Podcasts · Девчонки умнее стариков
Колумбийский ответ Конраду и эпидемия сомнамбулизма: «Тайная история Костагуаны» Хуана Габриэля Васкеса и «Когда солнце погасло» Янь Лянькэ
· 51 min
Episode Колумбийский ответ Конраду и эпидемия сомнамбулизма: «Тайная история Костагуаны» Хуана Габриэля Васкеса и «Когда солнце погасло» Янь Лянькэ
Наташа говорит, что роман Васкеса — обязательное чтение для журналистов-международников, потому что это хороший пример того, как нужно писать о большой истории. В шорт-листе иностранной литературы «Тайная история Костагуаны» — постмодернистская игра, в которой один писатель (Хуан Габриэль Васкес) поясняет другому писателю (Джозефу Конраду) за неправильно написанную историю вымышленной страны Костагуаны, которая на самом деле Колумбия. У Леры китайский роман об эпидемии сомнамбулизма. Жители маленького городка провинции Хэнань засыпают и творят то, чего стесняются при свете дня. Называется «Когда солнце погасло», автор Янь Ляньке. Писатель очень интересный, а книга не попала в короткий список.
Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2024
Книги этого выпуска:
Хуан Габриэль Васкес. Тайная история Костагуаны. — М.: Livebook, 2023. Перевод Дарьи Синицыной.
Янь Лянькэ. Когда солнце погасло. — СПб.: Поляндрия NoAge, 2024. Перевод Алины Перловой.
Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте
Ведущие: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова
Продюсерка: Евгения Власенко
Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)
Звук и монтаж: Сергей Христолюбов
Обложка: Алла Белоусова
Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics
Links in the notes 3
Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.