# "Далекий Центавр" ("Far Centaurus"). А. Е. ван Вогт | Наукова фантастика | Аудіокнига

An episode of [СлухаUA | Аудіокниги Фантастика](https://invisiblenetwork.ai/podcast/6802009397), 19 Aug 2026, 51 min.

Audio: https://anchor.fm/s/115e236d0/podcast/play/124430191/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-7-19%2F430124938-44100-2-7bff9b7b48842.m4a

«Далекий Центавр» — Герої, яких обігнав час.Вони були першими. Четверо сміливців, що кинули виклик безодні, заснувши на 500 років ради мрії про нові світи. Але космос не чекав на них.Це історія про найбільшу іронію прогресу. Коли перший зореліт людства нарешті дістався Альфи Центавра, виявилося, що вони там... не бажані гості, а музейні експонати. Що відчуває людина, яка пожертвувала всім заради відкриття, яке було зроблено без неї сотні років тому?Глибока, зворушлива та неймовірно актуальна історія про ціну часу та прогресу від Альфреда ван Вогта. Перекладено та озвучено: Євгеній Квітницький для каналу @sluhaua 🔹 Приєднуйтеся до ТГ-каналу: https://t.me/sluha_ua 💎 Стати спонсором на YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join 🍩 Підтримати гривнею на Donatello: https://donatello.to/sluha_ua ☕️ Закинути на "каву" (Монобанка): https://send.monobank.ua/jar/8gzRQ7AfVS

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.