# Em Pingu Sin Traum

Heard 1993. 1 episodes.

Eine digitalisierte Version des Schweizerdeutschen Hörspiels "Em Pingu sin Traum" von einer Musikkassette. Diese Folge gab es nur auf der Musikkassette "Pingu voll in Fahrt", während die restlichen Folgen im nachhinein Digital erschienen sind. Pingu voll in Fahrt - Folge 11 Gepsielt vom Reisetheater Zürich Erzähler: Toni Vescoli Pingu: Marcel Neff Mama: Agnes Caduff Ungeheuer: Sibylle Courvoisier Regie: Jörg Christen Musik: Antonio Conde Lied: Jörg Christen Text: Sibylle von Flüe Bearbeitung: Jörg Christen A digitized version of the Swissgerman radio play "Em Pingu sin Traum" (Pingu Dreams) from a music cassette. This episode was only available on the music cassette "Pingu voll in Fahrt", while the other episodes were released digitally afterwards. Pingu voll in Fahrt - Folge 11 Performed by the Reisetheater Zurich Narrator: Toni Vescoli Pingu: Marcel Neff Mama: Agnes Caduff Monster: Sibylle Courvoisier Director: Jörg Christen Music: Antonio Conde Song: Jörg Christen Text: Sibylle von Flüe Adaptation: Jörg Christen C: 1993 EDITOY P: 1993 BMG ARIOLA (Schweiz) AG SRG SSR EUROPA: MC 74321 16320 4

## Sets

- Em Pingu Sin Traum (Pingu Dreams) (Listeners' uploads): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/em-pingu-sin-traum

## Episodes, in broadcast order

1. [(Pingu Dreams)](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/em-pingu-sin-traum/144cbcebb1ad) (19 min): https://archive.org/download/em-pingu-sin-traum/Em%20Pingu%20sin%20Traum.mp3

Uploaded to the Internet Archive by the person named, outside its radio collections.

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is.