# Im Räderwerk

Heard 1953. 2 episodes.

TITLE: Im Räderwerk AUTHOR: Jean-Paul Sartre DESCRIPTION: Der abgesetzte Diktator eines kleinen Landes, Jean Aguerra, steht vor seinen politischen Richtern. Er, einstmals Kämpfer für Freiheit und Gerechtigkeit, wird angeklagt, nach der Machtergreifung sein Programm, unter dem er angetreten ist, verraten zu haben. Im Laufe des Verfahrens wird die Zwangsläufigkeit seines Handelns im Räderwerk der Politik deutlich. Will man an der Macht bleiben, führt der politische Selbstbehauptungswillen unweigerlich zu schmutzigen Händen, an denen das Blut der früheren, unbeirrbar an ihren humanen Idealen festhaltenden Mitstreitern klebt. »Im Räderwerk« ist der Titel einer dramatische Skizze von Jean-Paul Sartre, die, ursprünglich als Filmstoff gedacht, eine Vorstufe zu seinem Theaterstück »Die schmutzigen Hände« darstellt. Gerade in Zeiten des Zusammenbruchs >linker< Utopien stellt das Stück die Frage nach der Legitimität politischen Handelns radikaler denn je: Moral gilt nur für die, die nicht an der Macht sind, und soll diejenigen, die sie anstreben, von der Macht fernhalten. ADAPTION: Hartmann Goertz DIRECTOR: Fränze Roloff MUSIC: Hans Steinmetz PRODUCTION: HR YEAR: 1953 CATEGORY: audio drama MP3 PUBLICATION DATE: 2019 CAST: Francois - Arno Assmann | Botschafter - Horst Beilke | Kammerdiener - Karl Bockx | Lucien Drelitsch - Gerd Brüdern | Jean Aguerra - Paul Dahlke | Führer der Geschworenen - Herbert Ebelt | Soldat - Bruno Hildebrandt | Helene Drelitsch - Annedore Huber |…

## Sets

- Im Räderwerk (Hörspiele): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/Im_Raderwerk_1953
- Im Räderwerk (Listeners' uploads): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/im_raederwerk_1953

## Episodes, in broadcast order

1. [Jean-Paul Sartre (1953)](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/im-raderwerk/4fc4c8539ca9) (1 h 06 min): https://archive.org/download/Im_Raderwerk_1953/Im%20R%C3%A4derwerk%20%E2%80%93%20Jean-Paul%20Sartre%20%281953%29.mp3
1. [im raederwerk 1953](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/im-raderwerk/cae0ff1543f6) (1 h 07 min): https://archive.org/download/im_raederwerk_1953/im_raederwerk_1953.mp3

From the Internet Archive's German radio collections (Akustische Bibliothek, Radioaufnahmen).

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is.