# Desde Central, La Ruta del Sol: Episodio 1. La botella

An episode of [Radio Ambulante](https://invisiblenetwork.ai/podcast/527614348), 28 Oct 2025, 39 min.

Audio: https://podtrac.com/pts/redirect.mp3/traffic.omny.fm/d/clips/e73c998e-6e60-432f-8610-ae210140c5b1/b3c9b6e7-72ba-45c4-aff9-b1e7012d213b/f4e4f873-3dd0-4a98-87df-b37f01563131/audio.mp3?utm_source=Podcast&in_playlist=092b66a8-4329-4183-bb12-b1e7012d216f

Les traemos el primer episodio de La Ruta del Sol, la nueva serie de nuestro podcast Central. En diez episodios contamos el impactante caso Pizano, en Colombia. A finales de 2018, Jorge Enrique Pizano, un testigo clave en el caso Odebrecht, murió repentinamente en el baño de su casa. Tres días después, su hijo mayor también murió en circunstancias muy extrañas después de tomar el líquido de una botella. Así estalló uno de los casos judiciales más intrigantes en la historia reciente de Colombia, uno que ilumina cómo las élites manejan el poder de un país, y hasta dónde llegó la mayor trama de corrupción en América. ★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete al boletín de Central. ✔ Sigue a Central en Instagram, X y YouTube. ► Más en centralpodcast.audio En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation. ♥ Vivimos tiempos difíciles. Somos un medio sin ánimo de lucro, y nuestra permanencia depende de oyentes como tú. Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes, nuestras membresías. Ayúdanos a elevar las voces latinas y narrar la experiencia de nuestras comunidades. Tu aporte se invierte directamente en nuestro trabajo periodístico y hace toda la diferencia. ★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana. ✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios. Today, we bring you the first episode of La Ruta del Sol, the new series from our podcast Central. At the end of 2018, Jorge Enrique Pizano, a key witness in the Odebrecht case, died suddenly in his bathroom. Three days later, his eldest son also died under very strange circumstances. These unsettling deaths set off one of the most intriguing judicial cases in Colombia’s recent history—one that sheds light on how the country’s elites wield power, and just how far the largest corruption scheme in the Americas reached. See omnystudio.com/listener for privacy information.

## Transcript

[0:03] Speaker 1: Esto es Reambulante, soy Daniel Alarcón. Hoy les tengo algo
[0:06] Speaker 1: bien especial. Si no saben, en Central, nuestro canal de series,
[0:09] Speaker 1: acabamos de estrenar una nueva producción. Se llama La Ruta
[0:13] Speaker 1: del Sol y es sobre el caso Pisano en Colombia.
[0:15] Speaker 1: La historia de dos muertes, una botella de agua envenenada
[0:18] Speaker 1: y una red de corrupción internacional. En 10 episodios reconstruimos la
[0:22] Speaker 1: historia de Jorge Enrique Pisano, uno de los testigos claves
[0:25] Speaker 1: en uno de los casos de corrupción más grandes del continente.
[0:28] Speaker 1: Seguro lo han escuchado. Odebrecht. También contamos la forma en
[0:32] Speaker 1: que las élites del país estuvieron involucradas y las dudas
[0:35] Speaker 1: alrededor de la muerte de Pisano y su hijo. Entonces,
[0:38] Speaker 1: aquí les dejo el primer episodio. Está increíble, de verdad.
[0:41] Speaker 1: El segundo lo pueden encontrar ya en el feed de Central,
[0:43] Speaker 1: nuestro canal de series, y se publicará uno nuevo cada jueves. Ok,
[0:48] Speaker 1: aquí la historia.
[0:50] Speaker 2: Esta historia comienza en un domingo muy triste para la
[0:53] Speaker 2: familia Pisano Ponce de León. Era 11 de noviembre de 2018, el
[0:58] Speaker 2: punto más álgido de una tragedia familiar que venía desde
[1:00] Speaker 2: hacía varios años. La familia se había reunido en su
[1:03] Speaker 2: casa en Subachoque, un pueblo en Colombia a más o
[1:06] Speaker 2: menos una hora de Bogotá, para hacer el duelo del padre,
[1:09] Speaker 2: que había muerto en esa misma casa hacía tres días.
[1:13] Speaker 2: Ahí estaba Juanita Pizano, una de las hijas. En ese
[1:17] Speaker 2: momento tenía 19 años.
[1:19] Speaker 3: Estábamos como teniendo un momento familiar, la verdad, muy bonito
[1:25] Speaker 3: de recordar a mi papá y de acordarnos de cuentos
[1:27] Speaker 3: y de reírnos y de llorar un poquito.
[1:30] Speaker 2: El papá de Juanita, Jorge Enrique Pizano, tenía 57 años y
[1:33] Speaker 2: un diagnóstico de cáncer linfático que había logrado tratar. Pero
[1:38] Speaker 2: un día antes de su cumpleaños, según el informe oficial,
[1:40] Speaker 2: una arritmia cardíaca inesperada terminó matándolo. Ese 11 de noviembre, Juanita
[1:46] Speaker 2: estaba con su mamá, que vivía con Jorge Enrique en
[1:48] Speaker 2: esa casa, y que lo encontró desplomado en el suelo
[1:51] Speaker 2: del baño en la mañana del jueves. También estaban sus
[1:54] Speaker 2: hermanos mayores, Carolina y Alejandro, que apenas recibieron la noticia
[1:58] Speaker 2: viajaron desde España, donde vivían, y la esposa de Alejandro,
[2:02] Speaker 2: que en ese momento estaba embarazada. Con los viajes, el funeral,
[2:06] Speaker 2: la cremación en Bogotá, y las reuniones con amigos y
[2:10] Speaker 2: otros familiares, no habían podido tener un momento íntimo para conversar,
[2:15] Speaker 2: Es más, esta era la primera vez que todos iban
[2:17] Speaker 2: a la casa Era finalmente un momento para sentirse más
[2:21] Speaker 2: tranquilos O al menos para compartir su duelo en calma
[2:24] Speaker 4: Llegamos allá, empezamos a ver todas las cosas de mi
[2:30] Speaker 4: papá Sí, yo fui la
[2:31] Speaker 2: primera que subí Ella es Carolina Pizano, la hermana mayor
[2:34] Speaker 2: de Juanita Le lleva siete años Carolina se acuerda que
[2:38] Speaker 2: ese día Mientras la esposa de su hermano se quedó
[2:40] Speaker 2: en la cocina preparando el almuerzo Los demás empezaron a
[2:44] Speaker 2: recorrer la casa
[2:45] Speaker 4: Entonces ahí cogimos los relojes de mi papá y no
[2:48] Speaker 4: sé qué, y cada uno fue cogiendo cositas o las
[2:51] Speaker 4: vimos y las dejamos ahí.
[2:53] Speaker 2: Luego, los tres hijos y su mamá fueron al cuarto principal,
[2:56] Speaker 2: donde dormía Jorge Enrique.
[2:58] Speaker 3: Alejandro empieza a decir,¿ cómo es que yo debería decirme
[3:01] Speaker 3: cómo me dice mi papá? Y se puso como unos tenis,
[3:05] Speaker 3: los tenis que le dimos a mi papá de su
[3:07] Speaker 3: último día al padre, que le regalamos unos tenis.
[3:16] Speaker 2: Después Alejandro se acercó al escritorio de Jorge Enrique, que
[3:19] Speaker 2: quedaba en el mismo cuarto. Ahí seguían algunos papeles, como
[3:23] Speaker 2: una lista de tareas por hacer. Alejandro empezó a revisar
[3:27] Speaker 2: lo que había.
[3:28] Speaker 4: Entonces ahí es cuando Alejandro me llama y me dice, Caro, mira.
[3:30] Speaker 2: Le mostró una foto de ella que su papá había
[3:32] Speaker 2: puesto en un portarretratos. Y
[3:34] Speaker 4: para mí fue una, es una foto muy importante porque
[3:37] Speaker 4: es como el momento donde superé todos mis traumas, así
[3:40] Speaker 4: como toda mi depresión. Que mi papá tuviera esa foto,
[3:44] Speaker 4: para mí era súper significativo. Y al lado estaba una botella.
[3:49] Speaker 2: Una botella plástica de agua saborizada con tapa verde. Era pequeña,
[3:54] Speaker 2: de tamaño personal.
[3:55] Speaker 3: Y mi mamá dijo,¿ cómo hay las agüitas de tu papá?
[3:59] Speaker 3: Porque mi papá siempre estaba muerto de la sed. Mi
[4:02] Speaker 3: mamá decía que porque había tenido cáncer, pero no tengo
[4:04] Speaker 3: ni idea. Pero mi papá siempre estaba muerto de la sed,
[4:07] Speaker 3: entonces siempre eran las botegas de tapita verde por ahí.
[4:12] Speaker 4: Yo de lo que recuerdo, que ni idea si estoy
[4:14] Speaker 4: bien o estoy mal, sí estaba bastante llena. Es decir,
[4:18] Speaker 4: obviamente no estaba nueva, pero sí tenía por lo menos...
[4:23] Speaker 4: por lo menos tres cuartos. Y mi hermano coge la botella,
[4:27] Speaker 4: la prueba, y dice como que se estaba la vaina
[4:29] Speaker 4: tan inmunda. Pues yo pensé, pues le supo feo y ya,
[4:32] Speaker 4: así como debe estar pasada.
[4:35] Speaker 2: Pero el sabor tuvo que ser más que feo porque
[4:37] Speaker 2: la reacción de Alejandro no fue precisamente de asco. Parecía
[4:41] Speaker 2: más de terror. Dejó la botella en el escritorio y
[4:44] Speaker 2: se fue corriendo al baño desesperado. Pero Briguita,
[4:48] Speaker 3: o sea, estaba como... Muy asustado, muy paniqueado totalmente. Y
[4:54] Speaker 3: empezó como a tratar de escupir en el baño.
[4:57] Speaker 2: No funcionó. Alejandro salió tambaleándose y empezó a bajar las
[5:00] Speaker 2: escaleras como pudo. En ese momento, Juanita agarró la botella.
[5:06] Speaker 2: La acercó a su boca.
[5:07] Speaker 3: no iba a cometer la estupidez de hacer exactamente lo mismo,
[5:10] Speaker 3: de tomarme el sorbo, pero sí quería por lo menos
[5:14] Speaker 3: percibir que era lo que había ahí y ni siquiera
[5:17] Speaker 3: tuve como que voltear totalmente la botella. Del solo poner
[5:22] Speaker 3: la boca sentí el sabor más asqueroso y como amargo
[5:29] Speaker 3: que yo he podido sentir en mi vida. O sea,
[5:31] Speaker 3: solamente lo puedes vivir como la muerte.
[5:34] Speaker 2: Cuando Alejandro llegó a la cocina, se cayó al piso
[5:37] Speaker 2: y empezó a convulsionar. Su mamá, sin entender lo que pasaba,
[5:41] Speaker 2: trató de levantarlo y ayudarlo de alguna manera.
[5:44] Speaker 4: Mi mamá intentó meterle el dedo para que vomitara, pero
[5:46] Speaker 4: metió el pulgar. Yo como no. Entonces quité a mi
[5:49] Speaker 4: mamá y le metí el índice para que vomitara, pero
[5:52] Speaker 4: mi hermano ya estaba rígido. Entonces lo que hizo fue
[5:55] Speaker 4: morderme y tengo la cicatriz.
[5:58] Speaker 2: Lo montaron rápido en el carro para llevarlo al puesto
[6:00] Speaker 2: de salud más cercano. Antes de salir, Carolina subió corriendo
[6:04] Speaker 2: y agarró la botella.
[6:05] Speaker 4: Yo he visto muchas series de médicos. Si saben qué
[6:07] Speaker 4: se tomó, saben cómo se puede salvar. Entonces yo fui
[6:11] Speaker 4: y cogí la botella y me subí a la parte
[6:13] Speaker 4: de atrás del carro, en el baúl, con la puerta
[6:17] Speaker 4: abierta y todo. Y la puerta se cerró con el
[6:21] Speaker 4: golpe de la destapada bajando a toda velocidad. Creo que
[6:27] Speaker 4: ahí fue que yo le pasé la botella a mi
[6:30] Speaker 4: hermana
[6:33] Speaker 2: En unos minutos llegaron al puesto de salud. Alejandro estaba inconsciente.
[6:39] Speaker 2: La entrada del lugar estaba vacía. No había quien lo recibiera.
[6:42] Speaker 2: Empezaron a pedir ayuda a gritos hasta que salió alguien
[6:45] Speaker 2: que lo subió en una camilla. Alejandro estaba perdiendo sus
[6:48] Speaker 2: signos vitales. Un paro respiratorio era inminente y ese lugar
[6:52] Speaker 2: no estaba equipado para salvarlo. Había que llevarlo inmediatamente a
[6:56] Speaker 2: un hospital más grande, que estaba a más de 40 minutos.
[6:59] Speaker 3: lo subieron a una ambulancia y yo ahí le entregué
[7:01] Speaker 3: la botella a alguien en la ambulancia y les dije,
[7:05] Speaker 3: es que esto fue lo que se tomó. Y ahí
[7:08] Speaker 3: mi mamá se subió a la ambulancia y el resto
[7:10] Speaker 3: estábamos en el carro detrás de la ambulancia y estábamos
[7:13] Speaker 3: yendo al hospital de Facatativá, pero perdió los signos vitales.
[7:17] Speaker 3: No
[7:18] Speaker 2: iban a alcanzar a llegar. La ambulancia parió en medio
[7:21] Speaker 2: del camino frente a otro hospital más pequeño y los
[7:24] Speaker 2: paramédicos empezaron a intentar reanimarlo. 30 compresiones en el pecho,
[7:28] Speaker 2: dos respiraciones boca a boca y así varias veces. Desde afuera,
[7:33] Speaker 2: los demás veían cómo se movía la ambulancia, que subía
[7:36] Speaker 2: y bajaba en decenas de intentos de reanimación, así como
[7:39] Speaker 2: por media hora.
[7:42] Speaker 3: Y se empezó a hacer como un tumulto de gente
[7:44] Speaker 3: alrededor nuestro y solamente llorábamos y le gritábamos a Alejandro
[7:48] Speaker 3: como quédate con nosotros. Y
[7:49] Speaker 4: yo ahí empecé a gritar, la gente cómo puede creer
[7:53] Speaker 4: en Dios. Yo no podía creer que mi papá se
[7:55] Speaker 4: hubiera muerto. Hacía tres días y mi hermano se estaba muriendo.
[7:57] Speaker 4: Yo sentía un odio a Dios tan grande
[8:05] Speaker 3: Es que no puede existir si esto pasa.
[8:09] Speaker 2: Pero ya no había nada que hacer. Se había muerto.
[8:13] Speaker 2: Alejandro tenía 31 años. Y ya todo se
[8:17] Speaker 4: derrumbó. Mi mamá daba gritos. La tuvieron que sedar. Es
[8:23] Speaker 4: que la vida se parte en dos, y yo creo
[8:25] Speaker 4: que se parte en mil. Por eso para mí la
[8:28] Speaker 4: muerte no es la muerte de la persona, es la
[8:31] Speaker 4: muerte de todos los que estaban alrededor de la persona,
[8:35] Speaker 4: porque uno deja de ser quien era. Uno cambia muchas
[8:37] Speaker 4: partes de uno. Y yo no lo podía creer
[8:41] Speaker 3: Peor momento de nuestras vidas,¿ qué significa esto? O sea...
[8:44] Speaker 3: Mi mamá solo gritaba, obviamente como una loca. Le tuvieron
[8:48] Speaker 3: que poner unos calmantes. Todo era un absoluto y total caos.
[8:54] Speaker 2: Pero en medio del caos y del shock en el
[8:56] Speaker 2: que estaban todos, Juanita recuerda haber visto la botella.
[8:59] Speaker 3: La sacaron de la ambulancia y estaban unas enfermeras con
[9:03] Speaker 3: la botella. Pero no sé, o sea, yo solamente la
[9:07] Speaker 3: vi como pasar, pero no sé. Esa fue la última
[9:10] Speaker 3: vez que vi la botella.
[9:13] Speaker 2: A los dos días, salió el resultado de la necropsia.
[9:18] Speaker 2: Intoxicación por cianura. Desde Central Series y Radioambulante Studios, esto
[9:23] Speaker 2: es La Ruta del Sol. La muerte de Alejandro Pizano
[9:49] Speaker 2: dejaba muchas preguntas. En los días que siguieron, el caso
[9:53] Speaker 2: se fue enredando cada vez más hasta que terminó volcando
[9:56] Speaker 2: la atención de todo un país hacia una gran maquinaria
[9:59] Speaker 2: corrupta que operaba no solo en Colombia, sino en varios
[10:02] Speaker 2: países de la región. Soy David Trujillo. Episodio 1. La botella.
[10:24] Speaker 2: Que una sustancia sea tóxica depende de muchos factores, pero
[10:28] Speaker 2: la cantidad a la que está expuesto el cuerpo es
[10:30] Speaker 2: la más importante. La famosa frase, la dosis hacia el veneno,
[10:34] Speaker 2: es cierta. Tanto que es sorprendente saber que, por ejemplo,
[10:37] Speaker 2: consumir cianuro, el veneno más famoso en las historias de crímenes,
[10:41] Speaker 2: es más común de lo que se cree.« Se encuentra
[10:44] Speaker 2: en las semillas de las manzanas y de las peras.
[10:47] Speaker 2: También en el interior carnoso de las pepas de los melocotones,
[10:50] Speaker 2: de las cerezas, de las ciruelas, de los duraznos, de
[10:53] Speaker 2: los albaricoques. Incluso las espinacas, las almendras, la soya y
[10:58] Speaker 2: hasta la yuca tienen esa sustancia. No nos mata, claro,
[11:01] Speaker 2: pero solamente porque las dosis son muy, muy bajas. Pero
[11:05] Speaker 2: tampoco hay que confiarse. No es que se necesite mucho
[11:08] Speaker 2: cianuro para que sea mortal». Basta con tomar por vía
[11:11] Speaker 2: oral entre 150 y 200 miligramos, menos de una pizca, lo que
[11:16] Speaker 2: alcanzas a agarrar con dos dedos, o incluso respirar el
[11:19] Speaker 2: gas que genera para que los efectos empiecen a aparecer
[11:22] Speaker 2: de inmediato. Dolor de cabeza, náuseas, taquicardia, dolor en el pecho,
[11:27] Speaker 2: dificultad para respirar. En ese punto, la sustancia ya está
[11:31] Speaker 2: dejando a las células sin el oxígeno necesario para producir energía,
[11:34] Speaker 2: y eso empieza a provocar una cascada muy rápida de
[11:38] Speaker 2: efectos mortales. Empieza con la disfunción del sistema nervioso central,
[11:42] Speaker 2: que se refleja en pérdida de conciencia y convulsiones. Luego
[11:46] Speaker 2: el cuerpo entra en coma, hay falla cardiovascular, paro respiratorio
[11:50] Speaker 2: y daño cerebral. Todo eso dura entre 10 minutos y una
[11:54] Speaker 2: hora cuando la persona muere. Después de eso, quedan algunas
[11:58] Speaker 2: señales que los expertos pueden detectar en el cuerpo, como
[12:02] Speaker 2: unas manchas rojizas en la piel, la mucosa gástrica de
[12:05] Speaker 2: color cereza y, algunas veces, un olor a almendras amargas.
[12:10] Speaker 2: En el caso de Alejandro Pizano, su familia había visto
[12:13] Speaker 2: la reacción inmediata al tomar de la botella. Por eso,
[12:17] Speaker 2: su hermana Carolina la había acogido, para llevarla a que
[12:19] Speaker 2: examinara lo que había ahí. Incluso antes de que salieran
[12:23] Speaker 2: los resultados de la necropsia, era claro que eso era
[12:26] Speaker 2: lo que lo había matado. Pero esa confirmación, para su
[12:30] Speaker 2: otra hermana Juanita, más que darles esa única certeza, les
[12:34] Speaker 2: abría nuevas dudas. El
[12:36] Speaker 3: hecho es que la muerte de mi papá Ya no
[12:41] Speaker 3: era natural, o sea, ya por lo menos existía la
[12:43] Speaker 3: pregunta de qué fue lo que le pasó al papá.
[12:47] Speaker 3: No pudo ser natural porque es quien puso eso ahí.
[12:49] Speaker 3: O sea, todo empezó a tornarse un poco oscuro. Y
[12:55] Speaker 2: más al saber que durante casi una década, su papá
[12:58] Speaker 2: se había dedicado a recoger información muy delicada.
[13:01] Speaker 4: Mi papá sabía muchas cosas que nadie más sabía. Sí,
[13:04] Speaker 4: mi papá era una persona muy curiosa y de esa
[13:06] Speaker 4: curiosidad tan positiva, de quiero saber cómo funciona esto y
[13:10] Speaker 4: voy y pregunto. Tenía una gran capacidad
[13:12] Speaker 3: de almacenar información en su cerebro que nosotros nunca entendimos
[13:20] Speaker 2: El papá de Juanita y Carolina, como ya dijimos, se
[13:23] Speaker 2: llamaba Jorge Enrique Pizano. Era un ingeniero civil reconocido en
[13:26] Speaker 2: su gremio que había trabajado en empresas privadas y en
[13:29] Speaker 2: el sector público en Colombia. Se relacionaba muy bien con
[13:32] Speaker 2: la gente. Juanita lo describe como alguien muy extrovertido.
[13:36] Speaker 3: La personalidad de mi papá era totalmente arrolladora, o sea,
[13:40] Speaker 3: supremamente carismático. Hacer alguna vuelta en Bogotá a algún centro
[13:44] Speaker 3: comercial o algo también era... Daba muchas ansias porque mi
[13:48] Speaker 3: papá se encontraba con 50 personas por cada metro cuadrado y
[13:51] Speaker 3: tenía que saludarlas a cada una.
[13:53] Speaker 2: Muy diferente a la misma Juanita, que desde niña siempre
[13:56] Speaker 2: ha sido más tímida y reservada con todo el mundo.
[13:59] Speaker 2: Incluso con Jorge Enrique.
[14:00] Speaker 3: Pero mientras fui creciendo mi papá siempre buscó tener una
[14:04] Speaker 3: relación cercana conmigo. Así, digamos, yo no lo quisiera y
[14:09] Speaker 3: no porque no lo amara profundamente, sino porque a veces
[14:13] Speaker 3: me costaba mucho decírselo o en general expresar cómo me sentía.
[14:18] Speaker 2: pero él siempre encontraba la forma de mostrarle su amor
[14:20] Speaker 2: sin presionarla, con actos pequeños pero muy significativos. A veces
[14:25] Speaker 2: le dejaba en su cuarto libros o notas. Notas
[14:28] Speaker 3: bastante concisas, pero yo creo que con mucho sentimiento, que
[14:32] Speaker 3: tal vez solo él y yo lo entendíamos perfectamente qué
[14:35] Speaker 3: había detrás.
[14:37] Speaker 2: Con su otra hija, Carolina, también tenía una buena relación.
[14:41] Speaker 2: Lo que ella más recuerda de él era su sentido
[14:43] Speaker 2: del humor.
[14:44] Speaker 4: Mi papá tenía un humor muy fino y era demasiado chistoso,
[14:49] Speaker 4: entonces todo el tiempo hacía bromas de todo.
[14:53] Speaker 2: Aunque a veces discutían, sobre todo porque Jorge Enrique era
[14:56] Speaker 2: muy estricto y la presionaba para que hiciera las cosas
[14:59] Speaker 2: como a él le parecía mejor. Mi
[15:00] Speaker 4: papá siempre trabajó muy duro, era muy metódico, muy organizado.
[15:04] Speaker 4: Era muy su personalidad y es que mi papá siempre
[15:07] Speaker 4: decía las cosas se hacen bien o no se hacen.
[15:10] Speaker 2: Y con esa idea de hacer las cosas bien, aceptó
[15:13] Speaker 2: un cargo público en 2008. Lo nombraron gerente del acueducto de Bogotá.
[15:18] Speaker 2: Ahí tendría que seguir las metas de la nueva alcaldía,
[15:21] Speaker 2: que consistían, entre otras cosas, en expandir el servicio de
[15:25] Speaker 2: agua hacia algunas zonas de la ciudad y descontaminar el
[15:27] Speaker 2: río Bogotá. En esa época, Carolina y Juanita no entendían
[15:31] Speaker 2: muy bien lo que hacía su papá. Se imaginaban que
[15:34] Speaker 2: tenía algo que ver con tubos, agua y construcción de edificios.
[15:38] Speaker 2: Pero lo que sí les quedó claro muy rápido fue
[15:40] Speaker 2: que no era un trabajo fácil.
[15:42] Speaker 4: Porque tenía todo el tema de los sindicatos, llegaba mucha
[15:45] Speaker 4: gente a pedirle contratos, del tema de las licitaciones. Y
[15:48] Speaker 4: así llegaban muchas personas a solicitar puestos.
[15:52] Speaker 3: Ahí, digamos que pude entender que el trabajo de mi
[15:56] Speaker 3: papá no era tan... tubos y edificios, sino más gerencial.
[16:01] Speaker 2: Y político, sobre todo político. Ese trabajo terminó siendo una
[16:06] Speaker 2: tortura para Jorge Enrique y no pasó mucho tiempo para
[16:09] Speaker 2: que empezara a quejarse.
[16:10] Speaker 4: Papá estaba que se moría la aburrición, ya no quería
[16:14] Speaker 4: estar más ahí, quería salir de ahí corriendo.
[16:19] Speaker 2: Porque la situación llegó al punto de ponerse peligrosa.
[16:22] Speaker 3: Me acuerdo de que él decía que quería renunciar y
[16:24] Speaker 3: que quería renunciar y alguna vez oí decirle a mi
[16:27] Speaker 3: mamá que él quería salir del acueducto porque personas lo
[16:32] Speaker 3: estaban amenazando.
[16:34] Speaker 2: Juanita, que tenía entre 9 y 10 años, no recuerda muy bien
[16:37] Speaker 2: si fue su mamá o quién, pero a esa edad
[16:40] Speaker 2: le dieron una orden muy clara. No podía contestar el teléfono.
[16:45] Speaker 3: Veía a mi papá bastante tenso y supe que había
[16:47] Speaker 3: personas que habían estado atrapadas. Haciendo llamadas amenazantes a mi
[16:52] Speaker 3: papá y yo sentía pánico, pero no podía decir nada,
[16:57] Speaker 3: no podía hacer nada, sobre todo porque se suponía que
[17:00] Speaker 3: yo no sabía que eso estaba pasando y se suponía
[17:02] Speaker 3: que así supiera que no iba a entender porque era
[17:05] Speaker 3: muy chiquita.
[17:11] Speaker 2: Por esa época, a Jorge Enrique le salió una opción
[17:14] Speaker 2: para trabajar en el sector privado que lo motivó mucho.
[17:17] Speaker 2: Era con el ingeniero civil y banquero Luis Carlos Armiento Angulo,
[17:20] Speaker 2: uno de los hombres más ricos de Colombia y dueño
[17:23] Speaker 2: del Grupo Aval, uno de los conglomerados empresariales más grandes
[17:26] Speaker 2: del país y de Latinoamérica. A él pertenecen varios bancos,
[17:31] Speaker 2: no solo colombianos, sino también de otros países de la región.
[17:34] Speaker 2: El Banco de Bogotá, el Banco de Occidente, el Banco
[17:37] Speaker 2: Popular y Avevillas, entre otros. También tiene inversiones en negocios
[17:41] Speaker 2: agroindustriales y mineros, y es dueño de fondos de pensiones,
[17:44] Speaker 2: de comisionistas de bolsa, de redes de cajeros automáticos, de
[17:47] Speaker 2: empresas de infraestructura energética, de hoteles lujosos y de varios
[17:51] Speaker 2: medios de comunicación, como El Tiempo, uno de los periódicos
[17:54] Speaker 2: más importantes de Colombia. Su conglomerado abarca prácticamente todos los
[17:59] Speaker 2: sectores estratégicos de la economía colombiana y regional Dentro de
[18:03] Speaker 2: todo lo que hace el Grupo Aval también está la
[18:05] Speaker 2: inversión en proyectos de construcción de diferentes tamaños, públicos y privados,
[18:09] Speaker 2: como complejos de vivienda, puentes, carreteras. Algunas de esas construcciones,
[18:15] Speaker 2: como un centro de investigación sobre el cáncer y un
[18:17] Speaker 2: edificio en la Universidad Nacional, han sido donados por el
[18:21] Speaker 2: propio Sarmiento Angulo a través de su fundación. Jorge Enrique
[18:25] Speaker 2: ya lo había conocido en algún momento mientras estaba en
[18:27] Speaker 2: el acueducto.
[18:27] Speaker 4: Para mi papá era como... Un gran hombre, era como
[18:31] Speaker 4: una persona que él admiraba profundamente. Entonces Armiento le dijo
[18:34] Speaker 4: a mi papá un día que le gustaría que mi
[18:37] Speaker 4: papá trabajara con él. Sí, como que bienvenido cuando quisiera.
[18:40] Speaker 4: Mi papá al día siguiente se fue con su mejor pinta,
[18:43] Speaker 4: con su hoja de vida y le dijo, mire, aquí
[18:45] Speaker 4: está mi hoja de vida. Claro, Luis Carlos recibió la
[18:48] Speaker 4: hoja de vida y la pasó y dijo, como póngamelo
[18:50] Speaker 4: en algún sitio.
[18:52] Speaker 2: Dentro de todo el conglomerado había una posición disponible en Corficolombiana,
[18:56] Speaker 2: la empresa encargada de financiar e invertir en todo tipo
[18:58] Speaker 2: de negocios, incluyendo los de construcción. Hacía poco tiempo, el
[19:03] Speaker 2: consorcio formado por una empresa de Corficolombiana que se llamaba
[19:06] Speaker 2: Episol y por otros dos socios se había ganado un
[19:09] Speaker 2: contrato público-privado muy importante. La construcción del segundo tramo de
[19:14] Speaker 2: la llamada Ruta del Sol, una carretera de más de
[19:17] Speaker 2: mil kilómetros que conectaría el centro del país con la
[19:20] Speaker 2: costa atlántica. Ese segundo tramo, conocido como la Ruta del Sol 2,
[19:26] Speaker 2: abarcaría más de 500 kilómetros y costaría, según el contrato inicial,
[19:30] Speaker 2: más de mil millones de dólares al cambio de la época.
[19:35] Speaker 2: La posición que estaba disponible para Jorge Enrique era la
[19:38] Speaker 2: de controller, que básicamente es un auditor.
[19:41] Speaker 3: Ser controller significa asegurarse de que los pagos estén bajo
[19:49] Speaker 3: la ley en cuanto a contratos y en cuanto a
[19:54] Speaker 3: lavado de activos.
[19:56] Speaker 2: O sea, revisar las cuentas del consorcio y verificar que
[19:59] Speaker 2: los pagos cumplieran con los estándares internacionales antilavado de dinero
[20:03] Speaker 2: y antiterrorismo. En otras palabras, tendría que asegurar la transparencia
[20:07] Speaker 2: del proyecto. No era el trabajo que él soñaba, en
[20:10] Speaker 2: realidad quería estar más cerca de Sarmiento Angulo, pero era
[20:13] Speaker 2: la mejor opción en ese momento.
[20:15] Speaker 4: Y aceptó el cargo porque dijo, ok, bueno, de algo
[20:18] Speaker 4: se arranca, ¿no? Es como para irme acercando a esa
[20:22] Speaker 4: persona que admiro.
[20:27] Speaker 2: Jorge Enrique empezó en su nuevo trabajo en agosto de 2010.
[20:30] Speaker 2: A pesar de todo, estaba entusiasmado. Su personalidad encajaba perfectamente
[20:35] Speaker 2: con el rol que iba a desempeñar. Y por eso
[20:37] Speaker 2: llegó a revisar todo con lupa. Muy rápido notó cosas
[20:41] Speaker 2: sospechosas en los documentos.
[20:43] Speaker 4: Papá se empieza a dar cuenta que hay inconsistencias, que
[20:45] Speaker 4: hay cosas que no cuadran, que hay pagos que... que
[20:48] Speaker 4: de dónde sale esto.
[20:51] Speaker 2: Cuando llevaba dos semanas en su trabajo, Jorge Enrique escribió
[20:54] Speaker 2: un informe que luego revelaría al medio Cuestión Pública. En
[20:57] Speaker 2: él advierte que el consorcio estaba haciendo pagos sin un
[20:59] Speaker 2: control de firmas de quien los ordenaba. Esos pagos se
[21:03] Speaker 2: hacían desde Corficolombiana por un ejecutivo de la otra compañía
[21:06] Speaker 2: asocia del proyecto sin la autorización para firmarlos.
[21:10] Speaker 4: Pero claro, mi papá inicialmente fue muy ingenuo. Fue muy
[21:14] Speaker 4: ingenuo porque pensó, es un error, hay errores, hay que arreglarlos.
[21:19] Speaker 2: Pero tantos errores no podían ser normales. Cada vez se
[21:23] Speaker 2: encontraba cosas más comprometedoras.
[21:26] Speaker 4: Empresas falsas, firmas falsas. Corrupción. Pura y mera corrupción.
[21:39] Speaker 2: Ya volvemos.
[21:44] Speaker 1: Hola, soy Daniel Alarcón, parte del equipo editorial de Central.
[21:47] Speaker 1: Hoy quiero pedirles un favor. En Rambulante Studios, nuestra casa productora,
[21:51] Speaker 1: acabamos de lanzar la encuesta anual para aprender sobre nuestros oyentes,
[21:55] Speaker 1: sus preferencias, qué funciona y qué no tanto, y cómo
[21:57] Speaker 1: servirles mejor. Sus respuestas nos ayudan un montón. Gracias a
[22:01] Speaker 1: una encuesta anterior, por ejemplo, los oyentes nos dijeron que
[22:04] Speaker 1: querían escuchar series y nos lanzamos a crear este canal
[22:06] Speaker 1: de series que escuchan, Central. Así que si tienen unos minutos,
[22:10] Speaker 1: nos ayudaría mucho conocer sus opiniones. Pueden contestar en español
[22:13] Speaker 1: o en inglés visitando raombulante.org. Muchas gracias desde ya. De nuevo, raombulante.org.
[22:26] Speaker 2: Estamos de vuelta en la Ruta del Sol. Entonces, Jorge
[22:29] Speaker 2: Enrique Pizano era tan metódico y obsesionado con el orden,
[22:33] Speaker 2: que durante su trabajo como controller se dedicó a guardar
[22:35] Speaker 2: cada documento que revisó, cada informe que hizo y cada
[22:39] Speaker 2: correo electrónico que envió. Según la investigación de Cuestión Pública,
[22:44] Speaker 2: uno de esos correos tenía como asunto mayores pagos y
[22:47] Speaker 2: lo envió en noviembre de 2013 a dos directivos del consorcio.
[22:51] Speaker 2: Allí denunciaba pagos de facturas por, y a casito, valores
[22:55] Speaker 2: mayores y diferentes a los contratados sin tener el respectivo soporte.
[23:00] Speaker 2: Eran alertas grandes, pero no recibió ninguna respuesta. En su casa,
[23:04] Speaker 2: Jorge Enrique no hablaba de los detalles de su trabajo,
[23:07] Speaker 2: pero Juanita recuerda que se quejaba constantemente de la falta
[23:11] Speaker 2: de diligencia de sus jefes, de su falta de comunicación.
[23:14] Speaker 3: Hablaba mucho de cómo lo estaban ignorando. Él decía, intenta
[23:18] Speaker 3: hablar con esta persona, o tuvo esta conversación con esta
[23:21] Speaker 3: persona sobre estos pagos y, hijo de pucha, no hacen
[23:25] Speaker 4: nada. Él llegaba muy molesto a veces a la casa
[23:27] Speaker 4: y contaba que no le habían dicho, que sí, como
[23:30] Speaker 4: que no le habían dado la información. Pero inicialmente era
[23:33] Speaker 4: como esa molestia típica del hombre o de la mujer
[23:36] Speaker 4: que llega a la casa cargada del trabajo. ya con
[23:40] Speaker 4: el tiempo se fue volviendo mucho más complejo, porque mi
[23:43] Speaker 4: papá ya se empezó a dar cuenta que lo que
[23:45] Speaker 4: había era grave y que ya muchas personas sabían
[23:53] Speaker 2: En 2014 se modificó el contrato inicial de la vía para
[23:55] Speaker 2: incluir un nuevo tramo de 80 kilómetros con un costo adicional
[23:58] Speaker 2: de más de 500 millones de dólares al cambio de la
[24:01] Speaker 2: época y se encargó esa construcción al mismo consorcio. Jorge
[24:06] Speaker 2: Enrique se dio cuenta después, entre otras cosas, de que
[24:09] Speaker 2: habían pagado más de 5 millones de dólares al cambio de
[24:12] Speaker 2: la época para la gestión de predios de esa obra
[24:15] Speaker 2: a una empresa que hasta hacía apenas un año se
[24:17] Speaker 2: dedicaba a la fabricación de telas. Para 2015, las alertas sobre
[24:23] Speaker 2: contratos irregulares inundaban el proyecto. Pero cuando Jorge Enrique exigía
[24:28] Speaker 2: información para levantar sus informes, se la negaban.
[24:32] Speaker 3: Entonces a él le tocó empezar a ir a Tesorería
[24:35] Speaker 3: directamente a pedir los pagos que había salido de Corficolombiana.
[24:40] Speaker 3: Le tocó empezar a rogar por esta información, incluso a
[24:43] Speaker 3: buscar casi que en las papeleras. Entonces él hablaba de
[24:46] Speaker 3: toda esta aventura por la información porque ya no se
[24:50] Speaker 3: la estaban entregando y ese afán tan terrible de ya
[24:53] Speaker 3: no tener que hacer en el día a día porque
[24:55] Speaker 3: es que no lo estaban dejando hacer su trabajo.
[25:04] Speaker 2: En junio de ese año, como también lo reveló Cuestión Pública,
[25:07] Speaker 2: les envió un resumen ejecutivo a sus jefes. En él
[25:10] Speaker 2: les pedía aplicar la reglamentación interna de antilavado de activos
[25:13] Speaker 2: de manera urgente. Les dijo que se estaban pagando facturas sin,
[25:17] Speaker 2: y a casito, informes respectivos o soportes de los entregables.
[25:22] Speaker 2: Pero nadie le respondió. Obviamente él
[25:23] Speaker 3: se veía bastante estresado, sufría muchos dolores de barriga por
[25:31] Speaker 3: la gastritis, el estrés, o sea... Cada vez el estrés
[25:34] Speaker 3: era mayor y yo creo que también para todos. Era
[25:37] Speaker 3: un estrés generalizado, una tensión que crecía y crecía. No
[25:41] Speaker 3: podíamos ninguno con el estrés. Hasta yo dejé de comer.
[25:46] Speaker 3: Mi mamá se veía enferma. Mi mamá no podía dormir,
[25:51] Speaker 3: no podía tampoco yo creo que comer. Y eso también
[25:54] Speaker 3: me causaba
[25:55] Speaker 4: ansiedad y temores. Yo, en cambio, siempre he sido bastante evitativa.
[26:00] Speaker 4: Entonces prefiero más bien mirar para otro lado mientras se resuelve.
[26:05] Speaker 4: Nunca me imaginé que nada fuera tan grave. Es que
[26:08] Speaker 4: yo viví en esta burbuja de niña privilegiada absolutamente patética.
[26:13] Speaker 4: Entonces yo decía, no, pero mi papá, obviamente no va
[26:16] Speaker 4: a pasar nada. Sí, no va a pasar nada. No
[26:23] Speaker 4: va a pasar nada. Era lo que yo pensaba.
[26:25] Speaker 2: Pero Jorge Enrique no pensaba lo mismo. No iba a
[26:28] Speaker 2: quedarse sentado esperando. Intentó una última opción. Buscó entonces a
[26:33] Speaker 2: gente del círculo más cercano de Sarmiento Angulo, el dueño
[26:36] Speaker 2: del grupo Aval. Quería contarles todas las irregularidades y que
[26:40] Speaker 2: lo alertaran directamente de lo que estaba pasando. Entre esas
[26:43] Speaker 2: personas a las que buscó estaba el asesor legal de
[26:46] Speaker 2: la compañía, Néstor Humberto Martínez, un economista y abogado comercial
[26:51] Speaker 2: que llevaba varios años trabajando con el multimillonario en distintos
[26:55] Speaker 2: negocios importantes, como este de la Ruta del Sol 2.
[26:59] Speaker 3: Los Sarmiento confiaban mucho en Néstor Humberto y ya era
[27:03] Speaker 3: la última manera en la que mi papá podía decir bueno,
[27:07] Speaker 3: yo hice todo para entregarles esta información a estos tipos
[27:10] Speaker 3: y ya verán ellos qué hacen con ella.
[27:12] Speaker 2: Además de abogado reconocido, Néstor Humberto Martínez era un político
[27:16] Speaker 2: bastante experimentado. En ese momento en que Jorge Enrique lo buscó,
[27:20] Speaker 2: Martínez llevaba apenas dos meses de haber dejado un cargo
[27:23] Speaker 2: político muy importante, ministro de la presidencia. Durante un año,
[27:28] Speaker 2: Martínez había funcionado como enlace entre el presidente y los
[27:31] Speaker 2: demás ministerios y otros poderes del estado, un cargo tan
[27:34] Speaker 2: poderoso que algunos lo llamaban superministro. Jorge Enrique buscó a
[27:38] Speaker 2: Martínez por la posición que tenía en el conglomerado de
[27:41] Speaker 2: Sarmiento Angulo, sí, pero también porque le tenía confianza. Lo
[27:45] Speaker 2: conocía desde antes. Su hijo Alejandro y el de él
[27:48] Speaker 2: eran mejores amigos desde muy niños en el colegio. Jorge
[27:52] Speaker 2: Enrique se reunió con él en agosto de 2015. Ahí le
[27:55] Speaker 2: contó con detalles lo que ya le había dicho a
[27:57] Speaker 2: sus jefes y le entregó pruebas escritas de lo que
[28:00] Speaker 2: había encontrado en esos cinco años. Copias de los documentos,
[28:03] Speaker 2: de los contratos falsos, de los gastos sin soportes y
[28:06] Speaker 2: de los informes que había hecho.
[28:08] Speaker 3: Mi papá le entregó estos informes directamente impresos a Néstor
[28:12] Speaker 3: Humberto Martínez y Néstor Humberto Martínez a nosotros nos dijo
[28:18] Speaker 3: personalmente que le entregó ese informe a la junta directiva.
[28:22] Speaker 2: Después de eso, Jorge Enrique supo de unas reuniones que
[28:25] Speaker 2: tuvieron los socios del proyecto para dejar clara la situación,
[28:28] Speaker 2: pero aseguró no haber participado en ellas. Lo que hizo
[28:31] Speaker 2: la compañía socia mayoritaria fue contratar a una empresa para
[28:35] Speaker 2: hacer un análisis confidencial, entre otras cosas de la licitación
[28:38] Speaker 2: pública de la Ruta del Sol 2. El informe de ese análisis,
[28:42] Speaker 2: de octubre de 2015, concluyó que con la información que le
[28:46] Speaker 2: dio la empresa, hubo transparencia y legalidad en esos procesos.
[28:50] Speaker 2: Un mes después, una comisión investigadora, también de la sociedad mayoritaria,
[28:54] Speaker 2: redactó otro informe sobre los hallazgos de Corfi Colombiana, donde
[28:58] Speaker 2: Jorge Enrique trabajaba como controller. La conclusión a la que llegaron,
[29:02] Speaker 2: según dice ahí, es que después de una verificación detallada,
[29:05] Speaker 2: y a casito, no se constató que hubiera existido alguna
[29:09] Speaker 2: irregularidad protuberante. Y no se reportó nada a las autoridades estatales.
[29:16] Speaker 2: Jorge Enrique no podía hacer más.
[29:18] Speaker 3: Como que él ya no tenía de qué quejarse, o sea,
[29:20] Speaker 3: ya simplemente no pasaba nada. Él iba a la concesionaria,
[29:24] Speaker 3: estaba ahí dos segundos porque ya no tenía en qué trabajar.
[29:27] Speaker 3: Volvía a la casa, almorzaba. se volviera a la concesionaria
[29:31] Speaker 3: a ver qué podía hacer, porque poco a poco le
[29:34] Speaker 3: estaban dejando sin trabajo qué hacer y estaban yo creo
[29:36] Speaker 3: que esperando a que él renunciara, pero él decía ya
[29:37] Speaker 3: no va a renunciar, decía pues que me echen porque
[29:40] Speaker 3: yo voy a seguir pues intentando trabajar con lo poquito
[29:43] Speaker 3: que tengo por lo menos, pero no voy a dejar
[29:44] Speaker 3: de trabajar ni pues no voy a perder mi trabajo
[29:47] Speaker 3: por esto.
[29:48] Speaker 2: La opción de renunciar ni siquiera era un tema de
[29:50] Speaker 2: conversación con la familia.
[29:52] Speaker 3: Había muchas cosas en las que simplemente no cabía una
[29:54] Speaker 3: discusión y yo creo que su trabajo era una de ellas.
[29:57] Speaker 4: También tenía rabia con papá.¿ Por qué? Si pudo haber
[30:04] Speaker 4: dedicado una vida tranquila.¿ Por qué escogió eso
[30:05] Speaker 3: Creo que sabíamos que había cosas que le podemos decir
[30:08] Speaker 3: a mi papá y cosas que no, porque él simplemente
[30:11] Speaker 3: hacía lo que él pensaba que era correcto y punto.
[30:14] Speaker 2: Y para él, lo correcto era seguir insistiendo, reportar las
[30:17] Speaker 2: irregularidades que había encontrado hasta que los altos funcionarios de
[30:21] Speaker 2: la compañía activaran los mecanismos para detenerlas. Pero también era
[30:25] Speaker 2: un seguro para él mismo.
[30:26] Speaker 4: Pero para mi papá ya era demasiado importante denunciar. Porque
[30:30] Speaker 4: es que si no denunciaba, habiendo sabido eso, pues terminaba
[30:32] Speaker 4: siendo cómplice. Entonces no podía desprenderse así como así. Nunca
[30:36] Speaker 4: me imaginé que fuera tan grave. Sí, yo pensé problemas
[30:39] Speaker 4: del trabajo, pues no imaginé que fuera todo lo que
[30:43] Speaker 4: descubrió y pues en lo que terminó todo.
[30:48] Speaker 2: porque tampoco es que hablara de todos los detalles con
[30:50] Speaker 2: su familia, salvo con uno de sus hijos.
[30:53] Speaker 3: Con Alejandro tenían conversaciones muy serias, como que Alejandro sabía
[30:59] Speaker 3: claramente todo lo que estaba pasando, pero como que yo
[31:02] Speaker 3: sentía que mi papá confiaba en Alejandro como en pocas personas.
[31:07] Speaker 2: Pero no era solamente una sensación. Jorge Enrique efectivamente le
[31:11] Speaker 2: confió muchas cosas a su hijo y ambos sabían que
[31:14] Speaker 2: estos no eran solo problemas laborales. Ni siquiera eran solo
[31:18] Speaker 2: problemas de Colombia. Esto era mucho más grande. Involucraba a
[31:22] Speaker 2: gente muy poderosa. Ya volvemos. Estamos de vuelta en la
[31:40] Speaker 2: Ruta del Sol. La información que tenía Jorge Enrique no
[31:43] Speaker 2: tenía que ver solo con una obra. Ni siquiera era
[31:46] Speaker 2: algo de solo un país. Recuerden esto que es muy importante.
[31:50] Speaker 2: El consorcio encargado de la Ruta del Sol 2 estaba conformado
[31:53] Speaker 2: por tres socios. Dos colombianos, ambos minoritarios. Uno de esos
[31:58] Speaker 2: era la empresa Episol, que era de Corficolombiana y que
[32:01] Speaker 2: pertenecía al grupo Aval. Y el tercero, el socio mayoritario,
[32:04] Speaker 2: era extranjero, y en ese momento la compañía de infraestructura
[32:08] Speaker 2: más grande del continente. Una compañía que tenía megaproyectos en
[32:12] Speaker 2: varios países de Latinoamérica, África, Europa y Estados Unidos. Salvo
[32:16] Speaker 2: algunos políticos y empresarios, casi nadie en Colombia había escuchado
[32:20] Speaker 2: su nombre. Pero empezó a sonar mucho más a partir
[32:23] Speaker 2: de junio de 2015, cuando capturaron en Brasil a la cabeza
[32:27] Speaker 2: de esa compañía, Marcelo Odebrecht.
[32:34] Speaker 5: Según fuentes oficiales, en la operación se detuvieron 59 personas, entre
[32:39] Speaker 5: las que figuran los empresarios Marcelo Odebrecht y Octavio Acevedo,
[32:43] Speaker 5: quienes presiden las empresas Odebrecht y Andrade Gutiérrez.
[32:47] Speaker 6: Marcelo Odebrecht representa a la tercera generación de la empresa familiar,
[32:52] Speaker 6: la mayor de ingeniería de América Latina, ligada también a
[32:55] Speaker 6: la construcción de infraestructura para los Juegos Olímpicos de 2016. Odebrecht.
[33:00] Speaker 7: Todo indicaría que los acusados sabían sobre los movimientos de
[33:03] Speaker 7: las compañías para la adjudicación de obras en la compañía estatal.
[33:07] Speaker 2: Y es que un año antes, la policía de Brasil
[33:10] Speaker 2: había allanado un lavadero de carros en Curitiba, donde según
[33:14] Speaker 2: las sospechas de los investigadores, lavaban dinero.
[33:17] Speaker 8: La policía federal desarticuló hoy un esquema de lavaje de
[33:20] Speaker 8: dinero en seis estados y en el Distrito Federal. Al
[33:23] Speaker 8: menos 24
[33:23] Speaker 3: personas fueron presas en la operación Lava Jato.
[33:28] Speaker 2: Esa operación, que luego se conoció como Lavallato, terminó descubriendo
[33:32] Speaker 2: que estar a la punta del iceberg de un entramado
[33:34] Speaker 2: de corrupción enorme, en el que Petrobras, la empresa estatal petrolera,
[33:38] Speaker 2: gestionaba sobornos entre empresas y políticos de todos los niveles
[33:42] Speaker 2: y partidos para asegurar contratos multimillonarios. Una de las compañías
[33:46] Speaker 2: involucradas era Odebrecht
[33:48] Speaker 7: Este viernes los presidentes de las empresas constructoras fueron arrestados
[33:52] Speaker 7: tras ser acusados de fraude en licitaciones y de sobornos
[33:55] Speaker 7: a funcionarios de Petrobras.
[33:56] Speaker 9: La mayor empresa constructora de Brasil, Odebrecht, manifestó su indignación
[34:01] Speaker 9: ante la orden de prisión para cinco de sus ejecutivos
[34:03] Speaker 9: por estar presuntamente vinculados al escándalo de corrupción en Petrobras.
[34:09] Speaker 2: Aunque en ese momento solo se empezaba a conocer lo
[34:12] Speaker 2: que estaba pasando en Brasil, no el escándalo regional que
[34:15] Speaker 2: vino después, Jorge Enrique le había compartido a su hijo
[34:18] Speaker 2: la evidencia de que esa corrupción había penetrado al proyecto
[34:21] Speaker 2: de infraestructura más grande de Colombia. Y entre muchas de
[34:24] Speaker 2: las pruebas que tenía, había unas grabaciones que comprometían a
[34:28] Speaker 2: gente muy poderosa. En los próximos episodios de La Ruta
[34:39] Speaker 2: del Sol...
[34:40] Speaker 10: Entonces ahora estamos en un problema en que no sabemos
[34:43] Speaker 10: en qué estamos metidos. No sabemos si es que le
[34:47] Speaker 10: están dando plata a los paramilitares, si hay corrupción, si
[34:51] Speaker 10: la están robando ellos de los putas ladrones.
[34:54] Speaker 2: Vamos a escuchar cómo Jorge Enrique se encargó de que
[34:56] Speaker 2: las pruebas de las irregularidades que encontró quedarán muy bien registradas.
[35:00] Speaker 11: En la grabación él le llamaba a los villancicos. Tengo
[35:04] Speaker 11: mensajes suficientes de él diciendo, pronto vas a poder poner
[35:07] Speaker 11: los villancicos. Pero todavía no. Oye, ten mucho cuidado, de
[35:11] Speaker 11: esto depende mi vida y la de mi familia. Tengo
[35:14] Speaker 11: unos problemas de seguridad enormes
[35:16] Speaker 12: Todo el mundo decía que había cosas, pero no se
[35:18] Speaker 12: podía probar. Y la primera vez que yo la vi
[35:21] Speaker 12: clara fue con esos documentos que me entregó Jorge Enrique Pizano.
[35:26] Speaker 12: De otra forma no hubiéramos tenido cómo abrir el escándalo
[35:29] Speaker 2: También hablaremos de la controversia que generó la investigación de
[35:31] Speaker 2: las muertes de padre e hijo.
[35:33] Speaker 4: se la llevaron, pero yo, en ese momento yo dije,
[35:36] Speaker 4: pues una toalla con sangre, como no tiene nada que
[35:38] Speaker 4: ver con la muerte de mi papá, sí, porque sangre
[35:41] Speaker 4: de dónde, o sea, se afeitó y se cortó, fue
[35:44] Speaker 4: lo
[35:44] Speaker 13: que
[35:44] Speaker 4: yo pensé.
[35:45] Speaker 13: Oviedo fue más allá, refutó las afirmaciones de Valdés sobre
[35:48] Speaker 13: una toalla manchada de sangre.
[35:50] Speaker 14: Queremos preguntarle al director general,¿ cómo puede decir que la
[35:53] Speaker 14: mancha de sangre era de Jorge Pizano, si no hay
[35:55] Speaker 14: una muestra de referencia, porque el cuerpo fue cremado?
[35:58] Speaker 2: Escucharemos del escándalo político que estalló esta tragedia familiar.
[36:02] Speaker 15: Qué fue lo que cambió esta historia?¿ Qué es lo nuevo?
[36:05] Speaker 15: Todos sabemos, Jorge Enrique Pizano es lo nuevo de esta historia.
[36:10] Speaker 15: Jorge Enrique Pizano era un controlador, un auditor de la
[36:13] Speaker 15: Ruta del Sol, o sea, una persona que tenía acceso
[36:16] Speaker 15: a la información interna de esa empresa, el que podía
[36:19] Speaker 15: saber qué era lo que estaba allí sucediendo y contó
[36:23] Speaker 15: una cantidad de verdades tal que las cosas se complicaron
[36:27] Speaker 15: y se modificaron.
[36:28] Speaker 2: y hablaremos con algunos personajes muy importantes de esta historia
[36:31] Speaker 2: que hasta ahora habían preferido no dar muchos detalles sobre
[36:35] Speaker 2: el caso.
[36:35] Speaker 16: La muerte de Jorge Enrique Pizano se planteaba como un
[36:38] Speaker 16: hecho político y había un grupo político que acusaba a
[36:43] Speaker 16: otro grupo político que se defendía. En medio de eso
[36:46] Speaker 16: estaba el director de Medicina Legal y estaba la institución.
[36:49] Speaker 17: Yo hace mucho tiempo había tomado la decisión de no
[36:52] Speaker 17: volver a hablar de estos temas porque me parece que
[36:54] Speaker 17: es mejor que evolucione la historia y la justicia. Pero
[36:59] Speaker 17: me pareció una oportunidad chusca, un medio distinto que saben
[37:02] Speaker 17: hacer radio distinta y no están impregnadas en los conflictos
[37:08] Speaker 17: políticos que vivimos hoy en Colombia tan jodidos.
[37:22] Speaker 2: La Ruta del Sol es un podcast de Central, el
[37:24] Speaker 2: canal de series de Radioambulante Studios, y forma parte de
[37:27] Speaker 2: la red de podcast My Cultura de iHeart Radio. La
[37:30] Speaker 2: reportería y producción de este episodio fueron hechas por mí,
[37:32] Speaker 2: David Trujillo, con apoyo en la producción de Desiree Yepes.
[37:37] Speaker 2: La editora principal es Camila Segura, con edición adicional de
[37:40] Speaker 2: Daniela Larcón, Silvia Viñas y Eliezer Budasov. Eliezer es gerente
[37:44] Speaker 2: del proyecto. La verificación de datos fue de Bruno Selsa
[37:48] Speaker 2: y de Sergio Sebastián Retavisca. Camilo Vallejo hizo la revisión legal.
[37:52] Speaker 2: El diseño y la mezcla de sonidos son de Martin
[37:54] Speaker 2: Cruz con música original de Andrés Nusser. La gráfica y
[37:58] Speaker 2: la dirección de arte de la serie son de Diego Corzo.
[38:01] Speaker 2: El desarrollo del producto de La Ruta del Sol estuvo
[38:03] Speaker 2: a cargo de Natalia Ramírez. La producción digital la hizo
[38:06] Speaker 2: Nelson Rauda, con el apoyo de Melissa Rabanales y Samantha Proaño,
[38:09] Speaker 2: del equipo de audiencias de Radioambulante Estudios. La Ruta del
[38:12] Speaker 2: Sol se grabó en Fiona Records. En iHeart, los productores
[38:16] Speaker 2: ejecutivos son Arlene Santana y Leo Gómez. Queremos agradecer a
[38:19] Speaker 2: La Flip por su valioso apoyo en la revisión legal
[38:21] Speaker 2: de esta producción y en su asesoría en materia de seguridad.
[38:25] Speaker 2: Carolina Guerrero es la productora ejecutiva de Central y la
[38:28] Speaker 2: CEO de Radioambulante Estudios. Puedes seguirnos en redes sociales como
[38:32] Speaker 2: Central Podcast RA y suscribirte a nuestro boletín de correo
[38:35] Speaker 2: en centralpodcast.audio. Soy David Trujillo. Gracias por escuchar.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.