Podcasts · 使命門徒

【英語】EP293｜一個藝術家怎麼談神學？創作中的神學思考和言說《訪談美國藤村真 Makoto Fujimura》

10 Sep 2026 · 50 min

🎙️ 嘉賓：藤村真 Makoto Fujimura（IAMCultureCare） 🎬 財團法人卓越藝術傳播基金會 與 正藝國際 聯合製作 📷 Photo credit: Windrider Productions Q：為何要動手做，才能真的明白？ A：你照著影片煎蛋，同樣的鍋子、同樣的蛋，煎出來就是不一樣。食譜寫得清清楚楚，可是紙上沒有那道菜。要真的下鍋、真的嚐過，才知道這份食譜行不行。 藤村真既是畫家，也寫神學。他說，傳統的學習方式很像在收集「食譜」——道理一條一條抄下來，卻很少真的做一次。 食譜越疊越高，那道菜卻始終沒有上桌。 工作室對藤村真來說，是最神聖的地方。那裡從來不整齊——要把腦子裡的想法變成真的創作，本來就很難，過程常是一團亂。畫家反覆重畫，音樂家一再重寫，廚師守在爐前，那是同一種難。他說，在教室裡談一件事，遠不如親手把它做出來。 上帝不需要我們為祂做什麼，但祂仍然邀請我們，一同參與這個新造的世界。 不知為何，祂總是等我們動手了，才顯現。 💬 歡迎你透過以下連結，來和我們分享你的想法或提問喔！ 🔗 https://forms.gle/gm4P3veuwfXe1fZB6 📚 延伸資源 💡 1. 藝術與信仰的對話：藤村真 × 董家驊牧師（本集音檔來源．完整訪談影片） 🔗 https://youtu.be/BtbKQbWahsc 2. Fujimura, Makoto. Refractions: A Journey of Faith, Art, and Culture. Worthy Books. 🔗 https://www.amazon.com/Refractions-Journey-Faith-Culture-Anniversary/dp/1641587091 3. Fujimura, Makoto. Silence and Beauty: Hidden Faith Born of Suffering. InterVarsity Press. 🔗 https://www.amazon.com/Silence-Beauty-Hidden-Faith-Suffering/dp/0830844597 4. Fujimura, Makoto. Culture Care: Reconnecting with Beauty for Our Common Life. InterVarsity Press. 🔗 https://www.amazon.com/Culture-Care-Reconnecting-Beauty-Common/dp/1514015943 5. Fujimura, Makoto. Art + Faith: A Theology of Making. Yale University Press. 🔗 https://www.amazon.com/Art-Faith-Theology-Makoto-Fujimura/dp/0300254148 6. Fujimura, Makoto. Art Is: A Journey into the Light. Yale University Press. 🔗 https://www.amazon.com/Art-Journey-Light-Makoto-Fujimura/dp/0300273657

Support the show

Links in the notes 8

• https://forms.gle/gm4P3veuwfXe1fZB6
• https://youtu.be/BtbKQbWahsc
• https://www.amazon.com/Refractions-Journey-Faith-Culture-Anniversary/dp/1641587091
• https://www.amazon.com/Silence-Beauty-Hidden-Faith-Suffering/dp/0830844597
• https://www.amazon.com/Culture-Care-Reconnecting-Beauty-Common/dp/1514015943
• https://www.amazon.com/Art-Faith-Theology-Makoto-Fujimura/dp/0300254148
• https://www.amazon.com/Art-Journey-Light-Makoto-Fujimura/dp/0300273657
• https://www.cccowe.org/index.php?p=donate