# This French hotel owner's final shift

An episode of [Crime and Horror](https://invisiblenetwork.ai/podcast/6813298400), 26 Aug 2026, 32 min.

Audio: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74674552/utf_8_q_mrballen_e2_80_93_this_french_hotel_owner_s_final_shift_m4a.mp3

This French hotel owner's final shift By Mr Ballen

## Transcript

[0:00] Speaker 1: In the fall of twenty ten, a detective was digging
[0:03] Speaker 1: through a dresser drawer in a bedroom near Paris, France.
[0:06] Speaker 1: He was looking for evidence, and when he pulled open
[0:08] Speaker 1: the last drawer, he found five cell phones hidden inside
[0:12] Speaker 1: of it. So he powered one of them on and
[0:14] Speaker 1: he first checked the call history and then also the
[0:16] Speaker 1: text messages, and then he opened up the photos app
[0:20] Speaker 1: and he froze. There was this collection of photos on
[0:24] Speaker 1: this phone. They were all very similar, and there were
[0:27] Speaker 1: just dozens of them, and they all showed the same
[0:31] Speaker 1: disturbing thing. But before we get into today's story, if
[0:34] Speaker 1: you're a fan of the strange, dark and mysterious delivered
[0:37] Speaker 1: in story format, then you've come to the right place,
[0:39] Speaker 1: because that's all we do, and we upload two, three,
[0:42] Speaker 1: even four times every week. So if that's of interest
[0:45] Speaker 1: to you, please go to your local park with the
[0:47] Speaker 1: light button and hop on the seesaw and at first,
[0:50] Speaker 1: you know, just ride it like you normally would, but
[0:52] Speaker 1: at some point, when the light button is in the
[0:55] Speaker 1: high position, you just jump off and let them crash
[0:58] Speaker 1: to the ground. Also, place of described to our channel
[1:00] Speaker 1: and turn on all notifications so you don't miss any
[1:03] Speaker 1: of our weekly uploads okay, let's get into today's story.
[1:27] Speaker 1: On the night of October fourteenth, twenty ten, a forty
[1:29] Speaker 1: six year old woman named Natalie Vierme was standing behind
[1:33] Speaker 1: the counter at the Rose Garden, a bar on the
[1:35] Speaker 1: outskirts of Paris, France that she owned, and currently she
[1:39] Speaker 1: was counting that day's earnings from the register. When a
[1:42] Speaker 1: couple of regulars at a nearby table began shouting at
[1:45] Speaker 1: each other. Natalie immediately yelled at them to keep things
[1:48] Speaker 1: sibyl or she'd have the bartender cut them off, and
[1:52] Speaker 1: the argument at that point did die immediately and Natalie
[1:55] Speaker 1: went back to counting the money.
[1:57] Speaker 2: Natalie was used to drunks and to rough characters.
[2:01] Speaker 1: Because her bar and the boarding house attached to it
[2:05] Speaker 1: that she also owned, were full of people like that.
[2:08] Speaker 1: Like just last week, Natalie had caught one of her tenants,
[2:11] Speaker 1: a very heavy drinker named Bruno Martin, sneaking money out
[2:16] Speaker 1: of this cash register. Now, she'd banned Bruno from the
[2:19] Speaker 1: bar for obvious reasons, but she'd stopped short of kicking
[2:23] Speaker 1: him out of the boarding house completely.
[2:25] Speaker 2: She knew she'd have to watch him closely.
[2:27] Speaker 1: But she just couldn't bring herself to throw him out
[2:29] Speaker 1: on the street because he really had nothing else. You know,
[2:32] Speaker 1: as difficult as her tenants and the patrons at her
[2:35] Speaker 1: bar could be, Natalie did really care about them. She
[2:38] Speaker 1: sort of felt like she was born to be a landlady,
[2:41] Speaker 1: and she got real satisfaction out of putting a roof
[2:43] Speaker 1: over the heads of people who really needed one, even
[2:46] Speaker 1: if they were sort of rowdy and difficult. So, even
[2:49] Speaker 1: with all the headaches, Natalie wouldn't have traded the rose
[2:51] Speaker 1: Garden or you know, the attached boarding house for anything.
[2:55] Speaker 1: And so now she shut the cash register and she
[2:57] Speaker 1: placed all the money that she had made into a
[2:59] Speaker 1: z pouch that she then put into her jacket pocket.
[3:03] Speaker 1: And she looked over at the clock and saw it
[3:05] Speaker 1: was eight thirty pm. So she reached for the phone
[3:07] Speaker 1: behind the bar and dialed the number for her own apartment.
[3:11] Speaker 1: After a few rings, Natalie's long term boyfriend answered. He
[3:15] Speaker 1: was a forty seven year old man named.
[3:17] Speaker 2: Mark de Trebek.
[3:18] Speaker 1: So Natalie and Mark had been together for twenty five
[3:21] Speaker 1: years and you know, never got around to having a wedding.
[3:25] Speaker 1: But Mark had actually recently begun talking about doing a
[3:28] Speaker 1: ceremony to make things official, which caught Natalie off guard,
[3:32] Speaker 1: because in these twenty five years they had been together,
[3:35] Speaker 1: Mark had really never shown any real interest in getting married,
[3:39] Speaker 1: and so this change in Mark. For the most part,
[3:41] Speaker 1: Natalie was actually happy about it, but every now and
[3:45] Speaker 1: again she sort of felt like, why is this happening?
[3:48] Speaker 2: Now?
[3:48] Speaker 1: What changed with Mark? But now she told Mark on
[3:52] Speaker 1: the phone that she was getting ready to leave work
[3:54] Speaker 1: and she was going to head home now, and he
[3:56] Speaker 1: said that he'd already eaten and might be asleep when
[3:58] Speaker 1: she got there, and Natalie's that was fine, and she
[4:01] Speaker 1: would just heat up some leftovers and you see him
[4:03] Speaker 1: in the morning. As she hung up her bartender, a
[4:06] Speaker 1: forty seven year old man named Patrice Chebayer came out
[4:09] Speaker 1: of the storage room and he was wheeling a keg
[4:11] Speaker 1: on a hand truck. Patrice had turned up at the
[4:14] Speaker 1: Rose Garden two years ago with practically nothing, and Natalie
[4:18] Speaker 1: had given him a cheap room inside of the boarding
[4:20] Speaker 1: house and a job behind the bar, and he'd turned
[4:23] Speaker 1: out to be surprisingly reliable, and by now she thought
[4:26] Speaker 1: of him less as an employee and more as a friend.
[4:29] Speaker 1: Natalie asked, Patrie, says he was walking by with this
[4:32] Speaker 1: keg if he still wanted a ride to his girlfriend's
[4:34] Speaker 1: place that night, because if he did, she was getting
[4:37] Speaker 1: ready to leave now. And Patrice said, actually, yes he did,
[4:41] Speaker 1: and he would go grab his stuff right now, and
[4:43] Speaker 1: then he put the keg away and he ducked into
[4:45] Speaker 1: the back again. A moment later, when he came back
[4:47] Speaker 1: out with his coat on, ready to leave, Natalie nodded
[4:51] Speaker 1: to him, and then she also checked that the waitress
[4:53] Speaker 1: had the keys and was good to close up when
[4:55] Speaker 1: they were gone, And then Natalie grabbed her scarf off
[4:58] Speaker 1: the hook by the door and headed out, with Patrese
[5:00] Speaker 1: right behind her. It was cold outside, so Natalie wrapped
[5:03] Speaker 1: that scarf around her neck, and then she and Patrese
[5:05] Speaker 1: headed across the parking lot toward her white van. The
[5:11] Speaker 1: next morning, around eleven twenty five am on October fifteenth,
[5:15] Speaker 1: a man was out for a walk along this wooded road,
[5:17] Speaker 1: about a thirty minute drive from the Rose Garden, and
[5:20] Speaker 1: as he was walking, he happened to glance down into
[5:23] Speaker 1: the ditch that was running alongside the road, and he
[5:25] Speaker 1: spotted a pair of women's boots sticking out of a
[5:28] Speaker 1: pile of branches. The man thought the boots might be
[5:31] Speaker 1: worth something. So he stepped down into the ditch to
[5:34] Speaker 1: get a better look. But as he got closer, he
[5:37] Speaker 1: froze because through these branches he could see there was more.
[5:43] Speaker 1: There was patches of skin and clothing, and he realized
[5:47] Speaker 1: that these boots were not just lying there on their own,
[5:50] Speaker 1: they were on the feet of a woman. And so
[5:52] Speaker 1: at this point the man scrambled right back out of
[5:55] Speaker 1: the ditch, pulled out his phone, and he called the police.
[6:00] Speaker 1: Two minutes later, police Colonel Joel Ferry of the local
[6:02] Speaker 1: Criminal Investigations Unit stepped down into that ditch to join
[6:06] Speaker 1: a team of crime scene texts. He watched them clear
[6:09] Speaker 1: away the last of the branches, and then he moved
[6:11] Speaker 1: in closer for a better look at the body. The
[6:14] Speaker 1: deceased was a middle aged woman who was lying face
[6:17] Speaker 1: down on the ground and her hands were tied with
[6:20] Speaker 1: a belt behind her back. The text checked her pockets
[6:23] Speaker 1: for ID and came up empty. Then they carefully rolled
[6:27] Speaker 1: her over and Fairy winced at the site. The victim's
[6:31] Speaker 1: face was severely disfigured, like it had been smashed in
[6:35] Speaker 1: by something really heavy. Now there was a ton of
[6:37] Speaker 1: blood on her face and her head, but very little
[6:41] Speaker 1: around the rest of her body or really anywhere else
[6:44] Speaker 1: in the ditch, And since head wounds do tend to
[6:47] Speaker 1: bleed a lot, that told Fairy that this woman had
[6:51] Speaker 1: very likely been killed somewhere else before being dumped here.
[6:55] Speaker 1: Fairy also noticed when he was looking at this woman's
[6:57] Speaker 1: hands that there were signs of ratches on them, as
[7:00] Speaker 1: if she had been in a struggle. And also we
[7:03] Speaker 1: saw that her pants, her shirt, and bra were all
[7:06] Speaker 1: ripped open, so there had very likely been a sexual
[7:10] Speaker 1: assault component to this attack. As Ferry was taking all
[7:13] Speaker 1: this in, another officer called him over to a spot
[7:16] Speaker 1: that was further down the ditch, about fifty yards away,
[7:19] Speaker 1: and so Fairy walked over and he looked down at
[7:22] Speaker 1: what they had found, and it was this thick, heavy
[7:24] Speaker 1: branch that was kind of like a big club with
[7:28] Speaker 1: blood smeared along one end of it.
[7:30] Speaker 2: It looked like it very likely was the murder weapon.
[7:33] Speaker 1: And looking down at this this huge piece of wood,
[7:37] Speaker 1: you know, this big club, if you will, I mean,
[7:39] Speaker 1: it really drove home just how brutal this murder really
[7:42] Speaker 1: had been. I mean, smashing someone's face in with a branch,
[7:47] Speaker 1: that's something that would take a lot of strength, and
[7:49] Speaker 1: probably a lot of rage, and so whoever killed this
[7:52] Speaker 1: woman had wanted to destroy her. Early the next morning,
[7:59] Speaker 1: on October sixth teenth, twenty ten, Colonel Joel Ferry walked
[8:02] Speaker 1: into the interview room of a small town police station
[8:05] Speaker 1: near Paris. A lot had happened since yesterday, but the
[8:08] Speaker 1: biggest development was that the body from the woods now
[8:11] Speaker 1: had a name. The victim had been identified as Natalie Vierme,
[8:16] Speaker 1: a forty six year old bar owner whose boyfriend had
[8:18] Speaker 1: reported her missing yesterday morning. An autopsy had been completed overnight,
[8:22] Speaker 1: and it confirmed that Natalie was savagely beaten to death.
[8:27] Speaker 1: That very likely the killer had used that bloody branch
[8:30] Speaker 1: that was found fifty yards away from the body and
[8:33] Speaker 1: had ultimately broken her skull, literally caved.
[8:35] Speaker 2: Her head in.
[8:36] Speaker 1: However, the killer had not left any physical evidence on
[8:40] Speaker 1: the body or in the body, which actually suggested that
[8:44] Speaker 1: very likely sexual assault did not occur, which meant that
[8:47] Speaker 1: Fairy's best shot at idn the killer came down to
[8:51] Speaker 1: that bloody branch that was believed to be the murder
[8:53] Speaker 1: weapon and also the belt that was used to bind
[8:56] Speaker 1: Natalie's hands, and both of those items were currently on
[8:59] Speaker 1: their way to the crime lab. But you know, despite that,
[9:03] Speaker 1: analyzing them would take a few weeks, so in the meantime,
[9:06] Speaker 1: Ferry was just plowing ahead with the investigation. In other ways,
[9:10] Speaker 1: one of his main priorities right now was finding Natalie's vehicle, which,
[9:14] Speaker 1: according to her boyfriend who had filed the missing person report,
[9:17] Speaker 1: was a white van, and so that van had still
[9:20] Speaker 1: not turned up yet, and so Ferry's team was currently
[9:23] Speaker 1: out searching the roads for the vehicle, while Ferry was
[9:26] Speaker 1: more focused on just speaking to the people that were
[9:28] Speaker 1: closest to Natalie. And so now Ferry took a seat
[9:31] Speaker 1: across from his first interview subject, Natalie's boyfriend, Mark detz Rebek,
[9:36] Speaker 1: and so as the victim's partner and the one who
[9:39] Speaker 1: actually called the police about her absence, Mark was an
[9:42] Speaker 1: obvious suspect, but right now Ferry felt like he at
[9:46] Speaker 1: least looked the part of a grieving boyfriend. He was pale,
[9:51] Speaker 1: he was shaky, and he kept breaking into tears and
[9:53] Speaker 1: saying he just couldn't believe Natalie was dead.
[9:56] Speaker 2: And when he finally got.
[9:57] Speaker 1: Himself together, Mark explained that he had last heard from
[10:01] Speaker 1: Natalie two nights ago, when she'd called around eight thirty
[10:04] Speaker 1: pm to just say she was leaving work.
[10:06] Speaker 2: He had gone to bed, thinking, you know.
[10:07] Speaker 1: He'd be asleep, she'd get home any minute, and then
[10:09] Speaker 1: he'd wake up and he would see her. But when
[10:12] Speaker 1: he woke up, the house was empty and her van
[10:14] Speaker 1: was not there. Mark instinctively immediately reported her missing, and
[10:19] Speaker 1: then he'd driven over to the Rose Garden, but Natalie
[10:22] Speaker 1: hadn't been there either, so Mark and a friend from
[10:24] Speaker 1: the bar had gone out looking for her, and they'd
[10:27] Speaker 1: still been driving around scanning the roads for Natalie or
[10:30] Speaker 1: her white van when Mark had gotten the call that.
[10:33] Speaker 2: Her body had been found.
[10:34] Speaker 1: Colonel Ferry took detailed notes the whole time Mark was speaking.
[10:37] Speaker 1: It seemed kind of strange that Mark wouldn't notice that
[10:40] Speaker 1: his girlfriend, who he lived with, was missing until the
[10:43] Speaker 1: next day. Like even if you went to bed, it
[10:45] Speaker 1: just sort of seems like if you expected or any minute,
[10:47] Speaker 1: I mean, wouldn't you have sort of noticed.
[10:49] Speaker 2: If she just didn't show up.
[10:51] Speaker 1: Wouldn't you have not been able to drift off to sleep?
[10:53] Speaker 1: And also Mark's story in general about just having been
[10:56] Speaker 1: asleep at the time that his partner was killed is
[11:01] Speaker 1: like the worst kind of alibi really, because nobody is
[11:04] Speaker 1: going to be able to confirm or disprove it. It's
[11:07] Speaker 1: sort of like his word against everybody else's. And so
[11:10] Speaker 1: now Ferry began asking some sort of uncomfortable follow up
[11:14] Speaker 1: questions about Mark and Natalie's relationship, like was there any infidelity,
[11:20] Speaker 1: did they have any money problems, had they been fighting?
[11:23] Speaker 2: You know that kind of thing.
[11:24] Speaker 1: He was looking to see how Mark handled these questions
[11:26] Speaker 1: as much as he was listening to his answers, because
[11:29] Speaker 1: in Ferry's experience, guilty boyfriends or guilty partners tended to
[11:34] Speaker 1: get really defensive when you started poking at their relationship.
[11:39] Speaker 1: But Mark he just looked sort of confused. He said, no,
[11:42] Speaker 1: they were really happy, and they'd actually been talking about
[11:45] Speaker 1: getting legally married soon finally, you know, after twenty five years.
[11:49] Speaker 1: And so Ferry wrote that down, and then he asked
[11:51] Speaker 1: about the friend who had helped Mark look for Natalie
[11:54] Speaker 1: on the morning that he discovered she was missing, and
[11:57] Speaker 1: Mark explained that the man was actually Natalie's bartender, a guy.
[12:01] Speaker 2: Named Patrice Cheballer.
[12:02] Speaker 1: Patrice didn't drive, so Natalie would sometimes drop him off
[12:05] Speaker 1: at his girlfriend's place on her way home from work
[12:08] Speaker 1: and from speaking to Patrice yesterday, Mark understood that she
[12:12] Speaker 1: had given him.
[12:13] Speaker 2: A ride on the night she was ultimately killed.
[12:15] Speaker 1: Fairy's pen immediately stopped when he heard that, because this
[12:18] Speaker 1: was the first time he was hearing that Natalie hadn't
[12:22] Speaker 1: been alone when she left the bar that night, and
[12:24] Speaker 1: it meant.
[12:25] Speaker 2: That he needed to speak to Patrise as soon as possible.
[12:36] Speaker 1: Later that afternoon, Colonel Ferry sat in a corner of
[12:39] Speaker 1: Natalie's bar, the Rose Garden.
[12:41] Speaker 2: It was closed because of the.
[12:43] Speaker 1: Murder, and so Fairy was now using the space for interviews,
[12:47] Speaker 1: starting with the bartender Patrese, and Patrice confirmed what Mark
[12:50] Speaker 1: had said that Natalie did sometimes give him a ride
[12:53] Speaker 1: after work to his girlfriend's place, and on the night
[12:56] Speaker 1: that she was killed, she had done just that. Patrice said,
[13:00] Speaker 1: you know, on the night that she was killed, you know,
[13:02] Speaker 1: after he got dropped off, he said, she just drove
[13:04] Speaker 1: off and that was the last he saw her. He
[13:06] Speaker 1: didn't think anything of it. It was sort of like
[13:08] Speaker 1: business as usual.
[13:09] Speaker 2: At this point.
[13:10] Speaker 1: Ferry told Patrice that while he understood that from you know,
[13:13] Speaker 1: his POV, this seemed like, you know, hey, this is
[13:16] Speaker 1: what happened.
[13:17] Speaker 2: I don't remember anything else.
[13:18] Speaker 1: Fine, but at this point you are officially the last
[13:22] Speaker 1: known person to see Natalie alive and right before she
[13:25] Speaker 1: likely was killed. And so because of that, the police
[13:29] Speaker 1: needed to take his DNA, and also they needed the
[13:32] Speaker 1: contact information for his girlfriend so they could verify the
[13:35] Speaker 1: time that Patrice had gotten home. And Patrice immediately nodded
[13:39] Speaker 1: and said he understood and was genuinely happy to cooperate,
[13:42] Speaker 1: you know, whatever they needed. He said he owed Natalie
[13:45] Speaker 1: a lot for giving him a job and a place
[13:47] Speaker 1: to live when he was.
[13:48] Speaker 2: Really down on his luck.
[13:49] Speaker 1: Now he sounded very genuine as he said that, But
[13:52] Speaker 1: Fairy couldn't help but feel really skeptical, and he wanted
[13:56] Speaker 1: to see what Patrice would do if he gave him
[13:59] Speaker 1: the chance to point the finger at somebody else. So
[14:02] Speaker 1: before ending the interview, Ferry asked Patrice if he was
[14:06] Speaker 1: aware of anyone that Natalie was having trouble with, like
[14:09] Speaker 1: in particular of late, has she had any recent issues
[14:13] Speaker 1: with anybody? And Patrice did not hesitate. He said there
[14:17] Speaker 1: was one tenant in particular, a very mean drunk named
[14:20] Speaker 1: Bruno Martin, who'd been giving Natalie problems really for months.
[14:24] Speaker 1: Ferry made a note of the name and would follow
[14:26] Speaker 1: up with him, But he also made a note that
[14:29] Speaker 1: Patrice had taken the bait a bit too easily, but
[14:32] Speaker 1: either way, this Bruno was definitely somebody Fairy did need
[14:36] Speaker 1: to speak with. An hour later, Ferry was still sitting
[14:40] Speaker 1: in that same corner of the bar, only now he
[14:43] Speaker 1: was sitting across from this very scruffy looking man in
[14:46] Speaker 1: a stained jacket. This was Bruno Marton, the tenant that
[14:49] Speaker 1: Patrice had mentioned that apparently had been giving Natalie issue,
[14:53] Speaker 1: and by now a bunch of other tenants and employees
[14:56] Speaker 1: had confirmed that Bruno was sort of like a violent
[15:00] Speaker 1: and alcoholic who really had clashed with Natalie on a
[15:02] Speaker 1: pretty regular basis, And in fact, just a week before
[15:06] Speaker 1: the murder, Natalie had apparently caught Bruno breaking into the
[15:10] Speaker 1: bar's cash register and she'd slapped him across the face
[15:13] Speaker 1: before throwing him out of the bar, apparently for good
[15:16] Speaker 1: this time, like he was banned from the bar because
[15:19] Speaker 1: of this. So it really did sound like Bruno might
[15:23] Speaker 1: be a pretty suspicious guy here, he could have harbored
[15:26] Speaker 1: a grudge. But there was something else Ferry had learned
[15:29] Speaker 1: that made Bruno's history actually even more interesting, and that
[15:33] Speaker 1: was that on the night of the murder, right before
[15:35] Speaker 1: Natalie left the Rose Garden for the last time, she
[15:39] Speaker 1: had emptied the cash register and taken the money with her,
[15:42] Speaker 1: but no money had been found on or anywhere near
[15:46] Speaker 1: her body, which meant that one possible motive for this
[15:50] Speaker 1: crime was simply robbery. And the fact that Bruno had
[15:54] Speaker 1: recently been caught stealing literally from the same register by
[15:59] Speaker 1: the same woman who who was murdered was starting to
[16:02] Speaker 1: make him look really suspicious. And so when Faery pretty
[16:06] Speaker 1: aggressively pressed Bruno on all of this, Bruno got really flustered.
[16:11] Speaker 2: He snapped that, you know, he wasn't a thief, and
[16:13] Speaker 2: that Natalie had been wrong to blame him in the
[16:15] Speaker 2: first place.
[16:17] Speaker 1: You know, he thought it was just a cash registered discrepancy,
[16:20] Speaker 1: he called it. He admitted that he and Natalie had
[16:23] Speaker 1: never really gotten along, that was true, but he still
[16:27] Speaker 1: said that he hadn't killed her, and that he'd spent
[16:29] Speaker 1: the night of the murder alone in his room, like
[16:32] Speaker 1: he wasn't out there doing anything.
[16:34] Speaker 2: And so Bruno, you know.
[16:35] Speaker 1: He diligently took these notes and he's just letting Bruno talk.
[16:38] Speaker 2: And then at some point when there was a break.
[16:40] Speaker 1: Ferry said, okay, well, will you give a DNA sample
[16:44] Speaker 1: so you can be ruled out. He said that he
[16:46] Speaker 1: was taking samples from everybody at the Rose Garden, tenants
[16:49] Speaker 1: and staff included. But right away Ferry could see that
[16:52] Speaker 1: Bruno did not like this idea. Bruno glared at Ferry
[16:57] Speaker 1: with his teeth visibly clenched, and so Fairy is getting
[17:00] Speaker 1: ready for this guy to refuse the DNA sample. But then,
[17:04] Speaker 1: much to fairy surprise, Bruno, you know, with gritted teeth
[17:07] Speaker 1: and with this angry look on his face, he nodded
[17:10] Speaker 1: and said, fine, if that's what it took to get
[17:12] Speaker 1: the police office.
[17:13] Speaker 2: Back, you'd do it.
[17:15] Speaker 1: So Ferry started getting out the DNA kit to swab
[17:17] Speaker 1: Bruno while also processing everything he just learned. The interviews
[17:22] Speaker 1: so far had turned up three strong suspects. There was Bruno,
[17:26] Speaker 1: the alcoholic with an apparent grudge. There was Patrese, the
[17:30] Speaker 1: bartender who had left the bar with Natalie on the
[17:33] Speaker 1: night she was killed. And there was Mark, the boyfriend
[17:37] Speaker 1: with you know, the sleeping alibi. At this point, any
[17:40] Speaker 1: one of them could be the killer, and Ferry knew
[17:43] Speaker 1: he wasn't going to be able to rule any of
[17:45] Speaker 1: them out by interviews alone. What he needed now was
[17:48] Speaker 1: some real hard evidence. About a week later, on the
[17:53] Speaker 1: morning of October twenty fourth, Ferry was standing in the
[17:56] Speaker 1: police station's garage in front of what looked to be
[18:00] Speaker 1: like an evidence gold mine. His team had finally found
[18:03] Speaker 1: Natalie's missing white van. It had been abandoned on the
[18:07] Speaker 1: side of a road about five miles or so from
[18:09] Speaker 1: where her body had been dumped. And this van was
[18:12] Speaker 1: covered in blood on the hood and on the grill
[18:15] Speaker 1: and inside on the floor, and so now a blood
[18:19] Speaker 1: spatter analyst took Fairy and was walking him around the vehicle,
[18:23] Speaker 1: explaining what they could learn from all the blood. The
[18:26] Speaker 1: analyst explained that based on the shape of the droplets
[18:29] Speaker 1: and the distance between them, all their team could tell
[18:32] Speaker 1: that the blood on the van's front had sprayed onto
[18:36] Speaker 1: the hood, which meant that Natalie's heart had been beating
[18:40] Speaker 1: when this blood left her body that wound up right here. Meanwhile,
[18:43] Speaker 1: the blood that was inside the van in the back
[18:46] Speaker 1: of the van on the floor had clearly leaked there
[18:49] Speaker 1: rather than sprayed, implying that she was dead.
[18:53] Speaker 2: Before she was loaded into the van. Because her heart
[18:55] Speaker 2: was not beating.
[18:56] Speaker 1: So for Fairy, you know, putting those details together had
[18:59] Speaker 1: actually told him quite a bit. It looked like someone
[19:02] Speaker 1: had killed Natalie in front of her van, and then
[19:05] Speaker 1: after she was dead, they put her body in the
[19:07] Speaker 1: back of the van and then drove her van with
[19:10] Speaker 1: her in it to the ditch, dumped her, and then
[19:13] Speaker 1: drove the vehicle away.
[19:14] Speaker 2: And dumped it nearby.
[19:15] Speaker 1: And so at this point it was like Fairy had
[19:17] Speaker 1: what he believed was like the clearest picture of the
[19:20] Speaker 1: crime yet. But you know, despite having this clarity, he
[19:25] Speaker 1: still didn't know who killed Natalie, And so for that
[19:28] Speaker 1: Fairy had spent the last few days looking into his
[19:31] Speaker 1: suspects alibis, and two of them turned out to be
[19:35] Speaker 1: pretty solid. Bruno's alibi checked out because several phone calls
[19:39] Speaker 1: had been made from his room in the middle of
[19:41] Speaker 1: the night, and so unless someone else had gone into
[19:44] Speaker 1: his room and placed those calls, it looked very much
[19:47] Speaker 1: like Bruno really had spent the night at home.
[19:50] Speaker 2: Patrese's alibi had also held up.
[19:52] Speaker 1: His girlfriend had confirmed that Patrese really had been dropped
[19:56] Speaker 1: off at her apartment soon after leaving the Rose Garden,
[19:59] Speaker 1: which left him virtually no time at all to kill Natalie,
[20:02] Speaker 1: dump the body, dump the car, and get back like
[20:05] Speaker 1: it seemed virtually impossible. Now Ferry knew that the girlfriend
[20:09] Speaker 1: could definitely be covering for Patrise, but still this was
[20:14] Speaker 1: a stronger alibi than Marx, the long term boyfriend, who
[20:17] Speaker 1: had said he'd been home asleep all night with absolutely
[20:21] Speaker 1: nobody there to confirm or deny it. And so Mark,
[20:24] Speaker 1: by process of elimination, was really starting to look like
[20:28] Speaker 1: the guy like he is the killer. But still all
[20:31] Speaker 1: three suspects are still in play despite the two strong alibis,
[20:35] Speaker 1: and so now Faery really just needed the crime lab
[20:38] Speaker 1: to get back to him with the results from the
[20:40] Speaker 1: DNA testing. A few weeks later, in November of twenty ten,
[20:44] Speaker 1: Colonel Ferry was in his office when he got the
[20:47] Speaker 1: call he'd been waiting for. The crime lab had found
[20:50] Speaker 1: DNA on the belt that was used to bind Natalie's hands,
[20:54] Speaker 1: and the DNA belonged to one of Ferry's three suspects.
[20:58] Speaker 1: So imediately made some phone calls, and later that same
[21:02] Speaker 1: afternoon he walked back into the police station's interview room
[21:06] Speaker 1: and sat down across from the bartender patrese Chevalier, when
[21:10] Speaker 1: Fairy told Patrice that his DNA was found on Natalie's belt.
[21:14] Speaker 1: Patrice turned pale and put his face in his hands,
[21:17] Speaker 1: and for a second Ferry thought he was about to confess,
[21:21] Speaker 1: and when Patrice looked up again, he even did say
[21:24] Speaker 1: that there was something he needed to tell Ferry that
[21:26] Speaker 1: he had left out in the first interview, but it
[21:29] Speaker 1: was not a confession. Patrice, who looked visibly pretty shaken
[21:33] Speaker 1: up here, like he was sort of panicking, he said
[21:36] Speaker 1: that he actually wasn't that surprised that his DNA was
[21:40] Speaker 1: found on that belt, because he said they'd been sleeping
[21:43] Speaker 1: together for weeks.
[21:44] Speaker 2: Before she was killed.
[21:46] Speaker 1: This was shocking for Fairy, I mean, he did not
[21:49] Speaker 1: expect there to be like a secret affair going on,
[21:52] Speaker 1: but instead of interrupting or asking questions, he just let
[21:55] Speaker 1: Patrise keep going. And Patrice would go on to explain
[21:58] Speaker 1: that Natalie had apparently been very frustrated with her long
[22:01] Speaker 1: term boyfriend Mark. She thought that he was cheating on
[22:05] Speaker 1: her and that his recent talk about them getting married
[22:08] Speaker 1: was just a way to cover up his bad behavior.
[22:10] Speaker 1: And he said that her suspicion around Mark had been
[22:15] Speaker 1: the main driver that had prompted her to make a
[22:18] Speaker 1: move on him on Patrise, Patrice said, you know, he
[22:22] Speaker 1: was attracted to her, and when she came on to him,
[22:24] Speaker 1: he just he couldn't say no. Colonel Faery just stared
[22:28] Speaker 1: at Patrice as he finished this, the story he was
[22:31] Speaker 1: telling to Fairy, this this had to.
[22:34] Speaker 2: Be a lie.
[22:35] Speaker 1: It just felt way too convenient, like Patrice was literally
[22:39] Speaker 1: just spinning a story to explain away the DNA found
[22:42] Speaker 1: on the dead body. I mean, this is this is
[22:45] Speaker 1: quite the convenient story here. But if there was any
[22:48] Speaker 1: chance that this was true, obviously Fairy had to know
[22:52] Speaker 1: because if Natalie had been cheating, it gave Mark a
[22:56] Speaker 1: very powerful motive, like if he knew about it, which
[22:59] Speaker 1: meant that the DNA on the belt had not closed
[23:02] Speaker 1: the case at all, but it actually just shifted it
[23:05] Speaker 1: in a new direction. And so Ferry would spend another
[23:08] Speaker 1: hour questioning Patrise all about this affair and getting all
[23:11] Speaker 1: the details he could before ultimately releasing him, and then
[23:15] Speaker 1: he made a call to a local judge. There was
[23:18] Speaker 1: one way to know for sure if Mark was hiding something.
[23:21] Speaker 1: Ferry was going to tap Mark's phone and spy on him.
[23:32] Speaker 1: One morning in November of twenty ten, about a month
[23:35] Speaker 1: after Natalie Vieerme was murdered, police Colonel Joel Ferry sat
[23:39] Speaker 1: in his office at a police station near Paris reviewing
[23:41] Speaker 1: a transcript from the wiretap on Mark's phone, and Ferry
[23:45] Speaker 1: almost couldn't believe what he was reading because it looked
[23:49] Speaker 1: like Patrice had been telling the truth about Mark cheating
[23:52] Speaker 1: on Natalie.
[23:53] Speaker 2: The wiretap had recorded phone calls.
[23:55] Speaker 1: Between Mark and a woman, and reading between the lines,
[24:00] Speaker 1: it seemed like these two had been seeing each other
[24:03] Speaker 1: for some time, maybe even for years. On one of
[24:06] Speaker 1: these calls, Mark had complained to this woman that he
[24:09] Speaker 1: had always been the one who had had to travel
[24:11] Speaker 1: to see her like in the past, and it was
[24:14] Speaker 1: time that she came to him for a change. And
[24:16] Speaker 1: then before they hung up, during this same phone call,
[24:19] Speaker 1: this woman signed off by calling Mark my love. And
[24:22] Speaker 1: so this completely upended Fairy's view of Mark, while Patrese's
[24:27] Speaker 1: story suddenly seemed a lot more plausible, and if both
[24:31] Speaker 1: Mark and Natalie had been unfaithful, like Patrice was saying,
[24:35] Speaker 1: a cave Mark a really serious motive here. Around nine
[24:39] Speaker 1: am the next morning, Ferry sat in the police station
[24:42] Speaker 1: interview room across from Mark, who was staring back at
[24:45] Speaker 1: him with a truly stunned expression. Ferry had just confronted Mark,
[24:50] Speaker 1: revealing that he knew about the affair. When Mark finally
[24:54] Speaker 1: found his voice, he stammered that Fairy.
[24:57] Speaker 2: Had it all wrong.
[24:59] Speaker 1: The woman he had been talking to was just an
[25:01] Speaker 1: old boss that he kept in touch with, and he
[25:04] Speaker 1: insisted that despite what you may think about what we
[25:06] Speaker 1: were saying to each other, there had never been anything
[25:09] Speaker 1: sexual between them. Ferry found this extremely hard to believe,
[25:13] Speaker 1: and certainly based on how sort of frantic Mark seemed
[25:17] Speaker 1: right now, it did seem like he was being overly defensive,
[25:20] Speaker 1: and also now that Ferry knew Mark assuming this this
[25:23] Speaker 1: affair was real, that he was cheating on Natalie, that
[25:27] Speaker 1: that meant he had a real motive to get rid
[25:29] Speaker 1: of Natalie, and the fact that he didn't have an
[25:32] Speaker 1: alibi for the night of the murder that he was
[25:34] Speaker 1: asleep was really a glaring red flag at this point.
[25:38] Speaker 1: But even so, Fairy knew he couldn't just arrest Mark
[25:41] Speaker 1: on a hunch. Mark's DNA had not been recovered from
[25:44] Speaker 1: the belt, from the body, from the murder weapon or
[25:47] Speaker 1: the van, so without any evidence actually tying him to
[25:51] Speaker 1: the murder, Ferry had no choice but to eventually turn
[25:54] Speaker 1: him loose, and after Mark left, Fairy just sat alone
[25:57] Speaker 1: for a moment, just thinking over the case. The evidence
[26:01] Speaker 1: of a potential affair between Mark and this this former
[26:03] Speaker 1: boss of his had certainly launched Mark to the very
[26:07] Speaker 1: top of the suspect list, but Ferry was still quite
[26:10] Speaker 1: suspicious of the other two men on it, despite their
[26:12] Speaker 1: alibis being much more solid. After all, Patrese's DNA had
[26:16] Speaker 1: literally been found on Natalie's belt that was used to
[26:20] Speaker 1: bind her arms, and no matter how plausible his affair
[26:23] Speaker 1: story was of his affair with Natalie, that fact doesn't
[26:27] Speaker 1: just go away. I mean, your DNA was basically on
[26:30] Speaker 1: a dead body. And then there was Natalie's very difficult tenant, Bruno.
[26:34] Speaker 1: The missing cash from the cash register had never turned up,
[26:38] Speaker 1: which meant robbery was still very much a potential motive here,
[26:42] Speaker 1: and Bruno had already been caught stealing from the same
[26:45] Speaker 1: register once before, so it seemed like he really could
[26:47] Speaker 1: have done this just for the money. And so after
[26:49] Speaker 1: a little while, after thinking over these these three suspects
[26:52] Speaker 1: really closely, Ferry came to a decision.
[26:55] Speaker 2: There was one person he really.
[26:56] Speaker 1: Needed to talk to, and if he was right, they
[26:59] Speaker 1: could help clear all of this up. A few days later,
[27:03] Speaker 1: Fairy was once again back inside of a police interview room,
[27:07] Speaker 1: but this time he was sitting across from a woman.
[27:10] Speaker 1: He believed she held the key to this whole case.
[27:13] Speaker 1: He just needed her to tell him the truth. At first,
[27:16] Speaker 1: she was very hesitant, but fairry. He kept on pushing
[27:20] Speaker 1: and pushing, and eventually she broke and she told him
[27:23] Speaker 1: everything he needed to know. Based on forensic evidence and
[27:31] Speaker 1: witness testimony, this is what police belief happened to Natalie
[27:35] Speaker 1: Vieerme On the night of October fourteenth, twenty ten. The
[27:46] Speaker 1: killer stood in the dark, watching Natalie as she crossed
[27:49] Speaker 1: in front of her van.
[27:50] Speaker 2: The killer had.
[27:51] Speaker 1: Been thinking about this for a long time, thinking about
[27:55] Speaker 1: Natalie and thinking about the way things were supposed to
[27:57] Speaker 1: be between them, and they'd prepared for this earlier that day.
[28:01] Speaker 1: They had found this heavy branch that would make a
[28:04] Speaker 1: perfect weapon, like a big club, and they had stowed
[28:07] Speaker 1: it away, and that same afternoon, the killer had made
[28:11] Speaker 1: a phone call to ensure they got away with what
[28:14] Speaker 1: they were planning, and so as Natalie passed by her van,
[28:18] Speaker 1: the killer made their move. They rushed up and they
[28:22] Speaker 1: grabbed Natalie from behind, and as she twisted around the
[28:25] Speaker 1: pouch with the cash register, money fell from her pocket.
[28:28] Speaker 1: Natalie she fought back, thrashing and screaming as loud as
[28:32] Speaker 1: she could, but the killer wrestled her to the ground
[28:34] Speaker 1: and managed to strip off her belt and then bound
[28:37] Speaker 1: her hands. The killer tried to undress her further, but
[28:40] Speaker 1: Natalie just would not stop fighting, and so the killer
[28:44] Speaker 1: began to panic, and they decided they needed to silence
[28:47] Speaker 1: her before anybody heard, and so they tried strangling Natalie
[28:50] Speaker 1: with her own scarf, but Natalie kept on fighting. She
[28:53] Speaker 1: wasn't passing out, and so when this didn't work, they
[28:56] Speaker 1: pulled out that heavy branch their club and they smashed
[28:59] Speaker 1: Natalie in the face until she went still. By the
[29:03] Speaker 1: time it was all over, the front of Natalie's van
[29:06] Speaker 1: was splattered all over the place with blood. The killer
[29:09] Speaker 1: scooped up that money pouch off the road, and then
[29:12] Speaker 1: they carried Natalie's body inside to the back of the van,
[29:16] Speaker 1: loaded her inside, and then tossed the branch in with her.
[29:19] Speaker 1: Then they took the keys to her van from her
[29:21] Speaker 1: pockets and then the killer climbed into the front seat
[29:24] Speaker 1: and drove off looking for somewhere remote where the body
[29:28] Speaker 1: might go unnoticed, and they found a spot that looked
[29:31] Speaker 1: pretty good.
[29:32] Speaker 2: They pulled over.
[29:33] Speaker 1: They pulled her body out of the van and dumped
[29:35] Speaker 1: it into a ditch off the side of the road,
[29:37] Speaker 1: and then threw some branches on top of it.
[29:39] Speaker 2: By the time the killer got back.
[29:40] Speaker 1: To the van, it was nearly five am, and so
[29:43] Speaker 1: they hopped back in the van. They drove it a
[29:45] Speaker 1: few miles down the road before they abandoned it, and
[29:48] Speaker 1: so at that point they just started the long walk
[29:51] Speaker 1: back to the Rose Garden. And this same person was
[29:55] Speaker 1: there at the Rose Garden when Mark, the longtime boyfriend,
[29:59] Speaker 1: showed up saying that Natalie was missing, and that's when
[30:03] Speaker 1: the killer volunteered to go help him look for her.
[30:07] Speaker 1: It would turn out Natalie was murdered by Patrice Chevaler,
[30:11] Speaker 1: the Rose Gardens bartender. The crucial clue came from Patrice's
[30:16] Speaker 1: own girlfriend, who was the woman Fairy had summoned to
[30:19] Speaker 1: the police station for that critical interview. The girlfriend had
[30:22] Speaker 1: previously confirmed Patrese's alibi, but when Fairy pressed her on it,
[30:27] Speaker 1: the second time she was brought in to be spoken to,
[30:30] Speaker 1: she admitted that Patrice had asked her to lie, and
[30:32] Speaker 1: she had, And apparently Patrice had not asked her to
[30:36] Speaker 1: lie after the murder had been committed. No, Patrice called
[30:41] Speaker 1: his girlfriend hours before he murdered Natalie and instructed her
[30:45] Speaker 1: on exactly what to tell the police, which proved that
[30:49] Speaker 1: he had planned Natalie's murder ahead of time. After his
[30:53] Speaker 1: girlfriend came clean, investigators searched Patrice's room at the Rose
[30:57] Speaker 1: Garden and they found a stash of hidden cell phones.
[31:01] Speaker 1: And on these phones were dozens and dozens of photos
[31:05] Speaker 1: of Natalie that clearly had been taken secretly, of her,
[31:09] Speaker 1: like from under tables and you know, from behind her,
[31:13] Speaker 1: clearly designed to try to capture, you know, images of
[31:15] Speaker 1: her that were sort of risque. Patrice had never been
[31:18] Speaker 1: Natalie's lover. He'd been obsessed with her for years, you know,
[31:22] Speaker 1: secretly taking those photos of her and watching her all
[31:25] Speaker 1: the time. But his story about the two of them
[31:28] Speaker 1: having an affair had been a total fabrication one. It
[31:32] Speaker 1: was a story that was designed to cover up the
[31:34] Speaker 1: fact that his DNA was found on the belt used
[31:37] Speaker 1: to bind her hands, but also one could assume that
[31:40] Speaker 1: he was sort of living out this lie because he's
[31:43] Speaker 1: still even after killing her, even after basically being caught
[31:46] Speaker 1: for murder, was like pretending that he had this real
[31:50] Speaker 1: relationship with Natalie, and so maybe it gave him some
[31:53] Speaker 1: satisfaction to pretend that they had had this affair, because
[31:57] Speaker 1: you know who's going to say otherwise at this point
[32:00] Speaker 1: was dead, and so ultimately Patrici Chevalier was convicted of
[32:04] Speaker 1: murder and sentenced to twenty years in prison.
[32:14] Speaker 2: Thank you so much for watching.
[32:16] Speaker 1: Let me know what you thought of today's episode in
[32:18] Speaker 1: the comments, And remember, we have a whole playlist of
[32:20] Speaker 1: true crime episodes ready for you to binge right now,
[32:23] Speaker 1: so click here and give them a watch.
[32:26] Speaker 2: All right, until next time, see ya,

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
