# Mi biblioteca digital de libros

An episode of [Emilcar Daily](https://invisiblenetwork.ai/podcast/575822709), 3 Jun 2025, 13 min.

Audio: https://op3.dev/e,pg=e74af049-2969-5743-b0ba-eac7c3a645dd/content.rss.com/episodes/237111/2056362/emilcar-daily/2025_06_02_21_27_00_2a0d97d1-b079-4298-bc08-e6e14e7e5b27.mp3

Mi migración a los dispositivos Android de tinta electrónica me ha hecho replantearme cómo uso algunos servicios digitales. Una de las decisiones más importantes que he tenido que tomar es relativa a mi biblioteca digital de libros. Te lo cuento en este capítulo 2772. Apoya a este podcast suscribiéndote a Emilcar Daily Premium, con acceso anticipado, sonido HD, sin publicidad todos sus capítulos, de lunes a viernes. Haz clic en este enlace. ¿Tienes dudas sobre cómo se hace? Mira este tutorial. Puedes mandarme un audio de un minuto haciendo clic aquí.

## Transcript

[0:01] Mi migración a los dispositivos Android de tinta
[0:04] electrónica me ha hecho replantearme cómo uso
[0:06] algunos servicios digitales. Y una de las decisiones
[0:08] más importantes que he tenido que tomar es la
[0:10] relativa a mi biblioteca digital de libros. Buenos
[0:22] días, esto es Emil Cardelli, un podcast sobre
[0:24] tecnología en general, Apple en particular, productividad
[0:26] personal, cultura de internet y francamente cualquier
[0:29] cosa que me interese. Hoy es martes 3 de junio
[0:32] de 2005 y este es el capítulo 2772. Emil Cardelli
[0:40] es uno de los podcasts en activo más veteranos
[0:42] de España, 14 temporadas y más de 2700 capítulos,
[0:46] muchos de los cuales te han acompañado en el
[0:47] comienzo de tu jornada cada día. Ahora puedes
[0:50] apoyar directamente a tu podcast favorito suscribiéndote
[0:53] a Emilcar Daily Premium, lo que te dará acceso
[0:55] a los capítulos exclusivos que se publican los
[0:57] lunes y los viernes, además del resto de capítulos
[1:00] con sonido HD, acceso anticipado y sin publicidad.
[1:03] Ve a emilcar .fm barra daily, como han hecho
[1:07] recientemente José, Jaime y Nacho, para suscribirte
[1:10] y escúchalo en tu aplicación de podcast favorita.
[1:18] Sigo un blog de ebooks que se llama The Ebook
[1:22] Reader. No es muy original. Escriben ahí unos
[1:27] artículos de vez en cuando interesantes. Escribieron
[1:31] un artículo la semana pasada un poco sensacionalista,
[1:34] pero que tiene su punto y me ha hecho reflexionar.
[1:37] El artículo se llama El coste de tener y retener
[1:43] acceso a tu biblioteca de ebooks en Apple. Es
[1:47] insane, ¿no? Es una locura, ¿no? Entonces dice,
[1:50] pues eso, que tú ahí en la aplicación de Apple
[1:52] te vas comprando libros, pero que claro, que
[1:55] la aplicación de libros de Apple solo está disponible
[1:57] en dispositivos de Apple, lo cual pues te obliga
[2:00] a cada X tiempo tener que renovar tu dispositivo
[2:03] Apple y tener que pagarle a Apple como mínimo
[2:06] otros 150 y pico pavos para poder seguir accediendo
[2:10] a tu biblioteca de libros. Ya te digo que es
[2:13] un artículo un poco hater de Apple. Pues claro,
[2:16] tú no te compras un dispositivo de Apple solo
[2:18] para leer, con lo cual la premisa principal del
[2:22] artículo la verdad es que es fallida. Luego también
[2:28] se queja al principio quejándose de que es un
[2:33] ecosistema cerrado, de que no existe una aplicación
[2:37] de libros de Apple para Windows o para Android.
[2:40] Tú no puedes descargar. los libros de Apple para
[2:44] leerlos en dispositivos que no sean de Apple
[2:45] los libros de Apple están encerrados en su propia
[2:49] plataforma y al contrario de lo que ocurre con
[2:52] los libros de Kindle y Kobo no hay forma de quitarles
[2:56] el DRM esto es simpático porque escrito así da
[2:59] la sensación de que la gente de Kindle y la gente
[3:01] de Kobo ha creado un sistema para quitar el DRM
[3:04] y eso no es así. Simplemente, bueno, pues que
[3:07] la gente, los piratas han encontrado la forma
[3:11] de quitarles el DRM, pero tal cual se explica
[3:14] en este artículo, parece que es un mérito de
[3:16] Amazon o de Kobo el que a los libros que compras
[3:20] en sus plataformas les puedas quitar el DRM y
[3:23] no es así. Bueno, me parece, como digo, un artículo
[3:26] un poco sensacionalista. y visto desde el punto
[3:29] de vista un poco anti -Apple, porque quiero decir,
[3:33] lo que hay es lo que hay y no es distinto a lo
[3:36] que hay en el resto de las tiendas. Lo que ocurre
[3:38] es que, bueno, pues en el resto de las tiendas,
[3:40] de momento, de momento y con algunos hechizos,
[3:42] puedes quitar ese DRM y encontrarte con unos
[3:46] libros que puedes leer realmente en cualquier
[3:48] sitio. Yo a la hora de leer, yo soy de Kindle
[3:51] de toda la vida. Me compré un Kindle hace ya
[3:54] muchísimo tiempo. Con lo cual he seguido leyendo
[3:56] en mis Kindle e incluso ahora o hasta ahora que
[4:00] no he tenido ningún dispositivo Kindle, he seguido
[4:02] comprando los libros en la tienda de Kindle por
[4:07] una de las fortalezas que dice este artículo.
[4:09] Porque aunque no tengas un Kindle, existe una
[4:12] aplicación de Kindle para iOS, existe para el
[4:14] iPad, existe para el Mac y existe... para Android.
[4:18] Y en este viaje que he hecho a los dispositivos
[4:21] de books, en concreto de tinta electrónica, pues
[4:24] la aplicación Kindle ha sido mi aplicación de
[4:26] lectura principal y he seguido comprando, quiero
[4:28] decir, yo ya no teniendo Kindles, aparatos a
[4:32] mi disposición, he seguido comprando ahí los
[4:34] libros porque, insisto, en mis dispositivos de
[4:37] lectura, que son ahora estos dispositivos de
[4:39] tinta electrónica, existe al ser Android la aplicación
[4:42] Kindle. Entonces, pues claro, El ecosistema Kindle,
[4:47] en ese sentido, pues súper bien, porque está
[4:50] en todas partes. ¿Qué es lo que ocurre? La aplicación,
[4:53] como el 95 % de las aplicaciones de Android,
[4:56] no está optimizada para dispositivos de tinta
[4:58] electrónica. Y lo entiendo perfectamente. Somos
[5:03] una minoría dentro de una minoría y entiendo
[5:05] que las aplicaciones... pues no vayan a esto.
[5:07] No vayan a esto salvo las que tienen muy claro
[5:09] cuál es su objetivo. Por ejemplo, ahora mismo
[5:12] hablaré en otro podcast, evidentemente, en el
[5:17] podcast de la música hablaré más despacio de
[5:18] esto, pero los que usamos los iPads o los que
[5:21] hemos usado los iPads para leer partituras sabemos
[5:24] que existe una aplicación que es... suprema y
[5:28] que se llama Force Core. Bueno, pues para los
[5:31] tablets Android y para los dispositivos Android
[5:33] hay un equivalente que se llama Mobile Sheets.
[5:35] Es decir, es una gente que ha hecho esa misma
[5:38] idea de la aplicación que todos soñábamos. Y
[5:40] Mobile Sheets, que creo que no sé si lo he contado
[5:43] aquí o en Weekly, tiene una versión para tinta
[5:45] electrónica. ¿Por qué? Porque la gente de Mobile
[5:47] Sheets es consciente de que muchos usuarios que
[5:51] quieren leer sus partituras en tablets Android
[5:55] Muy posiblemente van a preferir tablets de tinta
[5:57] electrónica por un montón de asuntos que ahora
[5:59] mismo no vienen al caso. Pero lo normal es que
[6:01] no. Lo normal es que ninguna aplicación esté
[6:04] optimizada para tinta electrónica. Entonces,
[6:07] claro, en este sentido, la aplicación de Kindle
[6:10] en estos dispositivos books funciona bien, pero
[6:13] la aplicación nativa de lectura funciona muchísimo
[6:15] mejor. Funciona mucho mejor a la hora de pasar
[6:18] páginas, de seleccionar las fuentes, de gestionar...
[6:23] funciona mejor porque evidentemente funciona
[6:25] mejor si es que no hay más vuelta de hoja. Igual
[6:27] que la aplicación de libros de Apple en un iPhone
[6:29] te da mejor rollo que la aplicación Kindle, por
[6:32] muy buena que ésta sea. Es curioso, insisto,
[6:38] que la aplicación nativa sea tan buena, que la
[6:43] aplicación también nativa para leer contenido
[6:45] en los Remarkable, esos otros tablets que no
[6:48] son Android, pero también de tinta electrónica,
[6:50] sean tan buenas. tan buena sea esa aplicación
[6:53] también de lectura, porque básicamente son aplicaciones
[6:55] que te incitan a la piratería, ¿no? Porque no
[6:58] hay forma humana en este mundo ahora mismo, en
[7:01] el planeta Tierra 2025, no hay forma humana de
[7:04] comprar un libro electrónico que no tenga DRM.
[7:08] Un libro electrónico, me refiero, un libro electrónico
[7:11] relativamente popular, ¿no? Es decir, si tú te
[7:14] quieres comprar el último éxito en cualquier
[7:16] idioma o el último éxito del último año, no vas
[7:20] a encontrar ni un solo sitio donde tú puedas
[7:22] comprar ese libro sin DRM. Te lo vas a poder
[7:24] encontrar en distintas tiendas, cada una con
[7:27] su propio DRM aplicado para sus propios dispositivos
[7:30] compatibles, pero nunca sin DRM. Entonces, claro,
[7:33] yo me pregunto, cuando Remarkable hace marketing
[7:35] de cómprame el Remarkable, ¿podrás tomar notas?
[7:38] Y también tengo una aplicación que te permite
[7:40] leer de todo. Cuando los dispositivos Books dan
[7:43] tanta caña a su NeoReader, que es como se llama
[7:45] su lector, que es muy bueno. ¿Qué me estás diciendo?
[7:49] Que me estén diciendo que me descargue Calibre
[7:51] y me ponga a quitar DRMs como un loco, ¿no? Bueno,
[7:54] no es del todo así, porque cuando estas aplicaciones
[7:57] se publicitan, tanto la de Remarkable como la
[8:00] de los dispositivos Bux, lo suelen hacer mostrándonos
[8:02] PDFs, ¿no? Es decir, mira, esta aplicación es
[8:05] para leer PDFs, ¿vale? Y fíjate que bien subrayas
[8:08] PDFs, que bien hace esas anotaciones, que bien
[8:10] los marcas, pero oye, es para PDFs. Bueno, pues
[8:14] hablando de libros, que es a lo que hemos venido
[8:16] aquí a hablar, yo he optado... recientemente
[8:19] por usar la aplicación nativa de mis dispositivos,
[8:21] que es el Neoreader de Books, que además se sincronizan
[8:25] entre dispositivos. Es decir, si yo cojo el mismo
[8:28] archivo, el mismo archivo EPUB y manualmente
[8:31] lo meto en cada uno de los dispositivos, porque
[8:34] es la forma de hacerlo, el sistema de Neoreader
[8:37] lo reconoce como que es el mismo libro y sincroniza
[8:40] la posición de lectura. No lo hace muy automáticamente,
[8:43] también hay que reconocerlo, pero a cambio de
[8:46] eso tiene un botón de una nube entonces tú le
[8:49] das y se ha producido la sincronización esto
[8:52] lo he echado yo muchas veces de menos en otros
[8:56] servicios, en otros dispositivos. Ya sabéis,
[8:59] por ejemplo, que a Apple le encanta hacerlo todo
[9:01] transparente. Tan transparente que no sabe si
[9:03] ha ocurrido, no sabe si está ocurriendo y no
[9:05] puede hacer nada porque ocurra. A mí eso hay
[9:07] veces que me pone un poco nervioso y se agradece
[9:09] que haya un botón. Que haya un botón y que haya
[9:11] un campo que te dice sincronización con la nube
[9:14] de Onyx, que es como se llaman la nube de estos
[9:17] dispositivos. ¿Cuándo fue la última vez que ocurrió?
[9:20] En tal fecha. Pues vale, perfecto. Ya lo sé.
[9:23] Y la verdad es que digo, está muy bien esa sincronización.
[9:26] Yo suelo leer casi exclusivamente en el Bux Palma.
[9:29] Como podéis suponer, no me he comprado un tablet
[9:31] a color de 13 pulgadas para leer libros ahí,
[9:34] pero en el otro dispositivo que tengo, en el
[9:36] Bux Go de 10 .3 pulgadas, ahí sí, en ocasiones
[9:40] sí leo y pues sí me gusta tener evidentemente
[9:42] los libros sincronizados. Entonces, bueno, pues...
[9:47] He llegado a la conclusión de que esta es la
[9:48] aplicación que quiero usar porque es la aplicación
[9:50] que mejor funciona en mis dispositivos, que mejor
[9:53] se ve, que mejor feel me da. Pero claro, tengo
[9:57] el pequeño problema de dónde saco los libros.
[9:59] Hay una cosa que sí tengo clara y es que no estoy
[10:01] dispuesto a andar quitando DRMs a las cosas.
[10:04] Es decir, comprarme el libro en no sé qué aplicación,
[10:08] conseguir el archivo a base de no sé qué hechizos,
[10:11] meterlo en Calibre y buscar no sé qué historia.
[10:14] que además tiene pinta de ser un juego del ratón
[10:16] y el gato, es decir, que ahora funciona y de
[10:18] pronto deja de funcionar, he decidido que no
[10:20] estoy dispuesto. Así que he tomado una decisión
[10:23] de la cual no me lo orgullezco mucho, pero que
[10:25] quiero compartir contigo. Y es que voy a seguir
[10:28] comprando los libros en la tienda de Kindle,
[10:30] que es la más universal, donde voy a encontrar
[10:33] siempre la mayor cantidad de títulos en el idioma
[10:36] que yo quiera. Y para leer en la aplicación Neurider,
[10:41] luego voy a buscar ese libro pirate y me lo voy
[10:42] a descargar de donde sea. Ya está, se ha acabado.
[10:45] Yo sigo pagando, que es lo que quiero hacer,
[10:47] pero ese libro, por mucho que sea mi libro y
[10:51] tenga todos los derechos del mundo, no pienso
[10:53] meterme en esa movida de quitar DRM. Hay, por
[10:56] suerte o por desgracia, un montón de sitios de
[10:58] donde descargarse con una simple búsqueda en
[11:00] internet. No te tienes que meter en ningún submundo.
[11:03] Enseguida, si es un libro relativamente popular,
[11:05] te lo encuentras y te lo descargas. Yo lo he
[11:07] comprado, mi conciencia está tranquila y ya está.
[11:12] Más y me cuento además. No estamos comprando
[11:14] nada, que esta es otra de las historias, ya lo
[11:16] sabemos, ¿no? Estos contenidos digitales, aunque
[11:18] tú pienses que estás comprando tus libros y pienses
[11:21] que, como yo, tienes una biblioteca digital brutal
[11:24] en Kindle, de pronto no sé qué contrato, de no
[11:28] sé qué licencia, de no sé qué historia expira
[11:29] y te has quedado sin el libro, ¿no? Bueno, pues
[11:31] esto es lo que yo he decidido hacer. No quiero
[11:34] ser un ejemplo para nadie ni hacer que tú hagas
[11:37] lo mismo, pero es lo que yo hago. Por supuesto,
[11:39] mantengo mi colección en Kindle, que creo que
[11:41] es lo mejor. Creo que, digamos, ya llevo muchísimo
[11:45] tiempo comprando libros en esa plataforma, ahí
[11:48] están todos, los voy a seguir comprando ahí,
[11:50] porque sigo pensando que es lo más universal,
[11:54] es el ecosistema de lectura más universal que
[11:57] existe. Ahora mismo yo estoy a tope con los dispositivos,
[12:00] estos books de tinta electrónica y tal, me ha
[12:02] dado por eso, pero las cosas pueden cambiar,
[12:05] las cosas pueden cambiar, pero Amazon. Va a seguir
[12:08] ahí. Amazon va a seguir existiendo y la aplicación
[12:12] de Kindle estará para todos los dispositivos
[12:15] que existan bajo el sol. Aunque cosas parecidas
[12:20] pensaban seguramente los usuarios de Balm o de
[12:23] BlackBerry, ¿no? Bueno, espero tus comentarios
[12:26] en mastodon .milcar .social, en Blue Sky. Fíjate.
[12:31] en Twitter. Pensaba yo que iba a estar siempre
[12:33] en Twitter y ahora pues sí, tengo mi cuenta pero
[12:35] ya no estoy. En fin, las decisiones se toman
[12:37] para el momento. Y como digo, espero tus comentarios
[12:40] en Mastodon, en Blue Sky, donde me encuentres,
[12:42] y en la comunidad privada de Emilcar FM en Discord
[12:44] para suscriptores de Emilcar Daily Premium y
[12:46] Weekly. Si quieres apoyar este podcast, suscríbete
[12:49] a Emilcar Daily Premium desde emilcar .fm barra
[12:51] daily y escucha también los capítulos exclusivos
[12:54] de lunes y viernes en tu aplicación de podcast
[12:56] preferida. Que tengas un fantástico martes. Un
[12:59] saludo y hasta mañana. ¡Gracias!

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
