Podcasts · Ecoute ! il y a un éléphant dans le jardin

Le film d'animation "Petite Casbah" : l'aventure de quatre enfants dans l'Alger de 1955

21 Oct 2026 · 1 h 25 min

Au programme de l’émission du 21 octobre 2026 : avec Séverine Lebrun (Darjeeling productions), Marie de Banville, scénariste, et Emmanuelle Chevalier (Les films du préau) pour le film d’animation Petite Casbah, réalisé par Antoine Colomb.

Rentrée tardive et en douceur de l’émission pour une nouvelle saison radiophonique.

NOUVEAUTÉ AUDIO - chronique de Véronique Soulé – c’est au début

🔶Fred et les enfants présentent Ensemble, de Fred Chauvin, CD paru début 2026. Chansons écrites avec des jeunes de l’IME de Seuilly (Indre-et-Loire). En écoute sur le Soundcloud de Fred Chauvin - contact@fredchauvin.fr

CINÉMA D’ANIMATION - interview de Séverine Lebrun, Marie de Banville et Emmanuelle Chevalier - c’est à 08 min

✅Petite Casbah, film d’animation réalisé par Antoine Colomb, est sorti en salles la semaine dernière. Cette adaptation en long métrage de la série diffusée sur France Télévisions, campe quatre enfants intrépides plus un dans l’Alger de 1955. Cette histoire de l’Algérie et de sa colonisation vue à hauteur d’enfant est très réussie, voire indispensable à voir dès 6 ans – et en famille, pour en discuter ensemble. 🟠🎤Pour le présenter, Yves Bouveret, chroniqueur spécialiste de l’animation, interviewe Séverine Lebrun, co-productrice (Darjeeling productions), Marie de Banville, scénariste, et Emmanuelle Chevalier, distributrice du film (Les films du préau).

LIVRES - chronique de Véronique Soulé – c’est à 60 min

🔶Petite Casbah. Une histoire de l’Algérie vécue par deux enfants 1955-1965. de Sylvain Pattieu, Bayard jeunesse, 2026 - 13 € - Dès 8/10 ans

Dans ce livre documentaire, on retrouve, en 1965, deux enfants du film, Khadidja, la petite fille venue de Kabylie chez son frère à Alger, et Philippe, fils d’une modeste famille juive. Aujourd'hui, hKadidja étudie pour devenir institutrice, tandis que Philippe et sa famille, qui ont quitté l'Algérie en 1962, vivent en France, dans des conditions précaires. S'engage une correspondance entre eux, dans laquelle il et elle reviennent sur ces dix années et leurs espoirs aujourd’hui, sur leurs liens d’amitié qu’ils veulent faire perdurer, malgré certaines incompréhensions mutuelles. C’est une histoire de l’Algérie à travers leurs yeux, et donc incarnée, comme dans le film. L'ouvrage alterne avec intelligence cette correspondance avec des pages documentaires, illustrées entre autres par des photos d’archives. Elles abordent les différents événements et étapes de la colonisation, de la guerre d’Algérie, de l’indépendance, et des conséquences sur la vie des communautés qui vivaient ou vivent dans le pays. Les textes, courts, écrits simplement, nécessiteront cependant certainement d’être expliqués et détaillés aux enfants.

INFOS CULTURELLES - chronique de Véronique Soulé – c’est à 63 min

Mon premier festival, 22e édition de ce festival de cinéma jeune public dans 21 cinémas de Paris, du 21 au 28 octobre

GRANDS LIVRES POUR PETITES PERSONNES - chronique de Elsa Gounot - c'est à 68 min

🔶La Grande journée du chien qui avait décidé d’être son propre maitre, d’Anaïs Vaugedade, L’école des loisirs, 2026

Extrait de la chronique : "Voilà qu’un jour, la corde d’un chien de garde attaché devant une maison à la campagne casse. Le chien est subitement libre ! Alors qu’il prend le large, au fil de ses découvertes il goûte à ce sentiment inédit de liberté aussi émancipateur que perturbant. Tout au long de cette grande journée, on se questionne avec lui sur des thématiques concrètes ou plus philosophiques subtilement amenées autour de cette liberté et de ce que l’on peut en faire, une fois que l’on a des choix se présentant à nous."

LECTURE - par Lionel Chenail - c'est à 77 min

🔶 Vivre sans bonheur et n’en point dépérir, de Véronique Ovaldé – Flammarion, 2026

On a écouté

▪️Nougat le chat – Fred Chauvin – Ensemble - Fred Chauvin, 2026 ▪️Saadi Ret El Barah – Reinette l’Oranaise – Patrimoine culturel – Oriental Music, 2012 ▪️J’avais pas vu Mirza [Nino Ferrer] – Laurent Madiot, Benoit Simon et Tom…

The episode on the publisher’s site ↗ (opens in a new tab)