Журнал Капкӑн 1925 №2
The text was read from the page scans by machine (OCR), so it has mistakes and its columns may run together. See the pages · About this title · At the Internet Archive
Page 1
Ч. с. С. В. Хаш чух тёк тава сбртех ыратман пус ыратаї Хаш чух ыратаканвийех ыратии пулай, Йе тала пит „йелі“ урасем пуса канёс памассё, йе ,.бсла“ пус урисеяе канёслёх памасї. Пурнӣсра тёрлб пулай! Чаваш оплӣсёнче, халичен гулман уйесра, ответла йулташ Лу-ка Луккич Чаваш Респуплёкё пулмалла тенине илтнё. Сав вахатрах пёр йулташё йна шўт туса: — Респуплёк пулсан сака нарком тёвёпар, —тенб. Савна илтсенех Лукка Луккич сёр сывӣрмасар нарком пуласса ёмётлен- се иртерет. | Лука Луєкич шурсэ кайаї, шухёш- пала апат сими пулаї. Сањатти пётсен киле таврӣнсан арамё вушак лек, сем- сев: — Лувкич, ата апат сийер, тутли, ес Йуратви пур, —тесе апат, симе чён- сен, Луккич урса кайса зрамее уряё йыт& пек тулласа паразай: — У, у мур хирешшё, шузаша пат- ратрав, —тесе сухёрза парахал. Озпла сухарса илсен` Луккич хай вапинетне ·пёрахса хайаї, Урта семе тиван сие выртса райа кус̧и пәк телейлё вырта?ї. · Сав вахётраәх вырӣн- тан -сике сике тарса варком рулсан мёнлө пураАнассине реппетитси туса илет. —- Малзрах хатёрленсен авантарах, — тет хАйне хёй. Чи мазтан вёл йепле „рысакс мпе“ сурессиве тува илет: — Тру, тру! Пошол! Ей, сторонисы тесе хайарран кашкарса Йараї, хай аллисене тилкепе тытна пек чамарта- са айёр пек каллё-маллб чупқалаћ. Унтан капине ра ёспе пыракансене йепле хай патне кўртессе аставаї. — Кхам, вхём!тесе ўсёрҝсе илет, сётел хушшине ларса. — Вам что угодно! тесе кашеёрса илет арёмне. Ес очеретсёр кёнё. Ей швейтсар Едлар кана,—т6се хайех Суйпавеенче. Пёчёк каласу. ІСЕЛЬСОВЕТ. и щи ——% Чухан хресчен: сук, сук... Кунта са- ва суд сук. Астан килиб савантах кай... Кулак (алливе чёмартаса) у, мур пётерменё! Кйтартапха епё сана... зрАмне тбрткелесе кАларса йараї. — Ех, турсём! Мён пулчёши кана! — сехёрлевєт арӣмё. ` Пёр самахран , Луккич сывӣрми пула. Шухаша кайса эрамё с̧ыварма аёнвен те каймасї. — Ман Совварком сассетанине кай- малла, —тет. Ачине швейтсар выравне шутласа: — Вызовите. мае из гаража автомо- биль, —тет. Сав вахётра Лукхичӣн Йулташб чуп- са пырса кбрет: — А, Лукич. сывёи? — Простите! Я тороплюсь, ва засе- дание Совнар... Е — Мен, мён? Мён калан ес? Сов- н-а-р к-0 м-а?—тет те йулташё әхёл- татса улса. йараї: — Ха, ха, ха! Респуплёк пулман вётха — тет йулташё. Алак хысёнче темисе ура сасси ил- тбвет Кун хыссйн 5 сын‘ кёрсе Лук- кича сыхса илсе, ухмахланн& сынсен суртне илсе кайассё. Кашӣв.
Page 2
а 2 МЕН КАПКАН Йеппе Шупашкар вупёеёнче сёнё Конн ститутеи шухӣашла- са каларни. Е Совет власбн Конститутсийёнче (тёп саккунёвче) каланё& тарах, 18 султан пусласа мён Екиличенех Совет респуп- лбебсенчи сынсем краштан правине илессё (арс̧ынё те, хбрарамб те пур пёрех). Тата пухава тухманшан штрав хумалли сивчен те Конститутсире ка- ламан. Саван пекех: суйлав ёсё синчен хасата сырнашан краштан правинчен калармалла, тесе сырни те Конститут- сире сук. Сававпа та Шупашкар вулӧсёнзи пёр пуслах ©бнё Конститутси сырма тытаннй. — Мён пёлессё вёсем мускавсем? Епёр хамёр Йал ваљљи с6нё Консти- тутси шухашласа кбларапар, тееб вёсем. Калана, тунд. | Йалсенче Йалеовет претсетаттёлёсем иртяё суйлавра с̧акйн пек «рриккас» · салатнё: — Арсынсем пухава 55 сула сити- чен, хбрарамсем 50 сула ситичен тухма пултарассб. Тухманнисенчен 50 пус штрав илетпёр 50—55 султан ирт- нисем килтех лартчёр, пухава тухнипе саккуна хирёс ан пычёр, тенё. Петём вулёсёпех вара 50—55 султан иртнисем пысёқ хуйха ўкнё. — Ех, хуйха пире... хуйхА тенб пёрисем. — Путех ваттисеве вёлермелли сак- кун тухаї пулёб Вилмесёрех пире сын шутёнчен кӣларчёс. Ех, хуйхё... Хуйх&! тенё теприсем. И: 50-55 султан иртнисем хуйхёрни с̧инчен пёри, семсе чёрелли «Канаша» · с̧ырса п раї. Ун синчен суйлав уппол- номочёвнӣйё пёлет те, сурчаксене сир- пётсех тулхёрма, йатласма тытёнаў. — Мёвле апла?.. Вёл пирён Консти- тутсине хирёс кайа?ї, вёл контр, епёр ана-а-а... тет те, хайхи „семсе чёрел- га раштан правинчен кёлараї пара хат". — Малотсы Шупашкар вулйосем!.. А лттай. 2-мёш № „Ёс пултаравё ўеет“. Пёр-ив уйах ёлёкрех, Вуниёр сехет тблёнче Ёс хапарв& сисмеллех Електрите& стантсинче. Тилё пек сес йёпшӣнса, Катра майра саватса Кёрсе кайаї кантура Ман хисеплё счетовот. Кёрет, кураї—с̧уталас̧ Електритсй ламписем, Лап сунтерет те ларта?— Пеётём суртра пач тбттём. Ех, мАнтаран майрийб, Ыталаф те чуптӣва?; Счетовотӣн чёрийё Ес хакалне хёпартаї... Хун иртет те сёр килет, Вахат хуллен шаванай; Тепёр майра йерёс̧ег, Ун та мАшар тупанаї. Кёрсе ларнӣ тёваттён Управлетчи пўлёмне, «Вырйс Йусси» стаканан _Йухам пурин хырамне. «Ес, чун савни, ёс аїа Черкке хёрри йантричев! Иуратсассйн ме тата— с ман камал туличен»... Мён уссишён усрасха Сава ,„ёсчен“ сынсене? Халхисевчен саватсь Каларас кун суттине! Сипийтги. Качака—сат &сти. Сёнтёр вудйсёнче, сәт а&стисем ук пирки, вулёставком качака- сенчен сат Ястисем тума хатёр- лет, тет. МбЕбк—мёкбк качака, Шур сухалла ват мучи, МайракаллА шур шуйттав Кёрсе кайаї таста та. Сысна кёмен хбобк-хушйк, Сурах касман ракатка Уншан пулсан пур пёрех Сиксе касма ёс̧ех мар. Вулёстӣвком пахчине Шуратмашейн ирёклё, Сат ёстине вбренме Пултарассё маттурсем. Пайраш К.
Page 3
2-мёш № КАПКА у ШЕШЕ 3 „РЕВИСОРСЕМ“. Нурс пуштине ревиси тума Шупашкартиге, Йетёрнери пушта пуслйхёсем пынй. Висб кун хушшинче 25 четвёрт квас. висё чет- вёрт суттине ёс̧нё. Урам тарёх купйспа ыталанса с̧ӱўренё. Таш» лама Нурёс майрисене чённё... Пуш уйахён пёр кунхине `Нур&с путтине хас̧атсем сырса илме, хайсен Хёрлё Сарти ывӣлёсене сырусем сырса йама пына хресченсем пушта алакб сине урлашпех. пысак хут сине сани сырса сапна хут тбл пулнё: Оплёсрен килнб начаљиёксем пуш- та тӧрёслеме тытанн& пирки, пуш: тё кантурё висё кун хушши ёсле- ; мест. Алак умёнче чылайах хресчен пу- ханнӣ. 10-тар сухрӣм килсе ываннипе, хашё крыљтса пусми с̧инче канса ла- рассбё. Чёлёмсене макарлантарна май, сймах та сыпйсуллаА пыра. я — Ех, ахалех пулчё 10 сухрём лан- каса кизни| тет тарахса сбтберех кё- рёвлё пёр старивки — Мён тавас тен-пуштине те тё- рёслемеллех пулб сав. — Тёрёслемеллине пёлетёп теха, пус- туй сурес вилмест, мён ӧс Йулчё ёнтб Бун пирки пайан килте, тет старик хуйхарса. — Сан 6У—хаван ёў, терё стари- ке хирёс с̧амріеки,—ку 6с— патшалах 665. Пушта патшалёх тытса тара», сэ- вёнпа унан Ана тбрёслесех тёмалла... Совет власё начаљнёкне те иртёнсе ёслеме памаст, терб Йулашкинчен. Каласса ларна хушдра пушта кан- турёнчен те хытёрах сасёсем илтёне пусларёс. Пёри ытларах та кашейрса калас̧аї, —ахӣртне пуштй начазнёкне тустарма тытаёнчб пулас. Хресченсем хёлхасене чанках т&- ратрёс. Кантурт» шавлассё, тбибртетме те тытёнчёс. — АТар, уттарёпёр килелле, кунта тарса пёрех епёр вёсене пулашайм&- пар, терӧ старик ура сине тарса. — Ан кайха, Уртем пиче, - кунта йурлама та тытёнчёс, терб с̧амрікки єтарике чарса. :Чёнах та пушта кантурёнчен йур% васси илтбное кайрё. Хресченсем пёр- ибрин сине, чар! пёхрёс. (Йалтан килкё сыруран). Хмм!... Е хи-и| «ревиси» тйвасəё пулмалла кунта, тврбе хресчевсем. Нурае пушт& вантурбнче висб кун хушши „ревиси“ пыраї Ревисорсем „зёслессё*, шавлассё, пыр типнё май стакван хысс̧ён стакан йанклатга- рассё. Нурёсри мён пур кваса такс̧а- нах ёссе ибтернё—25-мёш четвёрт, терё Йулашкинчен кантурти стураш. — (С5макон тавай! Ё Илсе килес самаконне. Е сессв. — Тата тавай! — (турёш ывённипе халран кайса выртаї. — Пушта Йамшакне йар! Пушта йамтакб сук, сруё тухнд, тет. Сбнё Йзмшйх тытаҝсё. Йамшйкӱн латасем вайда, самакон туртарма пул- тарас̧сё. Нурйсра сёмакон пётнё, ытти йал- сенче те пётсе пыраї, тет, — Мён тавас? _— Тавай вармун, тавай майра. Илсе пырзссб карму, чбнее пухас- сё майрасем. — Итртар, ташлӣр, е-ех' Бывало в дни веселые Гулял я мозодец..... Сапта ревиси пулчб Нурёсри пушта кантурёнче. _ ; Сак ёс март уйдхбнче пулчё, анчах хресченсем хаљ те манмассё ёна, ма- нас та сук. Хаз те урамра ўсёр сын курсан Нурёс хресчевёсем пёр пёрин кус̧ӧн. чен, кан! пахса, — Ревис̧и членб, төс̧с̧ё. Пэтман.
Page 4
4 ШЕШЕНЕ КАПКАН 2-мёш № КОППЕРАТТИВСЕНЧЕ. Тёттём-касри ,„Йурӣхе&р“ йатлЯ копператтив членён тневникё* ). Хевралён 1-мёш кунёнче. 1924-мёш сул. Пайан пухура пултӣм. Йакку Йбва- нён Савккийб тёрёшнипе, копператтив усрамар. Лавкка пула?, терё. Таварсене малалла йунё хакпах илетпёр. Хёпёр- тетёп. Лавккана таварсем илсе кил- сен, арама саппунлӣх илсе Тама пул- там. Малалла сахарсар чей ёсместпёр бнтё, карассинсйр ларас сук... Сањкей ава'ах сутаса пулнаскер, сутма илме пблекен шанчавла сын. 13-мёш числара. Тавар илсе килнине пёлсен, завкка- на чупрам. Чупни ахалех пулнё. Пире кирлё таварсем килейменха. Пирусей па кӣнахветкёсар пусне урӣх нимён те килмев. Пире кирлб Йапаласем сул синче килме тухна, тет. Сулб такёр пултар! Арам силлеввё, тутисене тёс- на. Меншён силленнине пёлеймерём. Ир тарсан сулахай ури сине танё пу}... 29 мёш числара. _ Пайан ирех лавкана тавар килнё, Ана пёлсен васканипе пит сумасёрах лаввана чупрӯм,—тёвар пётнёчё. Та- варё килнб те, анчах... Анчах хаклё- раххи пулва. Юаёк улпутсем с̧инё тё- вар пулмалла. Саппах та 5 кёренкке илтём, мёншён тесен сакар-тАваробр пуранма хёнтерех. Карассин та килнё, анчах кйрасс̧инё те ёлёк Микулай пат- ша с̧утнийех пулна пулмалла, пасар- тинчен 3 пус хаклё. Пурана-киле пур- те йўнё пулёха.. Киле ситрём. Арӣм каллех силленнё. Аліка шалт-шалт хупкаласа сурет, тутисене март тытнё, Кантёрлахи апатчен пёр сёмах та чён- мерё. Иашкине те хамах антарса си- рём. Мён чбмере?.. Иашка сине тӣвар йаратап Йаратап, калаймасТ. Усипех усласа Йарзан тив каларб Ак мӧнле: улпутсен таварб хйватла пулайман ик- +; „Тневник“ тесе кашни кун мён-мён туни- ве выреа пымалли кёноқсне калас̧с̧ё. вен; вёсем тутла симе вёреннёсверсем (сахйрла шушЕёй сисех пураниё пуљ вёсем) таварла симе йуралман. Хевралён 1-мёш кунё. 1925-мёш сул. Копператтив ус̧ёлни пайан султалак ситрё. Таварсем пасартинчен хаклтй. Сањекё копператтив йачёпе кёсал 1000 пат тыр& 40-шер пуса илсе 1 тенкё сурра сутрё. Аз, мёзтаран ыр сынб—х&й те усё кураї, копперат- тивра та ёслег. Асб пур сав!.. Арёмпа кашни кунах Йатласатийр. Сапоунлах илсе паманшан та силленое сурет, кир- лё Йапаласем туйанмантан та йатла- с̧а. Ман мён тавас? Коппералтивра пире кирлё Йапаласем халб те сук, пулсан та хавла. Пасарти усламсёсене у парас килмест.. Хамйрён лавка - ранах таварсем илсе, вопператтив + пулашмаллине облмест с̧ав манан арём. Ахаљ мар пуъ с̧ав: хёрараман 6766 варём, сё кёске, тессб. Мартан 11-мёш кунёнче. Висём куяхи „Канаш“ хасатра пи- рён копператтивӣн ёс кёнекисем тёрёс мар терё (Сањкё хут зайах пёлетске! Ес нумай пулнипе сырса пыма ёлке- реймен пуљи авчах). Каспа пухй улчё. Инструктар пире Сањкё чазса тёрш- шех лартса пынияе йнлантарса пәачё. Урах, чухан с̧ынва суйласа лартрамёр. Ах, мур! ‚„Капкава“ лектермелле · ава, Килте мана арём чуї турчёкапа тбк- мерё. Апрелён 5-мёш вунёнче. Сёнё претсетаттбл, чухан сын пул- сан та, пит аван ёслет. Арӣмпа йат- ласма пбрахрамар Чей сахарпа ёсөт- · пёр. В6к, варс& чухне, сакайне кайса лартн& пысйк лампа сутатса йатӣмар. 3 сулхи ачана Йбмлбх илсе патам. ‚Пайан хёпёртевипе арёма вис̧ё хут чуптуса илтём. Сыреа илиё Йдвён мучи.
Page 5
№ Ут 2-иёш № КАПКАН ШЛЕ 5 Иван мучи капканве сакланнисем. Сывёи, йулт шсем! КАптар каптар кап-кап! Манан кәп- ван кап-кап (Охо! ‘С̧акланнё та пёри. Ку, леш, Кусар Кёрхури (Хыйма-кас- сисем, Шурча вулӣссем). Ку сын хий- ма йуратаї, турах лексен пёрбхее пӣ- рахаї. Вёл тырапа сут тӣваї, паттевт илме манса пыраї, чухёнсене хёсёрлет, вайсарсене хёнет, кунён-сбрён бсет. Иалсоветне тепёр хут суйламалли пу- хура с̧ав кулак та путей, саса парса тана. Кусарсенгне йавкалатма, куштансене куштркатма - кулаксене кАМПахатма, пире шапёр кирлёчё, шёпёар хулли ту- машка, пёрлешмелелле пулнёчб, ша- пар аври туматейн йуман патак кир- 1696 „ырсынезне“ шйлмашкён ыр ача- вем, комсомолсем кирлёчё. _ Таррт! Кап! (акй ёнтё Тирмёч-касси амшёк Елекси! Вулӣс Йачё Кёчёқей (ан ман ёва, кинемей). Йалсовет урлё темле майна 14 сынфан 4 вварттал варман иляб. Сав варманан суррине сугна йан& Трухиме Кёчбкейри пуйанз. алсоветне улталанй, сын вуттине сут- нё Йана. вуншан ана капкан хыпнй. ‚Йамшӯк Леси, Йамшӣксёрах лесери сава чуллё тёрмене, Совет саквунне пёлтерме. Ай-ай! Милитсисем, килёр; вулсовет- сем, итлёр. Капейна сёмёрсех кайас- шв, ытла та нумаййз! Пёр пин сын: на йахӣн. Кусем пурте кулаҳсем, су- тАсасем, чухён йувне бсекенсем. (ёнё- рен паттент илнё чухне, хасат илмел- лине манн& кайнй. Ман капеёнран хйраса, хасат илеесрен парёнас̧сё, 3 тенкё шөллессё. КапЕйна кышласа таласшён, «Канаша» сАтса йарасшӣн- шйёлёсемпе вйчар качар тавассё, кусё- семпе чёр чар пйхассё. тутисенчен су- хал сине сурчёЕ Йухаї, маш-маш туса сёмсисенчен тути сине тёр шыв йухаї, вус пусёнчен хёлхем тухаї. Милитсисем, хасат туссем! Сава тис- Бер кайёксене, асавшёлла сартансене Опёставком тусён опесаттёлнай поста- новленипе паллаштарар. В5раём сёкманла, сар валнакла сын Билет, хай пёлёт синелле пахаў, хӣрах аллипе сӧхейхаї, тепёр алаинче кур- синкка, курс̧инккарә самарта. Урам тарах пырабф турах ййтва пёр арам. Хаъхи сын унйн чёрессине уссах пёш- вёнсе пӯхаї. Кам ву хӣйамат? Тррт шат! Ленерё капкйва. Выртрё сарӣлса. Ку сын Мами вулёсенчи Ача йалёнчи пуп мучи пулн& мён. Сав пупа йалти с̧ын- сем туйапа хйзаласа, йытапа ускбртее кйларса Йама тапратнй та, пуцб йал куштапёсене пухна та, 40 четвёрт с&- МаЕуНЕБа, Тата пёр пат шушка ёстер- се—ситерсе пбтернё. Еснб хыседн, ха- зйхран варттан, приєйвар тутара? те сав Йалтах Йулат. Асйрхёрха: пуп халёха турапа та пус с̧авйраї, ерехпе те тӣрантараї. Амин, амињ! Куса кур&нмињ. . Пупсен- чен уйёрлар—Ача Йалбсем пулсан та текех епёр ача мар. Ну, с̧итё ӧнтё пайзнлаха. Ыран та- та тытапарха. Иуратн& вулакансем, ван мучийа ырлақансем с̧авён пек шампасем, тискер шёлла каИЯксем сив- чөн есёр мён те пулин илгсесоён, Ий- ван мучуна систербр. Ну, халб сыв% пулёр, усал йатпа ан асйнар. _ Иаван мучи мыскараса. Шупашкар пасарёнче. — Ййван Йӣванч, темме йапеласем кәйми пулчбе. — Нумай тёмзеї, кайма тапратаї. 1-мёш числа ситсен вбренекенсем сти- пенти илме тапратасеё. Вара сембче8, паппируе, мёйар кайма тапратаї. 3 еринке.
Page 6
6 ПЕН КАПКАН 2 2-мёш № „Ханша“ («Чёлём Йури» майл). Тёнче ашшё, Ырё ханша! Мухтав сава Йўсё тус. Санан ырА Пёр стаккану Тараї вётё Алла пуе. Сана вленче, Стакан сине Йарса тытса Ларатрёр. Санён хитре Сану сине Савса пахса Таратпар. Сыпиченех Малтан халб Тутасене Суллатпар. Майпентерех Васкамасар ЙанЕйр Йанейр Сататпар. Пбрик стаккан Вара йарсан— Чух машлатса Ларатпаӣр. Теоёр курка Тата парсан— Выс ларнине Маватпар. Хамар вё :сӣр Пулсассан та, Санпа вёрема Пёлетпёр. Тепёр ухмах Тупансассан Сапӣс̧ма та Пахатпар. „Лаййх“ канаш пани. Нарвашри Хвати_ Карачймё, 3 мёш крушёра шутланса тёракан инвалит Сёрпў хулинчи пёр пуслахё патне пы- на та, хай нушти с̧инчен қалама ты- танна, — С̧апла, сапла... Манн ёлёк арман пурчб. Халб вал ахалех питёрёнсе лараї. Хам аманнё сын, ёс̧лейместёп. Сав армавпа’ манан инвалит шучёпе паттентейр ус& курма пулмасїши? тенб вал. — Йураї, тенб пуслёхе, анчах са- нйн малтан суртантан, вылёх-чёрлёх- рен, пётём хусайстваран «откасаўс̧а» тумалла пула, тенё. Савва илтет те, Карачам ·инвалиг хавартрах хуларан тухса тараї. — Тёп пултар ву хула... Мур, усал, вилём сунакан... Чорт! тесе Карачём 35 сухрАм хушши вара Нарваша сити- ченех тараёхса пыраї. Алттай. ААА Чёре патне Пыратён ес. Савёвпа пуљ — Есессё. х Чунтав вартан Пит йуратса Кантуртисем Йарассб. Курка тёпне Катартнипе Пире ёс̧мө Хушас̧с̧ё. Хайсем хыт Есвипеле Пире ёсме Чармассё. Анчах темме Пёлме хал сук Комуниссем смессё. Ентё ханша, Ёмёр сыв пул, Сана пурте Мухтассё Хёрлё сиём. 2768
Page 7
2-мёш № КАПКА Н БЫН 7 Мункун типпинче. `Чакак пиче нихёсан та ураса тытса пахман. Унтан пуп тарси пулнӣскер `Чаваца пёрре: ма ураса тытмастан, тесе ыйтсан, вёл кулса сапла каланё. — Ураса тытнӣ чухне пупсен урине тыттарас̧сё, тет. Пуп урине. тытмёттём, пуп урине курмёттам, инке-арём ил- мёттём, сылах мённе пёлмётгём, тенб. Салах та, пупсене бненмест пулсан ‚ Та, пуп тавратёсем сётёрёвсе ситсен. вал вбсене лыл та су с̧итерге йараї. Леш «шёршлине» те `ёс̧төрет, супа чахат йшаласа параї, пупсем майлё шутарса катасаї. Хресченсем тёлёнессё: — Мёнлеха ку Чакак хёта? Хай: пупсене, йыт патака йуратнё пекех йурататӣп, тет. Пупсем умёвче сатма · синчи су пекех ирёлсе кайаї... Чакак пиче тӣнсӣр мар, тилё пекех пит чейе. Вёл шухӣшлаї: — Арам вӣхётсйрах вилое карб. Суркуннесем с̧итнё майёпе авланас шу- хёш кёме пус̧ларё. Хам с̧амрӣк. Сын арймёсем хыссан Йуртса суричен ав- ланса йама та йураї. Урса тесе мава лаййх хбрех пырас сув. Пупейр вен- чет тумалла тусан, пёр хёр те кача пымё тата. Ирёксёрех пупсем майзӣ шутарас пулаї Чиркў чанё хуйхалАн „ЕњаМ“! —тесе татах с̧ухӣрса йараї. Чакак та ураса тытма шухашланй. Ернипех килте ларса чан с̧апнисене итлесе лараї. Ервекун ситсен, турех сылёх кас̧арттармэ тесе чиркуве вайма тухаї. Пурб обр пуп хирёслевсе тӣрас сук, тус-йус майёпе. Чиркуве каймалли сул пёсӣлса кай- ий. Саванпа ёна ёне сулёсемпе, сурах сулбсемче кайма тивнё. Муркаш шывё хёрипе кайнА чухне тетел (шакй) куриё?кайна. Тетелёвче пулё туп тул- лийех. Мён тӣвас? Куна варлама май килместши? Пуллисене тетелрен сил- лесе кёлараї те, чарта кутне пытараї. „Сылйх кас̧арттарма* төсе чиркуве пыра? те, черег ситсен, пуп патне пырсз тёраї. Пупё чи малтан хёрес чуп тума ху- шаї. Кайран пусне унён саппунё айне чикме хушах. — Менғе фылахсем туран? Нимбя пытармаейрах каласа пар... Чакак йал кулса илет. Сылахоене каласах пулах. — Сылахла, пит с̧ылёхлё. Йамака йатлан& чухпе «маттершчина» кала- рам, вырсарви кунсем уйра ёс̧лерём, типёре турах с̧ирём, сын варлине хап- сантам... Пурин сивчен те каласа кётартрё. Тетелри пулёсем синчен те каламасёр хавармарё: — Кунта килнё чухне сын тетелён- чи пуласене туртса кйлартам... — Пуллине бста хутён?—тесе ый- та пупё. — Чаршё айне пытартём. Кас пулнё. Чакак чиреў хурал пур- тёнчех сыварвё. Тепёр вунве, чирку- рен виле кайн& чухне, сав пулёсем с̧инчен аса илнё, Чёрш& кутне’пыра* те, пулйсем сук. Шыраї—шыраї. Сук! Вёсрёс пулйсем! — Ах, варём с̧иххе!.. Пулла вӣрла- са кайнӣ. Ма каларёмши вёл сылёаха? Кам хбрбое пураннине каланй пулсан ман савнине те хай йенне саварса илсе кайаїчиха ку? Пуп Иёван, пуп Йаван, пулё симе хыпкаланчак, сын арампе хускаланчак, йал хушшинче Йавкалавчак, тура умче турткаланчёк, төсе пупа витлесе йара пара сылйх- сар Чакав килнелле. Й &ван.
Page 8
з ШШШЮШИШИШЕ К А Путан сусё те варам. хоё У те ‚варам““! Сбрну уйесёвчи Кивё-Наркая пупё— Похоттинӣв Комуниссен парттине кёме сайавлени пан&. Сайавленинче вёл: — Епё пупа хёриччен парттире тёнёччё, анчах арём вуссуъте йатлас̧нине кура, парттирен тухса пупа кётбм, тет.— Пуора чухне то епё йаланах партти сне туса татам, анчах унта та арм кансёрлесе тӣчё; халё ёнтё арамрая уйёрлас, тетёп, ирёклё враштан пулса Шупаткара ёслеме кус̧ас, тетёп, төт. — Хай пупра чухне партти ёсне «туса» танине вал сапла сырса бнентерет... «У меня в данное время в приходе жи- вут без вевцов 63 пар граждан... Теперь же все это хочу послать Е чортовой матери (чёлхи, чёлхи мёнле!— У.) и поступить в какую нибудь на должность... так как я могу теперь ‚дать. из поповской жизни громадяыв мәтериал для агитаций и сцен... про- тив религии и поповщины. А потому я ‘убедительно прошу принять меня членом РКП и дать мне место ка ка: кую нибудь дозжноеть»... «С истинным почтевием прибываю с товарищеским приветом бывший и будущий т комунист Петр Бога- тивов». н 2.мёш № Светтуй сывлаша йёме сблесе лартна. Ёлбк пор вбренекев ача вис ипос- тасла тура йачёсеве пёлсе ситереймен. Пупё вбрентнб-вбрентнё, нимбн усси те сук, вбренсе ситеймест. Пуа сил- ленсе кайвипе нимён тума та пёлмест. -— Ака сана висё тўме. Сак туме- сем туран ипостасём пулчар. Пёрри атте тура пултар. — Атте турё. — тесе а ача пуп хыссйн. — Ку ывӣл тур. — Ывёл турд. — Висебмёш— светтуй сывлаш турд. — Сывлёс. турй. Тепёр ерне иртсен, пуп сав ачара- нах вис ипостасл& тур& синчен ыйтаї. Пёркувхи урока каласа парха. Вё- ‘рентёни? Вёрентём. Ку атге тура (казйикчен пёр туме туртса, кйларэї) — Ку ығёл тур& (тепёр тумене Е&- лара?). — 3 мёш ипостас мён Йатла? Ача вимён те шарламасї. — Мён, манса карёни мён? ‚ — 3 мёш... 3 мёш. Светтуй сывлёса анве йёме сблесе лартна, тет кбиине усса хазхи ача. => И- п Капкан, кап! хып. бапан - суран, ухан - шатан Чаваш йалне Обртет пулеан, Капейн, кап! хып. Йал кавашне Хай тупашне Сарма кёнё «Ырсынсене», Капкан, кап! хып. Усбр тбее У вётлесе: Ёссынвине Варлан—тесе, Капкан, кап! хып. Мантар пупа — Харам пыра, — Нухреп куслё Намӣссӣра, х Капебн, кап! хып. Сипийтти. и Чувашоблит № 1030. Чебоксары, Тип. Чувашгосиздата.