June with the sign of Cancer, by Jan Kamphuijsen, 1791
Gallery mode Full size at the museum

Window mode follows your eyes with your camera, in this browser only: no picture or position leaves your device.

June with the sign of Cancer

Also titled Juni met het teken van de Kreeft

Jan Kamphuijsen (Amsterdam, 1760–1841)

1791

Medium
panel, oil paint (paint)
Classification
painting
Dimensions
height 285.5 cm x width 23 cm x depth 3.2 cm
Museum
Rijksmuseum
Rights
Public Domain Mark, as the museum states it.
Who can see it
Teens profiles and older: its museum says too little about what it shows to place it for younger viewers. How works are placed

View at the Rijksmuseum

About this work

Zoals het opschrift onderaan vermeldt is het onderwerp van deze schildering de maand juni. Het teken van het sterrenbeeld Kreeft is afgebeeld op een reliëf met een zwart fond. Mercurius, beschermgod van juni, is te herkennen aan de Pegasus, cadaceus en beurs. De haan staat symbool voor zijn wakkerheid, de ram verwijst naar zijn rol als beschermer van herders en kudden en de racket met shuttle naar zijn beschermheerschap van de sport. De haan is overgenomen van de door Claude III Audran (1658-1734) omstreeks 1709 ontworpen tapijtenserie Le Douze Mois Grotesques, die door Jean Audran (1667-1756) in prent is gebracht. Op de prent met de maanden mei en juni zijn bij mei behalve een haan tevens een ram, handelswaar en rackets te zien, waarvan Maderna een eigen interpretatie heeft geschilderd. Een tweede inspiratiebron was Le antichità di Ercolano esposte (Napels 1757-1792). De vrouw met de tamboerijn is hieruit in detail gekopieerd (dl. 1 (1757), p. 109). Dit is de enige schildering uit de serie die verwijst naar Josephus Augustus Brentano (1753-1821), de opdrachtgever. De letters B.C. op een van de zakken staan voor het koopmanshuis Brentano & Comp. Ook de poedel, bereden door…