Das Liedchen von der Ruhe
Music: Ludwig van Beethoven (1770–1827) · Words: Hermann Wilhelm Franz Ueltzen (1759–1808)
Im Arm der Liebe ruht sich’s wohl,
wohl, auch im Schoss der Erde.
One press of Sing plays this song on this device (5:17) and stops after the last: the piano and the words come from the score, so a key change or a slower tempo changes no sound file.
The microphone is asked for only when you press its button. What it hears is measured and scored on this device and never leaves it; nothing is kept unless you record and save the file yourself. What is kept, and where.
The words
Im Arm der Liebe ruht sich’s wohl,
wohl, auch im Schoss der Erde.
Ob’s dort noch
oder hier sein soll, wo Ruh ich finden werde,
wo Ruh ich finden werde,
das forscht mein Geist und sinnt und denkt,
und fleht zur Vorsicht, die sie schenkt,
und fleht zur Vorsicht, die sie schenkt.
Im Arm der Liebe ruht sich’s wohl,
mir winkt sie, ach! vergebens!
Bei dir, Elise, find ich wohl die Ruhe meines
Lebens,
die Ruhe meines Lebens.
Dich wehrt mir harter Menschen Sinn,
und in der Blüte welk ich hin, und in der Blüte
welk ich hin!
Im Schoss des Erde ruht sich’s wohl,
so still und ungestöret,
hier ist das Herz so kummervoll,
dort wird’s durch nichts beschweret,
dort wird’s durch nichts beschweret.
Man schläft so sanft, schläft sich so süss
hinüber in das Paradies, hinüber in das
Paradies.
Ach, wo ich wohl noch ruhen soll
von jeglicher Beschwerde,
im Arm der Liebe ruht sich’s wohl,
wohl auch im Schoss der Erde,
wohl auch im Schoss der Erde!
Bald muss ich ruhn, und wo es sei,
dies ist dem Müden einerlei, dies ist dem
Müden einerlei.
About this song
- Music
- Ludwig van Beethoven (1770–1827) (dates as OpenScore states them)
- Words
- Hermann Wilhelm Franz Ueltzen (1759–1808) (dates as LiederNet Archive states them)
- Language
- German, as its source states it
- First published
- in or before 1805, as IMSLP states it
- Length
- 5:17
- Verses
- 3
- Its source files it as
- 8 Lieder, Op.52
- The score
- OpenScore Lieder Corpus; CC0 1.0, as its source states it. OpenScore Lieder Corpus (CC0)
- Offered in
- the United States, the European Union, Iceland, Liechtenstein and Norway, Spain, France, the United Kingdom, Japan, the Republic of Korea, Canada, Australia, Mexico, Jamaica, Colombia, India, China, Taiwan, Hong Kong, Singapore, the Philippines, Indonesia, Viet Nam, Thailand, Malaysia, Russia, Ukraine, Türkiye, Israel, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Nigeria, South Africa, Kenya, Brazil, Chile, Peru, Switzerland, New Zealand, Pakistan, Nepal, Sri Lanka, Kazakhstan, Uzbekistan, Myanmar, Morocco, Iraq, Sudan, Yemen and Syria, Ethiopia, Tanzania, Uganda, Malawi and Zambia, Ghana, Mozambique, Angola, Madagascar, Venezuela
- Not offered in
- Egypt, Argentina, Bangladesh, Algeria, the Democratic Republic of the Congo, the member states of the Bangui Agreement (OAPI), Iran, Afghanistan and North Korea, and wherever the site has not read the law
Songs to sing here are made from public-domain scores: the OpenScore Lieder Corpus (CC0), the Mutopia Project (each score's licence as Mutopia states it) and the scores in Japanese Wikipedia's articles (CC BY-SA 4.0, by each article's contributors); dates and first publications as IMSLP, the LiederNet Archive, Mutopia and Wikidata state them. Karaoke videos play in YouTube's player; live channels from the iptv-org database on their own pages; stations from Radio Browser. The piano is the Salamander Grand Piano by Alexander Holm (CC BY 3.0). “K-pop” and “anime songs” are said only where a source says so. Where songs from scores are offered.