Podcasts · The Austin and Arthur Show｜生の英会話

なぜ日本人は家族にハグしないの？アメリカ人が誤解する愛情表現の違い | The Austin and Arthur Show #192

8 Jun 2026 · 39 min · Episode 192

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら

→ https://austinandarthur.com/aa-0192 =================================== 本日の日本酒：花の舞 https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 0:00 - 金曜の夜の日本酒と、大学時代のビール事件 5:53 - なぜ日本人の家族はハグしないのか（代わりに何をしているのか） 8:30 - 「俺が言わない限り、妻は『愛してる』と言わない」 14:58 - 日本の謎:男子はベタベタするのに、カップルは手を繋がない 24:00 - 34歳のアーサーに毎日「愛してる」と送ってくる父 36:15 - 「西洋人男性は紳士的」というファンタジーの真実 =================================== なぜ日本人の家族はハグしないのか？なぜ「愛してる」と言わないのか？本当に冷たいのか、それとも外国人が何かを見落としているのか？今回のエピソードでは日米の愛情表現の違いについて掘り下げます。

・アメリカ人が見落としがちな、日本人独自の愛情表現

・「愛してるって言ってくれないね」とアーサーが妻に言った時の衝撃の返事

・男子はベタベタするのに、カップルはハグしないという日本の不思議

・34歳のアーサーに毎朝「愛してる」と日の出の写真を送ってくるお父さん

・「西洋人男性は紳士的」という日本人女性のファンタジーと、オースティンが最後に暴露する真実

Links in the notes 2

• https://austinandarthur.com/aa-0192
• https://austinandarthur.com/send-us-sake/

The episode on the publisher’s site ↗ (opens in a new tab)