obyvatelstvo St. Mihiel skládá se přítomně jen ze starých mužů, žen, dívek a malých hochů. Starší hoši byli Němci de portováni a zbývající obyvatelstvo donuceno k otročení pro německé uchvatitele. Němci utekli ze St. Mihiel ve čtvrtek v noci a nelze vylíčit! scény, když sekretář Baker do města ve šel ve společnosti vý^euvedených generálů. Obyvatelstvo ne mělo oficilních vítacích řečí, za to však ronilo slze radosti a někteří pokoušeli se celovati pravici našeho sekretáře. Ustra šenost a zamlklost zbylých obyvatel St. Mihiel vymizela, jak mile osvobození stalo se skutečností. Po čtyřletém mučed nictví a všemožného útisku obyvatelé mohli zas volně promlu viti. Bvlo to jásavé přijetí osvoboditelů, kterýžto jásot změ nil se téměř v histerii, když francouzská vojenská kapela pře šla rovněž most a na náměstí obyvatelstvu Jtfarseillaisu.j&ano tovala. Následnfféf sekretář Baker pod hlubokými dofmy St. Mihiel opustil a dnes prodlévá již v Paříži, odkudž nastoupí cestu do Londýna a posléze do Soustátí. (POLEDNI BULLETINS) Londýn, 16. září. Zdejší švédský vyslanec obdržel ra kouskou mírovou notu a ještě dnes ji doručí anglickému za hraničnímu ministerstvu. mi i ,i.i ni ni' .i, j»j, -v. •j". dělnictvu v dílnách Kruppovýcb, od nehoi zadal ujištění, že bude podporovat válku až do nejlcrajnějšího konce, časopis Niews Vahdendag se táže: "Bojí se císař, že trůn jeho není již více dosti pevným? Téměř prosebný ton jeho řeči jest příznačným znamením postavení Německa v těchto kritických hodinách. Jest to dalěko šťastného projevu v zájmu míru'*. avdar.af Mm 1-ttiIiIíiiI A. 5. 3 iVvgrar ČÍSLO ZNIČEN PONORKOU. (Bulletin.) Londýn, 15. září. Britický parník Castle, plující k vodám Jižný Afriky a mající 960 osob jia své palubé, byl zasažen tor pedem némecké ponorky a zni čen, za kteréžto katastrofy 189 lidí, pasažérů a plavců zahynu lo. Mezi utonulými je zvlášť značné procento dítek. Parník měl 7,988 tun snosnosti a byl zbudován r. 1911 v Belfastu. VELITEL ČESKOSLOVENSKÁ ARMÁDY VE FRANCII GEN. JANIN NA CESTC DO RUSKA Přijel v průvodu gen. Stefanika do Washingtonu. -f ř- Washington, 15. září.- Ge-» iterál Jules Janin projel Wash ingtonem na cestě do Ruska, kde převezme velení óeskoslo armády. Byl dříve in struktorem vojenským v Petro hrade a nabyl vzácných zkuše ností o ruském lidu. Později stai se asistentem šéfa generál !ih'ho štábu maršála Joffréa ve |Francii. Generál Janin je dopro vážen generálem štefanikem, jenž přijel s ním do- Ameriky. Neočekává se, že dojdt? ke spo jení spojeneckých armád na frontě u Archangelska a mezi československu i) armádou ope rující u řeky Volhy před zi mou. Spojení mezi jednotlivý mi oddíly československé armá dy bylo již uskutečněna a pro to mohl převzít velení celé ar mády generál Dietrichs, jenž bude sloužit pod generálem Ja: rinem. Československá armáda bude operovat celou zimu a za tím účelem je třeba, aby Spo jjenci dodali dostatečné zásoby potravin. Budou mu^et pomoci i Spojené Státy a Japonsko zároveň bude třeba českoslo venské armádě poslat pomoc k řece Volze. O tomto bude roz hodnuto v konferehci válečné rady spojenecké pod velením japonského generála Otaniho. OSUD DEBSE ROZHODNUT. Federální soudci D. C. We§ tenhaver minulou sobotu podal rozsudek v kterém odsuzuje Eugen V. Debse na 10 roků do vládního žaláře v Moundsville, záp. Va., a $10,000 pokuty. Ob liajci Debse žádají o nový soud a zároveň žádali soud, aby Deb se na záruku na svobodu byl propuštěn. Soudce Westenha ver určil záruku na $10,000 3 tou podmínkou, že Dsbs se bu* de zdržovat jedině v městě Ter re Haute, Ind. Debs ponechal da£ší řízení soudu jeho obhájcům a sám v sobotu odjel dc svého domova. j? 1 /•'I A *1

Page 2

v-% n -,v* y s 1 I I IWliMý leakf s Alnstlto T*ecky aAallkyt i.- Iculk Téamaý *«JmAm českého ltd* Vyd«v*leléi Jukařski I Vydavatelská Společnoit "SVÉT" Bokemiaa Dally Newspaper published dally except Sua day by *fc« SVĚT PHlNTUiU I'lllLlSHHiCi CO. (INC.) tered a* second class matter March 20,1911 at the post office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3, 1879. "Brit" i donUkou do domu 6c týdně, kolektov&n Jednotil v A ětola 1 ceat. Zasílá, se pouze na předplatné. í A Í V hranicích méstských zasílá, se poétou pouze na předplatné ročné předplatné na půl roku předplatné na čtvrt roku redplatné na mčslo o* tou na venek mimo město, ročné s»•..»» Poitou na venek mimo město, půlročně tfeětou na venek mimo mésto, čtvrtročnč V PONDĚLÍ, 16. PRÁCE AMĚŘICKÝČH VLASTENCŮ. Kdyby každý americký občan v práci a obětích následo val příkladu jednotlivců, německá moc bý byla záhy zničena. Jest dokázáno, že jen čásj amerického národa pochopila ne bezpečí, které nám hrozí( kdežto velká část jest dosud udržo vána v nedůvěře k naší vládé\ poukazujíc jen na chyby a ne dostatky, aniž by se o zlepšení starala. Na štěstí máme znač nou část schopných, obětavých amerických vlastenců, kteří se všemožně snaží vládě prospěti. V přítomné době jest nutno, aby sé všechny talerifcy Q patnily. Obdivuhodná výkonnost se jeví při stavbě lodí, dél, pušek, létadel, voznic a veškerých potřeb pro naši armádu, tak aby vítězně mohla ve válce pokračovat. Vlastenecké prodchnutí můžem pozorovat u armády lé kařů a ošetřovatelek, u členů Y. M. C. A. a jiných organisací, které záslužnou konají práci. Mimo těch máme jistou část pracovníků, kteří jezdí od města k městu a lid k práci a obětím povzbuzují a v nádšeilí pro tuto nutnou válku udržují, tak aby nikde nic nevázlo. Je den z posledních pracovníků jest chvalně známý soudce Lind sey z Colorada, který se svojí paní odjel do Francie, aby se o tainnéjších poměrech osobně přesvědčil a své zkušenosti mohl sdéliti zdejšímu lidu. Soudce Lindsey na zpáteční cestě se zastavil v Clevelandu a zde ve čtvrtek přednášel v hotelu Stat lcr před členy Rotarian klubu. "Po spatření událostí, které se na válečné linii odehráva jí, a když jsem viděl a slyšel jak nevinné ženy a dítky bylý obětovány surovosti Hunů, navrátil jsem se s tím přesvědče ním, že nesmí být jednáno o mír, dokud německá armáda ne bude úplně poražena a spojenci nebudou moci diktovat mír v Berlíně neb v Potsdamu a kdo by se opovážil projevit náhled o jiném míru, ten by měl být souzen z vlastizrady." Soudce Lindsey přivezl s sebou obrazy, které byly vrháný na plátno, z doby než se spojencům podařilo Huny hnát do je jich vlasti. Thema přednášky bylo "Naše armáda Hi západ ní frontě." "Po šest měsíců jsem navštěvoval válečnou linii, nemoc nice, vojenské tábory, zničená města, továrny na válečné po třeby a jiná místa. V době té sešel jsem se s generálem Fo chem, maršálem Joffre-m, gnerálem Pershingem, obědval jsem s nimi a důvěrně rozmlouval o nynějších i budoucích poměrech. Když jsem viděl tisíce anglických i francouzských žen, jak pracují na polích, v továrnách na válečné potřeby a jinde, musím doznati, že ženy ty zaslouží si všechno to nejlep ší. Viděl jsem, jak francouzské dívky vyrábí náboje pro dě la v takovém horku, jaké jen málo mužů může vydržet i když střely nepřátel na blízku vybuchnou. Viděl jsem, jak dívky lijí roztavený kov do forem, jak zhotovují náboje. Ony vyko návají hrdině práci i když výbuchy střel otřásají továrnou v kt#ré pracují." Při obědě s maršálkem Joffre-em mluvil s velkou úctou o našem tajemníku války Bakerovi. "Joffre mně žádal, a bych po svém návratu sdělil americkému národu že při jeho vojenských zkušenostech nikdy nepoznal tak schopného ta jemníka války, jako jest náš tajemník Baker. Generál Pér shing vynašel něco zvláštního pro střelbu z pušek, co se dobře osvědčilo. Válečnou linii jsem navštěvoval za dnů v dobách, než se štěstí obrátilo ve prospěch spojenců. Pozoroval jsem na vojsku jakousi nedůvěru. Německý císař se všemožně po koušel dostati se k anglickému kanálu. Vše bylo zahaleno jakousi nejistotou. Jeden francouzský generál n.ě sdělil, že našich 500,000 amerických vojínů mělo v té době na po větší vliv než 2.500.000 vojínů o rok později." America bkorporoTuli zi "SVET" "THE WORLD' |HifiiBt rosn&Aefil kaidou sobotu. 4 4 S JÁ Časné objednání zimních zásob uhlí ulehčeno velice dopravě věříme rádi, ale kapse také. ar'. Válka začala v nejnepříznivější pro nás okamžik, pravil německý korunní princ. Jenže to Němci chápou teprv« nyní po čtyřech letech, kdy počínají býti biti.

Cleveland bude míti zase symfonický orchestr a jeho di rigentem jmenován byl kapelník ze San Franciska, Sokolov tak jako by nemělo naše město vlastních dobrých hudebníků. Drahotu u nás doma nejlépe znázoňuje vysoká cena zná mých "vonných pozdravů z Olomouce", které zlé huby nazý valy též "ševcovským piftekem" syrečků. Dvoukrejcaro vý tvarůžek stojí dnes 60 haléřů. i 97 S V E 6414-16 Broadway, Cleveland, O. TELEFON: Bell Broadway 870 Cuy. Union 99. $5.60 $2.75 $1.50 60C $4.00 $2.00 $i.ao 1 Í Veškeré válečné poznání Němce poučuje. iějším váíku vyhřátí, něž-li ji vyvolati. 1918. že jest důleži- prý bude POZDÉ.*... mm Arbciterzeitung o natích skách na ÍUSL Československá Tis. Kancelář. Washingtbii, D. C.—Arb/ei* trtzeitung, orgán rakouské so ciální demokracie ve svém ú vodníku nadepsaném "české brigády" píše: Několik tisíc kilometrů od vlasti vzdálená stojí česká ar máda rhezi Volhou a Urálem, bojujíc prolf. rudé gardě. čeBké brigády chtěly se dostati z Ru ka přes Sibiř do Francie avšak železniční doprava ukázala síe nemožnou snad z techni ckých důvodů snad také proto že Rusko bylo by se dostalo do konfliktu s Německem a -lakouskem kdyby dovolí** od chod Čechů na bojiště. Že české vojsko fcčjuje na ruské půdě, jé příznak těžké nemoci "rakouska uhersjkého státu. Dl« všech zkušeností ve frontě, ve vyživovací elužbě, a nyní v Rusku není pochybnosti, že poimér Čechů k státu pováž livě poškozuje sílu středních mocností. V takovém poměru k státu nemůže zůstat národ, kte rý mezi osmi co do počtu a kul tury stojí na druhém místě. Co třeba činí ti? Násilím této ne moci nelze vyléčiti! Jenom svo bxlou může býti opět národ zí skán pro říši. To dokazují an glické zkušenosti v Jižní Afri ce. Naši otcové to dovedli. Když chtěli ovládati Maďary oťgánisoval Klapka v r. 1866 maďarskou legii piloti Rakou sku. Naši otcové se z toho po učili, vzdali se beznadějného pokusu o znásilnění Uher, u znali právo Uher na samostat i stát a od té doby již ivní pražádných uherských legií." Na tuto správnou isice diag íiošu Arbeiter Zeitungu dlužno však říci dle latinského "sere medicína paratur" pozdě s,? připravuje lék ^eboť to co stačilo na bolesti Maďarů ibku i867 nemůže stačit pro česko s^venský národ o padesát let později. A pak: zde už nejde jen o legie, zde jde o pravidel nou armádu československou za níž stojí celý národ a nejde jen o samostatný stát česky* pod Habsburky ale o stát na prosito neodvislý, českoskoven fiký, stát který neuznává habs burské dynastie a stát který n,e může být leč republikou! To by měli socialitsický list vědět, list, který by měl hlásat republikánskou ideu a nikoliv Hájení zájmu hababuraké dy nastie. j* Ač Ai%gilér Žeítung měla v této válce větší sympatie pro náš náť)d než mělá před vál kou, je její Vofání nebezpečrtěj ší než nejprudší útó&y něiheb kých nacionálů. ítecept z roku 1867, je pro rozkladnou nemoc Rakounka a l'h!erska příliš zastaralým lé kem. Zde r^může pouze chirur 4 ie, roztrhat Rakousko na jeho skladné národní části. —o- NEMECKĚ ARGUMENTY. Národní dům v Prachaticích vybit Němci Československá Tiš. Kantelář. Washington, D. C. Národ ní Dům v Prachaticích byl opět Němci vybit a rozbita všecka, okna. Spávalo tak před válkou pravidelně v létě, za války pra chatičtí Němci zachoval i jinak klid. Nyní argumentují pioti svým českým krajanům opět vy bíjením oken. Prachatice js&tr ó^Vesnfrrt' mě stem šumavským, kdysi ryže čé ským a zúčastnily se r. 1618 po vstání stavu jiroti Habsburkům Fo Bílé Hoře sé částečně po němčily. Dle pověsť Jan Hus i Jr.n Žižka navštěvovali iimní proslavenou školu. i m^u w* "J UZNANÍ ČECHOSLOVÁKŮ. V Paříži se soiid í, že formální uznání se strany Spdj. Států znamená fcanec shovívavostí vůči Rakousku Londýn, 11. září. Uznání Čechoslováků Amerikou jest hlavním předmětem rozhovoru v politických kruzích a fran couzském tisku. Paříž v tomto yznání spatřuje konečný dů káz, žě Spoj. Státy jsou pro rozděléhí Rakouska-Uherská. Journal d^s Debats věnuje předmětu tomu redakční člá nék, jenž koiičí prohlášením že vláda ve Washingtonu vzda la se již úplně své bývalé scho vívavoati vůči Rakousko-Ufyer sku. Přiznává se, že krok Spoj, Států bude mít vzápětí značné posílení čejsko^oyenské state čnosti a že povvedě ku rozho dnému úspěchu spojeneckých operací v Sibiři, M. Borský, jenž přibyl sem právě z Čech a jenž po delší dobu byl vynikající osobnoetí v parlamentárních kruzích č'es kých a jenž nyní vykonává dů ležité funkce v české dé facto vládě, vyslovil aé vůči aástupci N. Y. Sunu: "Prohlášení Spojených Stá tů bylo přled,2vším právním u znáním spravedlnosti českých nároků na národní existenci. Na druhé straně jest to přijeti naší vojenské součinnosti jak skýtána jest spojencem, jehož nepřítel jest Společným odpůr cem. My shledáváme v tomto prohlášení, ž,e Spojené Státy nesdílejí náhled Rakouska, z československý národ nemá a /ii země ani vlády a že tak po strádá fundamentálního Stát ního základu. "My jsme vděčnými Ameri ce, že ignórovala toti6 rakou ské tvrzení a že svým prohláše ,ním potvrdila vlastnictví půdy naším národem, ack®liv\tato je dočashě obsazena nepřítelem jako jest tomu v případě Bel gie a Srbska. Za své osvoboze ní od německo-maďarského jha Československý národ mů že nejlépe osvědčit svoji vděč nost pokračováním v boji za mučednické národy,.^zotročené jejich nepřítelem. "československá armáda pro káže svoji vděčnost vůči presi dentovi Wilsonovi, jenž sleduj pouze svoji vysoce morální po litiku v uznání oprávněnosti na šeho boje, novými akty hrdin ství na všech bojištích po boku demokracií celého světa." KATOLIČTÍ KNĚ2Í MANIFES TUJI PRO NÁRODNÍ VÝBOR ČESKOSLOVENSKÉM československá Tisk. Kancélář Washing^,n, D. C. V di plomatických kruzích washing tonských vyvolalo značnou po zornost a uspokojení, že za pr zatímní vládou za* jakou se po yažuje v zemích č^rkoslóven fkých Národní Výbur českoslo Venský, v němž zastoupena Katolicko-národní strana, stojí Všecky československé strany. Nnvý projev kněžstva krá lovství českého projevující na prostou loyaí tu této všenárod rrí instituci, je toho důkazem, nebloť před válkou rozdíly ná boženské byly hlavní příčinou rozháraných poměrů v českých zemích. Vídenský tuk projev čes kých kněží přijímá s velkou ne volí, protože stále ještě doufal, že katolický klérus dá áe získat k projevům pr0 dynastii, třeba ÍP"U M«1 se odvrátit od stanoviska! "101t"rfm' pro československý étát. i Neue Freie Présse vyzyva V .Vi vládu, aby veletfrádné kněze ]1U ĚŠMĚ 'ĚSbd. i'.\ I* NĚMCI POSTRAŠENI M62 NÝMl ÚSTUPKY PRO CECHY. )le prohlášení pOslance V. Klo fáče v Čechách nikdo nevě ří, že český národ by mohl ještě vyjednávat s Vídní. Amsterdam, 16. záH. Ná štěva německého zahrančního ministra von Hkitza ve Vídni poskytla některým německým časopisům příležitost, aby od vrátily pozornost od událostí na západní frontě* ku poměrům Rakousku. Reinische Westphalishe Zeit ung jeví veliký postrach nad im, že některé rakoiuiské osob nosti, jež dříve považovány by za konseervativní a "hezpep ne'' z něměckého 'stanovi&ka, zanášejí sie problémem autono mie pro různé rakouské národ nosti. Časopis se obává, že usku lečnění těchto plánů mohylo by lia konec vésti k tomu, že z Rakouska stal by í W*:*fy Wfp^ Polský poslanec hra'bě Skar bek za nesmírného potlesku zdůraznil Slovanské heslo "Od Glanska až k Terstu Profesor Kosch přpouští, že jest překvapen touto slovan skou jednotou a dodává: "Pro ti heslu Berlín Bagdad jest nyní slavnostně ohlášena silovan ská oposice "Gdaňsk Terst". Může to být heslem pro pouhou agitaci, avšak bylo by šílen stvím zavírati uši vůči tomu. o BURIAN ODPORUČUJE VÝ- MENU NÁHLEDO MEZI VALČlMI STRANAMI. A^téťo.dam, 12. září. Rakousko-uherský ministr zá hraničních záležitostí baroH Burian, jak oznamuje depeše Vídně, převzal po svém před chůdci hraběti Czer nínovi úlo hu teutonského agenta. Týž v. poslední své řeči, již pronesl k zástupcům německého tisku, meškajícím ve Vídni, pravil, že výměna náhledů nlezi centrál ními mocnostmi a Spojenci ve lice by prospěla věci míru. Dle náhledu jeho Spojenci prý potřebují pouze poskytnutí příležitosti ku výměně náhledů ohledné sporných otázek, jež prý dosud dělí obě válčící stra ny, a pak prý by bylo sotva za potřebí dalšího boje, aby doálo k naprosté dohodě. Burian však současně prohlá sil, že další odpor Spojenců pro ti všelikému míru cestou vyjed návání bude míti za následek jen těsnější spojení mezi Němec kem a Rakouskem. Depeše z Vídně oznamují, že Djemal paša, turecký námořní ministr, se vyslovil, že naprosté vojenské vítězství jest nyní ne možné. Jediným východiskem z války prý je nyní smír mezi vál čícími stranami. ROZTRHÁ? FARMÁft ROZTRHÁN MA KUSY. Milwaukee, Wis-., 10. září. (Poštovní zpráva.) Když nehdy-farmář Josef F. Mezera, usazený u Bridgeport, oralf na 9 Pluhel"- nym kamzlte v !syn a sice: &e federální stát. Weser Zeiturt& uveřejňuje článek z péra profesora Ko sche z ,černovické university, který nazývá nedávnou konfe renci v Lublani třetím milní íem historie, na cestě k usku tečnění středoevropského Slo vanstva. Týž podává tu ukáz ky z řečí, jež proneisieny ibyly na oné konferenci. Tak český poslanec Václav Ivlofáč pravil: "V Čehách není nikdo, jewž by věřil, že může me vyjednávati s Vídni." Jiný řečník prohlásil! jmé nem Čechů, Poláků a Jihoslova nů: "My jsme se spojili. Nikdo nás nemůže rozdělit." ?„a™'m VJ.. J' byl Meze a U8mrc®" v české pohnala pro protistátní trhán na kusy. Jiný muž, jmé smýšlení k zodpovědnosti, qe- i em J. H. Mayne, který se ubí boť kněží jsou prý vlástiVě stát- ral přeď strojem, byl těžce opa nimi .úředníky. řen. a tezce poraněn. Oba sedeli troji. Otec byl silou výbu- na pravém slova smyslu roz t, V J. ~f* *"*_ it. DOPIS Z FRANCIE. Od dobrovolníka Českoáloveň ské armády ve Francii, p. K. Richtera, došly riás následující řádky: Milý krajané a bratři:— Tak už je mažem a riéža stavíme se, až v -i— Berlíně. Na zdar! O VÝROČÍ PŘIJMUTÍ NAil ÚSTAVY. Na všech školách •v. Vzdávám tmitb vřelé díky nížeuvedeným Jed notám a spolkům za správné mně vyplacení úmrtní podpory po mém zesnulém manželi, p. FRÁNT. STÁDNtKOVI Loži Palacký čís. 317, K. of P., Loži Osvěta čís. 37, Č. S. J. od které pojistná částka byla,nám doručena před. p. Aloisem Sedláčkem, taj. p. Gust. Dlouhým a četníkem p. Boh. Jahodou. Dále It Jednotě Č. S. P. St od které výplatu sprostředkovali p. C. O, Doležal, důvěrník Velkořádu Státu Ohio u přítomnosti ú ředníků ftádu před. p. Fr. Jíchou taj! p. G. Dlou hým a úéet. p. J. Mayeremi Výšeuvedéné spolky, pofSžíRS'JéťínSty o ručuji všem krajanům do přízně po nejvřeleji. vděčni ANŇX StÁDiSÍKOVA, manželka. DÍKŮVZDÁNÍ. Vzdáváme tímto srdečné díky cti Bohemian Camp No. 186, W. O. W. za správné nám vyplacení úmrtní pojistky po našem zesnulém manželi a otci, p. FR. PAPEŽOVI, která nám byla doručena p. Boušinským, úředníkem spolku. Jmenovaný Cámp odporučujěihé všem krajanům do přízně co nejvřeleji. Současně děkujeme p. J. V. Aubrechtovi, předsedovi Bohemian Campu za dojem nou řeč, kterou pronesl při odhalení náhrob. kamene na hrobě našeho drahého manžela a otce a všem čle nům téhož a našim milým příbuzným a známým. Vděční ANTONIE PAPEŽ, manželka a dítky. v Clevelan du, zítra, 17. září, bude se číst ústava Spojených Států. Jest to výroční děn kdy naše ústava n in í V PONDĚLÍ, 16. ZÁŘÍ 1918.V 7 ú- 5 1h" 'c v byla přijata. Společnost Syn& americké revoluce, vyzývají v^e řejnost, aby na ten den domovy obchody prapory byly okrášli' řč. Council na obranu ve stát® Ohio, podporuje ten podnik, ty výročí přijmutí ústavy Spfc jenýeh Států bylo oslaveno, O—: UKRÁĎLI HOTOVĚ zéožf. Do dílen Leitner bratři A #ellenbaum brati\i v sedmélét poschodí Č. 1Ž20 záp. šestá ul., í^a včerejšek v noci vloupali a« zloději a ukraáli hotové zboli v c.eně $7,500, "in ifii ODPORUČENÍ Povinností pobádáni, vzdáváme tímto vřelý dík a plné odporučení chvalně známým společníkům stavitel ské firmy VALCHAŘ A VITÁK, 3525 E. 131. ULICE, za postavení našeho domu k úplné naší spokojenosti. Všem krajanům, kteří stavětí míní, odporučujeme pp. Valcháře a Vitaka do přízně neb konají svou práci s plnou svědomitostí. WILLIAM A BARBORA RUTH, Z E. 131. UL. DR. CHAPMAN PRAVÍ: Kvalita musí zaujímati vždy první místo v zubo léčbě, neboť na ní závisí, jak dlouho vám zuby vydrží a jakou službu vám poskytnou. Zdravotní stav kaž dého z nás závisí do toho, jaké máme zuby. Reputace v oboru zuboléčby jest trvale zabezpečena 121etou praksí na temže místě a svědectvím více než 100,000 uspokojených pacientů.

Opětně vás upozorňujeme, abyste svou návštěvu neodkládalí, poněvadž ceny materiálu velmť štóupiiou. DR. WM. CHAPMAN, ZUBNÍ LÉKAŘ. 5720 BROADWAY. íHK-m W y 1 i ig|

Page 3

aneb BOJ O MILIONY. Román Napsal Julius Mary "Tq jest pravda!" "Otevřete oči, pozorujte mě,' pokračovala Orieritálka. "Opět je zavřete a pak mi naslouchej te! Není to zcela Feriáe, která É Vám mluví?" "Jest to, Feridié "jest to iřatma?" zašeptai Emil celý Jřlřiatený. "Srdce vaše nenalézá fer.v souhlasu s vaším rozumem. Ne vábí vás srdce vaše ku mně nepřejete si, abych byla tou, jíž tak velice milujete a jejíž jmé Ul' vám státe iia rtech tane "O Feridie Fatm©!" zvo liti Emil. Obě jména «dá!a sě v jeká mysli slučovati se v jedno my šlenka na obě dívky, jejich těla, jejich duše zdály se splývati v jedno. "Jsem Feridie,!" opakovala F%lma, "Poslyšte mne dále!" A přiblíživši se ústy svými k jeho uchu, počala mu zálibným hlasem vyprávěti všechny ty malé, pouze Feridií známé po drobnosti jejich lásky, od té chvíle, kdy do- domu vstoupil, až po její smrt. "'Jsem Feridie!" skončila své vypravování. Isikdo jiný kromě Feriidie ne Biohl vše to v mysli podržeti a takto znáti všechny podrobno sti jejich lásky. A Fatma mluvila dále tichým sladkým hlasem, snažíc se jej přesvědčiti. Zatím co takto mlu vila, nabýval Emil přesvědčení, že jej tato Fatma právě tak mi luje, jak jej miloyala Feridie a že ve svém velkém srdci podpo rov&la iásku sestry své, sebe sa mu při tom obětujíc aniž by však pociťovala žárlivosti ne bo žalu. Fatma slíbila své sestře, že takto bude jednati' a Feridie Ano, Fatma nemusela mi lovati Emila k vůi Feridii a mi lujíc jej již sama o sobě nemuse la jej nyní milovati dvojnásob? proto klidně zemřela, jsouc šťa! vás později budu milovati." stnou ve vědomí, že opětně oživ Emil zblednul. Prudká bolest la ve Fatmě a tudíž nadobro! ztísnila jeho dosud chorobné nezemřela. Fatma dostála mré mu slibu Vše tó vyrozuměi Emil z je jích slo.v a o všem tom uvažo val. Fatma přicházela denně ja ko by byla Feridií. Emil zvykal si na přítomnost mladé sličné dívky, která se mu poznenáhlu stala tak nepostradatelnou ja ko Feridie, jejíž přítomnost jej O o svém největším štěstí. povznášela, utěšovala, sílila a od kteréhož jste Feridii miloval vždy nadchnula. \—v kterýž jsem vás poprvé spa Tou samou* měrou, kterouž třila. Nemohl jste pohnutí v jeho pozdravování se pokračo rtiérn obličeji viděti, poněvadž válo a sil jeho, přibývalo, tousa a poněvadž jste jen Feridii po mou měrou otevíralo se i srdce zoroval, nemohl jste viděti roze jeho této nové lásce, při níž ne již dlouho, Eilem—shrdiíurdlu zapomínaif dřívější naopak chvěné moje oči. Miluji vás již tato nová láska naplňovala ja-jtak dlouho Emilie! O já se ne ko přirozený následek, jako po chci člniti větší a jeviti se silnéj kračování, jako znovuzrození ší než vskutku jsem. Z počátku lásky první jc.ho srdce. bylo mi mno,ho vytrpěti pro tu Možná, že p^ávě to,to znovu to beznadějnou lásku nebyla obživnutí jeho náklonnosti při- jsem ani dost málo žárlivou na spělo k rychlému, úspěšnému Feridii a přece mne její štěstí pozdravení se Emila z jehosmr těžce tísnif.o, poněvadž to, co ji telné rány. Mo.hl brzo opustit1 činilo šťastnu, příčinou mého lože a ztráviti mimo ně z počát|žalu bylo. Zakousala jsem je ku nějakou hodinu a později i ště více pod dojmem důvěr vícc času. Byl večer a slunce z. počalo zapadali. Oba mladí lide set-jbrf Í4 láskou býti ponížena? jsem vám neřekla, že jsem pra vé tak Feridie jako Fatma." "Jste to tedy Fatma, která lásky mé přijímá?" 4,Jo(ž jsem vám to nefrekla?' "Oh ano, když jste mi to are řekla, byla jste poslušná vůle osoby umírající. Možná, že jste přinesla srdce své v oběť její vuli já však nemám práva o béti takové přijmou ti. Táži se vás a musíte mi odpovéděti zceia volně a bez ohledu na ja kýkoliv siib, jejž jste.učinila tažise vás tedy a chci abyste mi odpověděla tak svobodně jako druhdy vaše sestra učinila: mi lujete me, Fatmo, chcete se, stá ti mou ženou?" Odpověď ji uzízlá Iřdle. "Dopouštím se snad nyní bez práví," pravil Emil truchlivým hlasem. "Neměl jsem otázku takto sestaviti neměl jsem ji takto sestaviti v tuto chvíli— měl jsem se tázati: Fatmo, milá Fatmo, myslíte, že vám někdy bude možno mne milovati?" Fatma ještě mlčela. Bledý o biičcj její pokryl se náhle ru měncem. Proč váhala s odpovědí? By la toho příčinou stydlivost? Ci snad vzpo,mínka na Feridii žárlivost na mrtvou, již stále ještě viděla milovánu od muže, jenž jí srdce své nabízel? Emil opakoval otázku svou vro.ucněji a naiéhal na dívku, aby mu odpověděla. "Zdá se mi že jste na rozpacích, Fatmo", řekl mírně. Ci snad jsem vás bezděky urazil?" 'Ne, ne, můj příteli/' dala Fa trna knečně v odpověd.' "Vzpo minám jen na tu, která nás be,z pochyby slyší a již my nevidíme Nikoliv, vy jste mne neurazil a já vám upřímně odpovím: Ne, Eraile, nemohu vám slíbili, že srdce. ,Ona však si pospíšila a jako nádpozemský nějaký rajev u smívajíc, tiše dodala: "Nemohu tq siíbiti, Emilte, poněvadž "Poněvadž?" opakoval Emil z těžía oddychuje. "Poněvadž vás již po dlouhý čas miluji!" A položivši malou svou ručku aby mu v řeči zabránila, na sta jeho, pokračovala: "Ano, Emile, já vás již ode dávna miluji od onoho dne, rámě Andreovo, se uých sdělení, jichž mc činila opíraje, podnikl první svou vy-:reboť neměla tušení o mukách, fházku. i jichž jsem při tom vytrpěti mu V následující na to den měl.geja Vyprávěfa mi tolik o vaší Emil posledn,í ale velmi krát- i£gce Emile, že js&m takřka by kou rozmluvu s Fatmou i mlu ja p0jmuta ve váš poměr, ži vil o své nejblaženejší naději, jSem "Zavrtěla něžně hlavou. "Proč! OZNAMUJTE VE "SVSTU" irou £m byla súčastněna, v n pjnížena?" tázala ée. "Což pak ,Croton *ui- byia Feridie oso ne kávse se náhodou na procházce i. i_ i pokaždé pred vami prchá v parku, usedl1! na odlehle sedat S f. iti, Emile, abych, mela dosti sily len I '"Fatm..' ujal se mladý lékař "ko^jSení srdce mého!" slova, ".já vás miluji- milu.it Nyní na chvíli umlKla. ve vás Feridii! Necítíte se tou-| ný Fatma A přcca musila Nechte počítal NYNI na barvení Vašeho domu neb papírování pokojů. Stačí zavoláte-li telefonem V# ŽIDLICKÝHO áneb dopisem na č. S212 HAMM AV& H"ám velký výběr barev, lati, varniše, oleje, štětek, jakož i sta vzorků krásného nástěn ného papíru. Ručím za vykonanou práci. ?to«ot^ottoao»oao«oao:«^no«o VÁS MAJETEK. Chcete-li Váš majetek pro dat, vyměnit neb koupit nový, posloužíme Vám v každém případě. Kupujém á prodáváme první a druhé dlužní úpisy (mort gage). Pojišťujem ve vftech případech. THE CLEVELAND HOME INVESTMENT CO. 8415 BROADWAY, Geo. Piwonka, pokladnflft. Louis Tací, pozem. jeduat*!. Union 1161 W Broad 2Ó6 nngnaaaaaaaaa HODOUŠ BRATŘÍ BATTERY CO. 6140 Broadway, vedle vinárny. Nová firma, jediná české toho druhu ve Spojených Státech. Plný výběr všech druhů batte rií a různých potřeb. Obchod ní, 201etá zkušenost je naší zárukou. Všechny správky se vyřizují. Drobné oznámky. fŘÍJME SE PŘIJME SE'. NĚKOLIK DĚLNÍKŮ A DĚLNIC do krejčovského závodu. Zkušené i nezkušené. J. J. KOFROŇ, 3324 E. 49. ul. PŘIJMOU SE O A V A K Y Musí b^ti obeznalé v.živůtkách kabátech, oblecích, šatstvu. Stálé místo. HEXTER'S 149—155 THE OLD ARCADE. PŘIJME SE žehlič a dívka na sešívaní rukávů, dále dívka na ruku na mužské kabáty. Hlaste se v čís. 3660 E. 53. ul. 9—17 NA RŮZNOU domácí práci se přijme starší dívka nebo žena. Dobrý domov a slušný plat. A dresa se sdělí v adm. Světa. PŘIJME SE starší krejčí na správky v obchodě pro čistění obleků. Hlaste se v Č. 1991 B G9 ul. roh Euclid ave. Š—16 PŘIJME SE starší žena která mluví anglicky neb německy na domácí práci do dvoučlenné rodiny. Hlaste se mezi 12. a 4. hod. odpoledne v fc. 4008 Svo boda ul. 9—16 PŘIJME SE pradlena k praní prádlá s elektrickým istrojem. )Tlast's de vč. 4959 Broadway. 9—18 (ťokr&čuvAní.l PRODÁ SE dvouřadová harmo nika úplné zachovalá za lev- c~111, 'f •&ÍčŽkÉíO'&í»-'. .'•V -site A. ooifi Hlatse se v 9-^lr8 w»w. nmintHMum Dr. J. J. SŮVA lékař a ranhojič QUINCY AV. roh E. 87. ul Telefony: Bell, Garfield 1933-J. t^ruy. Princeton 2087-R Poradní hodiny: Od 8 do 10 hodin ráno. Od 2 do 4 hodin odpoledtti Od 7 do 8 hodin večer. V neděli od 10 do 12 h. ráno Obydlí roh Union a E. 120 ul. Telefon Bell Broadway 1371-J Cuy. Union 740-L i i i 1 1 1 i i i i i 1 1 1 1 1 1 U WM. KONČANA, švakr zemřelého p. Henry Pro chás^ky, převzal do své správy pojištění na oheň od firmy HENRY PŘOCHÁSKA, SON CO. Mám zároveň rozsáhlé jedna telství pozemkové. Každému posloužím spravedlivě a k spo kojenosti. Úřadovna v Broadway Banku Broadway roh E. 55. ul. Obydlí vč. 3396 E. 93. St. 11"* 111 i-t+i 11111 i i i 11 nu A. J. KALOUS PlUMBAft Obydlí v é. 4222 E. 124. «1. Vykonávám všechnu plumbař fkou práci, vytápění horkou vt lou, zavádění stok, plynu vie co do oboru toho spadé 4410 BROADWAY, Za práci ručím. Tel. Cuy. Union 4é? W Tel. v obydlí Union íi?G Vtf. PRODÁ SE PIANO* 88 Nate-Upright ma hogany piano s kabinetem, ú plně zachovalé, jako nové, pro dá se velmi levně, bude-li pro dáno hned. Hlaste se vč. 3111 W. 25. St. nahoře, blíže Clark Ave. 10-3 PRODÁ SE farma o 53 akrech se zásobami a vším nářadím a neb se promění za městský ma jetek. Bližší sdělí R. F. Winze lied, R, F. D, No, 2 Painsville, O. 9—20 PRODÁ SE lacino pérový vůz úplně zachovalý, hodící S3 pro tesařského kontraktora, natě rače neb farmáře. Hlaste v č. 3419 E. 66 ul. 9—16

KOUPÍ SE harmbniuiri. Hlasťe sr-e pod značkou Harmonium v adm. t. listu. -9—16 PRONAJME SE ma lý domek na západní straně bezdětným manželům, vše je u vnitř zařízeno. Hla ste se vč. 5103 Storer Ave. 9-19 KOUPÍM KRÁLÍKA, samce 8 až 12 měsíců starého, race Fla min Giant, pouze zaručeného. Též prodám zaručeně registro vrané tři samce 6 měsíců staré. Hlaste se u Jam. Loučka, 3206 Saratoga ave. 9—17 Dr. J. J. Bender Český zubní l£kaR, úřadovnou čísle 5466 Bk^óadWay. Hodiny: Od 8:30 do 12 hod. dop. Od 1 do 7 hodin ířelefoný: Union 657 K. fiřoadway 1131 'A áá Nástěnný papír, Barvy, Laky. Oleje, Varniše, Štětky, Za mírné ceny u I. BERNREITERA NATĚRAČ A PAPlROVAC 8719 QUINCY AVE. Oba telefony. Lad Herold proslulá česká lékárna 5641 BROADWAY blíže Portage Ave. Lékařským předpisům se věnuje ta největší po zornost Zkuste Herol dův plicní halgfifn proti o kašli a nastuzení. Léky I zaručeny. Oba telefony. J. V. Čapek, president, J. L. Fleharty, taj. a pokl. The Clark Avenue Savings Bank Co. Roh Clark a Záp. 50 ul. Přijímá vklady a obstarává peněžní zásifky do Evropy a všech dílů světa. ••••••QOQOXX3 K A V ZLATNICKÝ A HUDEBNÍ OBCHOD roh Buckeye Rd. a E. 17.6. ul. Vzdy plný výběr hudebních nástrojů, zlatnického zboží a podobné. Zboží zaručené a levné. CSEQQDQEKaoaQQ »o«owono»owc»oaono«o«o»oao i ALAL A Jňdiný český výhrad ní optik v Cíevelandu Praktický a ipolthlivf. A Ceny uspokojí každého. LOřaduje od 9 hod. ráno do 8:30 hod. večer. 4939 Broadway, Č.N.3 Ko:iO«oaoao»o»u»OKoaoaoao«c MIKES I UPLNE ZÁSOBY diamantů, hodinek, K E S fttřihrnéhé náčiní| broiiftencbo tkla atd. Ceny mírné. Velkeré zboží zaručeno. Praktický k)énotft& a hodicá^ 4039 BROADWAY, v České Národní Síní. *ii« tt r: í:•£«£+ OZNAMUJTE VE "5VETI#* ČESKÁ ^MimimiuiiiiiiiiHiRiiiiiiiiittt|,,|t||DH||||||iiiiiniiiiuiiiiimiuiuiiiuiii Aluše, pomoz mi ho při dneš* ním turnaji dobře hlídat! Sto puj jeho oči, kam se obracejí, kde nejdéíe prodlévají, ani na rytířích, ani na koních to n^ebu de. Krá^l miluje ženské.... mu sí milovali také mne! N^ení-li I možno, abych už nyní měla krá lovu ruku, chci míti jeho pří zeň. Tím aspojň z polovice do sáhnu svého účelu." A přísně velela Aduši: "Co tu tak dlouho nečinně meškáš? Rychle snes do přední Kristině už ho také nepustím. Je ho pro iXi přece velmi škoda. Takový mladý, krásný rytíř!.. Ona ať dále kazí ty starší a o Iklivější." Za nějakou chvíli bjfly stol ky v prostranné, nádherné svět rici, do níž odcloněnými okny Už lily se proudy ranního svě tla, přeplněny drahoceným šat stvem všech barev hedbáví, ak samitu, nejjemnějších suken: s krajkami, zlatým a stříbrným vyšíváním, perlemi a drahoka my bohatě vyzdobené vše dle nenovějších krojův francouz ských a vlaských. Paní Kristina chvatně pnobí rala se v té oslňující směsi odě vu, představujícího v sobě ve liké měšťanské jmění, jakoby to chtěla té chvil'e zničit nebo odstranit, kdyby nic sa nehodi lo k dnešnímu jejímu vkusu a účelu. Po koberdi na zemi už leže/ly přeskvostné sukně, živůt ky a pláštíky, tfeprv nedávno jí dodané z Banátek, Milána, Flo rencie, z Paříže, nebo koupené cd kupcův hollandakýeh v ba zaru Týnském. Aluše už ani nětroiifaía si je ště něco vychvalovati své vé,'i telce, která všecka rozčilena, že pro dnešní slavnost nemá a ni pořádného a důstojného o děvu, jala se ji plísniti, že na nic nepamatuje, že neví, čsho v domě potřebí, že svou síužbu zanedbává, a bůh ví čeho si liledí. Další přehazování nádherné ho, vším leskem a všemi ozdo bami oplývajícího šatstva ne ve dk k lepšímu výsledku. Paní Kristina byla se svou zásobou oděvu napořád veíiice nespoko jena ,a nebylo lze uhodnouti, až jakého stupně nevrlosti pri ti své ustrašené Aluši by byla dostoupila, kdyby do světnice nebyla véšla jiná osoba z čet né domácí čeledi ženské s ozné 1 uením, že za sfyáeni u paní Kn Dějepisná novella ze XIV. stol. od F. Schulzé. s '%yiiiimmiiiiiiiimimimuuiHfllllllilllllll|llllniniiimiiinuig»iiiMMiBit^ stiny Rokycanské žadá rytíř o děný polským krojem a přišed ší. jak sám praví, ode dvora 0 důležitým posláním. Mžikem změnila se nátetda paní Kristiny. Mrak s krásné tváře zmižel, nejpůvabhější ú eměv zaskvěl sfe na ní, »oči zazá řily dychtivostí a radostnou na dějí, postava vzpřímila se mfla jflistvou svěžestí. Rychle odešla Aši služebnou, aby poprosila polského rytíře do sousední, U* vítací světnice, vlídně nařizova světnice všechny nejskvostněj- la Aluši, aby si pospíšila odíti yí oděvy a okrasy moje, aby-'jí bílou atlasovou sukní s dlou hou vlečkou, k tomu živůt*ekř v předu hluboce vystřižený,* chom zkusily, co z nich mně dn,?s bude slušeti nejlépe, ště stí, že jsem své lešení před do- dlouhými visutými rukávy a mem dala vzdělati tak vysoko,! pás vykládaný smaragdy a rtt král musí všimnouti si mne, mu sí se na mne dívat.... A já, Aluše, já musím dnes být krá sná, nejkrásnější zte všech pa ní a panen, které budou příto mny rytířským hrám Na dnešní slavnosti všteckfo"' závi sí.... taková příležitost, zvá bitii k sobě pozornost královu, nenaskytne se mi už nikdy. "Ach, to bude radost, až se postěhujeme z tDhoto starého, pochmurného domu tam naho ru na hrad!" odcházejíc, aby naplnila rozkazy své paní, těši la se Aluše. "Pak zajisté i já dostanu nějakého dvořenína, pána neb aspoň rytíře!" uvažo vala pro sebe dále. "Nejlépe by se mi líbil Vítek z Hrádku. Hezký, příjemný, statečný ry tíř. Posud se mnou jen vždy žertoval, kdykoliv paní Kristi nu navštívil...'. Pokaždé ně jaký peníz mi vtiskl do ruky. Od t^ďka musím dát na sobě i hiým objevením se někdejšíha, ra mizinu uvedeného a pak o(l» strčeného milovníka. "Neboj se," Domeš týmž hla sem hovořil dáíe. "Nepřijel jsem, abych ti snad činil něja ké výčitky pilo onen spůsob, ja kým jsi se ke mně zachovala. Nenaříkal jsem nikdy na tebSl, rýbrž toliko na svou neopatr nost a nezkušenost, která vidě ia anděla tam, kde přede mnou stál toliko nej|obyčejnéjší níz ký tvor pozemský...." "Domši!" zlostně vs&křikla, vrávorajíc zpět a hledajíc tře soucí rukou kliku dveří do soa sedni světnícé. "Musím zavo ilati." "Nepřenáhluj se, Kristino," an/i s místa se nehýbaje, chlá cholil ji rytíř. "Jistě bysi té ne prozřetelnosti sama nejvíce li tovala." "Rci rychle," žádťžěla se st oil ku, "proč jsi ke mně při* šel?" "Abych za zlé dobrým «e ti odměnil." Ohlásil jii se, že •4 přicházíš od,e dvora...." "Nelhal jsem, li&ižil jsem žá dné lsti, abych se dostal do tvé ho domu." "A s důležitým posláním?" tázala se, nemohouc opanovati hlas, jenž posud se třásl vnitř ním nepokojem. "Aspoň pro téb« jistě jest dů ležito," vece Domeš. "Však u s?dni," pokynul jí k sedadlu, stojícímu podie'vstolu, "a vv slechíii mn,e s onou chladtt&stí,' s kterou umíš odlprávovaíi "své oběti. Radím ti ze staré lásky k úplné střízlivé rožvazfe..." "Proč mě tak trýzníš?" wm* lala, téméř omdlévajíc. (Pokračování.) i ci 4 1 i S bíny, v někoiliika okamženích, tvář jediný okouzlující přelí bezný úsměv, majestátním krjo kem vešla do sousední světnice jako bohyně krásy a lásliy vstříc svému neznámému hosti. Ten pokročil k ní lehkýln ůklonem a pravil: "Bude lépe, zkrátiti úvod. "Snad by si mě sama už nepo hnala Kristino...." "Kdo jsi, pane, žě se opova žuješ, takto ke mně mluvitif?* překvapena takovým ó6lo\^í» mm paní Kristina přerušila řéč příchozího/. "Kdybysi mě nechala domlli viti, tvá otázka byla by zbytéfS na," rytíř klidným hlasem po kračoval. "Domši! Jsi-8i ty té opráv du?" utstoupila před ním na dva krky ke dyeříiii, kterými sem byla přišla. "Nelekej se mne, RrtStJiiol" rytíř bez pozvání usadil fle více záležet.... Ani dotknout 'před ní na rusjbližší sedadlo, semne nesmí! A k paníj^Jstem Domeš. Patřilo, že po- sud jsem se tak nezměnil, že posud jsem tak nesešel, abyši mě poznaia." "Co u mne chcei?" přísUtt tázala Ée, všecka pomatena n£* •13 '^1 ty i -I Mi SÍ i "4 j. 'i.

Page 4

im. VE PROSPĚCH ČTVRTÉ VÁLEČ NÉ PŮJČKY. SOČASTNĚME SE VŠECH řftlPRAVNÝCH PRACÍ, KDYKOLI JEST NA NAS VOLÁNO V pátek konána schůze kos mopol. výboru, jenž probral a stanovil postup jak nutno pra covati, by mezi cizojazyčnými národnostmi každá íodina by la navštívena a svým podpisem zaručila čestný závazek, že feiiidy hodlá zakoupit}. Plán jenž hlav. výborem byl •stanoven j.est: 1.) Zvláštní vý bor, jenž obstarávati bude kou pi bondů ve velkém. 2.) Průmy slbvý výbor, který povede do zor nad továrnami a velkými závody, a konečně 3.) Agitační výbor který pů jde dům od domu a úpisy kou pí sbírati musí. Celkem město má přea 6000 dobrovolníků, kteří »ozna ceni odznaky, oprávněni budou lipisy každého jedince přijí p*ti. Město rozděleno jest na di strikty, wardy a precinkty, a těmtio stanovieni násl. úředníci: district chef, ward leader, prie. captain, tedy velitel distriktu, Vedoucí ve wardě a kapkán v každém pricinktu a tito mají si zvolit nejméně 10 pracovníků, Z. nichž každý obdrží ve svém sousedtsví 20 až 25 jmén rodin, jíž milsí" navštíviti a získati jřch úpisy, t. j. slib. že bondy zakoupiti hodlají a v jakém po čtu. Každý kdo poď.epíše záva zek, že bondy koupi, může si tyto pak dle vlastni vůle splá cet, aneb vyzvednouti, kde mu libo, tam kde jest zaměstnán. neb u stav. a výp. spolků, neb v bance. Kdo odepř-j koupi bon dů. musí být též výborem zane Šen a zvláštní vyšetřující komi se půjde ziistit příčiny, proč do tvčný na koupi ne nechce podí leti. Každý kupující obdrží lí stek nímž se vykáme, že bond skutečně odkoupil. Na příklad. kd» v továrně bond zakoupil jest nucen při návštěvě precinktového výboru tomuto stvrzienku ku nahlédnu tí nředložiti. TELEGRAM VOJENSKÉ KANCELÁŘI V CLEVELANDU. •5 Následující dobrovolníci z Clevelandu přistáli ve Francií Stross Anton, Knapp Josef, Kovařík František, Stracínský Han, Šišan Alois, Šícha Josef, Peteja Stefan, Nalevanko Jan, Mertl František, MiČín Pavel, Krajíček Alois, Kapunič Josef, £enej§ Josef. Za Vojenskou kancelář Československé Národní Rady vcnnni.,u prácl konati a že jako óbčané FR. KOPECKÝ. této z^ml óCÍťotnl jsme nésti všecku tíhu a zodpovědnost, zvláště dnes, kdy tato naš,? no vá vlast od svých občanů a všech zde žijících vůbec, prá vem očekává- všestrannou po moc. Uvědom si jeden každý, že žrješ v zemi, která čla do války aby zachránila svět před násil r.ictvím německým, jež hrozilo již Evropu rozdrtiti. Uvědom si, že vojsko naše v Evropě spoléhá na nás, že činí me vši?, aby ono vítěziti mohlo. Vítězstvím těch hrďnů, že my zde jsrre chráněni,, naše ro diny, náš majetek a že každý z nás má dost svých milých a přá tel ve staré vlasti, že vítězstvím zvlášť za pomoci Ameriky do cílíme i úlevu^ a lepší budouc nost pro všecky ty malé národy z nichž jsme i my. Z těchto a mnoha jiných příčin, jest nut no, aby když národní naše or íranisace volají dio schůze, do f:ráce a podobně, by každý náš inteligentní člověk se hlásil a ochotně své síly nabídl. A zde má nejlepší příleřftrrét profco přihlašujte se a pomoz te- svým prie. kapitánům, aby Čechoslováci opětně stáli v pní nich řadách. Příště oznámíme jména Veli telů různých distriktů. KONVENCE INŽENÝRŮ. Na pátečním zasedání kon vence inženýrů parních strojů věnována značná pozornost o tázce prohibiční. část delegátů konvence souhlasila s naříze ním presidenta Wilsona ohled ně zákazu vaření piya, druhá část pak poukazovala na to, že zákazem tím mnoho tisíců unio vých dělníků přijde o práci.. Dále poukazováno na to že in ženýři ve státních budovách musí pracovati 12 hodin denně a 7 dní v týdnu. Byl zvolen zvlá štní výbor, který má s guverné rem Coxem vyjednávati o žá doucí nápravě. Dnes budou vo lení úředníci a stanoveno místo nnští konvence, která se bude konati roku 1920. SJEZD SPOŘITELNÍCH A STAVEBNÍCH SPOLEČNOSTÍ V COLUMBUS. Po tří dni trval sjezd zástup ců společnosti který se konal tento tvden v Columbus. Po slední den jak nám bylo zástup cem p. P. Kalinou sděleno, do schůze se dostavil guvernér Cox, který ve své řeči poukázal r»a nyněiší dobu válečnou i uči- Z uvedeného každý nožná. jak nutné jest by i z naší nárhd noisti ochotní pracovníci se při hlásili a všude kde fieši usaze T)T. tyto sami navštívili a kde do zmínku o hrdinné armádě sud neporozumění o koupí bon jČechoslováků. Dálo pravil, že v dů stává, toto náležitě mohli Clevelandu tod těch národností jest asi 12 společností, které velmi dobře pokračují. A" jak dovídám, tfi Čechoslováci v vvsvětliti a upfaovánf odporu čiti. Suma jež naše město* má za se stržiti. obnáší develandu vvkonávaií mnoho tu není možno. Brodej bondů HO milionů a tu není možno. T»r^ce i přinášejí značné *bětě abv í«e někdo této povinnosti j-ia^ pro T1a^ Stranil. JPVOU armádu dobrovolníků, kte Mv -obzvláště isme novinníl^ Věčnosti nři každé příležVtosti vládě naší projevit!. Přiznejme si upřímiifc. g# nro tr jak my. tak i ostatní nříslu Sníci různých zde žiiících ná Aodnostíí nramálo starali {tak o nolitické. tak o různé ji né vedení a zařízení této země n nroto jen Pohlíželo se na nás jako ku podřízeným a nerovno cenným. est na náš. bvchotn fíráci a Američany těmto doká^ eali, že isme schonni Veškerou ae To jest též jedna stvrzenka pro ty nedůvěřivé krajany. o POULIČNÍ PŘEPADENÍ. £hodn^ W. G. vládu, tak i pro Spojenci za Jedným cílem TH muži přepadli v pátek brzy ráno Abol Hahamond, vý chodní 19 ul. a okradli ho o $7$ na rohu Superior ave. a vý-1 Fowell, chodní 45 ul. Ten samý trojlí-.Bárto, cf Popadl Henry Kocha, Heckman, 3 1203 vych. 74 ul. a ukradl mu na r°hu Payne a\de. a vý- 36 Y O'ftf ~Ui MYRON T= HERRICK MRTVA. Vfcera odpoledne přišla nemi lá zpráva z Bar Harbor, Me., že tam zemřela pí. Myifcm T. herricková, která od doby ná vratu z Paříže churavěla. V době kdy bývalý guvernér M. T. Herrick byl americkým \yslancem v Paříži, jeho paní se činně podílela při všech pra cích ve prospěch trpícího lidu v Paříži, zvláště v době, kdy Němci se hnali na Paříž a Her rick z vyslanců jediný v Paříži zůstal. Pohled na to utrpení francouzského lidu zhoubně pů sobil na nervy pí. ilerrickové. Když z Paříže se vrátili, hosti la vždy n.ejčelnější návštěvní- z Fran.clNIe a pod,lel" řl" «VO TTA M*AOR\A/ILI NAS rě na práci ve prospěch naší armády. Minulou zimu její ne isoc se zhoršija tak, že byla nu cena činnosti zanechat. Před ^-•sti týdny pí. M. T. Herricko-* vá odjela v průvodu svého man zela a své sestry pí. Ralph Gra yové do Bar Harbor, Me., kde včera svůj šlechetný a užitečný život skončili. Pí. Myron T. Herricková strávila &e svým obětavým man želem tři roky v Paříži. V Cle velandu b.yía činnou údkyní v trganisaci žen, Y. W. C. A., The Women's C|ty klubu, Wom en's klubu a Fortnightly Mus ical klubu. Pí. Herriková byla soucitnou a obětavou ženou, která svoií šlechetnou prací zanechala vdě tnou vzpomínku u trpícího lidu Paříži i zde v Clevelandu. VÁLEČNÉ ÚSPORNÉ ZNÁMKY. Z Washingtonu oznamu je, že při návštěvě profesora Masaryka v Baltimore, čechlo slováné v jednom dnu odkou- A' 2 8 8 1 2 Kála\ qf Ofiřilvie. 2 Pagel, Cosma, s Liddington, Iliff. lf Stebbins, 1 Lord, rf Taylor, n 1 0 0 2 2 1 1 9 5 ts 9 v I P. A\ G. Schleimer, 2* Stark, J. rf Kirke, Young, lf-3 Tinners, rf-1 Holub, Doerk, cf-p Hogue, 8 'A 2 0 0 0 0 0 0 0 o 3 2 2 2 o o o 18 o 0 16 10 Wyman-Gordons 0 X)~S 6^-^-9 •itf mm iinifiu i»Tw*f: i í". Íi-?Š'V-•»-ti irs v:m ZÁZRAČN? EUXtfc NfeB LUCIFER. Zahajovací představení pram. 'm Sboru Týl. Rozmarná hra z vesnického života, protkána národními pí sněmi byla našim obecenstvem, jako první představení letošní divadelní Sezony velice vlídně přijata. Hrálo se s patrnou chu tí a jednotlivě výkbny dočkaly se znamenitého úspěchu, na svědčovala tomu veselá nálada všech přítomných. Slečna Růž. MaftákovCV ťi?3 ze Aničky, byla nejpn zjevem ale i pěkným, urovnaným před nosem našich národních perli ček plně na místě, k ní se dru žil jako Jeník, p. V. Dliuhý, jenž zhostil q? taktéž zdátně svého zpěvního i hereckého par tu, ač mu k-nastudování úlohy zbyla poměrně krátká doba. Pana Klimeše chválit v poda řené úlbze Ptepika, bylo by via stně nošení dříví do íesa, jest to jeho obor v němž by u nás v Clevelandě «otva našel konku renta. Totéž platí o p. št. Kra tochvílovi, který fabrikanta e lixíru směle může přiřaditi k Lizalu v Maryši a Mikulenkovi v Pasekářích. Vesnického divo cha, lucipiera, podala pí. Peli chbvá velice vystižně, měla vče rejší neděle šťastný večer. Do plňkem potrefného kvinteta by la pak pí. A. čánská svoji ráz nou Jedličkovou, kterou vypra vila na jeviště s patřičnu dáv kou humoru. Dobře v celý rá mec zapadal i p. Hauser v úlo ze hostinského. Pečlivou režii kusu obstaral p. E. Pelich. Zpěváky pak velice pozorně převáděl přes úskalí hudeb ních nesnází p. E. Krejsa. Před zahájením představení promlu vil předseda sboru p. J. Skalák kratší uvítací řeč se aoiučasným oznámením, že opěretka jež se pili za $75.000 válečných poš- r? J1' .1? tovních známek. skutečně dočkala velke navSté Dle soupisu ve Washingtonu v třetím Bondu Svobody č'echo slované jsou merf přistěhovalci na třetím mítsě, neboť odkou pili za $31,000,000 bondů, mi mo těch, co byly odkoupeny dělníky v uhlodolech a v jiných odlehlých místech. Dle toho můžeme pozorovat, že (^eši nechtěií odpočívat na dobytých vavřínech českoslo vtnskou armádou v Rusku a na Sibiři. SPORT. Mičařské duržstvo Wvman Cordons norazilo předvčírem družstvo P. A. Geierse na hří šti Twilight a to ďevíti proti nu le, čímž ve skutečnosti dosáhlo championátu. Art Paget pro vedl skvostnou hru, ntedovioliv protivníkům do^tati se ku úde ru. Pouze jeden z nich dosáhl třetího stanoviště. Zvlášť Ho gue. Young, Kálal, Schleinter n Liddington počínali si zdat ně. vy i úspěchu, po druhé sehrána bude ve prospěch Vťélek V ne děli dne 29. září. Dram. Sbor Tyl chystá na ne děli dne 6. říjná krásnou histo ckou veselohru Jaroslava Vr chlického "Noc na Karlštej ně". i. -o FINANČNÍ ZPRÁVA Z DIVA­ DLA "KREV NENÍ VODA." Příjem a vydání z jmenova ného divadelního představení, jež sehráno bylo ve prospěch Pomoc. Sboru Včelky bylo na sledující: Příjem: Celkový příjem la vstupenky, Za pivní lístky a lni chvni Dar Národní Síně O rA 2 1 2, 0 0 0 2 2 1 5 1 5 Ci«+Ý výtěžek Pan Solý daroval pečiva. o S^vrztijl: 6 0 a 6 o o o $361.65 $188.50 25.00 Celkem $575.15 Vydání: Za síň $50 Hudba 84.00 Různé potřeby do ku^ chyně $3.19 Pivo, sodovka ft dout níky 67.20 Ochot. Sto. Tyl za pro nftičení šatů $14.95 Válečná daň 29.00 Denný Hlas za točnám. 7.50 Svět oznámky a vstu penky 22.00 Američan wnánikir 16.00 Za ruskou košili 1.50 P. Pavelika za pávfcf 8.75 Celkem Příiem Vydání OA 0 2 3 0 0 0 2 S2R4.09 $575.15 254.09 $321. 06 za $8.00 M. Zemanová M. Navrž+ílová Míl* Křikavová 1 2 0 0 0 1 1 0 1 0 "Kf Josefa Kutco¥á. mzv VÍl.F.řNÉ ÚSPOR NÉ známky {snu neilen- Um «lo*«ním p«nfe nn neíi tfou Jbiidoucnoat foTií" -T- fi|tv II I| -řn -isr.-i»[I.A»rCT'iHji"'i'ii'i- -%-íí li' AMERICKÉ ZTRÁTY. Av Nedílní seznam airier, ztrát v*. Franciť vykazuje 256 jmen vojínů bud* padlých, raněných neb zajatých, kdežto dnešní se znam obsahuje 89 jmen. Z Cle velanďanů padl D. S. Neil, je hož adresa se neudává, kdežto další ztráty z Ohio vykazuji 8 jmen. Z českých vojínů pohřešuje se pěšák E. Kárník z Minneso ty P. Kramář z Chicaga byl těžce raněn a J. Klíma z Chica ga, rovněž těžce ráněn. DRAŽŠÍ MLÉKO. dohodnutí se se státní ko mísí mléka, mlékaři dnes ráno zdražili zákazníkům mléko o jeden cent. Mléko se bude pro dávat 8c pint a 14c quart. Zda-Ji hospodyňky nebudou pravidelně vracet prázdné lá hve od mléka, příští jarb bude me kupovat mléko do různých nádob, jako před časiem bylo zvykem. Ze zdravotních ohle dů, byla by t3 zkáza pro dí- tky. O NOVA ODBOČKA VČELEK NA BUCKEYE RO. V české Síni na Buckeye rd. pořádána byla četně navštíve na schůze za účelem založení nové clevelandBké pobočky té to nejčasovější, nejnárodnější a nejpotřebnější d.imské insti tuce. Do schůze dostavila se pi. M. Zemanová, horlivá předšed ka Včelek a výsledek byl, že se k práci přihlásilo na 40 vlaste neckých krajanek. Zvollený už ší výbor uchopil se hned na po čátku čile všech nřípravných prací, tak že celá organisace rozmnožena byla o sbor, který v činnosti nikterak nehodlá zů Btati za institucemi příbuznými v poslední době povstalými. ČESKOSLOVENSKÉ N ARMÁDĚ. Zaměstnanci PlzeňsikéhQ pi vovaru uvolili se sebrati pro své bývalé spolu druhy v práci, ny ní dobrovolníky Československé armády Obnos $25.00. V pod niknuté sbírce však obnos ten zdvojnásobili na $50.00. Přispě li následující: Fr. Kratochvíl $1.50 Zd. špinka $1.50 Wais $1.50 Ad. Dostal $1.10 F. Hanzl $1 R. Ludwik 30 J. Kandl 50 J. Tvrdík 25 J. Urbanec $1 J. Prokop 25: J. Hanzll 75 J. Ko pačka 25 J. Hrbáč 25: P. Sa kač 35 F. Šolc 25 J. ftežábek 25: J. Prisler 50 J. Kotlin 25 K. Srouisl 50 J. Krahulík 25 L. Kuschner 50 A. Wittek 25 A. Peterka 50 Ch. Chvojan $1 J. Barsa 50 Miss F. Valášek 25 F. A. Marek $1 M. Šanda 50 J. Koliha 25 A. Zelený 25 J. Nor walk 25 M. S. Tayler 25 J. ftežábek 35 T. Matějka 25 J. Táborský 50 Fr. Mareš 50 V. Herynk 25 J. Dušek 25 J. Jungman 25 K. Rozhoň 50 F. Beneš $1 V. Mottl 25 J. Jun řfe* 50 Fr. Kohout 50 Fr. Ne jedlý 50 E. Marva 50: F. Dlou hý $1 John Judič 25 V. Šinde lář 25 AI. Mařík 50 R. Hlavá ček 50 Fr. Pilný 25: J. Tesař 75: V, Trnka $í H. Prokůpek $1 J. Brabec $2 J. Peterka $1 M. Macháček $1 J. Bosák fl Fr. Bárta 50 J. Koželuha 50: J. Kocourek $1: J. Teplý *1.25: V. Křivan $2.40 St. Brož $1 A. Kovářík 50 V. Šmejkal 50 A. Brouček 50: J. Opi 30: Fr. Klíma 30 J. Bej na 20 V. Kaše 30 V. Toman 50: J. Ne vše ta 25: Fr. Štěpka 10 Fr. Dráždík l'K M. Šanda 25 JŘ. Židlický 25: J. Marek 15 V. Krákora z Cl*rk aVe. $1: J. Rakovic 50 K. Horák 7. Clark ave. $2 Atoia Kříyan 50 a .T. Princ 30. Přijal a, s díkyJorituje íos, Mašek, taj. («••lis"«W '7- j" ČESKOSLOVEN SKÝM LÉKAŘŮM A OŠETŘOVA- TELKÁMfc HLASTE SE CESKOSLO VENSKĚ ARMÁDĚ NA SIBIŘI. Československá Nárddnl Ra cla žádá všecky české a sloven ské lékaře a ošetřovatelky, aby se hlásili k československé ar mádě na Sibiři. Odjezd byl bj* uspíšen a proto každý kdo se přihlásí k službě u českosloven ské armády na Sibiři musil by být na zavolání pohdtov nastou pit službu. J«e zapotřel&V 7 lékařů a chirurgů (raňlio Jičů). 3 lékařů, /odborníků pro vni třní choroby (internistu). 2 lékařů, specialisty v léčení tuberkuJosy. 2 lékař.e, odborníky nemocí očních, ušních a hi^lm |Fitwell( 57n Wotodland ave kde za $10,000 kožešin ukrade no bylo. DŮLEŽITÉ OZNÁMENÍ! Upozorňujeme všechny cL odběratele "Světa", jimž se po sílá "Svět" poštou a jimž před platné dojde z září, aneb kteří dluhují, aby neopomenuli toto doplatit a obnovit, poněvadž od 1. ŘÍJNA 1918, přichází v platnost nový zákon Spojených Států v tom znění, že pouze o něm odběratelům je dovoleno zasílat časopis, kteří zaň pře dem zaplatí. Proto, kpmu předplatné již v/prselo, nechť laskavě zapra ví starou pohledávku a záro veň pošle nové předplatné. Vydavatelstvo Tisk. a Vyd. Spol. "Svět", 4514-4516 Broad way, Cleveland, Ohio/ 0 oeoao«otto«o«o«o»Dncwo«oaoM UPOZORNĚNÍ! Všechny pracovnice ČESKÉ ODBOČKY ČERVE NÉHO KŘÍŽE jsou žádány by přišly do šití ve STŘEDU A VE ČTVRTEK neb práce musí být tento týden dodělána. Příští tři týdny bu dou pak ^prázdniny. CILIE VLACH, před. v 1 ANNA BROŽEK, taj. 4iOliOtQy(yraj|OBOIipilOEPt!OilOlfQ 1 "i 1 1 v/íj í v 2 oční lékaře. 10 dentistů. 60 vycvičenjých ošetřovate lek. i í žádosti adresujte e vylíče ním všech osobních dat (curri culum vitae) deeavadftí prak &e atd., na Čechoslovák National Council, 717 Fourteenth Street, VN. W. Washington, D. C. Upozornění: Toto oznámeni vydáno na rozkaz presidenta Československé Národní Rady, prof. Masaryka ,ar týká se pou ze těch krajanů lékařů a oše třovatelek kteří jsí)u odhodláni vstoupit do zdravotního sbbru při československé anpádě na SibířL v.?' Bezpodmínečná je ovšíem znalost češtiny neb slovenštiny. Lb LÍSTKY NA CUKR. Dr. R. C. Ro.ueche, předseda zdejší potravinové komise ozna mu je, že lístky na cukr nebu dou vydávány v sobotu a v nedě li. Oznamuje že*lístky bu dou vydávány v ostatní dny jen mezi 10 hod. dop. a 4. hod. odp. O UKRADENÉ KOŽEŠINY NA LEZENY. Ppoljcie v těchto dnech vy náší! a několik balíků s kožeši nami v uličce poblíže obchodu tfUiý I*? giýSl:' 'I,,- I Pravidelná schůze ho Národníhq Sdružení ko nati bude DN.ES, v dne 16. září 1918 v Besídkách České Nár. Sfně na Broadway v 8 hod. Večer. Zástupci a členové nechť dokážou svou účastí, že po chopili uznání naší samostat nosti a ne že usnuli tím uzná ním teď jest třeba napnout! šechny síly. Též jést žádoucno, aby cle nové, kteří byli od spolků zvoleni ku sbírání úpisů 4. Půjčky Svobody, se do schů ze dostavili, kdež bude \o práci blíže pojednáni Uvědomte si, že práce ta to bude muset býti vykoná na a když ji nevykonáme do brovolně, tak budeme k to mu donuceni vládou Spoje ných Států. FRANK YUNGER, taj. CVIČENÍ SOKOfcA NOVÁ VLAST započne: Žáků od 6 do 13 roků každé úterý. :1 Žáků od 14 do 16 roků každý pátek. Žákyň od 6 do 13 roků každou sobotu ve 2 hodiny odpoledne. Žákyň od 14 do každý čtvrtek. Dorost každý pátek. Sokólky každý čtvrte,Jp. Rodiče §e žádají, aby své dít ky přihlásili a 3^ cvičení je p^a videlně posílá Na Zdar! JOSEF ULMAN, náčelník. LEOPOLD. OLáÁK, náčelnice. ROZKOŠNOU ZÁBAVU VINOBRANÍ pořádá í'.' Sokol Cleveland V NEDĚLI, 22. ZÁŘÍ 1918 ve své síni na Quincy Ave Začátek ve 2 hodiny odpoL Vstupné 30c s vál. danfr Sokolská hudba. vvvvvvvvvvvvv K O Z N Á E N Í CT. VEŘEJNOSTI! Dovoluj em si uvésti ve známost, že řeznický a uze nářsky závod PAVELKA BRATŘÍ 2978 E. 37. ST. bude, počínaje 2. září 1913 otevřen od, 6 hodin ráno do hodin večer a v sobotu do 8 hodin večer. Ve středu bude otevřeno pouze do 12 hoď v poled$$. V úctě V Pavelka Bratři W- i 4 .J:. i' W-1?.•