# "Сплячий" ("Dormant"). А. Е. ван Вогт | Наукова фантастика | Аудіокнига

An episode of [СлухаUA | Аудіокниги Фантастика](https://invisiblenetwork.ai/podcast/6802009397), 19 Aug 2026, 40 min.

Audio: https://anchor.fm/s/115e236d0/podcast/play/124430103/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-7-19%2F430124813-44100-2-120b6db19046a.m4a

«Сплячий» — Коли скелі оживають...На віддаленому острові в Тихому океані військові готують чергове атомне випробування. Вони вважають, що це лише мертвий камінь. Але те, що вони розбудили, пам’ятає ще народження зірок. Ійлах — істота, для якої радіація є їжею, а час вимірюється епохами. Він прокинувся від «смачного» вибуху і тепер шукає тих, хто його нагодував. Чи зможе людство зупинити бога, який сприймає наші найпотужніші бомби як легку закуску? Перекладено та озвучено: Євгеній Квітницький для каналу @sluhaua 🔹 Приєднуйтеся до ТГ-каналу: https://t.me/sluha_ua 💎 Стати спонсором на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join 🍩 Підтримати гривнею на Donatello: https://donatello.to/sluha_ua ☕️ Закинути на "каву" (Монобанка): https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.