# Capitolo 13

An episode of [Il conte di Montecristo - AUDIOLIBRO](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1896945380), 12 Feb 2022, 22 min.

Audio: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/48644694/capitolo_13.mp3



## Transcript

[0:01] Speaker 2: Capitolo XIII. I cento giorni. Noirtier era un buon profeta,
[0:08] Speaker 2: e le cose successero presto come egli aveva detto. Ciascuno
[0:12] Speaker 2: conosce il ritorno dall'isola d'Elba, ritorno strano, miracoloso, che è
[0:17] Speaker 2: senza esempio nel passato e resterà probabilmente senza imitazione nell'avvenire.
[0:23] Speaker 2: Luigi XVIII non tentò che debolmente di riparare un colpo
[0:27] Speaker 2: così forte. la sua poca confidenza negli uomini gli toglieva
[0:31] Speaker 2: quella degli avvenimenti. Il regno, o piuttosto la monarchia ricostituita
[0:36] Speaker 2: da lui, tremò sulla sua base ancora incerta. Villefort non
[0:42] Speaker 2: ebbe dunque dal suo re che una riconoscenza non solo
[0:45] Speaker 2: inutile per il momento, ma anche pericolosa, oltre quella croce
[0:50] Speaker 2: di ufficiale della legione d'onore che egli ebbe la prudenza
[0:53] Speaker 2: di non mostrare. Quantunque de Blacquart, come gli aveva raccomandato
[0:57] Speaker 2: il re, ne avesse fatto spedire sollecitamente il brevetto. Napoleone
[1:03] Speaker 2: certamente avrebbe destituito Villefort, senza la protezione di Noirtier, divenuto
[1:08] Speaker 2: onnipossente alla corte dei cento giorni. Sia per i perigli
[1:12] Speaker 2: che aveva affrontato, sia per i servigi che aveva renduti. Così,
[1:17] Speaker 2: come gli era stato promesso, il Girondino del 93 e il
[1:21] Speaker 2: senatore del 1806 protesse colui che lo aveva salvato il giorno prima.
[1:26] Speaker 2: Tutta la potenza di Vilfort si limitò adunque durante questa
[1:30] Speaker 2: corta evocazione dell'impero, di cui fu facile prevedere la seconda caduta,
[1:35] Speaker 2: a nascondere il segreto che Dantes era stato sul punto
[1:38] Speaker 2: di divulgare. Il solo procuratore del re fu destituito, essendo
[1:44] Speaker 2: sospetto di freddezza in Bonapartismo. Appena il potere imperiale fu stabilito,
[1:50] Speaker 2: cioè appena l'imperatore abitò le Tuilleries che abbandonava Luigi XVIII,
[1:55] Speaker 2: ed ebbe spedito ordini senza numero da quel piccolo gabinetto
[1:59] Speaker 2: dove noi abbiamo introdotto i nostri lettori con Vilforo, e
[2:02] Speaker 2: sul tavolino di nocciolo sul quale ritrovò ancora aperta e
[2:06] Speaker 2: a metà piena la tabacchiera di Luigi XVIII, che Marsiglia,
[2:11] Speaker 2: adonta dell'attitudine dei suoi magistrati, cominciò a sentir fermentare nel
[2:15] Speaker 2: suo seno i germi della guerra civile, sempre malespenti nel mezzogiorno.
[2:21] Speaker 2: Poco mancò allora, che le rappresaglie non andassero al di
[2:24] Speaker 2: là di qualche chiasso, di cui furono assediati i reggi,
[2:28] Speaker 2: chiusi nelle loro case, o di pubblici affronti da cui
[2:31] Speaker 2: furono perseguitati coloro che si avventurarono ad uscire. Per una
[2:36] Speaker 2: naturale voltata di bordo, il degno armatore che noi abbiamo
[2:39] Speaker 2: designato come appartenente alla fazione popolare, si trovò a sua volta,
[2:44] Speaker 2: non dirò onnipossente, perché Morrel era un uomo prudente e
[2:48] Speaker 2: leggermente timido, come tutti quelli che hanno fatto una faticosa
[2:52] Speaker 2: e lenta fortuna commerciale. Ma è inistato, quantunque fosse trattato
[2:57] Speaker 2: di moderato dai zelanti bonapartisti, di alzare la voce per
[3:01] Speaker 2: far sentire i suoi reclami. Questi reclami, come si indovinerà facilmente,
[3:06] Speaker 2: erano in favore di Dantes. Villefort era rimasto in piedi
[3:10] Speaker 2: ad onta della caduta del suo superiore, e il suo matrimonio,
[3:14] Speaker 2: quantunque rimanesse stabilito, pure venne protratto a tempi più felici.
[3:20] Speaker 2: Se l'imperatore si conservava in trono, era un'altra alleanza che
[3:23] Speaker 2: bisognava a Gerardo, e suo padre sarebbe stato incaricato di ritrovarla.
[3:28] Speaker 2: Se una seconda restaurazione riconduceva Luigi XVIII in Francia, l'influenza
[3:34] Speaker 2: di San Meron raddoppiava unitamente alla sua, e la meditata
[3:37] Speaker 2: unione ritornava più convenevole. Il sostituto del procuratore del re
[3:43] Speaker 2: era dunque momentaneamente il primo magistrato di Marsiglia, allorché una
[3:47] Speaker 2: mattina la sua porta s'aprì. e gli venne annunziato il
[3:50] Speaker 2: signor Morrel. Un altro si sarebbe sollecitato di andare incontro all'armatore,
[3:56] Speaker 2: e con questa sollecitudine avrebbe indicata la sua debolezza. Ma
[4:00] Speaker 2: Vilfort era un uomo superiore, che aveva, se non la pratica,
[4:05] Speaker 2: almeno l'istinto di tutte le cose. Egli fece fare dunque
[4:09] Speaker 2: anticamera a Morrel, come se fosse stato sotto la restaurazione.
[4:14] Speaker 2: Questi si aspettava di trovare Vilfort abbattuto, ma lo ritrovò
[4:18] Speaker 2: come lo aveva veduto sei settimane prima, cioè tranquillo, fermo
[4:22] Speaker 2: e pieno di quella fredda gentilezza, la più insormontabile di
[4:26] Speaker 2: tutte le barriere che separa l'uomo elevato dall'uomo volgare. Egli
[4:31] Speaker 2: era penetrato nel gabinetto di Villefort, convinto che il magistrato
[4:35] Speaker 2: avrebbe tremato alla sua vista. Ed egli, invece, si trovò
[4:39] Speaker 2: tutto tremante e commosso davanti a questo personaggio interrogatore che
[4:44] Speaker 2: lo aspettava col gomito poggiato sullo scrittoio, e il mento
[4:47] Speaker 2: sulla mano. Egli si soffermò sulla soglia. Vilfort lo guardò
[4:52] Speaker 2: come se avesse avuto qualche difficoltà a riconoscerlo. Finalmente, dopo
[4:57] Speaker 2: qualche secondo di esame e di silenzio, durante il quale
[5:00] Speaker 2: il degno armatore girava e rigirava il cappello fra le mani.«
[5:05] Speaker 2: Il signor Morrel, credo?» disse Vilfort.« Sì, signore, io stesso»,
[5:10] Speaker 2: disse l'armatore.« Avvicinatevi, dunque», continuò il magistrato. facendo con la
[5:15] Speaker 2: mano un segno di protezione.« E ditemi a che cosa
[5:19] Speaker 2: devo l'onore di una vostra visita?»« Non ve lo figurate, signore?»
[5:24] Speaker 2: domandò Morrel.« No, non saprei affatto. Ciò però non impedisce
[5:29] Speaker 2: che sia disposto ad esservi favorevole se la cosa è
[5:31] Speaker 2: in mio potere».« La cosa dipende interamente da voi», disse Morrel.«
[5:37] Speaker 2: Allora spiegatevi».« Signore», continuò l'armatore, riprendendo la sua sicurezza a
[5:44] Speaker 2: seconda che parlava. e incoraggiato d'altronde dalla giustizia della sua
[5:48] Speaker 2: causa e dalla chiarezza della sua posizione. Vi ricordate voi
[5:53] Speaker 2: che qualche giorno prima che si sapesse lo sbarco di
[5:56] Speaker 2: Sua Maestà l'Imperatore, io ero venuto a reclamare la vostra
[6:00] Speaker 2: indulgenza per un disgraziato giovanotto, un marinaio, secondo a bordo
[6:05] Speaker 2: del mio brick. Egli fu accusato, se vi ricordate, di
[6:09] Speaker 2: relazioni con l'Isola d'Elba. Queste relazioni, che erano delitto in quell'epoca,
[6:15] Speaker 2: Oggi sono titoli di favore. Voi servivate Luigi XVIII allora
[6:20] Speaker 2: e non gli usaste nessun riguardo, ed era vostro dovere.
[6:24] Speaker 2: Oggi voi servite Napoleone e dovete proteggerlo. Questo pure è
[6:28] Speaker 2: vostro dovere. Io vengo dunque a domandarvi che avvenne di lui».
[6:33] Speaker 2: Vilfort fece uno sforzo violento su se stesso.« E il
[6:36] Speaker 2: nome di quest'uomo?» domandò egli.« Edmond Dantès». evidentemente Vilfort sarebbe
[6:43] Speaker 2: stato più contento di cimentare la palla di un suo
[6:46] Speaker 2: avversario in un duello che di sentir pronunciare questo nome
[6:50] Speaker 2: a così poca distanza. Ciò nonostante, egli non mosse tratto
[6:54] Speaker 2: del suo viso.« Di tal maniera, si diceva a se stesso,
[6:59] Speaker 2: non potrò essere accusato nell'arresto di quest'uomo di un affare personale».« Dantes»,
[7:05] Speaker 2: ripete egli.« Edmond Dantes, diceste?»« Sì, signore». Villefort aprì allora
[7:12] Speaker 2: un grosso registro, posto in un vicino cassetto, e ricorsi
[7:15] Speaker 2: ad un indice, dall'indice alla pagina indicata, quindi rivolgendosi all'armatore.«
[7:22] Speaker 2: Siete voi ben sicuro di non sbagliarvi, signore?» gli disse
[7:26] Speaker 2: nel modo più naturale.« Se Morrel fosse stato un uomo
[7:30] Speaker 2: più furbo, o meglio illuminato su questo affare...» avrebbe ritrovato
[7:34] Speaker 2: bizzarro che il sostituto del procuratore del re si fosse
[7:38] Speaker 2: degnato di rispondergli in tal maniera, sopra materie estranee al
[7:43] Speaker 2: suo ufficio. E si sarebbe domandato perché Villefort non lo
[7:46] Speaker 2: mandava piuttosto ai registri dei detenuti, ai governatori delle prigioni,
[7:52] Speaker 2: al prefetto del dipartimento. Ma Morrel, cercando in vano del
[7:56] Speaker 2: timore in Villefort, non vi osservò più, dal momento che
[8:00] Speaker 2: ogni timore sembrava mancasse, che molta condiscendenza. Vilfort aveva colpito
[8:05] Speaker 2: nel segno.« No, signore», disse Morrel.« Io non mi inganno.
[8:12] Speaker 2: D'altra parte conosco il povero giovanotto da dieci anni ed
[8:15] Speaker 2: è impiegato da quattro anni sotto di me. Io venni,
[8:19] Speaker 2: ve lo rammentate, saranno circa sei settimane, a pregarvi di
[8:22] Speaker 2: essere clemente con lui, come ora vengo a pregarvi di
[8:26] Speaker 2: essere giusto. Voi anzi mi riceveste molto male e mi
[8:30] Speaker 2: rispondeste come uomo malcontento».« Ah», Allora i reggi erano ben
[8:35] Speaker 2: severi con i bonapartisti.« Signore», disse Vilfort,« con la sua
[8:40] Speaker 2: presenza e la sua calma ordinaria. Io era reggio allora
[8:44] Speaker 2: perché credeva ai Borboni non solamente gli eredi legittimi del trono,
[8:49] Speaker 2: ma e ziandio gli eletti della nazione. Ma il ritorno
[8:52] Speaker 2: miracoloso di cui siamo stati testimoni mi ha provato il
[8:56] Speaker 2: mio inganno. Il genio di Napoleone ha vinto».« Alla buon'ora»,
[9:00] Speaker 2: gridò Morrelle,« Con la sua buona e rozza franchezza. Mi
[9:04] Speaker 2: fa piacere sentirvi parlare in tal modo, e ne auguro
[9:07] Speaker 2: bene per la sorte di Edmond.»« Aspettate, adunque.» Riprese Vilfort
[9:12] Speaker 2: sfogliando un altro registro.« L' ho trovato. Un marinaio, non è così?
[9:18] Speaker 2: Che sposava una catalana? Sì, ora me ne ricordo. La
[9:21] Speaker 2: cosa era molto grave.»« Come? Voi sapete che, uscendo dal
[9:26] Speaker 2: mio appartamento, egli venne condotto alle prigioni del Palazzo di Giustizia.»« Sì, ebbene?»« Ebbene,
[9:33] Speaker 2: io feci il mio rapporto a Parigi. Mandai le carte
[9:36] Speaker 2: ritrovate presso di lui. Questo era il mio dovere. Che volete?»
[9:40] Speaker 2: Ed otto giorni dopo il suo arresto, egli fu portato via.«
[9:44] Speaker 2: Portato via!» gridò Morrel.« Ma che cosa avranno potuto fare
[9:48] Speaker 2: di questo giovanotto?»« Oh, state tranquillo. Egli sarà stato trasportato
[9:53] Speaker 2: a Fenestrel, a Pignerol o alle isole Saint- Marguerite. Ciò che
[9:58] Speaker 2: si chiama sfrattato in termine d'ufficio». E una bella mattina
[10:01] Speaker 2: voi lo vedrete ritornare a prendere il comando del suo bastimento.
[10:06] Speaker 2: Che venga quando vuole, il suo posto gli sarà sempre conservato.
[10:10] Speaker 2: Ma come mai non è ancora ritornato? Mi sembra che
[10:13] Speaker 2: la prima cura della giustizia imperiale dovrebbe essere quella di
[10:16] Speaker 2: mettere in libertà coloro che erano stati incarcerati nella giustizia regia.
[10:22] Speaker 2: Non accusate temerariamente, mio caro Morrel. Rispose Vilfort. In tutte
[10:27] Speaker 2: le cose bisogna procedere legalmente. L'ordine d'arresto era venuto dall'alto.
[10:33] Speaker 2: Bisogna che dall'alto venga pure quello della libertà. Ora Napoleone
[10:37] Speaker 2: è rientrato, non sono appena quindici giorni, ed ugualmente le
[10:41] Speaker 2: lettere di abolizione appena possono essere state spedite. Ma, domandò Morrel,
[10:48] Speaker 2: non vi sarebbe modo di passare sopra tutte le formalità?
[10:52] Speaker 2: Ora che noi trionfiamo, io godo di qualche influenza e
[10:56] Speaker 2: posso tenere di far annullare il decreto. Non ha avuto
[11:00] Speaker 2: luogo alcun decreto».« Dell' ordine di arresto, allora?»« In materia politica
[11:05] Speaker 2: non vi è registro d'arresto. Qualche volta i governi hanno
[11:09] Speaker 2: premura di far sparire un uomo senza che egli lasci
[11:12] Speaker 2: traccia del suo passaggio. Le annotazioni sui registri degli arrestati
[11:16] Speaker 2: lascerebbero campo a ricerche».« Ciò sarà stato un tempo, forse,
[11:21] Speaker 2: ma ora...»« È sempre lo stesso in tutti i tempi,
[11:24] Speaker 2: mio caro Morrel. I governi si succedono e si rassomigliano».
[11:29] Speaker 2: La macchina penitenziaria montata sotto Luigi XIV continua pure oggigiorno,
[11:34] Speaker 2: eccetto la bastiglia che per un accidente fu spianata. L'imperatore
[11:39] Speaker 2: è sempre stato più rigoroso per il regolamento delle sue
[11:42] Speaker 2: prigioni di quello che non lo è stato lo stesso
[11:44] Speaker 2: grand re, e il numero dei carcerati di cui non
[11:47] Speaker 2: si conserva alcuna traccia sui registri è incalcolabile. Tanta benevolenza
[11:53] Speaker 2: aveva messo fuori di dubbio delle certezze, e Morel non
[11:57] Speaker 2: aveva neppure dei sospetti.« Ma finalmente, signor Vilfort», disse egli,«
[12:03] Speaker 2: qual consiglio potreste voi darmi per sollecitare il ritorno di Dantes?»«
[12:08] Speaker 2: Uno solo. Fate una petizione al ministro della giustizia».« Oh,
[12:13] Speaker 2: noi sappiamo ciò che sono le petizioni. Il ministro ne
[12:16] Speaker 2: riceve duecento al giorno e non ne legge neppure quattro».« Sì»,
[12:20] Speaker 2: rispose Vilfort,« ma egli leggerà una petizione inviatagli da me,
[12:25] Speaker 2: postillata da me, indirizzata direttamente da me».« E voi vi
[12:30] Speaker 2: incaricherete di far giungere questa petizione?»« Col più gran piacere.
[12:34] Speaker 2: Dantes poteva essere allora colpevole, ma oggi egli è innocente,
[12:39] Speaker 2: ed è mio dovere di rendere la libertà a colui
[12:41] Speaker 2: che fu mio dovere di far mettere in prigione.» Vilfort
[12:46] Speaker 2: preveniva in tal modo il pericolo di una ricerca poco probabile,
[12:50] Speaker 2: ma possibile, che lo avrebbe perduto senza risorse.« Ma come
[12:55] Speaker 2: scrivere al ministro?»« Mettetevi là, signor Morrel.» disse Vilfort, cedendo
[13:00] Speaker 2: il suo posto all'armatore.« Io ve la detterò. Non perdiamo tempo,
[13:04] Speaker 2: ne abbiamo già perduto abbastanza».« Sì, signore, pensiamo che il
[13:09] Speaker 2: povero giovanotto aspetta, soffre e forse si dispera». Vilfort rabrividì
[13:14] Speaker 2: all'idea che questo prigioniero lo maledicesse nell'oscurità e nel silenzio.
[13:19] Speaker 2: Ma egli era troppo messo a rischio per poter ritornare indietro.
[13:23] Speaker 2: Dantes doveva essere infranto fra gli scogli della sua ambizione.
[13:28] Speaker 2: Vilfort dettò una domanda in cui, con uno scopo eccellente,
[13:32] Speaker 2: tanto da non esservi dubbio alcuno, egli esagerava il patriottismo
[13:36] Speaker 2: di Dantes e i servigi da lui resi alla causa bonapartista.
[13:41] Speaker 2: In questa petizione, Dantes compariva uno dei più attivi per
[13:45] Speaker 2: il ritorno di Napoleone. Era evidente che vedendo una tal supplica,
[13:50] Speaker 2: il ministro doveva fare giustizia sul momento, se la giustizia
[13:53] Speaker 2: non era ancora stata fatta. Finita la petizione, Vilfort la
[13:58] Speaker 2: rilesse ad alta voce.« E' fatto», disse egli.« Ora riposate
[14:02] Speaker 2: tranquillamente su di me».« E la petizione partirà presto, signore?»«
[14:07] Speaker 2: Oggi stesso».« E la postillerete?»« La postilla che io posso
[14:11] Speaker 2: mettervi è quella di certificare per vero tutto ciò che
[14:14] Speaker 2: voi dite nella petizione». Vilfort a sua volta si assise,
[14:19] Speaker 2: e sopra un lato della petizione scrisse il suo certificato.«
[14:24] Speaker 2: Ora che resta da fare, signore?» domandò Morrel.« Aspettate», rispose Vilfort.«
[14:30] Speaker 2: Io rispondo di tutto». Questa assicurazione rese la speranza a Morrel.
[14:36] Speaker 2: Egli lasciò il sostituto procuratore del re incantato di lui
[14:40] Speaker 2: e corse ad annunciare al vecchio padre di Dantès che
[14:43] Speaker 2: non tarderebbe molto a rivedere suo figlio. Quanto a Vilfort,
[14:47] Speaker 2: invece di inviarla a Parigi, egli conservò preziosamente nelle sue
[14:51] Speaker 2: mani questa petizione, la quale, salvando Dantès per allora, lo
[14:55] Speaker 2: metteva così orribilmente a rischio per l'avvenire, supponendo ciò che
[15:00] Speaker 2: l'aspetto di Europa e la piega degli avvenimenti permettevano già
[15:03] Speaker 2: di supporre, cioè una seconda restaurazione. Dantes rimase dunque prigioniero,
[15:10] Speaker 2: perduto nel profondo della sua segreta, non intese il rumore
[15:14] Speaker 2: formidabile della caduta del trono di Luigi XVIII, né quella
[15:18] Speaker 2: più spaventevole ancora dello scrollo dell'impero. Ma Vilfort aveva tutto
[15:24] Speaker 2: seguito con un occhio vigilante, e tutto ascoltato con occhio attento.
[15:29] Speaker 2: Due volte durante questa breve apparizione imperiale, che fu chiamata
[15:33] Speaker 2: a cento giorni, Morel era ritornato da Vilfort, insistendo sempre
[15:37] Speaker 2: per la libertà di Dantes, e tutte e due le
[15:40] Speaker 2: volte Vilfort lo aveva pacato con promesse e con speranze.
[15:45] Speaker 2: Giunse finalmente la battaglia di Waterloo, Morel non ricomparve più
[15:49] Speaker 2: da Vilfort. L'armatore aveva fatto per il suo giovane amico
[15:53] Speaker 2: tutto ciò che era stato umanamente possibile. Provare nuovi tentativi
[15:58] Speaker 2: sotto questa seconda restaurazione era un cimentarsi inutilmente. Luigi XVIII
[16:04] Speaker 2: risali sul trono. Villefort, per cui Marsiglia era piena di
[16:08] Speaker 2: tristi rimembranze, divenute rimorsi, domandò e ottenne il posto vacante
[16:13] Speaker 2: di procuratore del re a Tolosa. Quindici giorni dopo la
[16:18] Speaker 2: sua installazione, nella nuova residenza, sposò Madame Gella Renata di Saint- Méron,
[16:23] Speaker 2: il cui padre era favorito in corte più che mai.
[16:27] Speaker 2: Ecco come Dantès, durante i cento giorni e dopo la
[16:31] Speaker 2: battaglia di Waterloo, restò sotto chiavi, dimenticato dagli uomini, ma
[16:35] Speaker 2: non da Dio. Danglard capì tutta la forza del colpo
[16:40] Speaker 2: con cui aveva percosso Dantès, vedendo ritornare Napoleone in Francia.
[16:45] Speaker 2: La sua denuncia aveva colpito nel segno e, come tutti
[16:48] Speaker 2: gli uomini di una certa attitudine al delitto e di
[16:51] Speaker 2: una mezzana intelligenza per la vita ordinaria, chiamò questa bizzarra
[16:55] Speaker 2: coincidenza un decreto della provvidenza. Ma quando Napoleone ritornò a
[17:01] Speaker 2: Parigi e che la sua voce rintronò nuovamente imperiosa e potente,
[17:05] Speaker 2: Danglar ebbe paura. Ad ogni momento si aspettava di vedere
[17:09] Speaker 2: comparire Dantes. Dantes, informato di tutto, Dantes minaccioso e terribile
[17:15] Speaker 2: nelle sue vendette. Allora egli manifestò a Morel un desiderio
[17:20] Speaker 2: di lasciare il servizio di mare, e si fece da
[17:22] Speaker 2: lui raccomandare ad un negoziante spagnolo, presso il quale entrò
[17:26] Speaker 2: da commesso d'ordine, alla fine di marzo, vale a dire
[17:30] Speaker 2: dieci o dodici giorni dopo la ricomparsa di Napoleone alle Tuiori.
[17:35] Speaker 2: Egli partì dunque per Madrid e non si intese più
[17:38] Speaker 2: parlare di lui. Fernando non capì niente. Dantes era rimasto assente,
[17:44] Speaker 2: e ciò era quanto gli importava. Che ne era accaduto?
[17:48] Speaker 2: Egli non cercò di saperlo. Soltanto, durante tutto il tempo
[17:52] Speaker 2: che gli venne accordato da questa assenza, si ingegnò ora
[17:55] Speaker 2: ad ingannare Mercedes, sui motivi dell'assenza, ora a meditare dei
[18:00] Speaker 2: disegni di emigrazione e di ratto. Di tempo in tempo, ancora,
[18:04] Speaker 2: soprattutto nelle ore tetre della sua vita, s'assiedeva sulla punta
[18:08] Speaker 2: del capofaro. da questo luogo donde si distingueva ad un
[18:12] Speaker 2: tempo Marsiglia e il villaggio dei Catalani. Guardando, tristo e
[18:16] Speaker 2: immobile come un uccello da preda, si avesse veduto per
[18:20] Speaker 2: una di queste due strade il giovanotto da libero andare,
[18:23] Speaker 2: dalla testa alta, che per lui pure era diventato il
[18:27] Speaker 2: messaggero di una cruda vendetta. Allora il disegno di Fernando
[18:32] Speaker 2: era arrestato. Egli spaccava la testa di Dantes con un
[18:35] Speaker 2: colpo di fucile, e dopo si uccideva. ciò dicendo a
[18:39] Speaker 2: se stesso per colorire il suo assassino. Ma Fernando si ingannava.
[18:44] Speaker 2: Egli non si sarebbe mai ucciso, poiché sperava sempre. Frattanto,
[18:49] Speaker 2: e in mezzo a tanto ondeggiamento doloroso, l'impero chiamò un
[18:53] Speaker 2: ultimo bando di soldati. Quanti uomini verano inistato di poter
[18:57] Speaker 2: portare le armi si slanciarono fuori dalla Francia alla voce
[19:01] Speaker 2: formidabile dell'imperatore. Fernando partì come gli altri, lasciando la sua
[19:06] Speaker 2: capanna e Mercedes e corrodersi col terribile pensiero che dietro
[19:10] Speaker 2: a lui, forse, sarebbe ritornato il rivale a sposare quella
[19:15] Speaker 2: che egli amava. In quanto alla giovinetta, la pietà che
[19:19] Speaker 2: egli sembrava prendere alla infelicità di lei, la cura di
[19:22] Speaker 2: antivenirne anche i più piccoli desideri, aveva prodotto l'effetto che
[19:27] Speaker 2: sogliono fare sui cuori generosi le apparenze di devozione. Mercedes
[19:32] Speaker 2: aveva sempre amato Fernando con amicizia, Alla sua amicizia si
[19:37] Speaker 2: aggiunse un nuovo sentimento, quello della riconoscenza.« Fratello mio», disse
[19:43] Speaker 2: ella nell'adattare il sacco da costritto sulle spalle del catalano.«
[19:47] Speaker 2: Fratello mio, mio solo amico, non vi fate uccidere, non
[19:51] Speaker 2: mi lasciate in questo mondo dove io piango e dove
[19:54] Speaker 2: sarò sola quando voi non ci sarete più». Queste parole,
[19:59] Speaker 2: dette al momento della partenza, resero qualche speranza a Fernando.
[20:03] Speaker 2: Se Dantes non ritornava più, Mercedes potrebbe dunque un giorno
[20:07] Speaker 2: essere sua. Mercedes restò sola su questa nuda terra, che
[20:12] Speaker 2: non le era sembrata mai così arida, e col mare
[20:15] Speaker 2: immenso per orizzonte. Tutta bagnata di lacrime, come quella pazza
[20:20] Speaker 2: di cui si racconta la dolorosa storia, si vedeva incessantemente
[20:24] Speaker 2: vagare intorno al piccolo villaggio dei Catalani, ora fermandosi sotto
[20:28] Speaker 2: il sole ardente del mezzogiorno, ritta, immobile. muta come una
[20:33] Speaker 2: statua e guardando Marsiglia. Ora assisa sulla spiaggia, ascoltando il
[20:38] Speaker 2: mormorio del mare, eterno come il suo dolore, e domandando
[20:42] Speaker 2: incessantemente a se stessa se fosse meglio gettarsi in avanti,
[20:46] Speaker 2: lasciarsi cadere come corpo morto, aprire l'abisso e inghiottirvisi, piuttosto
[20:51] Speaker 2: che soffrire in tal modo tutte queste vicissitudini di un'aspettativa
[20:55] Speaker 2: senza speranze. Non il coraggio mancò a Mercedes per compiere
[21:00] Speaker 2: il suo disegno, ma la religione le venne in aiuto
[21:03] Speaker 2: e la salvò dal suicidio. Caderus, come Fernando, venne pure
[21:08] Speaker 2: chiamato nella coscrizione, e siccome egli aveva otto anni in
[21:12] Speaker 2: più del catalano ed era ammogliato, così fece parte del
[21:16] Speaker 2: terzo bando e fu inviato sulle coste. Il vecchio Dantes,
[21:20] Speaker 2: che non era più sostenuto dalla speranza, la perdè interamente
[21:24] Speaker 2: alla caduta dell'imperatore. Cinque mesi dopo, nello stesso giorno in
[21:29] Speaker 2: cui era stato separato dal figlio, e quasi nella stessa
[21:32] Speaker 2: ora in cui venne arrestato, rendette l'ultimo sospiro fra le
[21:36] Speaker 2: braccia di Mercedes. Morrel provvide a tutte le spese della
[21:41] Speaker 2: sepoltura e pagò i piccoli debiti che il vecchio aveva
[21:44] Speaker 2: fatti durante la sua malattia. Operando così non era solo beneficenza,
[21:49] Speaker 2: ma anche coraggio. Le province di Mezzogiorno erano in fuoco,
[21:54] Speaker 2: e il soccorrere, anche a letto di morte, il padre
[21:57] Speaker 2: di un bonapartista così pericoloso come Dantes, era un delitto.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
