# Schlimme Liebschaften

Heard 1978. 2 episodes.

German Public Radio Schlimme Liebschaften (Gefährliche Liebschaften) Hörspielbearbeitung - ein Hörspiel von Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos, DRS 1978 129 Min. Regie: Claude Pierre Salmony Übersetzung: Heinrich Mann Technische Realisierung: Jack Jakob Regieassistenz: Aldo Gardini Musik: André-Ernest-Modeste Grétry Mit: Renate Schroeter: Frau von Merteuil Christoph Bantzer: Herr von Valmont Sunnyi Melles: Cecile Volanges Eva Maria Duhan: Frau von Volanges Eleonore Weisgerber: Praesidentin Tourvel Hanna Burgwitz: Frau von Rosemonde Reinhard Sannemann: Ritter Danceny Eva Maria Hofmann: Sophie Carnay ""Unser Programm heißt: erobern!", verkündet die ruchlose Hauptakteurin Merteuil ihrem einzigen Vertrauten, dem Lebemann Valmont. Als 1782 Laclos´ Briefroman erschien, löste er heftige moralische Entrüstung beim Publikum aus. Man glaubte ihm die erzieherische Absicht nicht ganz. Denn in dieser "Anatomie des sich selbst erkennenden Bösen" erregt die verfolgte Unschuld zwar Sympathie und Mitgefühl, aber die geniale Teufelin, die die Liebesintrige zur hohen Philosophie und zum großartigen Spiel um Macht erhoben hat, ruft - ob man will oder nicht - Respekt und Bewunderung hervor. Die alles beherrschende und sogar noch im Untergang unberührbar bleibende Frau von Merteuil weiß von sich zu sagen: "Ich stieg in mein eigenes Herz, und dort studierte ich die Herzen der anderen." Liebe darf nur Mittel zur Herrschaft über Menschen, zum gesellschaftlichen Erfolg…

## Sets

- Schlimme Liebschaften (Listeners' uploads): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/schlimme_liebschaften_hsp

## Episodes, in broadcast order

1. [schlimme liebschaften 12](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/schlimme-liebschaften/46bde89b4499) (1 h 00 min): https://archive.org/download/schlimme_liebschaften_hsp/schlimme_liebschaften_12.mp3
1. [schlimme liebschaften 22](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/schlimme-liebschaften/5daa4f40c4c6) (1 h 11 min): https://archive.org/download/schlimme_liebschaften_hsp/schlimme_liebschaften_22.mp3

Uploaded to the Internet Archive by the person named, outside its radio collections.

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is. An episode whose only basis is its uploader's public-domain mark is not played, as that law protects it; one under its rights holder's licence plays everywhere.