Podcasts · 熱血阿傑的自然生態日記簿

EP60 【ft. 胖胖樹】跟著阿傑說台語，過年應景蔬果特輯！

17 Feb 2026 · 11 min

🌟加入訂閱>>https://sandshour.pse.is/8dpdea 享有專屬獨家內容＋阿傑親自經營的社群回答你的疑問！ _____________ 你平常講的台語，其實藏著植物的身世密碼？ 本集阿傑邀請到金鼎獎作家胖胖樹（王瑞閔），我們這次挑戰用台語開講，帶大家從語言挖掘餐桌上的歷史故事。 今天就從～年節～大家會看到的蔬果開始！ 過年一定會有的鳳梨，古書記載它本來叫「黃梨」，後來經過一連串在不同族群之間的音轉，才變成現在台語叫「王梨」（ông-lâi）！還有必吃的「菜頭」（蘿蔔），為什麼跟「胡蘿蔔」差一個字卻來自完全不同的地方？ 從語言學植物，從餐桌看歷史。快來聽阿傑跟胖胖樹用台語分享這些故事，保證讓你下次去菜市場時，看這些蔬菜的眼神都不一樣！ 👉追蹤胖胖樹的fb粉專：https://www.facebook.com/fatfattree 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmb84quqh0oii01zeaqpxaan1/comments 💪🏼「熱血阿傑的自然生態日記簿」 FB｜https://www.facebook.com/shijak0526 IG｜https://www.instagram.com/shijaknature 📩 合作邀約｜https://shijak0526.my.canva.site/ 本節目由 【sandshour 散時間】團隊製作播出

Links in the notes 7

• https://sandshour.pse.is/8dpdea
• https://www.facebook.com/fatfattree
• https://open.firstory.me/user/cmb84quqh0oii01zeaqpxaan1/comments
• https://www.facebook.com/shijak0526
• https://www.instagram.com/shijaknature
• https://shijak0526.my.canva.site/
• https://sandshour.com/

The episode on the publisher’s site ↗ (opens in a new tab)