Podcasts · Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

150: Cercasi Umarell

· 28 min

Episode 150: Cercasi Umarell

0:00 28:28

Oggi festeggiamo un grande traguardo! Siamo arrivati a 150 puntate!!! Ma c'è qualcosa che ha distratto molto Raffaele, ha visto qualcosa, o finito di vedere, che lo ha lasciato un po' così... Curiosi? Allora mettetevi comodi, stiamo per iniziare.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

3 Italian Words to Help you Have Natural Conversations - https://www.youtube.com/watch?v=j5SsZtJpg2E&t=1s

Iniziamo la prima puntata del 2025 concludendo una risposta che abbiamo dato durante l'ultima puntata del 2024! Alcuni consigli per chi vuole imparare il napoletano

Carlo Iandolo - Autore di alcuni libri sul dialetto napoletano, tra i maggiori studiosi della lingua napoletana.

Libri suggeriti da Raffaele

Dizionario etimologico semantico-etimologico. Parlare e scrivere in dialetto napoletano - Carlo Iandolo

Vall’ a capì - Maria D'Acunzo e Graziano Mattera https://www.intramoenia.it/libri/vall-a-capi/

E poi si passa alla televisione, o torniamo ai libri? Perché non entrambe?

Oggi con Raffaele chiacchieriamo a proposito dei libri di Elena Ferrante "L'amica Geniale" e della serie televisiva.

Romanzo https://it.wikipedia.org/wiki/L%27amica_geniale_(romanzo)

Serie Televisiva https://it.wikipedia.org/wiki/L%27amica_geniale_(serie_televisiva)

Concludiamo la prima puntata dell'anno con un insolito annuncio di un comune brianzolo (della Brianza, zona geiografica del nord Italia, nella regione Lombardia).

Umarell cercasi https://www.agi.it/cronaca/news/2024-12-20/umarell-cantieri-villasanta-comune-29247110/

Ma chi è l'umarell? https://en.wikipedia.org/wiki/Umarell

E da dove viene questa parola? I vecchietti dei lavori in corso si chiamano “umarrèlls”: è una parola del dialetto bolognese e vuol dire "piccolo uomo", Ometto, omarello - Umarell.

Trascrizione

Raffaele: [0:23] Buon 2025!

Matteo: [0:24] Tanti auguri! Che strano fare gli auguri così però...

Raffaele: [0:31] Sveliamo il segreto: noi facciamo gli auguri per il 2025 perché questa è ufficialmente la prima puntata di Easy Italian del 2025.

...

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Links in the notes 7

The episode on the publisher’s site

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.