Podcasts · Everyday Māori

68. He tohutohu (Directions)

· 17 min · S2 E8

Episode 68. He tohutohu (Directions)

0:00 16:43

In this episode, we explore a kōrero between two people about directions

Episode dialogue:

Hēmi:Me pēwhea au e tae ai ki tō whare, e hoa?

Āpera:Me taraiwa mai koe, nā te mea me whakawhiti koe i te piriti.

Hēmi:E hia te roa o te haere?

Āpera:E toru tekau meneti pea.

Hēmi:Kia whakawhiti au i te piriti, me haere au ki whea?

Āpera:Me whai koe i te ara o Huia. Kia tae koe ki ngā rama, e huri whakatemauī.

Hēmi:Ka pai, atu i reira ki whea?

Āpera:Haere tonu kia tae rā anō koe ki te tiriti o Katipō, kātahi ka huri

whakatematau.

Hēmi:Koirā tō tiriti, nē?

Āpera:Āe, ko te 31 tōku whare.

Hēmi:He tūranga waka kei konā?

Āpera:Kāore, me whakatū koe i tō waka ki te rori.

The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

The episode on the publisher’s site (opens in a new tab)

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.