# Cali beachfront restaurant held the key to her murder - MrBallen

An episode of [Crime and Horror](https://invisiblenetwork.ai/podcast/6813298400), 8 Aug 2026, 32 min.

Audio: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73118353/cali_beachfront_restaurant_held_the_key_to_her_murder_mrballen_64k.mp3

Cali beachfront restaurant held the key to her murder - MrBallen

## Transcript

[0:00] Speaker 1: On June twentieth, two thousand and four, a restaurant manager
[0:03] Speaker 1: stood at the host stand of a seafood spot in
[0:05] Speaker 1: Orange County, California. It was the dinner rush and he
[0:08] Speaker 1: was on takeout duty, so when a fairly frantic customer
[0:12] Speaker 1: came in asking about there to go order, the manager
[0:14] Speaker 1: quickly hurried off to grab it.
[0:16] Speaker 2: He found the order and he carried it.
[0:17] Speaker 1: Back, and as he rang this customer up, he could
[0:20] Speaker 1: tell this customer was in a huge hurry. They kept
[0:23] Speaker 1: looking over their shoulder and tapping their fingers on the counter,
[0:27] Speaker 1: and after everything was done, the customer basically took the food.
[0:30] Speaker 2: And literally ran out.
[0:32] Speaker 1: Now the manager definitely thought this customer was acting really strange.
[0:36] Speaker 2: He had never seen.
[0:37] Speaker 1: Anybody sprint out of the restaurant before. But quickly he
[0:41] Speaker 1: got distracted with another order and kind of forgot about
[0:43] Speaker 1: the whole thing. That is until a few days later
[0:46] Speaker 1: when police showed up asking the manager to tell them
[0:49] Speaker 1: everything they could remember about that strange customer. But before
[0:53] Speaker 1: we get into today's story, if you're a fan of
[0:56] Speaker 1: the strange, dark and mysterious delivered in story format, then
[0:59] Speaker 1: you come to the right place place, because that's all
[1:01] Speaker 1: we do, and we upload two, three, even four times
[1:04] Speaker 1: a week. So if that's of interest to you, the
[1:06] Speaker 1: next time the like button has a blinding headache, offer
[1:09] Speaker 1: them some asprint, but don't tell them it's actually just
[1:12] Speaker 1: a very strong laxative.
[1:14] Speaker 2: Also, please subscribe to our.
[1:15] Speaker 1: Channel and turn on all notifications so you don't miss
[1:18] Speaker 1: any of.
[1:19] Speaker 2: Our weekly uploads.
[1:20] Speaker 1: Okay, let's get into today's story. On Monday, June twenty first,
[1:44] Speaker 1: two thousand and four, seventy two year old Jane Thompson
[1:47] Speaker 1: drove her car down a road through the city of
[1:49] Speaker 1: Laguna Nogel, California.
[1:51] Speaker 2: She was on her way home from.
[1:52] Speaker 1: A weekend trip through Los Angeles, which was about fifty
[1:55] Speaker 1: miles north of Laguna Nogel.
[1:57] Speaker 2: And because La was.
[1:58] Speaker 1: So chaotic and full of activity and constant stimulation, Jane
[2:02] Speaker 1: actually really appreciated this commute back home, you know, this
[2:06] Speaker 1: fifty mile drive. It was a time to be by
[2:08] Speaker 1: herself and sort of decompress from being in the city.
[2:11] Speaker 1: So Jane used to live in Los Angeles, where she
[2:13] Speaker 1: had worked for decades in the film industry, but she
[2:16] Speaker 1: had retired and moved to Laguna Neguel seven years earlier,
[2:19] Speaker 1: and this move had been like a total lifestyle change
[2:23] Speaker 1: for Jane because her career in LA had been fast
[2:26] Speaker 1: paced and exciting. You know, she'd been an assistant to
[2:28] Speaker 1: some really important people in Hollywood, and then also she
[2:32] Speaker 1: was an award winning producer and then a decorator for
[2:34] Speaker 1: various Hollywood celebrities. I mean, it was sort of very
[2:37] Speaker 1: glamorous what she was doing. So even though Jane was
[2:40] Speaker 1: generally a pretty quiet person who appreciated her alone time
[2:44] Speaker 1: like driving in the car right now, it still had
[2:47] Speaker 1: actually been really hard to completely transition to the slow
[2:50] Speaker 1: pace of life outside the glitz and glamour of Hollywood,
[2:53] Speaker 1: especially because her girlfriend, Marian Reese still lived in LA
[2:58] Speaker 1: Jane had known Marian for decades at this point. They'd
[3:01] Speaker 1: started out as coworkers because Marian owned a production company
[3:05] Speaker 1: and Jane had produced a lot of projects for her. Then,
[3:07] Speaker 1: at some point years ago, their relationship turned from a
[3:11] Speaker 1: working friendship into a full blown romance, and they'd been
[3:15] Speaker 1: involved ever since. And even though now they lived over
[3:18] Speaker 1: an hour's drive apart, they still spent a lot of
[3:20] Speaker 1: time together. Jane was actually going back to LA again
[3:23] Speaker 1: on Friday because they had tickets to the opera and
[3:26] Speaker 1: then also Marian was going to be joining Jane on
[3:29] Speaker 1: a cruise to Europe the following week. But for right now,
[3:32] Speaker 1: Jane just kind of looked out her window as she
[3:34] Speaker 1: drove by a cluster of houses, and she noticed outside
[3:37] Speaker 1: one of those houses she saw her friend Mary Larkin
[3:39] Speaker 1: gardening in her front yard. Jane had known Mary for years,
[3:43] Speaker 1: and she was really Jane's closest friend in town. They'd
[3:46] Speaker 1: spent countless nights talking and drinking wine together, sometimes with
[3:50] Speaker 1: Mary's other next door neighbor, Karen, who had also become
[3:52] Speaker 1: a close friend. So naturally, Jane slowed down in her
[3:55] Speaker 1: car and she rolled down her window and she called
[3:58] Speaker 1: out to Mary to say hello and to remind her
[4:00] Speaker 1: that they were due for a wine night sometime soon,
[4:03] Speaker 1: you know, before she left for her cruise. And Mary,
[4:05] Speaker 1: after hearing this, you know, nodded enthusiastically and said she
[4:08] Speaker 1: would for sure give Jane a call after that. The
[4:11] Speaker 1: two women said their goodbyes, and then Jane kept on driving,
[4:14] Speaker 1: and a few minutes later, Jane saw her condo complex's
[4:17] Speaker 1: entrance up ahead, and so she threw on her blinker
[4:19] Speaker 1: and turned in, and pretty soon she was surrounded by
[4:22] Speaker 1: mostly identical units with orange tiled roofs that were all
[4:25] Speaker 1: packed really close together.
[4:27] Speaker 2: But Jane loved her neighborhood.
[4:29] Speaker 1: It was on this quiet hillside and less than four
[4:32] Speaker 1: miles from the ocean, and she just felt completely comfortable there.
[4:36] Speaker 1: It was the kind of place where people left their
[4:38] Speaker 1: doors unlocked, and everybody seemed so warm and welcoming. And
[4:41] Speaker 1: this meant a lot to Jane because she didn't have
[4:43] Speaker 1: any kids or living relatives. She was kind of on
[4:46] Speaker 1: her own, so it was nice to feel like her
[4:48] Speaker 1: neighbors were all looking out for her. As Jane pulled
[4:51] Speaker 1: her car into the garage and got out, she looked
[4:54] Speaker 1: across the street and saw her teenage neighbor, Sam Nelson,
[4:57] Speaker 1: playing basketball in his driveway. Jane tried get his attention
[5:00] Speaker 1: and waved to him just to say hi, But when
[5:03] Speaker 1: he looked over and saw her doing that, he kind
[5:05] Speaker 1: of put his head down and quickly rushed inside his home.
[5:08] Speaker 1: And Jane, you know, she understood why. Clearly he was embarrassed.
[5:11] Speaker 1: So Sam was kind of a troubled kid. He had
[5:14] Speaker 1: actually broken into Jane's house just this past Friday while
[5:17] Speaker 1: she was out, and he took some of her jewelry,
[5:20] Speaker 1: but he wasn't as clever as he thought he was,
[5:22] Speaker 1: and Jane had quickly figured out it was him, So
[5:25] Speaker 1: before leaving for her recent La trip, she had confronted
[5:28] Speaker 1: him about it and told him to never do it.
[5:30] Speaker 2: Again, and he was obviously mortified.
[5:33] Speaker 1: But she had also told Sam that, you know, she
[5:35] Speaker 1: was not going to call the police here. After all,
[5:37] Speaker 1: Sam was fifteen years old and he had just made
[5:40] Speaker 1: a really dumb mistake. And in Jane's mind, you know,
[5:43] Speaker 1: Sam was a part of her beloved community, and so
[5:46] Speaker 1: even though he had done something bad to her, she
[5:48] Speaker 1: still wanted to look out for him. Plus, really he
[5:51] Speaker 1: hadn't taken anything that was particularly valuable or anything she
[5:54] Speaker 1: really cared about, so she felt like she was.
[5:56] Speaker 2: Just giving him a second chance and this was no
[5:58] Speaker 2: big deal. Now.
[5:59] Speaker 1: Sam was obviously very appreciative at the time after realizing
[6:03] Speaker 1: he was not going to get in any real trouble here,
[6:06] Speaker 1: but it was also clear now that he really didn't
[6:09] Speaker 1: want anything to do with Jane. I mean, he was
[6:10] Speaker 1: just embarrassed at the sight of her waving to him.
[6:13] Speaker 1: But you know, for Jane, she figured maybe that was
[6:15] Speaker 1: just as well. And so after seeing Sam disappear into
[6:18] Speaker 1: his house. Jane just shrugged, turned around and headed inside
[6:21] Speaker 1: her own house. Jane spent the next few days doing
[6:27] Speaker 1: things around town, volunteering at the library and taking walks
[6:31] Speaker 1: with her weekly walking group, and before she knew it,
[6:33] Speaker 1: it was almost time to head back to La on
[6:35] Speaker 1: Thursday evening June twenty fourth, So the night before she
[6:39] Speaker 1: was set to go to La, Jane stood in her
[6:41] Speaker 1: kitchen making some pasta and thinking about what outfit she
[6:44] Speaker 1: was going to wear for the opera in La the
[6:46] Speaker 1: next night. And then after she cooked and ate her dinner,
[6:49] Speaker 1: she laid on the couch to watch some TV. Now
[6:52] Speaker 1: she had planned only watch a little bit and then
[6:54] Speaker 1: get some packing done, but pretty quickly she felt her
[6:57] Speaker 1: eyelids get heavy, and soon she was fast at sleep.
[7:05] Speaker 1: Three days later, on Sunday afternoon, Jane's friend and neighbor,
[7:08] Speaker 1: Mary Larkin, the woman she had seen when she was
[7:10] Speaker 1: driving home from La, drove up to Jane's house with
[7:13] Speaker 1: their other friend, Karen Hamara, and they jumped right out
[7:16] Speaker 1: of the car.
[7:17] Speaker 2: Mary had an.
[7:18] Speaker 1: Undeniable knot in her stomach, which had only been getting
[7:21] Speaker 1: tighter by the minute ever since Jane's girlfriend, Mary and
[7:24] Speaker 1: Reese had called earlier to say that Jane had never
[7:28] Speaker 1: showed up in la for their trip to the opera
[7:30] Speaker 1: and now she was not answering her phone. And when
[7:33] Speaker 1: she heard this, Mary immediately became very worried, because, you know,
[7:37] Speaker 1: Jane just didn't flake on people without calling, and so
[7:40] Speaker 1: given Jane's age, it seemed entirely possible that maybe she
[7:44] Speaker 1: had an accident or medical emergency at home and needed help.
[7:48] Speaker 2: And that's why nobody could get in touch with her.
[7:50] Speaker 1: So after she herself tried calling Jane a few times
[7:53] Speaker 1: but with no luck, Mary had gone over to her
[7:55] Speaker 1: neighbor Karen's house and asked her if she would come
[7:58] Speaker 1: with her to go to Jane's just to make sure
[8:01] Speaker 1: Jane was okay. And on their drive over, Mary had
[8:04] Speaker 1: convinced herself, despite that feeling in her gut, that you know,
[8:07] Speaker 1: everything would be okay. But now as she went up
[8:10] Speaker 1: Jane's driveway, she could see there were a few newspapers
[8:13] Speaker 1: piled up at the end of it, which made her
[8:15] Speaker 1: even more anxious that something was wrong here, and so
[8:18] Speaker 1: Mary hurried right up the driveway, went to the front
[8:20] Speaker 1: door and began knocking. But as she and Karen stood there.
[8:24] Speaker 1: You know, they couldn't hear anything inside the house. Nobody
[8:26] Speaker 1: was coming to the door, and so finally they left
[8:29] Speaker 1: the porch and went around to the back of Jane's
[8:31] Speaker 1: house to try her back door. And when the two
[8:33] Speaker 1: women got into Jane's backyard, Mary froze because she could
[8:37] Speaker 1: see the sliding glass door that led into Jane's living
[8:40] Speaker 1: room was clearly wide open, and so Mary and Karen,
[8:43] Speaker 1: from right there in the yard just began yelling through
[8:46] Speaker 1: the open door for Jane, but there was no answer. Eventually,
[8:50] Speaker 1: Karen began to walk towards the open door like she
[8:53] Speaker 1: was going to go inside, but Mary instinctively grabbed her
[8:56] Speaker 1: and just said, don't you know. She was shaking and
[8:59] Speaker 1: could barely think straight. But Mary felt like they just
[9:02] Speaker 1: should not go in there, that it was not safe,
[9:05] Speaker 1: and so instead the two women ultimately backed away and
[9:07] Speaker 1: went to go call the police. A few minutes later,
[9:11] Speaker 1: Mary and Karen stood out on the street in front
[9:14] Speaker 1: of Jane's house watching as a police cruiser pulled up.
[9:17] Speaker 1: The women immediately went over to the two deputies that
[9:19] Speaker 1: got out, and they tried to explain the situation, you know,
[9:22] Speaker 1: that their friend was not responding to phone.
[9:24] Speaker 2: Calls, and that their back door was wide.
[9:26] Speaker 1: Open, which just seemed really strange, and nobody knows what's
[9:29] Speaker 1: going on. And so the officers asked Mary and Karen
[9:32] Speaker 1: to take them to the back of the house where
[9:33] Speaker 1: this open door was, and so they walked around the
[9:36] Speaker 1: sideyard they went back there, and when they got there,
[9:39] Speaker 1: Mary watched as one of the officers just walked up
[9:42] Speaker 1: to the open door and stuck his head inside and
[9:45] Speaker 1: began to look around. And as soon as he did that,
[9:48] Speaker 1: Mary could see his body began to tense up like
[9:51] Speaker 1: he had seen something inside. Mary blurted out, like, hey,
[9:54] Speaker 1: what's going on, what's wrong? But the officer looking in
[9:57] Speaker 1: the home, he didn't respond. Instead, he turned to his
[10:00] Speaker 1: partner and told him to secure the scene and call
[10:03] Speaker 1: for backup. There was someone inside and he could already
[10:06] Speaker 1: tell they were deceased.
[10:12] Speaker 2: Hiring sounds simple until you have to do it.
[10:15] Speaker 1: First, you're waiting for the right people to apply, and
[10:18] Speaker 1: then you're sorting through resumes trying to figure out who's
[10:20] Speaker 1: actually qualified. And then after that it's emails, it's scheduling
[10:25] Speaker 1: and a lot of back and forth, and before you
[10:27] Speaker 1: know it, it's turned into a full time job on
[10:29] Speaker 1: top of your actual job. Well, the future of hiring
[10:33] Speaker 1: looks much brighter because Ziprecruiter's latest tools and features help
[10:37] Speaker 1: speed up finding the right people for your roles, so you.
[10:40] Speaker 2: Save valuable time.
[10:42] Speaker 1: And now you can try ZipRecruiter for free at ZipRecruiter
[10:45] Speaker 1: dot com slash ballin. Over three hundred and twenty thousand
[10:49] Speaker 1: new resumes are added to ZipRecruiter monthly, so you can
[10:52] Speaker 1: easily find and connect with qualified candidates in minutes and
[10:55] Speaker 1: unlock their contact info instantly. Use ZipRecruiter and save time hiring.
[11:00] Speaker 1: Four out of five employers who post on ZipRecruiter get
[11:03] Speaker 1: a quality candidate within the first day. And if you
[11:05] Speaker 1: go to ZipRecruiter dot com slash balin right now, you
[11:08] Speaker 1: can try it for free again that ZipRecruiter dot com.
[11:11] Speaker 2: Slash ballin ZipRecruiter the Smartest way to hire.
[11:20] Speaker 1: Just about an hour later, at around six pm on
[11:23] Speaker 1: June twenty seventh, two thousand and four, detective Daniel Salsado
[11:26] Speaker 1: stopped his cruiser in front of a condo in Laguna Neguel, California.
[11:31] Speaker 1: Dispatch hadn't told him much, just that an older woman
[11:34] Speaker 1: had been found dead in her condo. When Salsado got
[11:36] Speaker 1: out of his car, he could see that there was
[11:38] Speaker 1: police tape all over the condo's front door and the driveway,
[11:42] Speaker 1: and just inside the perimeter there was an officer speaking
[11:45] Speaker 1: to two women who were crying and seemed.
[11:47] Speaker 2: Very visibly upset.
[11:49] Speaker 1: Dozens of other officers and crime scene technicians were also
[11:52] Speaker 1: scattered around the area collecting evidence, and one deputy saw
[11:56] Speaker 1: Salsado and hurried over.
[11:58] Speaker 2: To give him an update.
[11:59] Speaker 1: So the deceased women had been identified as the owner
[12:02] Speaker 1: of the condo, seventy two year old Jane Thompson, and
[12:05] Speaker 1: at first glance it very much appeared like she had
[12:08] Speaker 1: been attacked. She had been murdered her two friends. The
[12:12] Speaker 1: two women who were very upset talking to police had
[12:14] Speaker 1: called the police for a wellness check, and the officers
[12:17] Speaker 1: who responded had found Jane lying in the living room.
[12:21] Speaker 1: They'd been able to get through her sliding back door
[12:23] Speaker 1: because the door was already open. Salsato glanced back over
[12:26] Speaker 1: at the two women in the driveway who were still
[12:28] Speaker 1: talking to the police, and Salsato told the deputy to
[12:31] Speaker 1: make sure they stuck around, because after he took a
[12:33] Speaker 1: look inside he wanted to speak to them as well,
[12:36] Speaker 1: as the deputy hurried off to do what he was told.
[12:38] Speaker 1: Salsato walked around to the back of the house, and
[12:41] Speaker 1: when he got there, he saw that not only was
[12:43] Speaker 1: the sliding door open, but there really weren't any signs
[12:47] Speaker 1: of forced entry around it, which could mean that it
[12:49] Speaker 1: had been left unlocked, or that maybe Jane knew her
[12:52] Speaker 1: attacker and let them in. And so Salsato stepped inside
[12:56] Speaker 1: the condo and right away he saw there were all
[12:59] Speaker 1: these technicians all all over the place working hard to
[13:01] Speaker 1: gather evidence and process the scene.
[13:03] Speaker 2: And also what he saw was blood spatter all over
[13:06] Speaker 2: the walls and all over the furniture.
[13:09] Speaker 1: And then when he looked down at the floor, he
[13:11] Speaker 1: saw Jane's body. She was lying face down between her
[13:14] Speaker 1: couch and coffee table, with a large pool of blood
[13:16] Speaker 1: around her head. Salsato crouched down next to her to
[13:19] Speaker 1: get a better look, and he saw her wounds were
[13:22] Speaker 1: just brutal. Her head had been so badly pulverized that
[13:26] Speaker 1: Salsato could not only see her skull the actual bone,
[13:30] Speaker 1: but he could actually see the breaks in her skull.
[13:32] Speaker 1: Her skull was shattered now Salsato would have to wait
[13:35] Speaker 1: for the autopsy to be sure, but to Salsato, it
[13:38] Speaker 1: was very clear that somebody must have beaten this woman
[13:42] Speaker 1: with some kind of heavy object, over and over and
[13:45] Speaker 1: over again.
[13:46] Speaker 2: A couple of minutes.
[13:46] Speaker 1: Later, Salsato stood back up. Based on the extent of
[13:50] Speaker 1: Jane's wounds, it seemed pretty obvious to him that this
[13:54] Speaker 1: was a frenzied, rage filled attack and that it likely
[13:57] Speaker 1: had happened really quickly, or maybe, you know, the attack
[14:00] Speaker 1: happened in such a way that Jane was completely caught
[14:03] Speaker 1: off guard, because aside from the awful trauma to Jane's head,
[14:07] Speaker 1: Jane didn't appear to have really any other wounds, so
[14:10] Speaker 1: it didn't seem like she tried to fight back or
[14:12] Speaker 1: defend herself, and aside from the blood spatter, the room
[14:16] Speaker 1: around her didn't show any signs.
[14:18] Speaker 2: Of a struggle.
[14:19] Speaker 1: It's like she just got destroyed right here, and blood
[14:22] Speaker 1: went everywhere. Salsato left Jane's body and searched the rest
[14:25] Speaker 1: of her condo. He went in her bedroom, searched her closets,
[14:28] Speaker 1: went in the office, went in her kitchen, but there
[14:31] Speaker 1: were no signs of anybody ransacking the condo. There was
[14:34] Speaker 1: no obvious theft that had taken place, at least at
[14:37] Speaker 1: first glance. You know, there were expensive electronics that were
[14:39] Speaker 1: still out and not claimed, So to Salsato, at least
[14:43] Speaker 1: right now, he was pretty sure this was not a
[14:46] Speaker 1: robbery gone wrong. As he wrapped up his initial walkthrough
[14:50] Speaker 1: of the condo, an officer called Salsado back into the kitchen,
[14:54] Speaker 1: and when Salsato went over, he saw the officer was
[14:56] Speaker 1: standing by the landline's answering machine. The officer told Salsado
[15:00] Speaker 1: there were a bunch of new messages on there, and
[15:02] Speaker 1: they started the morning of Friday, June twenty fifth. Now
[15:06] Speaker 1: Salsato was very excited to hear that because that gave
[15:10] Speaker 1: them something of a timeline to work off of, because
[15:13] Speaker 1: if Jane had stopped answering her phone by Friday morning,
[15:17] Speaker 1: then that means she could have died maybe overnight on
[15:19] Speaker 1: that Thursday, the twenty fourth, or maybe even in the
[15:22] Speaker 1: morning before that first message came through on the twenty fifth,
[15:25] Speaker 1: at least that would be the latest she could have
[15:27] Speaker 1: died based on the message. So Salsato told the officer
[15:31] Speaker 1: to be sure to log the tape into evidence. Then
[15:33] Speaker 1: Salsato went back to the living room where Jane's body
[15:36] Speaker 1: was and all the texts were, and he just stood
[15:38] Speaker 1: there with his arms crossed, thinking about, you know, what's
[15:41] Speaker 1: he going to do next? Considering the attack had all
[15:43] Speaker 1: the signs of being highly emotional, Salsato felt confident that
[15:48] Speaker 1: Jane's killer was someone who knew her and was deeply
[15:51] Speaker 1: angry with her. So the first people he wanted to
[15:53] Speaker 1: speak to were those that Jane was closest to, like family,
[15:56] Speaker 1: friends or maybe even romantic partners. Jane appeared to live,
[16:00] Speaker 1: so he hoped other people in the neighborhood, or maybe
[16:03] Speaker 1: those two women who called the police, could tell him
[16:05] Speaker 1: more about Jane's personal life, her relationships and give him
[16:09] Speaker 1: a place to start. So Salsato grabbed a few officers
[16:12] Speaker 1: and they headed outside to begin asking some questions. When
[16:19] Speaker 1: he got outside, Salsato could see there was now an
[16:22] Speaker 1: audience of people, you know, a crowd of you know who,
[16:25] Speaker 1: Salsato assumed were residents of this complex that were gathered
[16:29] Speaker 1: at the edge of the police perimeter, And Salsato understood
[16:32] Speaker 1: why brutal homicides like this one rarely happened in this area,
[16:37] Speaker 1: If ever, there was probably going to be a lot
[16:39] Speaker 1: of panic and rumors in this community because of it,
[16:42] Speaker 1: and based on the literal layout of this complex, the
[16:46] Speaker 1: fact that all these condos are basically on top of
[16:48] Speaker 1: each other, he knew that, you know, those rumors would
[16:51] Speaker 1: likely spread really quickly. But also, you know, the fact
[16:54] Speaker 1: these condos were tightly packed together gave Salsato an advantage.
[16:58] Speaker 1: You know, very likely, because people are living on top
[17:00] Speaker 1: of each other, somebody might have heard or seen something
[17:03] Speaker 1: that could help break this case wide open. Just then,
[17:06] Speaker 1: another police cruiser pulled up in front of the house
[17:09] Speaker 1: and a detective named Brian Sutton stepped out of the car,
[17:12] Speaker 1: and when Salsato saw who it was, he immediately felt relieved.
[17:16] Speaker 1: Salsato worked extremely well with Detective Sutton, and interviews were
[17:20] Speaker 1: sort of like their specialty. As a duo, they had
[17:23] Speaker 1: an instinct for asking the right questions that got people talking.
[17:27] Speaker 1: So Salsato hurried over to Sutton and quickly told him
[17:30] Speaker 1: everything he'd learned so far, and once Sutton was up
[17:32] Speaker 1: to speed, they went right over to the two women
[17:35] Speaker 1: who had called nine to one one. Salsato was eager
[17:37] Speaker 1: to interview them as witnesses, but he also was not
[17:40] Speaker 1: ruling out the idea that they could also be suspects.
[17:43] Speaker 1: He was sure this had to be a personal crime,
[17:46] Speaker 1: and they clearly had some kind of relationship with Jane
[17:49] Speaker 1: since they'd come over to check on her. When Salsato
[17:51] Speaker 1: reached the women, he could tell they had calmed down
[17:54] Speaker 1: quite a bit from when he had first seen them
[17:56] Speaker 1: when he first arrived, and the.
[17:57] Speaker 2: Women, you know, they were composed enough.
[17:59] Speaker 1: To tell him their names, Mary and Karen. They then
[18:02] Speaker 1: explained that they were good friends with Jane and they'd
[18:05] Speaker 1: come over to check on her because recently, Mary had
[18:08] Speaker 1: gotten a call from Jane's girlfriend, Marian Reese, who lived
[18:12] Speaker 1: in LA and Marian had been worried because Jane had
[18:15] Speaker 1: not shown up in La for plans they had, and
[18:17] Speaker 1: so she was trying to find out where she was
[18:20] Speaker 1: was she okay, and so Mary and Karen had gone
[18:22] Speaker 1: to see if she was okay. This made Salsado immediately
[18:26] Speaker 1: perk up, and he asked Mary for Marian's information. As
[18:29] Speaker 1: he jotted down Marian's phone number, Sutton asked the two
[18:32] Speaker 1: women where they were on the night of the twenty
[18:34] Speaker 1: fourth or early morning of the twenty fifth, So that
[18:37] Speaker 1: was two nights ago and then also yesterday morning, and
[18:40] Speaker 1: both of them said they had alibis. Now the detectives
[18:43] Speaker 1: would have to confirm their alibis, because anybody can make
[18:46] Speaker 1: up an alibi, But for right now, Salsada was comfortable
[18:50] Speaker 1: ruling Mary and Karen out as suspects. They both seemed
[18:53] Speaker 1: genuinely stunned by Jane's murder, and while it did seem
[18:56] Speaker 1: like they were good friends with Jane, he wasn't sure
[18:59] Speaker 1: they had the kind of intense closeness that might have.
[19:02] Speaker 2: Led to such a vicious attack.
[19:04] Speaker 1: So he told the two women they could go home,
[19:06] Speaker 1: and then Salsato nodded to Sutton, and the two of
[19:09] Speaker 1: them left the women and headed towards the crowd of
[19:11] Speaker 1: neighbors to ask some more questions. The next morning, Monday,
[19:20] Speaker 1: June twenty eighth, and Salsado was behind the wheel of
[19:23] Speaker 1: his cruiser with Sutton in the passenger seat. They were
[19:26] Speaker 1: almost at the end of their long drive up to
[19:28] Speaker 1: Los Angeles to interview Jane's girlfriend, Marian Reese.
[19:31] Speaker 2: Salsato was eager to get her.
[19:33] Speaker 1: Statement because right now they didn't have that many other leads.
[19:36] Speaker 1: The forensics team hadn't found any DNA or fingerprints at
[19:40] Speaker 1: the scene to test against future suspects, and the canvas
[19:43] Speaker 1: of Jane's condo complex the night before really hadn't yielded
[19:47] Speaker 1: much either. They'd learned that no one had seen Jane
[19:50] Speaker 1: since Thursday, which backed up the timeline they'd already gotten
[19:53] Speaker 1: from the answering machine, but none of the neighbors heard
[19:56] Speaker 1: or saw anything strange on that Thursday night, and according
[20:00] Speaker 1: to her neighbors, Jane did not have any obvious tension
[20:03] Speaker 1: with anybody in the community. She generally kept herself but
[20:08] Speaker 1: was really well liked by everyone who met her. But Salsato,
[20:11] Speaker 1: you know, again, from what he had just seen at
[20:13] Speaker 1: the crime scene, felt sure that someone out there.
[20:17] Speaker 2: Had to have had a problem with Jane.
[20:20] Speaker 1: He'd seen the autopsy that morning, and it confirmed that Jane,
[20:23] Speaker 1: unsurprisingly had died from the wounds to her head, but
[20:26] Speaker 1: it also told him something else. She'd been hit more
[20:29] Speaker 1: than a dozen times. It was complete overkill, and to
[20:33] Speaker 1: Salsato it meant the killer had to have been driven
[20:36] Speaker 1: by some kind of intense emotion like rage or maybe greed,
[20:40] Speaker 1: which was why they were now making this drive out
[20:42] Speaker 1: to La to speak with Marian, who Salsato felt, you know,
[20:45] Speaker 1: based on her relationship to Jane, she was the strongest
[20:49] Speaker 1: suspect they had, because romance can make you do crazy things. Also,
[20:53] Speaker 1: Salsato had done some digging into Jane's finances the night before,
[20:57] Speaker 1: and he found out she had a life insurance policy
[20:59] Speaker 1: worth one thousand dollars and Marian Reese was the sole beneficiary,
[21:04] Speaker 1: which meant Marian definitely had something to gain financially, at
[21:08] Speaker 1: least from Jane's death. So as they pulled up to
[21:11] Speaker 1: Marian's house, Salsata was thinking, you know, maybe maybe we
[21:14] Speaker 1: found our killer. A few minutes later, the detective sat
[21:18] Speaker 1: on a couch in Marian Reese's living room. The home
[21:20] Speaker 1: was on the small side, even by LA standards, but
[21:23] Speaker 1: it was very tastefully decorated. Marian sat down across from
[21:27] Speaker 1: them in an armchair, and when they looked at her,
[21:29] Speaker 1: they could see her eyes were very red and puffy,
[21:31] Speaker 1: like she'd been crying.
[21:33] Speaker 2: She also had a glass of water in her.
[21:34] Speaker 1: Hand that she kept lifting up like she was gonna
[21:37] Speaker 1: take a sip, but then she would just place it
[21:39] Speaker 1: back down again without taking a sip.
[21:41] Speaker 2: It was like she didn't know what she was doing.
[21:42] Speaker 1: Marian had clearly already heard about Jane's death, and to Salsado,
[21:47] Speaker 1: she really was showing every sign of genuinely being in shock.
[21:50] Speaker 1: So he wanted to be very careful with his line
[21:53] Speaker 1: of questions and make sure, you know, he didn't overwhelm her.
[21:56] Speaker 1: If she just shut down, he might not get the
[21:59] Speaker 1: information that he really needed. So after a minute, Salsato
[22:02] Speaker 1: began by just asking Marian how she knew Jane and Marian.
[22:07] Speaker 2: She took a deep breath.
[22:08] Speaker 1: And then with a very shaky voice, she explained that
[22:11] Speaker 1: they had known each other for almost fifty years.
[22:13] Speaker 2: They used to work together.
[22:15] Speaker 1: Jane had done a lot of producing for Marian's production company.
[22:18] Speaker 1: As Marian went on to describe more about how they
[22:20] Speaker 1: met each other and how it kind of transitioned from
[22:23] Speaker 1: working together to know romance, Salsato could sense that Marian
[22:27] Speaker 1: was kind of calming down, and she was calming down
[22:30] Speaker 1: to the point where he felt like now he could
[22:32] Speaker 1: introduce the tough stuff, So he turned and he nodded
[22:35] Speaker 1: to Sutton, and at that point, Sutton asked Marian if
[22:39] Speaker 1: she knew that Jane had named her Marian as the
[22:42] Speaker 1: sole beneficiary on her life insurance policy, and Marian immediately
[22:46] Speaker 1: gasped and she said she had no idea Jane had
[22:49] Speaker 1: done that, but she also said it did sort of
[22:52] Speaker 1: make sense. She said that Jane really didn't have any family,
[22:55] Speaker 1: and in some ways Marian was her family, or at
[22:58] Speaker 1: least was her closest real life relationship. Now, Salsato felt
[23:02] Speaker 1: like Marian's reaction to this was very earnest, but he
[23:05] Speaker 1: couldn't be sure, so he pressed her some more, and
[23:07] Speaker 1: he asked her where she was last Thursday night, when
[23:10] Speaker 1: presumably Jane was killed. But Marian just said she was
[23:13] Speaker 1: with friends all night in la and she gave Salsato
[23:17] Speaker 1: all the phone numbers of these friends so he and
[23:19] Speaker 1: his partner could confirm it.
[23:21] Speaker 2: They talked for a.
[23:22] Speaker 1: While longer as Marian went over the details of how
[23:25] Speaker 1: Jane missed their opera date on Friday and then stopped
[23:27] Speaker 1: returning her calls, and it all lined up with what
[23:30] Speaker 1: Jane's friend Mary had told them, so eventually Salsato and
[23:34] Speaker 1: Sutton stood up to leave. Over an hour later, Detective
[23:47] Speaker 1: Salsado and Sutton were back in Laguna Miguel, California, and
[23:51] Speaker 1: they parked their cruiser in front of Jane's condo. On
[23:54] Speaker 1: their drive back from Marion's house in La, the detectives
[23:57] Speaker 1: had called some of Marion's friends to confirm from her alibi,
[24:01] Speaker 1: and they all confirmed that on the night Jane was killed,
[24:04] Speaker 1: they were with her and she was in La And
[24:06] Speaker 1: so now Salcedo had to admit that Marian was looking
[24:09] Speaker 1: less and less like a suspect. So now the detectives
[24:12] Speaker 1: were back at Jane's condo to look into another working
[24:16] Speaker 1: theory about what might have happened here.
[24:18] Speaker 2: Maybe Jane's murder was a hate crime.
[24:20] Speaker 1: So remember this was back in two thousand and four
[24:24] Speaker 1: when being a homosexual was just not as widely accepted
[24:28] Speaker 1: as it is today. And so their theory was, you know,
[24:31] Speaker 1: maybe one of Jane's neighbors had seen Marian Jane's girlfriend visiting,
[24:36] Speaker 1: or maybe heard about their relationship, and they didn't like it,
[24:40] Speaker 1: and so they lashed out. And then also strengthening the
[24:43] Speaker 1: idea that, you know, one of the neighbors could have
[24:45] Speaker 1: done this was the fact that it was sort of
[24:47] Speaker 1: common knowledge in this neighborhood that most people left their
[24:50] Speaker 1: doors unlocked, and so it sort of strengthened the idea
[24:53] Speaker 1: that maybe a neighbor did this, you know, maybe because
[24:55] Speaker 1: of their hate towards Jane.
[24:57] Speaker 2: And her way of life.
[24:58] Speaker 1: However, Sutton and Salsado knew that actually investigating this theory
[25:03] Speaker 1: was going to be extremely challenging. There were one hundred
[25:06] Speaker 1: and forty four houses in the complex, and so conducting
[25:09] Speaker 1: a thorough investigation of every resident of all those houses
[25:13] Speaker 1: was just going to.
[25:14] Speaker 2: Take a lot of time.
[25:16] Speaker 1: But they didn't have any other options, So the detectives
[25:19] Speaker 1: got to work, and they went to the first house
[25:21] Speaker 1: next to Jane's and knocked. A few hours later, Salsato
[25:26] Speaker 1: and Sutton returned to the Orange County Sheriff's department. They
[25:30] Speaker 1: had spent most of the afternoon talking to people who
[25:32] Speaker 1: lived in Jane's condo complex, and while they hadn't talked
[25:35] Speaker 1: to everyone, they already had to admit that their hate
[25:37] Speaker 1: crime theory was looking sort of like a wash. Most
[25:40] Speaker 1: people didn't even know Jane was in a relationship at all,
[25:43] Speaker 1: since her girlfriend, Marian lived in a different city, so
[25:46] Speaker 1: they didn't see her. And also, there was just nothing
[25:49] Speaker 1: anybody in the neighborhood said that made the detectives think
[25:52] Speaker 1: that Jane was being targeted really for any reason. But
[25:55] Speaker 1: a few people had mentioned that recently there had been
[25:59] Speaker 1: some burglaries the complex, which was completely unheard of in
[26:03] Speaker 1: a place like Laguna Neguel. Still, there was a huge
[26:05] Speaker 1: difference between somebody breaking in and stealing some stuff and
[26:09] Speaker 1: breaking in and.
[26:11] Speaker 2: Bludgeoning someone to death.
[26:12] Speaker 1: But it was a lead, and that's what Salsada was
[26:15] Speaker 1: thinking about as he and Sutton walked.
[26:17] Speaker 2: Towards their desks.
[26:18] Speaker 1: But before they got there, Salsato had this epiphany and
[26:22] Speaker 1: he just stopped in his tracks, and he turned to
[26:24] Speaker 1: Sutton and said, turn around.
[26:25] Speaker 2: We have to go back to the evidence room.
[26:27] Speaker 1: I think everything we need to solve this case might
[26:30] Speaker 1: be in the building with them right now. The following day,
[26:38] Speaker 1: Salsato and Sutton pulled up in front of a restaurant
[26:41] Speaker 1: called The Beach House. The previous afternoon, Salsato had suggested
[26:45] Speaker 1: that he and Sudden go back to the evidence room
[26:47] Speaker 1: and listen to Jane's Answering Machine tapes. Now, to be clear,
[26:51] Speaker 1: they had already listened to the tapes before, but none
[26:54] Speaker 1: of the messages had seemed particularly important. But now, based
[26:58] Speaker 1: on what they'd learned over the course of their investigation,
[27:01] Speaker 1: they realized that those messages actually told them a lot,
[27:05] Speaker 1: and so Salsato and Sutton had spent hours re listening
[27:09] Speaker 1: to the tapes and gathering even more evidence to confirm
[27:12] Speaker 1: what was on it. And even though they were pretty
[27:14] Speaker 1: sure all this evidence they were getting told them who
[27:17] Speaker 1: killed Jane, they still needed one more piece to fall
[27:20] Speaker 1: into place. Now they had a book of photos with them,
[27:24] Speaker 1: and they knew for a fact that one of these
[27:26] Speaker 1: photographs was of their killer, and they just needed somebody
[27:29] Speaker 1: in this restaurant to verify it. So as soon as
[27:32] Speaker 1: they got inside, they found the manager and explained why
[27:35] Speaker 1: they were there, and then they asked him, Hey, would
[27:37] Speaker 1: you mind looking at these photos to see if you
[27:40] Speaker 1: recognize anyone. The manager looked a bit alarmed, but he
[27:43] Speaker 1: ultimately agreed and said he would, So they went into
[27:45] Speaker 1: the back room. They opened up their book of photos
[27:48] Speaker 1: and the manager looked and pretty much immediately he pointed
[27:52] Speaker 1: to one picture, And when Salsato saw the person the
[27:55] Speaker 1: manager was pointing to, he knew they'd cracked the case.
[28:02] Speaker 1: Based on forensic evidence and also a confession. Here is
[28:06] Speaker 1: what investigators believe happened to Jane Thompson in the early
[28:09] Speaker 1: morning hours of June twenty fifth, two thousand and four.
[28:20] Speaker 1: The killer, clad in dark clothes and gloves and also
[28:23] Speaker 1: holding a hammer, stood in the darkness right outside of
[28:26] Speaker 1: Jane's backsliding glass doors. Now, the killer had already been
[28:29] Speaker 1: to Jane's house a few times that night, but each
[28:32] Speaker 1: time they had come earlier, they had ultimately chickened out
[28:35] Speaker 1: and left because when they would get there, they would
[28:37] Speaker 1: look in the back door and they would see Jane
[28:39] Speaker 1: asleep on the couch in front of the TV. But
[28:42] Speaker 1: that was a problem. They needed Jane to leave the
[28:44] Speaker 1: room and go to her bedroom to go sleep in there,
[28:47] Speaker 1: but she wasn't doing that. But this time, as they
[28:50] Speaker 1: stood outside the glass doors, they knew they had to
[28:53] Speaker 1: go in there or they would never get what they
[28:55] Speaker 1: wanted from Jane, even if she was right there on
[28:58] Speaker 1: the couch. So the killer took a deep breath and
[29:01] Speaker 1: then reached forward and tried to open the back door,
[29:04] Speaker 1: and it slid right open, just as they expected.
[29:06] Speaker 2: It was unlocked. Once it was open, the.
[29:09] Speaker 1: Killer very carefully, very quietly stepped inside and made their
[29:13] Speaker 1: way over to the couch where Jane was.
[29:15] Speaker 2: They wanted to check to.
[29:16] Speaker 1: Make sure Jane was still asleep, but as the killer
[29:19] Speaker 1: is hovering over Jane, looking down at her she's on
[29:22] Speaker 1: her back on the couch. The killer practically fainted when
[29:25] Speaker 1: Jane opened her eyes and looked right at them, and
[29:29] Speaker 1: the killer was so surprised and so scared that they
[29:33] Speaker 1: instinctively lifted up their hammer and brought it down on
[29:36] Speaker 1: Jane's head. And when the killer finally stopped and kind
[29:40] Speaker 1: of calmed down for a second, they just stared at
[29:43] Speaker 1: Jane's destroyed body in total shock. Then they backed away
[29:47] Speaker 1: and realized the hammer, the murder weapon, was dripping blood everywhere,
[29:51] Speaker 1: so they grabbed the head of the hammer with their
[29:53] Speaker 1: gloved hand to kind of stop it from dripping, and
[29:56] Speaker 1: then ran right back out the sliding door. The killer
[29:59] Speaker 1: hurried across cross the street outside, tossing the hammer into
[30:02] Speaker 1: the trash as they went. And when they finally got
[30:05] Speaker 1: to their home, they stripped off their clothes, bawled them up,
[30:08] Speaker 1: and then tried to decide where to hide them. And
[30:11] Speaker 1: as they thought about that, they looked out their bedroom
[30:14] Speaker 1: window at the house across the street where they'd just
[30:17] Speaker 1: killed the one person who had given them a second chance.
[30:21] Speaker 1: It would turn out Jane was murdered by a child,
[30:24] Speaker 1: her fifteen year old neighbor Sam Nelson. Sam had actually
[30:29] Speaker 1: broken into Jane's house more than once. He'd broken in
[30:32] Speaker 1: repeatedly and stolen a lot of things from her, including
[30:35] Speaker 1: her credit cards. That was what the phone messages had
[30:37] Speaker 1: been about. Jane's credit card company had called her back
[30:41] Speaker 1: after she had reported a series of fraudulent charges, and
[30:44] Speaker 1: one of those charges was at that restaurant that the
[30:47] Speaker 1: investigators visited with the photo lineup, and the manager when
[30:50] Speaker 1: he looked at the photos, recognized Sam because Sam had
[30:53] Speaker 1: been in there recently. The reason Sam was stealing from
[30:56] Speaker 1: Jane and also from other people in the neighborhood was
[30:59] Speaker 1: ultimately just because he was trying to keep up with
[31:02] Speaker 1: his appearance. He used these stolen credit cards and money
[31:06] Speaker 1: to buy food and items that would, in his mind,
[31:08] Speaker 1: impress his wealthy classmates. On the night of Jane's murder,
[31:12] Speaker 1: Sam did not go in there with the intention of
[31:14] Speaker 1: killing her. He went in there with the intention of
[31:17] Speaker 1: robbing her. But for whatever reason, when she opened her
[31:20] Speaker 1: eyes and saw him, he sort of panicked, hit her
[31:23] Speaker 1: once with a hammer, The blood went in his mouth,
[31:26] Speaker 1: his mind went blank, and then suddenly he's beating her
[31:29] Speaker 1: to death. Sam was arrested and eventually sentenced to twenty
[31:32] Speaker 1: five years to life in prison for Jane's murder and
[31:35] Speaker 1: also for multiple counts of burglary. His earliest eligible release
[31:39] Speaker 1: date is in twenty twenty seven. Thank you so much
[31:50] Speaker 1: for watching. Let me know what you thought of today's
[31:52] Speaker 1: episode in the comments. And remember, we have a whole
[31:55] Speaker 1: playlist of true crime episodes ready for you to binge
[31:57] Speaker 1: right now, so click here give them a watch.
[32:01] Speaker 2: All right, until next time, see ya,

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
