# Période des questions – 30 octobre 2026

Free with YouTube's ads, posted by cpac.

Le gouvernement et l’opposition poursuivent leurs débats sur les dépenses et l’inflation à la suite de la récente hausse du taux directeur de la Banque du Canada. Il est aussi question des suppressions de postes à Parcs Canada, des centres de données d’IA et du projet de train à grande vitesse Alto.

- What it is: Recorded live
- Length: 49 min
- Shown live: Fri 30 Oct 2026, 14:59 UTC
- Rights holder: [CPAC - Watch for Democracy](https://www.cpac.ca/en) (its site links the channel: https://www.cpac.ca/en)
- Channel: [cpac](https://www.youtube.com/channel/UCFZSV_So_OaXgXVzgu58tJQ)
- Plays: Wherever YouTube plays: its rights holder sets no limit
- Who can watch here: Adult profiles and older (no rating is recorded on YouTube, so adults only)
- Made for kids: No, as YouTube designates it
- On YouTube: [Watch on YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=A6a_3EgYrTk)

It plays in YouTube's embedded player on its page here, loaded only when Play is pressed; YouTube's Terms of Service (https://www.youtube.com/t/terms) and Google's Privacy Policy (https://policies.google.com/privacy) apply to it.