# Flötentöne

Heard 1994. 1 episodes.

CATEGORY: audio drama TITLE: Flötentöne AUTHOR: Samuel Beckett TRANSLATION: Elmar Tophoven DIRECTOR: Dieter Hufschmidt MUSIC: Stephan Froleyks PRODUCTION: Radio Bremen YEAR: 1994 RECORDING DATE: 1995-08-08 (Radio Bremen II) DESCRIPTION: Die 36 Minimaltexte Samuel Becketts, erschienen 1978 in dem schmalen Band 'Poèmes, avec Mirlitonnades', bestehen einer aus zwei, einer aus sechszehn, alle übrigen aus vier bis zehn kurzen Zeilen. 'Mirlitonnades' ist eine Worterfindung Becketts: Le mirliton: 'Das Näselhäutchen, primitives Musikinstrument, zwischen den Fingern gehaltene oder einem Rohr überzogene Membran, die die Stimmen des Dagegensprechenden oder -singenden mit Schwingungen umfärbt'. Vers de mirliton: 'Schlechte Verse, ähnlich denjenigen, die auf den Papierstreifen gedruckt sind, mit denen man das Mirliton überzieht'. Die Fassung von Radio Bremen hingegen verlässt sich ganz auf die sprachexperimentellen Entsprechungen der Semantik. CAST: Ulrich Wildgruber | Hannelore Hoger | Jennifer Minetti | Maria Schrader | Stephan Froleyks | Dieter Hufschmidt | Kathrin Connan | Philippe Ginsburger PROVENANCE: digitized cassette tape, private archive of Winfried Noack FORMAT: WAV 44.1 KHz 16 Bit PCM, stereo LANGUAGE: German TAPE: C60/1402ab

## Sets

- Flötentöne (Hörspiele): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/Flotentone_1994

## Episodes, in broadcast order

1. [Samuel Beckett (1994)](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/flotentone/fd51a3502fa7) (32 min): https://archive.org/download/Flotentone_1994/Fl%C3%B6tent%C3%B6ne%20%E2%80%93%20Samuel%20Beckett%20%281994%29.mp3

From the Internet Archive's German radio collections (Akustische Bibliothek, Radioaufnahmen).

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is.