# O dvanástich mesiačikoch| Ukážka

An episode of [Rozprávkovo](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1875688004), 15 Nov 2025, 12 min.

Audio: https://anchor.fm/s/fa06adc4/podcast/play/111170506/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2025-10-14%2F412464269-44100-2-7cbe8ebc2763.m4a

✨ Objavte celú knižnicu rozprávok tu: 🌐 https://www.rozpravkovo.app V treskúcej zime posiela macocha Marušku do lesa po fialky.No aj v najväčšej zime sa môže srdce ohriať, keď v ňom prebýva dobro.❄️💜🌸 Na kraji hustého lesa žila vdova s dvoma dcérami – pyšnou Holenou a dobrosrdečnou Maruškou. Macocha svoju vlastnú dcéru rozmaznávala, no Maruške dopriala len drinu a krivdu. Keď sa však mladý Juro zaľúbil práve do Marušky, macocha zúrila. V treskúcej zime poslala nevlastnú dcéru do lesana zbierať fialky – akoby to vôbec bolo možné! No v lese Maruška stretne dvanásť mesačníkov, ktorí jej ukážu, že tam, kde je teplo v srdci, praskajú aj ľady.Rozprávka o dobrote, spravodlivosti a zázraku prírody. ❄️🔥🌸 Účinkujú: Rozprávač: Štefan Bučko Maruška: Zuzana Kapráliková Macocha: Eva Rysová Holena: Zuzana Šebová December: Jozef Šimonovič Napísal: Dušan Brindza Dramaturgia: Elena Matulayová Hudba: Radovan Tomeš Zvuková réžia: Ing. Alexander Soldán Výtvarný návrh : Miroslav Regitko

## Transcript

[0:09] Rozprávkovosť štúdio uvádza zdramatizovanú rozprávku pre
[0:13] najmenších o 12 mesiačikoch. Bol raz 1 čierny les hlboký, pre
[0:23] hlboký nikto mu nikdy konca nevidel nikdy nikto na jeho
[0:29] koniec nezašiel a na kraji lesa na čistinke stála horárni čka
[0:35] tak blízučko, že sa vetvy stromov temer komína dotýkali.
[0:40] V chalúpke bývala vdova s dvoma dcérami, vlastnou holennou a
[0:46] nevlastnou maruškou. Ale ako to už býva v dova svojej
[0:51] dcére, všetko po vôli robila a marušku len hrešila.
[0:56] Roboty hrsťami, chlieb sotva štipkami.
[1:01] Namiesto ďakujem iba nadávky a bitka, hoci všetka robota v dome
[1:06] maruške na pleciach stála. Macocha krížom slamy nepreložila
[1:12] a holena. Tá sa po celý deň iba pred
[1:15] zrkadlom zvŕtala. Iba pozri dcérenka Moja akási
[1:22] utešená ako obrázok. Hej veru keď sa takto v kostole
[1:28] ukáže. Naširoko nám.
[1:30] Okolo domu, mládenci, chodníky, šliapu.
[1:33] Na okno budú klopať ma ruší. To by sa na ňu ohliadol, keď
[1:39] takúto parádnu uvidí. Povie len tak vravíte, veď vari
[1:44] vidím, že je akoby zo dňa na deň krásy prilievala.
[1:47] Ja ani 1 sa za mnou neobzrie na ocot zostanem.
[1:53] Dcérenka čo po krásnom tanieri keď je prázdny?
[1:59] A ty chvála bohu venom a výbavu kravku podľa kusisko.
[2:08] A čo mladý strmeň? Poliana susedia majetky by sa
[2:14] spojili, to by bol ženích preteba.
[2:19] Jura. No už sa mi aj snívalo s ním.
[2:25] Boli sme v brezine, pri potoku už bola ja teplúčko juro fialky
[2:32] zbieral po 1 mi nosil, mám tie voňali.
[2:38] Vidíš. Znamenie.
[2:42] Aj často chodí do nás. Chodí vždy rovno do maštale
[2:47] miery gu maruši, aby ju 100 čertov páralo aj toho mi k sebe
[2:52] vábi. Tam musí.
[2:57] Pri nej dievka Moja pred jurom ne obstojíš.
[3:01] Ako sa jej zbaviť? Robotov ju neumo ríš, čím viac
[3:07] jej nakladám, tým je krajšia. Keď nie robotov uvaríme ju adom,
[3:14] ísť jej nedáme. Čo to jej musíš hodiť už kvôli
[3:19] rečiam? Svet by na nás prstom ukazoval
[3:22] preč z domu musí preč. Tak ju pošlime, hoci do hory
[3:29] chrastie zbierať, nech ju tam vlci zožerú.
[3:33] Ak ju vlci nezožerú tak tam dúfam zamrzne.
[3:37] A ak aj nezamrzne na smrť sa pre chladí a beztak ju čerti vezmú.
[3:43] Bude od nej pokoj aj juro bude môj, ale čo rastie nájde hoci z
[3:49] kraja lesa. Musíme ju poslať po dačo, aby
[3:53] musela hlbšie poriadne ďaleko. Dačo také čo nenájde keby celú
[4:00] horu pochodila? Že vie.
[4:04] No veď počkaj ty 1. Mal sa.
[4:08] Maruša kde sa motáš? Volala si ma.
[4:12] Sestrička maruša, pôjdeš do hory a nazbieraš mi fialky.
[4:17] Rozumela si mi fialky. Chcem z nich mať voňačku za
[4:22] pásom. Sestrička milená, kdeže tie ich
[4:25] teraz v zime nájdem mi to nikto ani nechyroval, aby fialky pod
[4:29] snehom rástli a mrzne tam až praští máme janko.
[4:34] Ty. Švanda 1 leyva odvrávať mi budeš
[4:37] keď ti rozkážem, choď si po neho, hoci to samého pekla, ale
[4:41] bez nich sa nevracaj, lebo ťa tak dobijem, že budeš smrť
[4:45] prosiť aby si ťa vzala tak už. Hybaj zo dverí.
[4:49] A bez fialiek sa nevracaj. Kráča maruška lesom nikde ani
[4:57] živáčika. Všetko sa pred krutým mrazom po
[5:00] ukrývalo. Budí sa hlbokým snehom predierať
[5:04] cez húšťavy loď i ce závi hladinu morí zima, drví únava
[5:10] zmáha už v duchu aj tú zubatú prosí, aby ju radšej z tohto
[5:15] sveta vzala a jej trápenie ukončila.
[5:19] Len keď tu zrazu svetlo pomedzi stromy prebleskuje ide za žiarou
[5:25] až vyšla na vrch vysokej hory a tu ti vatra velikánska hovorí
[5:31] okolo nej 12 obrov na kameňoch sedí 3 belo fúzy. 3 mladší od
[5:39] nich, 3 ešte mladší. A 3 najmladší sedia ticho nemo
[5:47] do ohňa, hľadia strach, jej srdce stískal, ale zima jej bolo
[5:53] veľmi. Nuž sa osmelila.
[5:56] Dobrí ľudia pekne prosím nemohla by som sa pri vašom ohni trošku
[6:00] zohriať. Zima ma celkom zdrvila.
[6:06] Vďaka dobrí ľudia, nech vám to pán boh oplatí.
[6:12] Ako ten oheň hreje až tak rozpaľuje a pritom ani pahreby
[6:18] ani polien nevidno akoby priamo zo zeme šľahal.
[6:23] Činka je oheň času. Nehovorí v ňom trevo, ale
[6:27] včerajšok, dnešok i zajtrajšok, minulosť aj budúcnosť.
[6:31] Pravda je lož. Krása, škaredosť, bohatstvo i
[6:35] bieda, dobro i zlo. Všetko raz v ohni času zhorí.
[6:43] My sme 12 mesiačikovia. Tu pri ohni času nad svetom
[6:47] bedlí mesiac čo mesiac si vládu odovzdávame.
[6:52] Ale vrav čo ty tu v tomto nečase hľadáš.
[6:56] Idem na fialky. Vari je už čas chodiť na fialky,
[7:01] veď je ešte sneh. To ja dobre viem, ale keď mi
[7:05] sestra holena a macocha prikázali doniesť fialiek z
[7:08] hory, lebo ma inak na smrť dobijú.
[7:12] Pekne vás prosím poraďte mi kde by som ich mohla nazbierať.
[7:19] Osud býva krutý a čas neúprosný. Nikoho nešetria, ale vždy
[7:26] každému rovnakým metrom merajú. No zlá ľudská duša vie byť od
[7:31] nich stokrát krutejšia, neúprosný.
[7:36] Keby 100 mi pomôcť vedeli, do smrti by som vás s vďakou
[7:40] spomínala. Možno by tu bola pomoc.
[7:45] Ak sa len v tých 2 čiernych dušiach aj dačo dobré nájde.
[7:49] Skončilo by aj tvoje trápenie. Rôzne hrají sa hráča sú roztop,
[7:58] sneh aj jari krásu na chvíľočku privolaj, nech sa zelená tráva
[8:08] fialkami rozvoniavať celučičký celý kraj.
[8:16] Brat marec nože úchop vatráľ a zasadne si hore na moje miesto.
[8:23] Koľko len tých fialiek vykvitlo ani čo by bola som plachtou zem
[8:27] pokryl hrsťami možno trhať. Zbieraj dievčina chytro zbieraj
[8:32] nemáš veľa času. Ja zo zeme čiernej vyrastajú,
[8:42] keď sa vytratia stopy snehu. Svojou vôňou však prinášajú do
[8:47] duše dobro lásku nehu. Ak sa však nájde v čiernej duši,
[8:53] čo len myšlienka čistá biela, vôňa fialiek zázrak spraví,
[9:00] stane sa bielou duša celá. Ďakujem vám mesiačikovia ďakujem
[9:10] nastokrát neviem čo by som si bez vašej pomoci počala.
[9:14] Ja ponáhľaj sa domov bež bež, kým opäť na vrchný kamene
[9:18] zasadnem, vatrál do rúk nevezmem a vlády sa znova ne ujmem.
[9:24] Veľa sa maruška domov ako len vládala fialky v zahraničí
[9:29] chránila, aby mráz nebodaj zázračnú moc neodobral.
[9:34] V srdci ju hrialo pomyslenie aké to bude krásne, keď čarovná vôňa
[9:39] premení macochu a holenu na dobrú mamičku a milú sestričku,
[9:46] ale namiesto vďaky sa jej opäť iban a daviek a bitky dostalo a
[9:51] hoci sa fialkami rozvoňala celá chalupa holín a veru maruška
[9:56] fialkám ani len privoňať nedovolila.
[10:00] Po chvíli si zmyslela, že ona chce čerstvé jahody z lesa.
[10:05] A keď jej ich maruška nevy stanoví, tak ju zmláti, že jej
[10:09] na chrbte železný kutáč do ohýba.
[10:13] Čo už maruške zostávalo, len sa vybrala hlbokým snehom v krutom
[10:19] mraze opäť na tú horu, kde mesiačiky pri vatre sedeli.
[10:26] Jahody. Teraz v zime.
[10:30] Na snehu predsa jahody nerastú. Ja viem december ale sestra
[10:35] holena a macocha mi prikázali jahôd doniesť.
[10:38] Inak zo mňa dušu vytlčú. Keď niet v čiernej duši čistej
[10:44] myšlienky nepomôžu zázračné filmy.
[10:48] Darmo, čakáš dobrého človeka zlé len zlé, či snáď horšie vzíde od
[10:55] takého? Keď je duša celá čierna, možno
[11:00] sa v srdci kúsok dobra nájde. Vatra času do výšavy, nech
[11:09] vládnu letné horúčavy AV tráve, nech sa rozsvietia rumencom
[11:16] sladké plody leta. V rádium nože úchop vatrách a
[11:23] zásadne si hore na moje miesto. Hŕbou vzhľadom jahoda je ako
[11:34] malé srdiečko AV tom je jej sila pramení ak v srdci sľubnom nájde
[11:43] sa dobrá čo len zrniečko. Zlého na dobré premení.
[11:51] Sa náš príbeh končí. Každý týždeň si môžete vypočuť
[11:56] novú rozprávku vždy zadarmo. Predplatitelia majú prístup ku
[12:01] všetkým celým rozprávkam, bez reklám a offline.
[12:05] Rozprávkovo studio rozprávka robí detstvo detstvom.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.
