# Nur fliegend

Heard 2013. 1 episodes.

German Public Radio Nur fliegend ein Hörspiel von Maja Das Gupta, rbb 2013 55 Min. Regie: Alfred Behrens Mit: Bibiana Beglau, Patrycia Ziolkowska ""Fliegen ist notwendig, Leben nicht.", notierte Melli Beese am 21. Dezember 1925, bevor sie sich in ihrem Berliner Pensionszimmer das Leben nahm. Ihre Schwester im Geiste, Marga von Etzdorf, formulierte es nach einer Bruchlandung in Aleppo am 28. Mai 1933 so: "Der Flug ist das Leben wert.", und erschoss sich noch auf dem Flughafen. Melli Beese und Marga von Etzdorf – zwei Frauen am Beginn des 20. Jahrhunderts, die sich anschickten, die Lüfte und damit zugleich männliches Terrain zu erobern. Jedoch nicht ohne Schwierigkeiten. Schon einen Fluglehrer zu finden war fast unmöglich. Dass ihnen das Benzin aus dem Flugzeugtank gelassen wurde, war dagegen keine Seltenheit. Dennoch gelang es Melli Beese als erster Frau, den Privatpilotenschein zu machen, und Marga von Etzdorf ergatterte sogar eine Stelle als Co-Pilotin bei der Lufthansa. Passagierflüge, Kunstflüge, Loopings und Langstreckenflüge waren ihr Metier. Distanzen schmolzen dahin: Berlin – Madrid, Berlin – Tokio. Aufstieg, Landung, Wind und Gegenwind. Aber auch Bruchlandungen, lebensgefährliche Verletzungen und schließlich Selbstmord. In dem Hörspiel setzen sie einander posthum ein Denkmal und schwärmen noch einmal von dem, was ihnen das wichtigste war: Fliegen." Maja Das Gupta, 1973 in München geboren, studierte Literaturwissenschaft in München und Prosa und Dramatik am Deutschen…

## Sets

- Nur fliegend ! (Listeners' uploads): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/nur_fliegend

## Episodes, in broadcast order

1. [nur fliegend](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/nur-fliegend/f429cbb6547a) (54 min): https://archive.org/download/nur_fliegend/nur_fliegend.mp3

Uploaded to the Internet Archive by the person named, outside its radio collections.

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is.