# Oberst Chabert

Heard 1948. 1 episodes.

German Public Radio Honoré de Balzac Oberst Chabert Vorlage: Oberst Chabert (Roman, französisch) Übersetzung: Mathilde Maier Bearbeitung (Wort): Oskar Nitschke Technische Realisierung: Hans Schaffner, Binder, Charlotte Stender Regie: Oskar Nitschke Weitere Mitwirkende: Sprecher/Sprecherin -- Rolle/Funktion Gerhard Eichwein -- Ansager Erich Ponto -- Oberst Chabert Ruth Leuwerik -- Gräfin Ferraud Paul Hoffmann -- Rechtsanwalt Derville Walter Thurau -- Notar Gottart Fred Goebel -- Boucard, Bürovorstand bei Derville Günther Arnswald -- Delbeq, Gutsverwalter bei der Gräfin Ferraud Hans Reichert Dirk Booss Claus Thiermann "Das nach jedem Krieg wieder auftauchende Thema des Totgeglaubten, dessen Wiedererscheinen Verwirrung stiftet, gibt dem Dichter Anlass zu einer pessimistischen Gesellschaftskritik. Die Gesellschaft hat sich seit Balzac verändert, das Stück aber ist aktuell geblieben und wird es bleiben, solange sich nicht das Wesen des Menschen zum Guten verändert." (Pressetext aus: Kritik im Radiospiegel, Heft 32, 1948) Produktions- und Sendedaten Radio Stuttgart 1948 Erstsendung: 31.10.1948 | 62'20 -- Hörspiel | Die Klassiker und der Krieg II Oberst Chabert Honoré de Balzac Hörspiel aus dem Französischen von Mathilde Maier. 1832 erschienen, greift Balzacs Novelle ein Thema auf, das zu allen Kriegszeiten spielen könnte: Chabert, Oberst der Napoleonischen Armee, wird 1807 nach der verlustreichen Schlacht bei Preußisch Eylau offiziell für tot erklärt. Aber er überlebt und kehrt…

## Sets

- Oberst Chabert (Listeners' uploads): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/oberst_chabert_1948

## Episodes, in broadcast order

1. [oberst chabert](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/oberst-chabert/56dcf30538b3) (1 h 05 min): https://archive.org/download/oberst_chabert_1948/oberst_chabert.mp3

Uploaded to the Internet Archive by the person named, outside its radio collections.

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is.