# La rueda que me hizo comprar dos iPod

An episode of [Emilcar Daily](https://invisiblenetwork.ai/podcast/575822709), 21 Jul 2026, 16 min.

Audio: https://op3.dev/e,pg=e74af049-2969-5743-b0ba-eac7c3a645dd/content.rss.com/episodes/237111/3007966/emilcar-daily/2026_07_20_21_45_37_416ed2b8-ec65-40dd-bc80-a5001a3e58f9.mp3

El domingo se cumplieron 22 años de la llegada de la Click Wheel al iPod grande. Una rueda que no inventó el iPod (ya estaba en el mini), pero que convirtió aquel reproductor blanco en el objeto que todos recordamos. Y, en mi caso, en la excusa perfecta para comprar más de uno. Te lo cuento en este capítulo 3012. ¿Quieres más de Emilcar Daily? Suscríbete a Emilcar Daily Premium desde https://emilcar.fm/daily y disfruta de capítulos exclusivos los lunes y viernes, además de sonido en HD, acceso anticipado y sin publicidad. Todo esto en tu aplicación de podcasts favorita. Puedes mandarme un audio de un minuto haciendo clic aquí.

## Transcript

[0:01] El domingo se cumplieron 22 años de la llegada
[0:04] de la Clickwheel al iPod grande, una rueda que
[0:07] no inventó ese iPod, ya estaba en el mini, pero
[0:10] que convirtió a aquel reproductor blanco en el
[0:12] objeto que todos recordamos, y en mi caso en
[0:14] la excusa perfecta para comprar más de uno. Buenos
[0:25] días, esto es Emil Cardelli, un podcast sobre
[0:28] tecnología en general, Apple en particular, productividad
[0:30] personal, cultura digital y francamente cualquier
[0:32] cosa que me interese. Hoy es martes 21 de julio
[0:36] de 2026 y este es el capítulo 3012. Emil Cardelli
[0:41] es uno de los podcasts en activo más veteranos
[0:43] de España con 15 temporadas y más de 3 .000 capítulos.
[0:46] Si quieres que sea parte del comienzo de tu jornada
[0:49] todos los días... Suscríbete a Emilcar Daily
[0:51] Premium para tener acceso a los capítulos exclusivos
[0:54] de lunes y viernes, así como también a los demás
[0:56] con sonido en HD, acceso anticipado al filo de
[0:59] la medianoche y sin publicidad. Todo esto por
[1:02] solo 4 euros al mes si eliges el plan anual.
[1:05] Visita emilcar .fm barra daily para suscribirte
[1:07] y únete a la comunidad creciente de oyentes que
[1:10] disfruta de Emilcar Daily cada día. El 19 de
[1:17] julio de 2004 Apple presentó el iPod de cuarta
[1:21] generación. Ese fue el momento en el que la Clickwheel,
[1:24] estrenada unos meses antes en el iPod Mini, llegó
[1:27] al modelo grande. Como a lo mejor no te acuerdas
[1:31] o no estabas en este mundo de la tecnología,
[1:33] vamos a hacer un recorrido de las ruedas del
[1:36] iPod. El iPod original tenía una rueda mecánica
[1:38] que giraba de verdad y cuatro botones físicos
[1:42] alrededor. En el iPod de segunda generación se
[1:44] cambió a una... se cambió la rueda mecánica a
[1:48] una táctil llamada Touch Wheel pero mantuvo los
[1:52] cuatro botones dispuestos alrededor de ella es
[1:55] una imagen muy parecida al de un mando del Apple
[1:58] TV donde hay cuatro botones que haces clic, clic,
[2:01] clic y el centro es táctil en el mando del Apple
[2:04] TV pero sí en aquel el iPod de tercera generación
[2:07] conservaba la Touch Wheel pero por lo que sea
[2:09] decidieron que era buena idea quitar los botones
[2:12] de ahí y poner los cuatro uno al lado de otro
[2:14] circulares justo debajo Este es el modelo antecesor
[2:18] del que salió el 19 de julio, que es el que incorporaba
[2:23] por fin la click wheel. Es decir, toda la zona
[2:26] de la rueda, todos los scrolls táctiles, igual
[2:28] que en la tercera generación, pero los botones
[2:31] han desaparecido de la parte de arriba y están
[2:33] en cada uno de los puntos cardinales de la rueda.
[2:40] Es decir, a las 12, a las 3, a las 6 y a las
[2:42] 9. Y en el centro... el botón de selección, por
[2:45] eso click wheel porque es una rueda que sigue
[2:47] siendo táctil pero si le aprieto hacia abajo
[2:49] hace click, ahí está el botón como digo esto
[2:57] no es ningún invento sino que una reordenación
[3:00] de toda la interfaz alrededor del pulgar, es
[3:03] decir, tú puedes recorrer toda la música, entrar,
[3:06] volver pasar de canción, pausar todo en la misma
[3:09] zona todo con el mismo dedo la rueda anterior
[3:13] podía recordar a una disposición de botones direccionales,
[3:17] pero esta, en cambio, era como una única superficie
[3:20] dedicada a recorrer la música, a recordar una
[3:24] biblioteca que se podía hacer cada vez más grande
[3:26] y con un solo pulgar y sin tener que mirar la
[3:27] pantalla. Porque no solo avanzabas canción a
[3:31] canción, sino que podías volar con esa inercia
[3:34] del scroll a través de toda tu discoteca. Y aparte
[3:38] marcaba una identidad en el reproductor. En un
[3:40] momento en el que ya empezaban tímidamente a
[3:42] aparecer algunas copias del iPod, la click wheel
[3:45] hacía ver desde lejos, igual que los auriculares
[3:48] blancos, que lo que tenías era un iPod. Apple
[3:52] acompañó este cambio con hasta 12 horas de batería,
[3:54] carga por USB, además de FireWire, cuidado con
[3:58] esto, y precios de 299 dólares para 20 gigas
[4:01] y 399 para 40 gigas. No fue una gran revolución
[4:07] en cuanto a las especificaciones, sino que fue
[4:09] un refinamiento de la interfaz en un objeto que
[4:12] ya estaba comenzando a conquistar la música portátil.
[4:16] Yo llegué casi en ese momento al iPod. Yo llegué
[4:18] al iPod en mayo de 2005 con un iPod Shuffle de
[4:20] primera generación. El pequeño, blanco, que era
[4:24] como un gran pendrive USB sin pantalla, que podías
[4:29] comprar sin hipotecarte mucho. Entonces era caro
[4:31] aquello. 512 megas por 100 euros. Y un giga por
[4:35] 149 euros cuando, por mucho menos dinero, mis
[4:39] amigos estaban comprando pinchos MP3 que, bueno,
[4:42] en volumen palidecían ante mi iPod Shuffle. Era
[4:47] un aparato peculiar porque estos iPods que tenían
[4:50] mis amigos tenían una pantalla ridícula y podían
[4:51] ver lo que escuchaban. Sin embargo, aquí Apple
[4:54] te pedía que abrazaras el caos, la incertidumbre.
[4:57] Tú sabías que había un orden en el que habías
[4:59] puesto las piezas, pero lo normal era ponerlo
[5:01] en modo Shuffle. y Dios proveerá tienes controles
[5:04] pero no controlas una biblioteca de forma navegable
[5:08] y por supuesto nada de ruedas un mes después
[5:11] claro después de probar las mieles de esto y
[5:14] ya con mi biblioteca de iTunes empezando a formarse
[5:17] en serio pues quise probar el iPod de verdad
[5:20] el que tenía pantalla capacidad entonces para
[5:22] toda mi música y sobre todo esa click wheel que
[5:26] hacía que buscar un disco en un reproductor digital
[5:30] pareciera realmente casi algo físico aparte descubrí
[5:33] un hack que supongo que mucha gente descubrió
[5:35] y es que podía llevar el iPod en el bolsillo
[5:37] del vaquero y controlar el volumen y controlarlo
[5:40] todo sin sacarlo porque a través de la tela del
[5:43] vaquero con el pulmón de agar podía controlar
[5:45] la click wheel y hacer todo lo que necesitaba
[5:47] y subir bajar volumen mientras andaba por la
[5:49] calle porque claro hoy tenemos cancelación de
[5:51] ruido y todas esas historias pero entonces no
[5:54] había nada de eso y si cambiaba el ruido de la
[5:56] calle pues había que subir el volumen Y la click
[5:58] wheel permitía hacerlo sin pararme, sin mirar
[6:01] y sin necesidad de sacar el dispositivo del bolsillo.
[6:05] Además, aquellos iPods, la parte de atrás se
[6:08] rayaba de una forma absolutamente escandalosa
[6:10] y yo me compraba fundas para el iPod. Recuerdo
[6:14] a mi amigo Denis Saura preguntarme ¿por qué llevas
[6:15] el iPod en un Tupperware? Porque era una funda
[6:17] de plástico bastante grosera. Pero esas fundas...
[6:21] dejaba la rueda del descubierto evidentemente
[6:23] para que pudiera seguir disfrutando del táctil
[6:26] con lo cual pues aunque llevara funda no me hacía
[6:28] falta sacarlo del bolsillo para seguir manejándolo
[6:31] fíjate una decisión de diseño que a lo mejor
[6:34] no explica ser una presentación pero que permite
[6:36] que el dispositivo que no solo quepa en el bolsillo
[6:39] sino que pueda seguir siendo utilizable dentro
[6:43] de él yo creo que este iPod no tengo claro si
[6:48] fue el el de cuarta... Sí, yo creo que pudo ser
[6:52] el de cuarta generación. Este que me compré.
[6:55] Lo que pasa es que luego estaba el iPod Photo,
[6:57] que era ese mismo, pero con pantalla color. Salió
[7:01] el 28 de junio. Entonces yo ahora mismo no recuerdo
[7:04] si mi primer iPod fue ya el iPod Photo. En algún
[7:08] momento lo he escrito, todo esto en alguna parte,
[7:10] pero no sé dónde ahora mismo. La verdad, le podría
[7:12] haber pedido a la IA que me investigara a mí
[7:15] mismo. Pero tirando de memoria, eso, 28 de mayo,
[7:19] En mi santo, por esa fecha yo me compro a mí
[7:22] mismo el iPod Shuffle. Es posible que tardara
[7:25] un mes entero y que sí, yo creo que fue el 28
[7:29] de junio en casa de Alfonso Bolarín, por qué
[7:31] no decirlo. Creo que había salido el nuevo iPod,
[7:34] lo vi en la página web de su ordenador y me lo
[7:36] compré allí. Luego él se lo quiso comprar y que
[7:38] estaba mi sesión abierta y lo compró con cargo
[7:40] a mi cuenta. Esta deuda está ya resuelta desde
[7:43] hace tiempo, claro. Sí, yo creo que mi primer
[7:45] iPod grande... No fue el de cuarta generación
[7:47] de este que hablamos, sino el siguiente, el iPod
[7:49] Photo, que es como el iPod de cuarta generación,
[7:52] pero en color. Pero aún así, aún con todo y con
[7:56] eso, yo sigo teniendo la imagen de ese iPod clásico,
[7:58] blanco, frontal limpio, pantalla arriba, la rueda,
[8:02] que no te hacía falta que te explicaran cómo
[8:05] funcionaba. En el momento que tú ponías el dedo
[8:07] y empezabas a girar, ya tenías claro cómo funcionaba
[8:10] todo. Y me encantaba, y me sigue encantando la
[8:13] Clickwheel, porque no es... Una gran pantalla
[8:16] color, una funcionalidad de vídeo. O sea, no
[8:20] es algo así como vistoso, es lo contrario. Es
[8:22] algo que desaparece. Desaparece y evita que el
[8:30] aparato sea inevitable, por así decirlo. Tú lo
[8:33] puedes tener en el bolsillo y no volver a sacarlo
[8:34] porque a partir de ahí lo puedes controlar de
[8:36] esa forma. No fue mi último Epo Grande, por supuesto,
[8:40] porque en cuanto salió el de quinta generación
[8:42] en octubre de ese año... el iPod Video, me lo
[8:46] compré. Era un iPod con pantalla color de 2 ,5
[8:49] pulgadas, versiones de 30 y 60 gigas y por primera
[8:52] vez la posibilidad de llevar vídeos musicales,
[8:54] podcast con vídeo, películas caseras y episodios
[8:58] de televisión en los países donde estos estuvieran.
[9:00] Apple te lo vendía como un reproductor más fino,
[9:03] más capacidad y al mismo precio de partida. Pero
[9:08] seguía siendo el iPod que conocíamos. Ya no había
[9:11] experimentos con la interfaz porque habían dado
[9:13] con la clave, la click wheel. Seguía ahí, solo
[9:15] que ahora también te permitía navegar, como en
[9:17] mi primer iPod, por fotos, pero ahora con vídeo
[9:21] y con muchísimas más cosas. Y por favor, aunque
[9:25] este capítulo debería estar dedicado al iPod
[9:28] de cuarta generación, pero por favor, mano en
[9:31] el pecho para recordar el vídeo del lanzamiento,
[9:34] el anuncio del lanzamiento del iPod Video. Es
[9:37] decir, U2, interpretando en directo Original
[9:40] of the Species con imágenes del Vertigo Tour
[9:42] en Chicago y ese nuevo iPod Video apareciendo
[9:45] y atrapando la imagen de Bono como si hubiéramos
[9:49] estado todo el rato viendo ese vídeo en el nuevo
[9:54] iPod Video y viendo a Bono cantar una canción
[9:57] que parece haber sido escrita para ese iPod.
[10:00] Es una cásula del tiempo que me transporta a
[10:04] 2005. Y Apple remató aquella nostalgia antes
[10:33] de que pudiera ser nostalgia, porque la silueta
[10:35] de Bono cantando con el micrófono tomada de este
[10:39] concierto, de este vídeo, se convirtió en el
[10:41] icono de artistas en la aplicación música en
[10:44] el iPhone y en la iPod Touch. Durante años, cada
[10:46] vez que entrábamos a la aplicación de música
[10:49] a buscar un artista, ahí estaba Bono convertido
[10:51] en parte del sistema operativo. Fíjate que en
[10:54] medio año pasé de mi primer iPod, un Shuffle
[10:57] sin pantalla, a un iPod grande con rueda y que
[11:00] reproduce vídeo y todo. Visto desde 2026 parece
[11:04] una velocidad absurda de renovación. Vivido desde
[11:07] dentro, me parecía que cada paso que dábamos
[11:12] me llevaba al iPod realmente definitivo. La Clickwheel
[11:15] resolvía una limitación de su tiempo, que era
[11:18] poder navegar por listas muy largas con una pantalla
[11:21] muy pequeña y acabó siendo... Algo más que una
[11:25] solución técnica, porque insisto, la inercia
[11:27] del movimiento que luego eran las pantallas táctiles
[11:29] del iPhone y tal, le daba como vida propia a
[11:34] toda aquella colección de música. Y ahí vino
[11:37] el segundo salto, trasladar esa sensación, como
[11:40] digo, a toda la pantalla del iPhone con ese gesto
[11:42] de deslizar un dedo por la lista y hacerla correr
[11:44] a toda velocidad, equivalente a cuando movías
[11:47] el pulgar por la click wheel, solo que ya no
[11:50] es un espacio reservado, ya no es un aro. que
[11:52] te limita el dedo, sino toda la superficie de
[11:54] la pantalla, es rueda, es botón, es teclado,
[11:57] es mapa, es lo que necesite la aplicación. No
[11:59] voy aquí a parafrasear a Iops, ¿no? Porque, bueno,
[12:03] pues claro, el iPhone, a ver, no estoy diciendo
[12:06] que el iPhone sea como una click wheel ampliada,
[12:08] porque es otra cosa y permite mucho más, pero
[12:12] como experiencia, digamos que nos servía de continuidad.
[12:16] Era muy fácil aprender aquello o entender qué
[12:18] estaba ocurriendo cuando venías del otro. Hoy,
[12:21] Tenemos bibliotecas musicales infinitamente más
[12:24] grandes en el bolsillo, tenemos búsquedas por
[12:26] voz, tenemos algoritmos que nos ayudan. Pero
[12:30] este trayecto, por así decirlo, desde los controles
[12:33] separados del iPod hasta la pantalla táctil completa
[12:36] del iPhone es algo que realmente me emociona.
[12:39] Cuando lo ves en perspectiva, ya dice Jobs, mirar
[12:41] hacia atrás, solo puedes unir los puntos si miras
[12:44] hacia atrás. Porque Apple no va aquí acumulando
[12:47] cosas, no va añadiendo y añadiendo cosas, sino
[12:49] que son dos soluciones de interfaz tan buenas.
[12:51] que cambiaron de golpe nuestra idea de lo que
[12:53] podemos hacer con un dispositivo tan pequeño.
[12:56] Por eso seguimos muchos de nosotros colgados
[12:59] con el iPod. Piensa cuántas veces has podido
[13:03] hablar o escuchar hablar de un iPod normal, un
[13:07] iPod Classic, por así decirlo, que es como se
[13:09] acabó llamando el iPod, pero con un disco SSD
[13:11] y tiene Wi -Fi para poder acceder a Apple Music.
[13:15] Entonces tienes ahí separado, no va a haber notificaciones,
[13:18] no va a haber nada. Y no tienes que elegir qué
[13:21] discos metes antes de salir de casa, como en
[13:22] el mítico anuncio. Es que me emociono. El mítico
[13:27] anuncio del primer iPod era eso. Hubo un tío
[13:30] que lo hizo en 2021. Cogió una carcasa de un
[13:35] iPod con click wheel, le metió dentro una Raspberry
[13:38] Pi con Wi -Fi, con Bluetooth, pantalla color,
[13:41] batería nueva. Era funcional, pero reproducía
[13:44] Spotify. en fin, casi me arrepiento de haber
[13:48] buscado esto que me acordaba que existía y de
[13:51] traerlo a este guión para ver que al final aquello
[13:53] era un auténtico sacrilegio porque no es esto,
[13:58] no es un iPod con un SSD de Apple Music con la
[14:01] interfaz del iPod es un ordenador moderno disfrazado
[14:05] de iPod pero oye, en cierta manera demuestra
[14:07] que la idea no es fantasía del todo sino que
[14:10] es algo que es perfectamente realizable aunque
[14:12] no sabemos realmente si habrá un mercado ahí
[14:15] aparte bueno pues la idea de Apple Music obstaculiza
[14:19] un poco todo esto bueno aparte de la falta de
[14:22] deseo de Apple por hacerlo porque no solo necesitas
[14:25] internet sino bueno pues todo el hardware que
[14:28] sea compatible con el DRM y todo ese tipo de
[14:30] historias pero bueno yo pienso que esta fantasía
[14:32] de 2021 es una muestra de que en la Clickwheel
[14:37] sigue ahí vigente. Y yo creo que por eso este
[14:40] iPod de cuarta generación merece que lo recordemos.
[14:42] No fue el primer iPod, no fue el primero en color,
[14:44] no fue el del vídeo, ni el que llevó el iPod
[14:49] a su máxima popularidad, pero sí el que fijó
[14:51] la forma en lo que lo recordamos. Y para mí fue
[14:54] literalmente el aparato que hizo que el Shuffle,
[14:56] un mes después, dejara de ser suficiente y que
[14:59] comprar un iPod nuevo volviera a parecer una
[15:01] decisión perfectamente razonable y muy frecuente
[15:04] en el tiempo. ¡Nada más! Espero tus comentarios
[15:06] en Mastodon, arroba emilcar, arroba mastodon
[15:08] .social o en la comunidad privada de Emilcar
[15:10] FM en Discord para suscriptores de Emilcar Daily
[15:12] Premium y Weekly. ¿Quieres más de Emilcar Daily?
[15:14] Suscríbete a Emilcar Daily Premium desde emilcar
[15:16] .fm barra daily y disfruta de capítulos exclusivos
[15:20] los lunes y viernes y también de todos los demás
[15:21] con sonido en HD, acceso anticipado al filo de
[15:24] la medianoche y sin publicidad. Todo esto en
[15:26] tu aplicación de podcast favorita. Que tengas
[15:29] un estupendo martes, un saludo y hasta mañana.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
