Podcasts · Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
116: Colpito dalle stelle
· 30 min
Episode 116: Colpito dalle stelle
In effetti in italiano non abbiamo la traduzione esatta di "starstruck" ma si traduce con diverse frasi o parole a seconda della frase e del suo significato. Ma in tutto questo, chi è stato "colpito"? Raffaele! Ha incontrato un super VIP nell'ambito dei viaggi e delle guide, raggiungendo anche un fantastico traguardo professionale. Curiosi?
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
12 False Friends between Italian and Spanish (ft. Easy Spanish!) - https://www.youtube.com/watch?v=m1QbEvH6Z8Q&t=17s
Chi ha colpito Raffaele, quale stella? Stiamo parlando di Rick Steves https://en.wikipedia.org/wiki/Rick_Steves
Oggi parliamo di cinema italiano, anzi praliamo del meglio del ciname italiano, quello premiato dal premio più importante, il "David di Donatello". Ma c'è stato qualce intoppo e quelche piccolo problema organizzativo...
I film che abbiamo nominato e consigliato:
C'è ancora domani https://it.wikipedia.org/wiki/C%27%C3%A8_ancora_domani
Io capitano https://it.wikipedia.org/wiki/Io_capitano
Confidenza https://it.wikipedia.org/wiki/Confidenza
E poi ovviamente, cibo. Risotti, risotti, risotti. E voi quale risotto preferite?
Trascrizione
Raffaele: [0:25] (Buongiorno!) Buongiorno, Matteo, dimmi se noti qualcosa di strano nella mia voce.
Matteo: [0:31] Per caso l'hai un po' persa? Ma più che altro c'è stato qualcosa... ci devi raccontare qualcosa?
...
• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Links in the notes 6
Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.