# Raskolnikoff - Fjodor Dostojewski

Heard 1962. 1 episodes.

CATEGORY: audio drama TITLE: Raskolnikoff AUTHOR: Fjodor Dostojewski ADAPTION: Leopold Ahlsen DIRECTOR: Hermann Wenninger MUSIC: Bernd Scholz PRODUCTION: Bayrischer Rundfunk/Hessischer Rundfunk/Süddeutscher Rundfunk YEAR: 1962 RECORDING DATE: 2018-11-10 (Deutschlandfunk) DESCRIPTION: In "Schuld und Sühne" erzählt Dostojewski die Geschichte des Studenten Rodion Raskolnikoff, der eine Pfandleiherin ermordet hat und sich, ohne des Verbrechens überfuhrt zu sein, zu seiner Tat bekennt. "Aber der Raskolnikoff dieses Hörspiels ist nicht der Raskolnikoff des Romans", bemerkt Leopold Ahlsen zu seiner neuen Bearbeitung. "Vor allem sind seine Motive nicht nur die des Buches. Hier wird dem Hörer eher ein 'Ausschnitt aus Dostojewski', als speziell eine Dramatisierung von "Schuld und Sühne" vorgestellt. Ein solches synoptisches Verfahren kann hier angewendet werden, weil das Gesamtwerk dieses Dichters eine Einheit bildet wie sonst das keines anderen Autors der Weltliteratur." CAST: Raskolnikoff - Oskar Werner | Porphyri - Heinz Klevenow | Sonja - Cordula Trantow | Dimitri - Karl Michael Vogler | Kommissar - Fritz Rasp | Ilja, Wachtmeister - Karl Hanft | Leutnant - Ulrich Beiger | Schreiber - Hans Heinz Kösters | Fjodor, Student - Heinrich Schweiger | Lebedew, Anwalt - Fritz Rémond | Aljena Iwanowna, Pfandleiherin - Lina Carstens | Arzt - Robert Michal | Maler - Bernd Holger Bonsels | Addi Adametz | Claudia Bethge | Leo Bardischewski | Günther Becker | Kunibert Gensichen | Erik Jelde |…

## Sets

- Raskolnikoff - Fjodor Dostojewski (1962) (Hörspiele): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/raskolnikofffjodordostojewski1962

## Episodes, in broadcast order

1. [Raskolnikoff](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/raskolnikoff-fjodor-dostojewski/0c0506d30485) (1 h 32 min): https://archive.org/download/raskolnikofffjodordostojewski1962/Raskolnikoff%20-%20Fjodor%20Dostojewski%20%281962%29.mp3

From the Internet Archive's German radio collections (Akustische Bibliothek, Radioaufnahmen).

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is.