# 874 - Politeness In American English: Indirect Ways to Speak

An episode of [Happy English Podcast (Natural American English)](https://invisiblenetwork.ai/podcast/884643408), 8 Sep 2025, 9:36.

Audio: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67669446/874_american_politeness_indirect_ways_to_say_things.mp3

Would you mind checking out this English lesson? Maybe you could try using some of the phrase here in your conversations this week? Do you think you could even tell a friend about this podcast? That would be great! In everyday conversation, we often like to soften our requests — we make them indirect. It feels more polite, more friendly, and honestly, it just sounds more natural. So today, I want to show you some of these indirect phrases that we use all the time. Join my Podcast Learner's Study Group here: https://www.myhappyenglish.com/plsg Visit my website for over 3,000 free English lessons: https://www.myhappyenglish.com/ My AI English Tutor is HERE The Happy English Podcast Helping people speak English better since 2014 Over 1,000 episodes • 8 million downloads 📘 Get free weekly English lessons plus instant access to my FREE Vocabulary Workshop.: https://learn.myhappyenglish.com/free-english-lessons 🎥 Watch video versions of the Happy English Podcast on YouTube https://www.youtube.com/@HappyEnglishNY/podcasts 🌐 Learn more about my English lessons and courses https://www.myhappyenglish.com

## Transcript

[0:00] Speaker 1: Would you mind checking out this English lesson? Maybe you
[0:05] Speaker 1: could try using some of the phrases here in your
[0:08] Speaker 1: own conversations this week. Do you think you could even
[0:13] Speaker 1: tell a friend about this podcast? That would be great.
[0:22] Speaker 2: Welcome to another Happy English podcast, coming to you from
[0:26] Speaker 2: New York City. And here's your English teacher, Michael.
[0:30] Speaker 1: All right, thank you John, and thanks everyone. It's Michael
[0:35] Speaker 1: here from Happy English and I help people speak English better.
[0:40] Speaker 1: And this is Happy English Podcast, Episode eight seven four
[0:46] Speaker 1: American politeness Indirect Ways to say things. Thanks for tuning
[0:52] Speaker 1: in and welcome back to the Happy English Podcast. Let
[0:56] Speaker 1: me start with this. Imagine you're in the office and
[1:00] Speaker 1: you say to your coworker, close the window. Yeah, it's clear,
[1:06] Speaker 1: it's correct, but it sounds a little bossy, doesn't it.
[1:10] Speaker 1: So then you could include the magic word, right, and
[1:15] Speaker 1: know the magic word is not abracadabra, it's please. When
[1:22] Speaker 1: I was a kid, I asked my mom like can
[1:25] Speaker 1: I have a cookie? And she would reply with what's
[1:29] Speaker 1: the magic word? And then I would ask can I
[1:33] Speaker 1: have a cookie? Please? Wow, that was a blast from
[1:37] Speaker 1: the past. So, getting back to the closed the window scene,
[1:42] Speaker 1: you could ask your coworker like this, close the window
[1:46] Speaker 1: please using please make your request polite, but it's still
[1:52] Speaker 1: too direct. Now. Of course Americans can be direct, but
[1:57] Speaker 1: in everyday conversation we often like to soften our requests.
[2:02] Speaker 1: We make them indirect. It feels more polite, more friendly,
[2:07] Speaker 1: and honestly, it just sounds more natural. So today I
[2:12] Speaker 1: want to show you some of these indirect phrases that
[2:15] Speaker 1: we use all the time. Trust me, when you start
[2:19] Speaker 1: using these, people are going to think, Wow, your English
[2:21] Speaker 1: sounds really natural, no magic needed. The first one is
[2:27] Speaker 1: would you mind? This one is super common, so like
[2:32] Speaker 1: instead of saying turn off the TV, you can say
[2:36] Speaker 1: would you mind turning off the TV? It's polite, it's casual,
[2:42] Speaker 1: and it works everywhere at home, at work, even in
[2:46] Speaker 1: a restaurant, like would you mind bringing us some extra napkins?
[2:52] Speaker 1: Or at the office you can ask like would you
[2:56] Speaker 1: mind looking over this meeting agenda I put together? Just
[3:00] Speaker 1: remember that the structure is would you mind, followed by
[3:05] Speaker 1: a gerrand would you mind helping me? Would you mind
[3:10] Speaker 1: closing the window? Like that? Now, a lot of English
[3:14] Speaker 1: learners get stuck when it comes to answering a would
[3:18] Speaker 1: you mind question. The tricky part is that If you
[3:23] Speaker 1: just answer with yes or no, it's not even really
[3:28] Speaker 1: clear what you mean. Like if I said would you
[3:32] Speaker 1: mind turning off the TV and you just said no,
[3:37] Speaker 1: does that mean no, I won't do it? Or no
[3:42] Speaker 1: I don't mind. That's even confusing for native speakers. So
[3:48] Speaker 1: the best way to answer would you mind is to
[3:52] Speaker 1: not use just one word explain yourself, So instead say
[3:59] Speaker 1: something like sure, I can do that, or of course
[4:03] Speaker 1: or no problem. And if you can't do it, you
[4:07] Speaker 1: can soften your not by saying sorry, I can't right now,
[4:12] Speaker 1: or I'd love to, but I'm in the middle of something.
[4:16] Speaker 1: That way, your answer is always clear and always polite.
[4:22] Speaker 1: Next up is do you think you could Let's say
[4:27] Speaker 1: your friend has a car but you don't. You could
[4:31] Speaker 1: say can you pick me up at the station? Please?
[4:34] Speaker 1: But even with can and please, it's too direct, so
[4:39] Speaker 1: this works better. Do you think you could pick me
[4:42] Speaker 1: up at the station? Now? It sounds like a friendly
[4:46] Speaker 1: request instead of an order. And if you happen to
[4:50] Speaker 1: have a roommate who is way too into Metallica, you
[4:54] Speaker 1: can try asking them, Hey, do you think you could
[4:58] Speaker 1: turn the music down a bit? I'm trying to study
[5:01] Speaker 1: for my exam. How about you. Do you think you
[5:06] Speaker 1: can try that and let me know how it goes.
[5:09] Speaker 1: Next up is I was wondering if this one's a
[5:14] Speaker 1: little softer, and I like to use it in emails too,
[5:18] Speaker 1: like I was wondering if you had a few minutes
[5:21] Speaker 1: to talk tomorrow, or I was wondering if you could
[5:25] Speaker 1: join us for dinner on Saturday. It's a nice way
[5:29] Speaker 1: to ask because it doesn't pressure the other person. I
[5:34] Speaker 1: was wondering if is really indirect, and it has kind
[5:38] Speaker 1: of a humble nuance. So the next time you're at
[5:41] Speaker 1: a restaurant, you can try asking the server. I was
[5:45] Speaker 1: wondering if you could bring us the dessert menu. It's
[5:49] Speaker 1: a very natural and indirect way to ask. And you'll
[5:54] Speaker 1: notice that in all of these phrases we use could
[5:59] Speaker 1: instead of can and would, would and could are used
[6:05] Speaker 1: in conditional sentences to talk about hypothetical or unreal situations.
[6:12] Speaker 1: If I had a million dollars, I could buy a yacht. Well,
[6:18] Speaker 1: that's why we use would and could to make these
[6:21] Speaker 1: polite and indirect requests. It's like you're framing your request
[6:27] Speaker 1: in an imaginary way, like I was wondering if you
[6:31] Speaker 1: could help me with my homework. That if part of
[6:35] Speaker 1: that is implied, I was wondering if you could help
[6:39] Speaker 1: me with my homework if you have some free time.
[6:44] Speaker 1: That's where this kind of language comes from. The last
[6:49] Speaker 1: part for today is how to indirectly make a suggestion
[6:54] Speaker 1: We use maybe you could and perhaps you could, Like
[7:01] Speaker 1: if your coworker is having technology issues, you can say,
[7:06] Speaker 1: maybe you could try restarting your computer. Or if a
[7:10] Speaker 1: friend is having relationship trouble, you can suggest like this,
[7:15] Speaker 1: perhaps you could call her instead of texting her. See
[7:19] Speaker 1: it's not too pushy. It just leaves space for the
[7:23] Speaker 1: other person. So why do we do this well? In
[7:28] Speaker 1: American culture, being too direct can sometimes sound a little
[7:32] Speaker 1: rude or unfriendly. These soft phrases show respect. They make
[7:38] Speaker 1: your English sound warm and polite. And here's your challenge.
[7:43] Speaker 1: Think about something you need to ask someone this week.
[7:47] Speaker 1: Instead of being direct, try using one of these indirect
[7:51] Speaker 1: phrases like would you mind? Do you think you could?
[7:57] Speaker 1: I was wondering if I was wondering if you could
[8:01] Speaker 1: give it a try and see how people respond. And
[8:05] Speaker 1: there you have it. A few ways to sound more
[8:08] Speaker 1: polite and more natural when you speak English. Just by
[8:14] Speaker 1: speaking indirectly. Try using one or two of these today.
[8:19] Speaker 1: Your friends and coworkers will definitely notice the difference, and
[8:24] Speaker 1: you'll feel better about how you communicate in English. And Hey,
[8:29] Speaker 1: if you want to practice these with me and a
[8:31] Speaker 1: group of other awesome learners, come check out my podcast
[8:36] Speaker 1: Learner's Study Group. We meet once a week and practice
[8:40] Speaker 1: the language from these podcast lessons together. It's a great
[8:44] Speaker 1: way to build confidence and improve your speaking. Just click
[8:48] Speaker 1: the link below where you're listening to this podcast, or
[8:52] Speaker 1: visit Myhappy English dot com and choose podcast episode eight
[8:57] Speaker 1: seventy four for more info. And remember, learning another language
[9:01] Speaker 1: is not easy, but it's not impossible, and I'm here
[9:05] Speaker 1: to help you on your journey.
[9:09] Speaker 2: This podcast is brought to you by Happy English. Please
[9:12] Speaker 2: visit Myhappy English dot com show your support for Happy
[9:17] Speaker 2: English by leading us a review. Get English, Get Happy,
[9:21] Speaker 2: Happy English.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
