# Philémon, Baucis et le Secret du Mendiant Mystérieux ｜【Mythologie grecque】

An episode of [Il était une fois｜Histoires du soir · Histoires pour enfants · Fables · Histoires originales](https://invisiblenetwork.ai/podcast/6788578928), 24 Sep 2026, 10 min.

Audio: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75277506/zeus_et_baucis.mp3

Au cœur de la Grèce antique, la cité de Tiana brille de mille feux avec ses somptueux palais en marbre et ses habitants immensément riches. Mais malgré leur grande fortune, les citoyens sont devenus terriblement avares et refusent de partager la moindre miette avec ceux qui sont dans le besoin. Du haut du mont Olympe, le roi des dieux Zeus et le rapide Hermès observent cette injustice et décident de descendre sur Terre. Déguisés en pauvres voyageurs affamés vêtus de haillons, ils frappent aux portes des plus grands domaines pour demander un peu d'aide, mais tous les propriétaires les chassent sans pitié. Alors qu'ils s'apprêtent à renoncer, les deux dieux arrivent à la lisière de la ville, devant la modeste cabane de Philémon et de son épouse Baucis. Bien qu'ils possèdent très peu, ces deux vieux époux au cœur d'or ouvrent grand leur porte et partagent chaleureusement leur maigre repas. C'est alors que d'incroyables événements magiques commencent à se produire à table... Qui sont vraiment ces deux voyageurs mystérieux et comment la bonté de Philémon et Baucis sera-t-elle récompensée ? Une légende captivante et remplie de sagesse qui montrera aux enfants la beauté du partage et de l'hospitalité avant d'aller au lit. #HistoirePourEnfants #PodcastPourEnfants #HistoireDuSoir #MythologieGrecque #ZeusEtBaucis Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/il-etait-une-fois-histoires-du-soir-histoires-pour-enfants-fables-histoires-originales--7160263/support. 🌙 Profitez de toutes nos histoires sans publicité. https://www.spreaker.com/podcast/histoires-sous-la-lune-histoires-pour-s-endormir--7160263/support Merci de faire partie de cette belle aventure !❤️

## Transcript

[0:00] Speaker 2: Au temps des mythes et des légendes, il y avait
[0:01] Speaker 2: cette cité immense, Tiana. Elle s'accrochait au flanc d'une montagne vertigineuse,
[0:07] Speaker 2: un peu comme des fleurs autour d'un hôtel. Mais ce
[0:09] Speaker 2: qui rendait Tiana vraiment incroyable, c'était ses habitants. C'étaient littéralement
[0:13] Speaker 2: les personnes les plus riches du monde antique. Ils possédaient
[0:16] Speaker 2: des fortunes tellement colossales que personne n'aurait jamais eu besoin
[0:20] Speaker 2: de travailler. Ni eux, ni leurs enfants, ni même les
[0:23] Speaker 2: enfants de leurs enfants. Ils pouvaient acheter un village entier
[0:26] Speaker 2: avec la même indifférence qu'on achèterait un simple morceau de pain.
[0:30] Speaker 2: Et leur maison, de vrais palais. Des manoirs en marbre immaculé,
[0:34] Speaker 2: traversés de veines d'or massifs. Les boiseries étaient sculptées avec
[0:37] Speaker 2: une telle finesse qu'on aurait dit de véritables vignes fleuries.
[0:41] Speaker 2: Leurs jardins débordaient de fruits, leurs placards étaient remplis de
[0:44] Speaker 2: soieries et de fourrures, et les caves regorgeaient de miel
[0:47] Speaker 2: et de vin. Bref, ils avaient tout. Beaucoup trop même.
[0:50] Speaker 2: Au point de jeter la nourriture. Mais par contre, hors
[0:53] Speaker 2: de question de partager. L'idée même d'offrir une simple miette
[0:56] Speaker 2: à un voyageur affamé dans la rue, ça leur était
[0:58] Speaker 2: complètement étranger. Évidemment, tout ça n'est pas passé inaperçu. Loin
[1:03] Speaker 2: au-dessus de Tiana, sur le sommet sacré du Mont Olympe,
[1:06] Speaker 2: Zeus observait la scène. Et il commençait sérieusement à perdre patience.
[1:11] Speaker 2: Sa voix a tonné à travers les nuages.« Regardez-moi ces
[1:14] Speaker 2: avares insensés! Ils ont eu toute la chance du monde,
[1:17] Speaker 2: toutes les léchasses imaginables, et ils gardent absolument tout pour eux.
[1:21] Speaker 2: On leur a offert ces trésors pour qu'ils les partagent,
[1:23] Speaker 2: pas pour qu'ils les serrent égoïstement dans leurs petites mains dorlotées.»
[1:30] Speaker 2: est arrivé en coup de vent. Toujours à cent à l'heure,
[1:33] Speaker 2: comme à son habitude, les mots se bousculant à toute vitesse.« Bon,
[1:37] Speaker 2: on fait quoi du coup? Tu veux qu'on fasse pleuvoir
[1:39] Speaker 2: du feu, une inondation géante? Oh, ou alors on envoie
[1:42] Speaker 2: un aigle leur dévorer le foie. Mieux, on les force
[1:44] Speaker 2: à pousser un rocher géant pour le restant de l'éternité,
[1:46] Speaker 2: ça te dit?» Mais Zeus a doucement secoué la tête
[1:50] Speaker 2: en caressant tranquillement sa grande barbe argentée. Non, il y
[1:54] Speaker 2: avait trop de monde dans cette ville. Il ne pouvait
[1:55] Speaker 2: pas tous les juger aveuglement. Il allait d'abord les tester.
[1:59] Speaker 2: En un clin d'œil, la magie a opéré. Fini l'aura
[2:02] Speaker 2: divine et les toges majestueuses. Zeus et Hermès se sont
[2:06] Speaker 2: transformés en deux mendiants misérables, le ventre creux, avec des
[2:09] Speaker 2: vêtements complètement effilochés et des sandales en lambeaux. Sous cette
[2:13] Speaker 2: apparence pitoyable, ils sont descendus vers la ville pour aller
[2:16] Speaker 2: frapper aux portes et voir de leurs propres yeux ce
[2:18] Speaker 2: que valait vraiment la générosité des mortels. Arrivé près des
[2:21] Speaker 2: premières maisons couvertes de la poussière du chemin, ils se
[2:24] Speaker 2: sont avancés vers le plus beau manoir et ont frappé.
[2:27] Speaker 2: La lourde porte s'est entrouverte. Zeus a pris une petite
[2:30] Speaker 2: voix tremblante, très convaincante.« Nous sommes des voyageurs perdus. Auriez-vous
[2:35] Speaker 2: un peu de nourriture à partager?» Le propriétaire les a
[2:38] Speaker 2: regardés de haut en bas, avec un dégoût total.« On
[2:41] Speaker 2: n'a rien pour les
[2:41] Speaker 3: gens de votre espèce ici. Dégagez de ma propriété avant
[2:44] Speaker 3: que je lâche les chiens.»
[4:00] Speaker 2: Et ce n'était que le début du cauchemar. Ils ont
[4:13] Speaker 2: remonté les immenses avenues bordées d'arbres, de maison en maison.
[4:17] Speaker 2: Au bout de dix minutes à peine, c'était une succession
[4:19] Speaker 2: ininterrompue de portes claquées au nez. Une demi-heure plus tard,
[4:23] Speaker 2: les gens leur hurlaient carrément des insultes depuis leurs fenêtres.
[4:26] Speaker 2: Mais le pire, c'est au bout d'une heure. Quelqu'un, depuis
[4:29] Speaker 2: un étage supérieur, a littéralement décoché une flèche dans leur direction.
[4:33] Speaker 2: Elle est passée à un cheveu d'œuf. Autant dire que
[4:35] Speaker 2: Zeus commençait à bouillir. De petits éclairs crépitaient déjà autour
[4:39] Speaker 2: de ses points. Et Hermès a dû le tirer en
[4:41] Speaker 2: arrière pour qu'il ne fasse pas exploser leur couverture. Partout
[4:44] Speaker 2: dans les rues, les poubelles débordaient de restes de festins,
[4:47] Speaker 2: mais personne ne leur a tendu la main. Finalement, complètement
[4:51] Speaker 2: écœurés par cette avarice, les deux dieux ont atteint la
[4:53] Speaker 2: périphérie de la ville. Et là, un peu à l'écart,
[4:57] Speaker 2: Niché dans les bois de la montagne, il y avait
[4:59] Speaker 2: une toute petite chaumière solitaire. Rien à voir avec les
[5:03] Speaker 2: palais d'en bas. Des murs en simples rondins de bois,
[5:06] Speaker 2: un toit en paille un peu cabossé et un mince
[5:08] Speaker 2: filet de fumée qui sortait d'une cheminée en pierre brute.
[5:11] Speaker 2: Les dieux s'en sont approchés avec l'infime espoir d'y trouver
[5:14] Speaker 2: enfin un peu de bonté. Ils ont frappé. Et là, surprise!
[5:18] Speaker 2: Contrairement au manoir, la porte s'est ouverte en grand, tout
[5:21] Speaker 2: de suite. Un vieux couple se tenait sur le seuil.
[5:24] Speaker 2: Zeus a recommencé son discours de mendiant, s'excusant de déranger
[5:27] Speaker 2: et demandant un bout de pain. La réaction a été instantanée.« Oh,
[5:31] Speaker 2: mes pauvres amis!» s'est exclamée la femme, avec une immense compassion.«
[5:34] Speaker 2: Entrez vite et venez manger quelque chose!» Son mari, avec
[5:37] Speaker 2: un sourire sincère, a enchaîné« Je m'appelle Philemon, mais appelez-moi Phil.
[5:41] Speaker 2: Et voici ma femme, Bossis. On n'a pas grand-chose, malheureusement,
[5:44] Speaker 2: mais tout ce qu'on a est à vous.» Et sans
[5:46] Speaker 2: poser la moindre question, ils ont fait entrer ces deux
[5:48] Speaker 2: inconnus en haillons chez eux. À l'intérieur, la chaleur n'était
[5:52] Speaker 2: pas seulement celle du feu de cheminée, mais celle de l'âme.
[5:55] Speaker 2: Bossis s'est mise au travail et a posé sur la
[5:58] Speaker 2: table en bois deux bols d'un ragoût très léger, ce
[6:01] Speaker 2: qui était en fait l'intégralité de leur propre dîner. Pendant
[6:04] Speaker 2: ce temps, Phil a décroché le précieux morceau de lard
[6:06] Speaker 2: salé qu'il gardait jalousement pour l'hiver et l'a jeté dans l'âtre.
[6:10] Speaker 2: Bossis a versé jusqu'à la dernière goutte de leur unique
[6:13] Speaker 2: pichet de jus. Et pour couronner le tout, ils ont
[6:16] Speaker 2: sorti leur plus grand trésor, quelques pommes séchées et un
[6:19] Speaker 2: magnifique petit rayon de miel doré. Le repas était extrêmement modeste, oui.
[6:23] Speaker 2: mais offert avec une générosité si absolue qu'il en devenait royal.
[6:28] Speaker 2: C'était pour les dieux le meilleur repas qu'ils aient mangé
[6:30] Speaker 2: depuis des lustres. Zeus, amisé et très touché, a levé
[6:34] Speaker 2: sa coupe en demandant s'il restait un peu de jus. Bossis,
[6:38] Speaker 2: toute confuse, a baissé les yeux.« Oh, pardonnez-moi, je crains
[6:41] Speaker 2: qu'il n'y ait plus une seule goutte.» Zeus a fait
[6:44] Speaker 2: un petit clin d'œil malicieux.« Vérifie encore!» a-t-il murmuré. Le
[6:48] Speaker 2: vieux couple a retenu son souffle. sous leurs yeux ronds
[6:51] Speaker 2: comme des soucoupes, le pot vide venait de se remplir,
[6:54] Speaker 2: tout seul, jusqu'à ras-bord, en un battement de cils. C'était
[6:57] Speaker 2: de la pure magie. Zeus et Hermès ont échangé un
[7:00] Speaker 2: sourire complice, et d'un coup, l'illusion s'est évaporée. Leurs vieux
[7:04] Speaker 2: chiffons sales ont disparu, pour laisser place à leur véritable apparence. Majestueux, immense,
[7:10] Speaker 2: irradiant de lumière divine. La petite cabane était inondée par
[7:14] Speaker 2: cette présence grandiose. Philemon et Bossis, complètement terrifiés et émerveillés,
[7:19] Speaker 2: se sont jetés à genoux en tremblant de tout leur corps,
[7:22] Speaker 2: suppliant qu'on leur pardonne pour leur accueil si misérable. Mais
[7:25] Speaker 2: Zeus les a regardés avec une immense douceur.« Relevez-vous, il
[7:29] Speaker 2: n'y a rien à pardonner», a-t-il dit de sa voix profonde.« Aujourd'hui,
[7:33] Speaker 2: nous avons frappé à cent portes dans cette ville, et
[7:36] Speaker 2: cent portes nous ont été claquées au nez. Tous ces
[7:38] Speaker 2: riches dans leur palace ont refusé de nous donner la
[7:41] Speaker 2: moindre miette. Et vous deux?» qui possédait infiniment moins qu'eux
[7:45] Speaker 2: tous réunis, vous nous avez ouvert votre foyer de manière inconditionnelle.» Hermès,
[7:51] Speaker 2: sautillant presque d'excitation, leur a confirmé qu'ils étaient les seules
[7:55] Speaker 2: âmes pures dans cette ville empoisonnée par la cupidité. Le
[7:58] Speaker 2: ton de Zeus est ensuite devenu grave.« Maintenant, suivez-nous.» À
[8:03] Speaker 2: la lueur de la lune, le groupe a quitté la
[8:06] Speaker 2: chaumière pour grimper sur la montagne. Au lever du soleil,
[8:10] Speaker 2: arrivés au sommet, Zeus s'est retourné vers Tiana qui s'étalait
[8:13] Speaker 2: en contrebas. Il a levé les bras. Le tonnerre a
[8:16] Speaker 2: rugi et un éclair aveuglant a frappé le pied de
[8:19] Speaker 2: la montagne. En un instant terrifiant, le sol s'est ouvert
[8:23] Speaker 2: pour se transformer en un immense marécage trouble. Des obus
[8:27] Speaker 2: ont dévoré la ville à une vitesse folle, avalant les palais,
[8:30] Speaker 2: engloutissant les richesses et recrachant les habitants dans la boue.
[8:34] Speaker 2: La puissante cité de Tiana avait cessé d'exister. Le silence
[8:38] Speaker 2: est retombé. Depuis le sommet, il contemplait le désastre. Et là,
[8:43] Speaker 2: Bossis a remarqué un détail incroyable. Une seule et unique
[8:47] Speaker 2: bâtisse tenait encore debout au milieu des eaux. Leur petite
[8:50] Speaker 2: chaumière en rondin. Mais pour Hermès, survivre n'était pas une
[8:53] Speaker 2: récompense suffisante. D'un simple clin d'œil, le messager divin transformait
[8:58] Speaker 2: la modeste masure. Les vieux rondins se sont mis à
[9:00] Speaker 2: onduler pour devenir du marbre d'une blancheur immaculée. Le toit
[9:04] Speaker 2: de paille s'est embrasé pour se changer en or massif étincelant.
[9:08] Speaker 2: et leur petit bout de terre aride devenu un verger
[9:10] Speaker 2: merveilleux et luxuriant. Leur maison venait d'être métamorphosée en un
[9:14] Speaker 2: temple somptueux.« Continuez à vivre ici, avec cette même générosité»,
[9:18] Speaker 2: leur a demandé Zeus. Et c'est exactement ce qu'ils ont fait.
[9:22] Speaker 2: Philemon et Bossis ont passé le reste de leur vie
[9:25] Speaker 2: comme gardiens de ce temple, continuant de partager les fruits
[9:28] Speaker 2: de leur verger, la chaleur de leur feu et la
[9:31] Speaker 2: bienveillance de leur sourire. Et quand ils ont senti que
[9:34] Speaker 2: la fin approchait, ils ont adressé une toute dernière prière
[9:37] Speaker 2: au Dieu. Une demande toute simple, celle de ne jamais
[9:40] Speaker 2: être séparés, même dans la mort, pour qu'aucun des deux
[9:43] Speaker 2: n'ait à pleurer la perte de l'autre
[9:45] Speaker 3: Pour honorer cette demande si poignante et désintéressée, Zeus leur
[9:49] Speaker 3: a accordé un ultime don divin. Paisiblement, le vieux couple
[9:53] Speaker 3: s'est métamorphosé. Là où se tenaient le vieil homme et
[9:56] Speaker 3: la vieille femme, deux arbres se sont élevés. Un chêne
[9:59] Speaker 3: noueux et un tilleul feuilleux. Leurs troncs ont grandi en
[10:02] Speaker 3: s'entrelacent étroitement, s'enroulant l'un autour de l'autre jusqu'à fusionner en
[10:06] Speaker 3: un seul et même arbre majestueux. Unis pour toujours, dressés
[10:10] Speaker 3: pour veiller sur le temple pour l'éternité.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.