Podcasts · You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture
291: Mango sticky rice ข้าวเหนียวมะม่วง - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences
· 21 min
Episode 291: Mango sticky rice ข้าวเหนียวมะม่วง - Learn Thai vocabulary, authentic Thai listening comprehension, with example sentences
All links: https://www.youtoocanlearnthai.com
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (available in 30+ countries)
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
ข้าวเหนียวมะม่วงมีส่วนประกอบสำคัญสองส่วนค่ะ
คือข้าวเหนียวมูนและมะม่วงสุก
ข้าวเหนียวมูนเป็นข้าวเหนียวที่ผสมกับน้ำตาล กะทิ และเกลือ
จึงมีรสชาติหอม หวาน มัน
เข้ากับความหวานและความเปรี้ยวนิด ๆ ของมะม่วงค่ะ
***
ข้าว เหนียว มะม่วง มี ส่วน ประกอบ สำคัญ สอง ส่วน ค่ะ
คือ ข้าว เหนียว มูน และ มะม่วง สุก
ข้าว เหนียว มูน เป็น ข้าว เหนียว ที่ ผสม กับ น้ำตาล กะทิ และ เกลือ
จึง มี รสชาติ หอม หวาน มัน
เข้า กับ ความ หวาน และ ความ เปรี้ยว นิด ๆ ของ มะม่วง ค่ะ
***
ข้าวเหนียวมะม่วงมีส่วนประกอบสำคัญสองส่วนค่ะ
Mango sticky rice has two main ingredients:
คือข้าวเหนียวมูนและมะม่วงสุก
sticky rice with coconut milk and ripe mango.
ข้าวเหนียวมูนเป็นข้าวเหนียวที่ผสมกับน้ำตาล กะทิ และเกลือ
Sticky rice with coconut milk is sticky rice mixed with sugar, coconut milk, and salt.
จึงมีรสชาติหอม หวาน มัน
It has a fragrant, sweet, and creamy taste
เข้ากับความหวานและความเปรี้ยวนิด ๆ ของมะม่วงค่ะ
that goes well with the sweetness and slight sourness of mango.
Links in the notes 16
- https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
- https://anchor.fm/learnthai/subscribe
- https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai
- https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM/edit?usp=sharing
- https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
- https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
- https://viewauthor.at/khrunan
- https://viewauthor.at/khrunan
- https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
- https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
- https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
- https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
- https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
- https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
- https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
- https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them. Explicit shows are for adult profiles only, and children’s profiles hear only children’s shows. More about this list.