# Oblomov

Heard 2003. 3 episodes.

German Public Radio Iwan Gontscharow Oblomov Vorlage: Oblomov (Roman, russisch) Übersetzung: Helmut Peschina Bearbeitung (Wort): Helmut Peschina Komposition: Henrik Albrecht Technische Realisierung: Brigitte Angerhausen, Mechthild Austermann Regieassistenz: Silke Benn Regie: Leonhard Koppelmann Weitere Mitwirkende: Sprecher/Sprecherin -- Rolle/Funktion Axel Milberg -- Oblomov Rudolf Wessely -- Sachar Sebastian Blomberg -- Stolz Werner Wölbern -- Tarantjew Matthias Haase -- Alexejew Philipp Schepmann -- Wolkow Felix von Manteuffel -- Sudbinskji Sebastian Jacobi -- Penkin Ernst August Schepmann -- Doktor Otto Sander -- Erzähler Der adelige Gutsbesitzer Oblomov ist ein Überbleibsel der alten, überholten feudalen Gesellschaftsklasse im "neuen" Russland des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Während die Bedeutung des Adels immer mehr zerfällt, entwickelt sich bürgerlicher Frühkapitalismus infolge der Industriegesellschaft. Oblomov sieht sich aufgrund dieser Situation zu lebensfremder Wirkungslosigkeit verurteilt, die sich in untätiger Trägheit und Entscheidungsunfähigkeit äußert. Passiv und ohne jeden Antrieb verbringt er die meiste Zeit des Tages im Bett und schafft es nicht, einen Weg in das aktive Leben wiederzufinden. Als Oblomov Olga kennen lernt, die ihn aus seiner Lethargie erlösen möchte, und sie sich ineinander verlieben, schöpft er neuen Lebensmut. Doch schon bald verfällt Oblomov wieder in seine alte Trägheit. Olga muss ihr Scheitern erkennen und heiratet den rastlosen…

## Sets

- Oblomov (Listeners' uploads): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/oblomov_2003

## Episodes, in broadcast order

1. [oblomov 13](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/oblomov/66b69f78fb88) (53 min): https://archive.org/download/oblomov_2003/oblomov_13.mp3
1. [oblomov 23](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/oblomov/4affeae73fad) (54 min): https://archive.org/download/oblomov_2003/oblomov_23.mp3
1. [oblomov 33](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/oblomov/a96591fe4d2a) (53 min): https://archive.org/download/oblomov_2003/oblomov_33.mp3

Uploaded to the Internet Archive by the person named, outside its radio collections.

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is.