# Erinnerung eines Mädchens

Heard 2020. 1 episodes.

TITLE: Erinnerung eines Mädchens AUTHOR: Annie Ernaux DESCRIPTION: Sommer 1958: Annie Duchesne wird 18 Jahre alt. Sie arbeitet als Betreuerin in einer Ferienkolonie. Sie findet in eine Clique, zusammen feiern sie Feten, genießen ihre Jugend. Und Annie ist in H. verliebt, mit ihm hat sie ihr erstes Mal. Eine Nacht, die einen anhaltenden Schock bedeutet. Auch weil H. sie fortan ignoriert. Sie weiß nicht, wohin mit sich, und lässt sich auf andere ein. Schnell ist sie verfemt. Was folgt, sind Ausgrenzung, der Hohn der anderen, ihre eigene Scham. Und Schweigen. Denn über 55 Jahre braucht Annie Ernaux, um sich dieser 'Erinnerung der Scham' stellen zu können – anhand von Fotografien und Briefen schreibt sie von einer Zeit, die sich in ihren Körper eingebrannt hat. Die ihre Moral, ihre Sexualität, ihr ganzes langes Leben geprägt und bestimmt hat. Mit schonungsloser Genauigkeit erzählt Annie Ernaux von ihrer ersten sexuellen Begegnung – von Macht, Ohnmacht und Unterwerfung. Von einer Wunde, die niemals ausgeheilt ist. Und vom teuer bezahlten Erkennen des eigenen Werts. Einmal mehr wird bei Ernaux die individuelle Erinnerung zur Anstrengung eines kollektiven Gedächtnisses. TRANSLATION: Sonja Finck ADAPTION: Irene Schuck DIRECTOR: Irene Schuck PRODUCTION: SWR YEAR: 2020 CATEGORY: audio drama CAST: Hedi Kriegeskotte | Anna Drexler | Peer Oscar Musinowski | Andrea Hörnke-Trieß PROVENANCE: mp3 download, private archive of the Noack Family FORMAT: WAV 44.1 KHz 16 Bit PCM,…

## Sets

- Erinnerung eines Mädchens (Hörspiele): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/Erinnerung_eines_Madchens_2020

## Episodes, in broadcast order

1. [Annie Ernaux (2020)](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/erinnerung-eines-madchens/8ebb300572d2) (1 h 21 min): https://archive.org/download/Erinnerung_eines_Madchens_2020/Erinnerung%20eines%20M%C3%A4dchens%20%E2%80%93%20Annie%20Ernaux%20%282020%29.mp3

From the Internet Archive's German radio collections (Akustische Bibliothek, Radioaufnahmen).

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is.