# Ein Stück Brot

Heard 1993. 1 episodes.

CATEGORY: audio drama TITLE: Ein Stück Brot AUTHOR: Eva Lissina TRANSLATION: Eveline Passet DIRECTOR: Annette Kurth MUSIC: David Tuchmanov PRODUCTION: WDR YEAR: 1993 RECORDING DATE: 1993-11-16 (DLF) DESCRIPTION: In klirrender Kälte stehen die Menschen heute wie früher Schlange und warten auf Brot. Die Erzählerin erinnert sich an die Nachkriegszeit und ihre Kindheit in einem tschuwaschischen Dorf- Ihre ältere Schwester, die zwölfjährige Lisuk, ist vor Hunger physisch und psychisch krank geworden. Die Mutter bittet die neunjährige Jelja, zu Fuß mit Lisuk in die Stadt ins Krankenhaus zu gehen. Dort soll sie für Lisuk eine Invaliditätsbescheinigung holen. Eine solche Bescheinigung würde das Überleben ermöglichen: Sie berechtigt zum Nachmähen der Stoppelfelder, und mit dem Häcksel kann man sich eine Kuh halten. In der Krankenhauskantine bekommt man auch ein Stück Brot zur Suppe, und ein Stück Brot, das hat man im Dorf an der Wolga schon seit Jahren nicht mehr gesehen. CAST: Erzählerin - Uta Hallant | Jelja - Sarah Haase | Lisuk - Sonja Scherff | Mutter - Renate Pick | Altwarenhändler - Helmut Krauss | Arzt - Wolfgang Condrus | Arztin - Verena von Behr | Greisin - Luitgard Im | 1. Invalide/Stimme - Ulrich Noethen | 2. Invalide/Stimme - Ulrich Pollack | 3.Invalide/Stimme - Peter Schlesinger | 4.Invalide/Stimme - Till Topf | Kantinenfrau - Rica Göbel | Kind - Jonas Fischer | Kind - Marc Hinrichsen | Kind - Frauke Krüger PROVENANCE: digitized cassette tape, private…

## Sets

- Ein Stück Brot (Hörspiele): the Internet Archive states no licence or rights for it. Source: https://archive.org/details/Ein_Stuck_Brot_1993

## Episodes, in broadcast order

1. [Ein Stueck Brot](https://invisiblenetwork.ai/radio-drama/series/ein-stuck-brot/6fe65d57822c) (37 min): https://archive.org/download/Ein_Stuck_Brot_1993/Ein%20Stueck%20Brot.mp3

From the Internet Archive's German radio collections (Akustische Bibliothek, Radioaufnahmen).

Nothing here is called public domain on this site's say-so. In the United States, sound recordings first fixed before 15 February 1972 have federal protection under the Music Modernization Act of 2018, for most until 2067 at the latest, so most American radio of the 1930s to the 1950s is not in the public domain there. Each set shows the licence, mark or statement its archive gives, and says whose it is. An episode whose only basis is its uploader's public-domain mark is not played, as that law protects it; one under its rights holder's licence plays everywhere.