89. Te tangihanga (The funeral)
· 19 min · S2 E29
Episode 89. Te tangihanga (The funeral)
In this episode, we explore a kōrero between two people about tangihanga (funerals)
Episode dialogue:
Āpera: Kua tae te kōrero ki a koe, kua mate a Tapi?
Hēmi: Aiii, taku hoa! I roa e pāngia ana e te mate.
Āpera: Āe, kua mutu tana mamae ināianei.
Hēmi: Nōnawhea i mate ai?
Āpera: Nō te pō rā. I mate i te kāinga e karapotia ana e te whānau katoa.
Hēmi: Ka aroha te whānau kua ūwhia e te kākahu taratara. Ka mauria te tūpāpaku ki whea?
Āpera: E whakahokia ana te tūpāpaku ki te marae āpōpō, ki reira tangihia ai.
Hēmi: Ka pai. Āwhea nehua ai?
Āpera: Ā te Tāite e tū mai nei.
Hēmi: Kāti, ka tae atu au āpōpō. Māku ō tātou hoa e kōrero.
Āpera: Ka pai, hei āpōpō.
The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Links in the notes 1
Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.