# "Гармонізатор" ("The Harmonizer"). А. Е. ван Вогт | Наукова фантастика | Аудіокнига

An episode of [СлухаUA | Аудіокниги Фантастика](https://invisiblenetwork.ai/podcast/6802009397), 16 Aug 2026, 23 min.

Audio: https://anchor.fm/s/115e236d0/podcast/play/124301706/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-7-16%2F429950068-44100-2-d5812c7b690dc.m4a

«Гармонізатор» — це класичне оповідання Альфреда Елтона ван Вогта, майстра інтелектуального sci-fi. Це історія про невидимі зв’язки, що пронизують час і простір. Ми помандруємо крізь мільйони років — від прадавніх джунглів, де панують гігантські ящери, до нашого часу. У центрі оповіді — загадкова рослина ібіс, спадок зниклої надцивілізації. Вона має особливу чутливість і сприймає дійсність зовсім не так, як ми. Це створіння не терпить жорстокості, і його пробудження здатне змінити долю цілої планети. Перекладено та озвучено: Євгеній Квітницький для каналу @sluhaua 🔹 Приєднуйтеся до ТГ-каналу: https://t.me/sluha_ua 💎 Стати спонсором на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join 🍩 Підтримати гривнею на Donatello: https://donatello.to/sluha_ua ☕️ Закинути на "каву" (Монобанка): https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.