# Hilfe! Hormone!

An episode of [Taxi ins Mich | Der Hörspiel-Podcast für Kinder](https://invisiblenetwork.ai/podcast/1748990050), 1 Apr 2026, 35 min.

Audio: https://audio.podigee-cdn.net/2413848-m-a9783cb4d9819a6384ded011bcc3f706.mp3?source=feed

Yassins große Schwester Amina ist 13 und pubertiert total – aber sie wartet noch sehnlichst auf ihre erste Regelblutung. Und da sie ja von dem Wundertaxi weiß, versucht sie Yassin, Ella, Tessa und Toni zu überreden, dass die mal auschecken, wann sie denn nun endlich ihre Periode kriegt. Aber es ist gar nicht so leicht, herauszufinden, wann die Blutungen losgehen werden. Es gibt ja keinen Hebel, den man dafür umlegen kann. Oder doch? Und wenn ja, wo?? Tessa, Ella und Yassin gehen auf eine ganz besondere Entdeckungsreise – zusammen mit Ärztin Toni. Die hat nämlich ein super-spezielles Taxi, das sich auf Bakteriengröße schrumpfen kann. Und mit dem fliegen die vier in den menschlichen Körper hinein! Zusammen düsen sie durch Blutbahnen, Sehnen oder sogar Knochen. Sie erkunden die verschlungenen, hell erleuchteten Gänge des Gehirns und die dunklen, abgelegenen Ecken des Darms. Dabei treffen sie auf wundersame Gestalten wie Blutkörperchen, Bakterien und Fresszellen. Gemeinsam erforschen Toni und die Kinder den Körper und geben ihr Bestes, um zu helfen. Shary Reeves, bekannt aus „Wissen macht Ah!“, führt durch diese aufregenden Abenteuer und erklärt die medizinischen Fakten! Ein Hörspiel-Podcast von gesundheit-hören und „medizini“ aus der Apotheke. Neue Folgen gibt's jeden Monat zum Ersten. Seid gespannt auf jede Menge Spaß und spannende Erkenntnisse bei „Taxi ins Mich“! Die Geschichten findet ihr überall, wo es Podcasts gibt und auf www.gesundheit-hören.de – dem kostenlosen Audioangebot der Apotheken Umschau. Wenn ihr Fragen oder Anregungen habt, dann schickt uns gerne eine Mail an: redaktion@gesundheit-hoeren.de Mehr Gesundheitspodcasts gibt es hier: www.gesundheit-hoeren.de Das Team hinter „Taxi ins Mich“: Serienkonzept: Berni Mayer, Johanna Steiner; Buch: Katharina Maas; Regie: Anja Herrenbrück; Sprecher:innen: Vera Teltz (Toni), Pola von Saucken (Tessa), Suree Chuh (Ella), Niklas Ulonska (Yassin); In weiteren Rollen: Sabine Arnhold, Gabriele Blum, Valentina Bonalana, Gülseren Erkut, Bianca Nawrath; Erzählerin und Host: Shary Reeves; Produktionsleitung: Annabell Rühlemann; Redaktion Wake Word: Berni Mayer, Johanna Steiner; Redaktion gesundheit-hören: Constanze Radnoti; Dramaturgische und medizinische Beratung: Dr. Matthias von Bornstädt; Medizinisch-pharmazeutischer Faktencheck: Dr. Roland Mühlbauer; Aufnahme: Ronja Fröhlich, Bentje Staack, Stefan von Zedlitz im Hörspielstudio XBerg und Paul Röhrig im o-ton Studio Köln; Sounddesign und Mischung: Felix Stäblein; Technische Abnahme gesundheit-hören: Yves Seißler; Geräuschemacher: Robert Lehnert; Musik: Thalia Darkow; Gesang Titelsong: Valentin Rövenstrunck; Illustration und Gestaltung: Bone Buddrus; Executive Producer Wake Word: Ruben Schulze-Fröhlich und Christoph Falke; Executive Producer gesundheit-hören: Peter Glück; Eine Produktion der Wake Word Studios im Auftrag von gesundheit-hören – das Audio-Angebot der Apotheken Umschau. \[ANZEIGE\] Mehr über die Angebote unserer aktuellen Werbepartner gibt es unter https://www.apotheken-umschau.de/podcast/partner

## Transcript

[0:00] Kinder: Jetzt kommt „Taxi ins Mich!“ Ein Hörspiel von gesundheit-hören. Und medizini aus der Apotheke. SHARY: Ihr erinnert euch doch sicher noch an Amina, Yassins ältere Schwester, die letztens beobachtet hat, wie Tonis Taxi sich entschrumpft hat und Yassin, Tessa und Ella da ganz selbst verständlich ausgestiegen sind, als wäre es das Normalste der Welt. Alle haben ja befürchtet, dass das noch ein Nachspiel haben wird, denn Amina ist… naja, in letzter Zeit etwas unberechenbar, denn sie steckt mit ihren 13 Jahren mitten in der Pubertät. Ihre Launen sind wie unser April-Wetter – von heiter bis wolkig bis stürmisch. Und manchmal sogar orkanartig. Und in letzter Zeit quält Amina eine Frage… Was diese Frage denn nun ist, und ob sie eine Antwort erhalten wird, hören wir in dieser Folge.
[1:00] Titelsong: Hey hallo! Taxi! Mach dich bereit, komm mit ins Abenteuer! (Hey) Wir fahren los und flitzen durch den Körper. (Run Run) Ab geht’s, Toni sitzt am Steuer (Let’s go!) Wir fahren los im Taxi ins Mich. Ganz egal, wohin es geht. Nasenschleimhaut, Augen, Schienbein oder Lunge. Wir fahren hin, erkunden und checken es aus (und checken es aus). Ganz klein, so winzig war noch niemand (mini, mini). Der Blutkreislauf ist unsere Autobahn. Auf geht’s, mit Wissen und Verstand. (Au ja!) Fahren wir los im Taxi ins Mich! Kinder: (im Chor) Taxi ins mich. Tessa: Jetzt kommt: Yassin: Folge 16. Ella: Hilfe! Hormone!
[1:56] Amina: Guck mal, Elif. Ist der Lipgloss zu pink? Ich find den voll schön, aber wenn der zu pink ist, kann ich den nur heimlich drauf machen. Elif: Boah, das kenn ich noch… So war meine Mom auch drauf, als ich noch 13 war. Die Make up-Polizei. Amina: Echt jetzt?! Und ich dachte, Tante Gülçan ist voll chill und nicht so wie meine Mom. Elif: Von wegen… als älteste Schwester?! Aber jetzt, wo ich 15 bin, ist sie zumindest chill mit Make up. Aber ich glaube, der Lipgloss geht auch für Tante Leyla klar. Der ist ja praktisch durchsichtig. Amina: Okay, dann nehm ich den, aber auf deine Verantwortung! Elif: Klar… Amina: Zur Kasse? Elif: Warte. Ich muss noch Tampons kaufen. (stöhnt) Meine Tage müssten jeden Moment kommen. Hab auch schon voll PMS. Amina: PMS? Elif: Ja, du weißt doch, die Tage vor den Tagen, wo alles schräg ist. Ich bin die ganze Zeit schon so mies drauf. Boah, und meine Brüste spannen… Amina: (beklemmt) Hm. Elif: So, jetzt muss ich nur die richtigen Tampons finden. Was nimmst du eigentlich, wenn du deine Tage hast – Binden, Tampons, Periodenunterwäsche? Amina: (energisch flüsternd) Ey! Nicht so laut! Elif: (unbeirrt in normaler Laustärke) Was denn?! Ist dir das etwa peinlich? Amina: (stöhnt) (leise) Es ist nur so… Also… Ich hab meine Tage noch gar nicht. Elif: (in normaler Laustärke) Ach echt?! Na, freu dich doch! Ah, da sind ja meine Tampons. Amina: (flüstert) Von wegen. Das ist total peinlich! Alle Mädchen in meiner Klasse… - naja, fast alle - haben sie schon. Elif: (in normaler Laustärke) Keine Sorge, Cousinchen. Die kommen schon früh genug und wenn sie erst mal da sind, wünscht du dir, sie wären nie gekommen, das versprech ich dir. (kichert) Na los, gehen wir. Amina: (flüstert) Wann sind sie denn bei dir gekommen? Elif: (in normaler Laustärke) Ach… schon mit 10. Boah, das war so ätzend, ich hab mich so erschrocken, weil ich gar keinen Plan hatte. So lost… Aber du hast ja zum Glück mich, also frag mich alles! Amina: (gequält lächelnd) Mach ich. Ella:…
[11:35] Toni: Na, dann looooos! Kinder: (kreischen wie in Achterbahn) Toni: So, jetzt wird es spannend, Kinder, wir reisen nämlich in die weiblichen Reproduktionsorgane. Da lässt sich der Stand bezüglich Aminas erster Periode nämlich gut erkennen. Tessa: Repro-was? Wohin fahren wir denn jetzt genau? Toni: (schmunzelt) Das heißt Reproduktionsorgane – dazu gehören im weiblichen Körper unter anderem die Gebärmutter und die Eierstöcke – und davon gibt es zwei. Ich würde vorschlagen, wir fahren jetzt mal in einen der beiden. Wollen wir in den rechten oder den linken Eierstock? Tessa: Rechts. Ella: (gleichzeitig) Rechts. Yassin: (gleichzeitig) Links. Toni: Überstimmt, also den Rechten. Wisst ihr, wo die Eierstöcke im weiblichen Körper liegen? Ella: Äh… so irgendwo im Bauch? SHARY: „So irgendwo im Bauch“ klingt doch schon mal gut. Genauer, im Unterleib. Die Eierstöcke sitzen rechts und links von der Gebärmutter, in unmittelbarer Nähe der sogenannten Eileiter. Das Ganze sieht so ein bisschen aus wie ein Widderkopf mit Geweih – also die Gebärmutter wäre dann der Kopf des Widders, die Eileiter rechts und links davon wären das Geweih, und die Eierstöcke sitzen wie so kleine, runde Kugeln am Ende des Geweihs. Die Gebärmutter liegt übrigens oberhalb der Vagina, also der Scheide. Und die Vagina führt ja in den Körper hinein – ein bisschen so wie ein Schlauch – zur Gebärmutter hoch. Ella: Cool. Und so einen Widder haben nur wir Frauen! Tessa: (möchtegern-erwachsen) Macht ja auch Sinn, wir Frauen können schließlich Babys bekommen und da brauchen wir natürlich gewisse (stolz) „Special-Features“. Toni: (schmunzelt) Das kann man durchaus so sagen, Tessa. So und jetzt aber rein in den rechten Eierstock. Yassin: (still) Also ich hätte ja links besser gefunden. Tessa: Tja, du wurdest aber überstimmt! Toni: Und da wären wir auch schon. Ella: Wow, hier ist es ja ganz klein und gemütlich. Können wir aussteigen? Toni: Klar. Wir sehen uns einfach mal um. Tessa: (überrascht) Guckt mal, da drüben!…
[30:22] Toni: So, da sind wir wieder. Bitte aussteigen. Amina: Boah, das sieht echt sooo cool aus, wenn sich das Taxi so entschrumpft! Wie in so ‘nem Film. Aber jetzt sagt schon, was habt ihr rausgefunden, wann geht‘s endlich los???? Toni: Erst einmal schöne Grüße von Ovaria und Ute, deinen Wächterinnen der Eierstöcke und des Uterus. Die beiden sind sehr stolz auf dich und kümmern sich bestens um die hormonellen Angelegenheiten vor Ort. Amina: Okay… cool, I guess? Und??? Yassin: Boah, Cyc – also die, die im Gehirn zuständig ist für die Hormonausschüttung – die ist wie du! Kein Wunder, dass es noch nicht losgegangen ist. Die ist auch so launisch und so. Amina: Äh, ja, ja.. Aber was ist denn jetzt? Wann geht es endlich los? Tessa: Sofort! Amina: (erfreut) Sofort??!! Toni: Vielleicht nicht SOFORT, aber vermutlich ziemlich bald. Yassin: Sofern Cyc ihr Wort hält. Amina: Yassin, du machst mich wahnsinnig! Yassin: Vielleicht hat DEIN Verhalten ja einen Einfluss auf sie, also wenn du dein Wort hältst… Amina: Jetzt reicht’s! Komm sofort her… Yassin: (kreischt flüchtend) Toni: (lacht) Geschwisterliebe. Ella: (lacht) Ob wir wohl auch so werden, wenn wir in der Pubertät sind, Tessa? Tessa: (lacht) Nee, ich werde total nett sein und IMMER mein Wort halten. Ella: Haha! (lacht) Toni: (lacht) Tessa: (lacht) SHARY: Also, da bin ich ja auch mal gespannt, ob Cyc ihr Wort hält und Aminas Periode nun kommt, oder ob Amina sich vielleicht doch noch ein wenig gedulden muss. Denn wir alle ticken ja nach unserer eigenen biologischen Uhr – oder eben launischen Steuerzentrale – wie wir gehört haben. Beim nächsten Mal geht es wieder um… ja, Blut. Aber um anderes Blut. Ihr dürft also gespannt sein. Bis zum nächsten Mal, habt es schön, Eure Shary. Titelsong: Mach dich bereit, komm mit ins Abenteuer! (Hey) Wir fahren los und flitzen durch den Körper. (Run Run) Ab geht’s, Toni sitzt am Steuer (Let’s go!) Wir fahren los im Taxi ins Mich.
[32:35] SHARY: Das war „Taxi ins Mich“, Folge 16 „Hilfe! Hormone!“. Ein Hörspiel von „gesundheit hören“ und „medizini“. Ich bin Shary Reeves. Wenn euch „Taxi ins Mich“ gefällt, dann erzählt doch gerne anderen davon und abonniert den Podcast, zum Beispiel bei Spotify oder Apple Podcast. Dann verpasst ihr keine Folge! Serienkonzept – Berni Mayer und Johanna Steiner Buch – Katharina Maas Regie – Anja Herrenbrück Es sprachen Toni – Vera Teltz Tessa – Pola von Saucken Ella – Suree Chuh Yassin – Niklas Ulonska In weiteren Rollen Sabine Arnhold, Gabriel Blum, Valentina Bonalana, Gülseren Erkut, Bianca Nawrath Produktionsleitung - Annabell Rühlemann Redaktion Wake Word – Berni Mayer und Johanna Steiner Redaktion Gesundheit Hören – Constanze Radnoti Dramaturgische und medizinische Beratung – Dr. Matthias von Bornstädt Medizinisch-pharmazeutischer Faktencheck: Dr. Roland Mühlbauer Aufnahme – Ronja Fröhlich, Bentje Staack, Stephan von Zedlitz im Hörspielstudio XBerg und O-tone Studio Köln Sounddesign und Mischung Wake Word - Felix Stäblein Technische Abnahme Gesundheit Hören: Yves Seißler Geräuschemacher - Robert Lehnert Musik - Thalia Darkow Illustration und Gestaltung - Bone Buddrus Gesang Titelsong – Valentin Rövenstrunck Executive Producer Wake Word - Ruben Schulze-Fröhlich Executive Producer Gesundheit Hören – Peter Glück Eine Produktion der Wake Word Studios im Auftrag von Gesundheit Hören. Das ist das Audio-Angebot der Apotheken Umschau.

Shows are listed from Apple Podcasts' charts and directory, and Podcast Index where it is used. Every show and episode belongs to its publisher and plays from the publisher's own feed; this site hosts none of them.