Abschied
Music: Franz Schubert (1797–1828) · Words: Ludwig Rellstab (1799–1860)
Ade! du muntre, du fröhliche Stadt,
Ade!
One press of Sing plays this song on this device (4:26) and stops after the last: the piano and the words come from the score, so a key change or a slower tempo changes no sound file.
The microphone is asked for only when you press its button. What it hears is measured and scored on this device and never leaves it; nothing is kept unless you record and save the file yourself. What is kept, and where.
The words
Ade! du muntre, du fröhliche Stadt,
Ade!
Schon scharret mein Rösslein mit lustigem
Fuss; jetzt nimm noch den letzten,
den scheidenden Gruss! du hast mich wohl
niemals noch traurig geseh’n, so kann es auch
jetzt nicht beim Abschied gescheh’n,
so kann es auch jetzt nicht beim Abschied
gescheh’n. Ade! du muntre, du fröhliche
Stadt, Ade!
Ade! ihr Bäume, ihr Gärten so grün,
Ade!
Nun reit’ ich am silbernen Strome entlang,
weit schallend ertönet mein Abschiedsgesang;
nie habt ihr ein trauriges Lied gehört,
so wird euch auch keines beim Scheiden
bescheert, so wird euch auch keines beim
Scheiden bescheert. Ade! Ihr Bäume,
ihr Gärten so grün, Ade!
Ade! ihr freundlichen Mägdlein dort,
Ade!
Was schaut ihr aus blumenumduftetem Haus
mit schelmischen, lockenden Blicken heraus?
Wie sonst, so grüss’ ich und schaue mich um,
doch nimmer wend’ ich mein Rösslein um,
doch nimmer wend’ ich mein Rösslein um.
Ade! ihr freundlichen Mägdlein dort,
Ade!
Ade! Liebe Sonne, so gehst du zur Ruh,
Ade!
Nun schimmert der blinkenden Sterne Gold;
wie bin ich euch Sternlein am Himmel so hold;
durchziehn wir die Welt auch weit und breit,
ihr gebt überall uns das treue Geleit,
ihr gebt überall uns das treue Geleit.
Ade! Liebe Sonne, so gehst du zur Ruh,
Ade!
Ade! Du schimmerndes Fensterlein hell,
Ade!
Du glänzest so traulich mit dämmerndem
Schein, und ladest so freundlich ins Hüttchen
uns ein. Vorüber, ach, ritt ich so manchesmal
und wär’ es denn heute zum letzten mal,
und wär’ es denn heute zum letzten mal?
Ade! Du schimmerndes Fensterlein hell,
Ade!
Ade! Ihr Sterne verhüllet euch grau!
Ade!
des Fensterlein trübes verschimmerndes
Licht ersetzt ihr unzähligen Sterne mir
nicht.
Darf ich hier nicht weilen, muss hier vorbei,
was hilft es, folgt ihr mir noch so treu!
darf ich hier nicht weilen, muss hier vorbei,
was hilft es, folgt ihr mir noch so treu!
Ade! Ihr Sterne verhüllet euch grau!
Ade!
About this song
- Music
- Franz Schubert (1797–1828) (dates as OpenScore states them)
- Words
- Ludwig Rellstab (1799–1860) (dates as LiederNet Archive states them)
- Language
- German, as its source states it
- First published
- in or before 1829, as IMSLP states it
- Length
- 4:26
- Its source files it as
- Schwanengesang, D.957
- The score
- OpenScore Lieder Corpus; CC0 1.0, as its source states it. OpenScore Lieder Corpus (CC0)
- Offered in
- the United States, the European Union, Iceland, Liechtenstein and Norway, Spain, France, the United Kingdom, Japan, the Republic of Korea, Canada, Australia, Mexico, Jamaica, Colombia, India, China, Taiwan, Hong Kong, Singapore, the Philippines, Indonesia, Viet Nam, Thailand, Malaysia, Russia, Ukraine, Türkiye, Israel, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Nigeria, South Africa, Kenya, Brazil, Chile, Peru, Switzerland, New Zealand, Pakistan, Nepal, Sri Lanka, Kazakhstan, Uzbekistan, Myanmar, Morocco, Iraq, Sudan, Yemen and Syria, Ethiopia, Tanzania, Uganda, Malawi and Zambia, Ghana, Mozambique, Angola, Madagascar, Venezuela
- Not offered in
- Egypt, Argentina, Bangladesh, Algeria, the Democratic Republic of the Congo, the member states of the Bangui Agreement (OAPI), Iran, Afghanistan and North Korea, and wherever the site has not read the law
Songs to sing here are made from public-domain scores: the OpenScore Lieder Corpus (CC0), the Mutopia Project (each score's licence as Mutopia states it) and the scores in Japanese Wikipedia's articles (CC BY-SA 4.0, by each article's contributors); dates and first publications as IMSLP, the LiederNet Archive, Mutopia and Wikidata state them. Karaoke videos play in YouTube's player; live channels from the iptv-org database on their own pages; stations from Radio Browser. The piano is the Salamander Grand Piano by Alexander Holm (CC BY 3.0). “K-pop” and “anime songs” are said only where a source says so. Where songs from scores are offered.